1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjali: A. D. A. M. - Águas do Alto Minho, SA
Tip legali tax-xerrej: Korp irregolat bil-liġi pubblika
Attività tal-awtorità kontraenti: Servizzi publiċi ġenerali
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
Titlu: REMODELAÇÃO DE REDES DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA 2ª FASE
Deskrizzjoni: Remodelação de redes de abastecimento de água
Identifikatur tal-proċedura: 312e25a6-b61e-497f-92dc-804a37c4d1cc
Identifikatur intern: PRC-043/2026
Tip ta’ proċedura: Miftuħa
Il-proċedura hija aċċellerata: le
Elementi prinċipali tal-proċedura: as mencionadas no caderno de encargos
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Xogħlijiet
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 45232151 Xogħol ta' kostruzzjoni ta' tiġdid ta' mejnijiet ta' l-ilma
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Arcos de Valdevez
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Alto Minho (PT111)
Pajjiż: Il-Portugall
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Caminha
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Alto Minho (PT111)
Pajjiż: Il-Portugall
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Paredes de Coura
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Alto Minho (PT111)
Pajjiż: Il-Portugall
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Ponte de Lima
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Alto Minho (PT111)
Pajjiż: Il-Portugall
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Valença
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Alto Minho (PT111)
Pajjiż: Il-Portugall
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Viana do Castelo
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Alto Minho (PT111)
Pajjiż: Il-Portugall
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Vila Nova de Cerveira
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Alto Minho (PT111)
Pajjiż: Il-Portugall
2.1.3.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT: 2 812 700,00 EUR
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Bażi legali:
Direttiva 2014/24/UE
2.1.5.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni:
Numru massimu ta’ lottijiet li għalihom offerent wieħed jista’ jissottometti offerti: 2
Termini tal-kuntratt:
Numru massimu ta’ lottijiet li għalihom jistgħu jingħataw kuntratti lil offerent wieħed: 2
2.1.6.
Raġunijiet għall-esklużjoni
Sors tal-motivi għall-eżklussjoni: Dokument tal-Akkwist, Dokument Uniku Ewropew tal-Akkwist (DUEA)
5. Lott
5.1.
Lott: LOT-0001
Titlu: Remodelação de redes de abastecimento de água
Deskrizzjoni: Remodelação de redes de abastecimento de água
Identifikatur intern: LOT-0001
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Xogħlijiet
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 45232151 Xogħol ta' kostruzzjoni ta' tiġdid ta' mejnijiet ta' l-ilma
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Caminha
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Alto Minho (PT111)
Pajjiż: Il-Portugall
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Valença
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Alto Minho (PT111)
Pajjiż: Il-Portugall
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Arcos de Valdevez
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Alto Minho (PT111)
Pajjiż: Il-Portugall
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Paredes de Coura
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Alto Minho (PT111)
Pajjiż: Il-Portugall
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Ponte de Lima
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Alto Minho (PT111)
Pajjiż: Il-Portugall
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Viana do Castelo
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Alto Minho (PT111)
Pajjiż: Il-Portugall
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Vila Nova de Cerveira
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Alto Minho (PT111)
Pajjiż: Il-Portugall
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Tul ta’ żmien: 300 Jiem
5.1.4.
Tiġdid
Numru massimu ta’ tiġdid: 0
5.1.5.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT: 1 276 000,00 EUR
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata:
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Iridu jingħataw l-ismijiet u l-kwalifiki professjonali tal-istaff assenjat biex iwettaq il-kuntratt: Ma hemmx għalfejn tingħata
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): le
Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs): le
5.1.7.
Akkwist strateġiku
Għan tal-akkwist strateġiku: Tnaqqis tal-impatti ambjentali
Deskrizzjoni: inclusão no CE de materiais reciclados
Approċċ għat-tnaqqis tal-impatti ambjentali: Oħrajn
Kriterji tal-akkwist ekoloġiku: Kriterji għall-Akkwist Pubbliku Ekoloġiku
5.1.8.
Kriterji ta’ aċċessibbiltà
Il-kriterji ta’ aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabbiltà ma jkunux inklużi minħabba li l-akkwist ma jkunx maħsub għall-użu minn persuni fiżiċi
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Dokument tal-Akkwist
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju:
Tip: Prezz
Isem: Outros
Deskrizzjoni: Preço
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 70
Kriterju:
Tip: Prezz
Isem: Outros
Deskrizzjoni: Qualidade
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 30
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Lingwi li bihom id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli uffiċjalment: Portugiż
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni:
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Portugiż
Katalogu elettroniku: Permessa
Huma meħtieġa firma jew siġill elettroniku avvanzat jew kwalifikat (kif definit fir-Regolament (UE) Nru 910/2014)
Varjanti: Mhux permessa
Deskrizzjoni tal-garanzija finanzjarja: O valor da caução é de 5.00% do preço contratual.
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 22/07/2026 18:00:59 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 90 Jiem
Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku:
Data tal-ftuħ: 23/07/2026 10:00:00 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
Termini tal-kuntratt:
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Għadu mhux magħruf
Kundizzjonijiet relatati mat-twettiq tal-kuntratt: as mencionadas no caderno de encargos
Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronika: le
Se jintuża l-pagament elettroniku: le
Arranġament finanzjarju: as mencionadas no caderno de encargos
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas:
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: A. D. A. M. - Águas do Alto Minho, SA
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: 5 dias
5.1.
Lott: LOT-0002
Titlu: Remodelação de redes de abastecimento de água
Deskrizzjoni: Remodelação de redes de abastecimento de água
Identifikatur intern: LOT-0002
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Xogħlijiet
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 45232151 Xogħol ta' kostruzzjoni ta' tiġdid ta' mejnijiet ta' l-ilma
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Caminha
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Alto Minho (PT111)
Pajjiż: Il-Portugall
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Valença
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Alto Minho (PT111)
Pajjiż: Il-Portugall
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Arcos de Valdevez
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Alto Minho (PT111)
Pajjiż: Il-Portugall
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Paredes de Coura
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Alto Minho (PT111)
Pajjiż: Il-Portugall
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Ponte de Lima
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Alto Minho (PT111)
Pajjiż: Il-Portugall
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Viana do Castelo
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Alto Minho (PT111)
Pajjiż: Il-Portugall
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Vila Nova de Cerveira
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Alto Minho (PT111)
Pajjiż: Il-Portugall
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Tul ta’ żmien: 300 Jiem
5.1.4.
Tiġdid
Numru massimu ta’ tiġdid: 0
5.1.5.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT: 1 536 700,00 EUR
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata:
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Iridu jingħataw l-ismijiet u l-kwalifiki professjonali tal-istaff assenjat biex iwettaq il-kuntratt: Ma hemmx għalfejn tingħata
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): le
Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs): le
5.1.7.
Akkwist strateġiku
Għan tal-akkwist strateġiku: Tnaqqis tal-impatti ambjentali
Deskrizzjoni: inclusão no CE de materiais reciclados
Approċċ għat-tnaqqis tal-impatti ambjentali: Oħrajn
Kriterji tal-akkwist ekoloġiku: Kriterji għall-Akkwist Pubbliku Ekoloġiku
5.1.8.
Kriterji ta’ aċċessibbiltà
Il-kriterji ta’ aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabbiltà ma jkunux inklużi minħabba li l-akkwist ma jkunx maħsub għall-użu minn persuni fiżiċi
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Dokument tal-Akkwist
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju:
Tip: Prezz
Isem: Outros
Deskrizzjoni: Preço
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 70
Kriterju:
Tip: Prezz
Isem: Outros
Deskrizzjoni: Qualidade
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 30
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Lingwi li bihom id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli uffiċjalment: Portugiż
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni:
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Portugiż
Katalogu elettroniku: Permessa
Huma meħtieġa firma jew siġill elettroniku avvanzat jew kwalifikat (kif definit fir-Regolament (UE) Nru 910/2014)
Varjanti: Mhux permessa
Deskrizzjoni tal-garanzija finanzjarja: O valor da caução é de 5.00% do preço contratual.
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 22/07/2026 18:00:59 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 90 Jiem
Termini tal-kuntratt:
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Għadu mhux magħruf
Kundizzjonijiet relatati mat-twettiq tal-kuntratt: as mencionadas no caderno de encargos
Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronika: le
Se jintuża l-pagament elettroniku: le
Arranġament finanzjarju: as mencionadas no caderno de encargos
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas:
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: A. D. A. M. - Águas do Alto Minho, SA
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: 5 dias
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjali: A. D. A. M. - Águas do Alto Minho, SA
Numru tar-reġistrazzjoni: 515486159
Indirizz postali: Rua Frei Bartolomeu dos Mártires, 156
Belt: Viana do Castelo
Kodiċi postali: 4904-878
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Alto Minho (PT111)
Pajjiż: Il-Portugall
Telefown: 258806900
Fax: 258806990
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Xerrej
Organizzazzjoni tar-rieżami
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjali: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, S. A. (INCM)
Numru tar-reġistrazzjoni: 500792887
Dipartiment: Unidade do Diário da República
Indirizz postali: Avenida António José de Almeida
Belt: Lisboa
Kodiċi postali: 1000-042
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Área Metropolitana de Lisboa (PT170)
Pajjiż: Il-Portugall
Punt ta’ kuntatt: Ponto de contacto
Telefown: +351 217810870
Fax: +351 213945716
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
TED eSender
Identifikatur/verżjoni tal-avviż: 7c741ec9-a49c-480d-bd2f-2047a5763232 - 01
Tip ta’ formola: Kompetizzjoni
Tip ta’ avviż: Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż: 16
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż: 22/06/2026 11:01:15 (UTC+01:00) Ħin tal-Ewropa Ċentrali, Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Punent
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalment: Portugiż
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż: 431164-2026
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S: 119/2026
Data tal-pubblikazzjoni: 24/06/2026