1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjali: Cyprus Ports Authority
Tip legali tax-xerrej: Korp irregolat bil-liġi pubblika
Attività tal-awtorità kontraenti: Faċilitajiet ta’ akkomodazzjoni u tal-komunità
Attività tal-entità kontraenti: Attivitajiet relatati mal-portijiet
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
Titlu: Tender no.12/2026: Provision of Engineering Services for Front End Engineering Design (FEED), for the Expansion of Vasilikos Port (see description below)
Deskrizzjoni: Provision of Engineering Services for Front End Engineering Design (FEED), Detailed Design of Phase A and Supervision of Phase A Construction Works for the Expansion of Vasilikos Port
Identifikatur tal-proċedura: a136225b-416a-4403-8837-547203f4581f
Identifikatur intern: Πρ.12/2026
Tip ta’ proċedura: Miftuħa
Il-proċedura hija aċċellerata: le
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 71000000 Servizzi ta' perizja, kostruzzjoni, inġinerija u spezzjoni
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 71200000 Servizzi ta' l-arkitettura u dawk relatati, 71300000 Servizzi ta' l-inġinerija, 71330000 Servizzi varji ta' l-inġinerija, 71322000 Servizzi ta' l-inġinerija tad-disinn tax-xogħlijiet ta' kostruzzjoni u l-inġinerija ċivili, 71240000 Servizzi dwar l-arkitettura, l-inġinerija u l-ippjanar, 71520000 Servizzi tas-superviżjoni tal-kostruzzjoni, 71530000 Servizzi ta' konsulenza tal-kostruzzjoni, 71540000 Servizzi ta' l-amministrazzjoni tal-kostruzzjoni
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Κύπρος (CY000)
Pajjiż: Ċipru
2.1.3.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT: 3 150 000,00 EUR
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Bażi legali:
Direttiva 2014/25/UE
2.1.6.
Raġunijiet għall-esklużjoni
Sors tal-motivi għall-eżklussjoni: Dokument tal-Akkwist
5. Lott
5.1.
Lott: LOT-0001
Titlu: Tender no.12/2026: Provision of Engineering Services for Front End Engineering Design (FEED), for the Expansion of Vasilikos Port (see description below)
Deskrizzjoni: Provision of Engineering Services for Front End Engineering Design (FEED), Detailed Design of Phase A and Supervision of Phase A Construction Works for the Expansion of Vasilikos Port
Identifikatur intern: Πρ.12/2026
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 71000000 Servizzi ta' perizja, kostruzzjoni, inġinerija u spezzjoni
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 71200000 Servizzi ta' l-arkitettura u dawk relatati, 71300000 Servizzi ta' l-inġinerija, 71330000 Servizzi varji ta' l-inġinerija, 71322000 Servizzi ta' l-inġinerija tad-disinn tax-xogħlijiet ta' kostruzzjoni u l-inġinerija ċivili, 71240000 Servizzi dwar l-arkitettura, l-inġinerija u l-ippjanar, 71520000 Servizzi tas-superviżjoni tal-kostruzzjoni, 71530000 Servizzi ta' konsulenza tal-kostruzzjoni, 71540000 Servizzi ta' l-amministrazzjoni tal-kostruzzjoni
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Κύπρος (CY000)
Pajjiż: Ċipru
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Tul ta’ żmien: 39 Xhur
5.1.4.
Tiġdid
Numru massimu ta’ tiġdid: 0
5.1.5.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT: 3 150 000,00 EUR
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata:
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Iridu jingħataw l-ismijiet u l-kwalifiki professjonali tal-istaff assenjat biex iwettaq il-kuntratt: Għadha mhijiex magħrufa
Proġett ta’ akkwist iffinanzjat kompletament jew parzjalment mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva
Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs): iva
Informazzjoni dwar avviżi preċedenti:
Identifikatur tal-avviż preċedenti: d30b89cb-99bf-4978-8a96-c402ac8c0df1-02
Identifikatur tal-parti tal-avviż preċedenti: LOT-0001
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Dokument tal-Akkwist
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju:
Tip: Kwalità
Deskrizzjoni: Best Price-Quality Ratio
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Skadenza biex tintalab informazzjoni addizzjonali: 03/07/2026 14:00:00 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni:
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Ingliż
Katalogu elettroniku: Mhux permessa
L-offerenti jistgħu jitfgħu aktar minn offerta waħda: Mhux permessa
Deskrizzjoni tal-garanzija finanzjarja: As described in the Contract Documents
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 31/07/2026 14:00:00 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 6 Xhur
Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku:
Data tal-ftuħ: 31/07/2026 14:30:00 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant
Termini tal-kuntratt:
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Kundizzjonijiet relatati mat-twettiq tal-kuntratt: As described in the Contract Documents
Arranġament finanzjarju: As described in the Contract Documents
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas:
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: Tenders Review Authority
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: 1. Every interested economic operator who has or had an interest in being awarded the Contract and who has sustained or is likely to sustain a loss as a result of an act or decision of the Contracting Authority which precedes the signature of the Contract and for which it is alleged that it violates any provision of the legislation in force, has the right to file a recourse to the Tenders Review Authority in accordance with the provisions of the Law on the Review Procedures concerning the Award of Public Contracts of 2010 (Law 104(I)/2010). 2. To file a recourse to the Tenders Review Authority, the applicant must pay a non-refundable fee which is deposited into the General Government Account. More details are given in the Website of the Tenders Review Authority (www.tra.gov.cy) 3. Regarding the manner and procedure for filing recourses, the manner in which these are examined and the procedure for the issue of the relevant rulings, the provisions of the Law on the Review Procedures concerning the Award of Public Contracts of 2010 (Law 104(I)/2010) shall apply.
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist: Cyprus Ports Authority
Organizzazzjoni li tipprovdi aċċess offline għad-dokumenti tal-akkwist: Cyprus Ports Authority
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni: Cyprus Ports Authority
Organizzazzjoni li tipproċessa l-offerti: Cyprus Ports Authority
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjali: Cyprus Ports Authority
Numru tar-reġistrazzjoni: 1039
Indirizz postali: Ταχ. Θυρ. 22007, 1516 Λευκωσία, Κύπρος
Belt: Λευκωσία
Kodiċi postali: 1516
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Κύπρος (CY000)
Pajjiż: Ċipru
Punt ta’ kuntatt: Competent Official
Telefown: +357 22817200
Fax: +357 22765420
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Xerrej
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist
Organizzazzjoni li tipprovdi aċċess offline għad-dokumenti tal-akkwist
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni
Organizzazzjoni li tipproċessa l-offerti
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjali: Tenders Review Authority
Numru tar-reġistrazzjoni: 1432
Indirizz postali: 81-83 Griva Digeni Avenue, 2nd Floor, P.O. Box 24820
Belt: Nicosia
Kodiċi postali: 1304
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Κύπρος (CY000)
Pajjiż: Ċipru
Punt ta’ kuntatt: Tenders Review Authority
Telefown: +357 22445100
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Organizzazzjoni tar-rieżami
10. Bidla
Identifikatur/verżjoni tal-avviż: 7d9100b4-cc76-4b80-9a0b-d9ed41210fa5 - 03
Tip ta’ formola: Kompetizzjoni
Tip ta’ avviż: Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż: 17
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż: 30/06/2026 14:59:01 (UTC+03:00) Ħin tas-sajf tal-Ewropa tal-Lvant
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalment: Ingliż
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż: 449881-2026
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S: 124/2026
Data tal-pubblikazzjoni: 01/07/2026