124/2026

1. Xerrej

1.1.

Xerrej

Isem uffiċjali: CENTAR ZA ODGOJ I OBRAZOVANJE ČAKOVEC

Email: coocakovec@centar-odgojiobrazovanje-ck.skole.hr

Tip legali tax-xerrej: Korp irregolat bil-liġi pubblika, ikkontrollat minn awtorità lokali

Attività tal-awtorità kontraenti: Edukazzjoni

2. Proċedura

2.1.

Proċedura

Titlu: Organizirani prilagođeni prijevoz učenika s teškoćama u razvoju za školsku godinu 2026./2027., 2027./2028., 2028./2029., 2029./2030.

Deskrizzjoni: Organizirani prilagođeni prijevoz učenika s teškoćama u razvoju Centra za odgoj i obrazovanje Čakovec za nastavnu godinu 2026./2027., 2027./2028., 2028./2029. i 2029./2030. Prijevoz se odvija sukladno članku 69. stavku 4. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi (NN 87/08, 86/09, 92/10, 105/10, 90/11, 5/12, 16/12, 86/12, 126/12, 94/13, 152/14, 07/17 i 68/18, 98/19, 64/20, 151/22, 155/23, 156/23), vezanim propisima te Odlukom Povjerenstva o potrebi organiziranog prilagođenog prijevoza učenika s većim teškoćama u razvoju COO Čakovec. U slučaju posebnih, izvanrednih uvjeta prijevoza poput proglašenja epidemije bolesti, ratnog stanja, pružatelj usluge prijevoza dužan je prilagoditi uvjete prijevoza za učenike u skladu sa mjerama i uputama Stožera civilne zaštite Republike Hrvatske, Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo te nadležnog Ministarstva. Izračun se radi na bazi auto-dana, a relacije i broj učenika u prijevozu predviđeni su okvirno, prema trenutno dostupnim podacima za koje je potreban prijevoz. Broj učenika tijekom školske godine varira iz razloga što se učenici koji više ne mogu pohađati redovnu školu mogu upisati u Centar za odgoj i obrazovanje Čakovec temeljem rješenja Ureda državne uprave. Isto tako pojedini učenici Centra za odgoj i obrazovanje mogu se tijekom školske godine ispisati ili prijeći u druge ustanove.

Identifikatur tal-proċedura: f581f5e9-a5a5-422c-8a15-db58d9c2fe67

Identifikatur intern: JNVV 1/2026

Tip ta’ proċedura: Miftuħa

Il-proċedura hija aċċellerata: le

Elementi prinċipali tal-proċedura: Otvoreni postupak

2.1.1.

Għan

Natura tal-kuntratt: Servizzi

Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 60130000 Servizzi ta' trasport b'għan speċjali tal-passiġġieri bit-triq

2.1.2.

Post tal-prestazzjoni

Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Međimurska županija (HR061)

Pajjiż: Il-Kroazja

Informazzjoni addizzjonali: Od mjesta prebivališta osoba do Centra za odgoj i obrazovanje Čakovec, Ulica Josipa Bedekovića 24 i natrag, na području Međimurske županije

2.1.3.

Valur

Valur stmat mingħajr VAT: 1 440 000,00 EUR

2.1.4.

Informazzjoni ġenerali

Bażi legali:

Direttiva 2014/24/UE

2.1.6.

Raġunijiet għall-esklużjoni

Sors tal-motivi għall-eżklussjoni: Dokument tal-Akkwist, Avviż

Parteċipazzjoni f’organizzazzjoni kriminali: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji

Il-korruzzjoni: Korupcija

Frodi: Prijevara

Reati terroristiċi jew reati marbuta ma’ attivitajiet terroristiċi: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima

Ħasil tal-flus jew finanzjament tat-terroriżmu: Pranje novca ili financiranje terorizma

Tħaddim tat-tfal u forom oħra ta’ traffikar tal-bnedmin: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima

Raġunijiet purament nazzjonali għall-esklużjoni: Neisplata plaće

Ksur tal-obbligi stabbiliti skont raġunijiet ta’ esklużjoni purament nazzjonali: Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja

Ksur tal-obbligu relatat mal-ħlas tat-taxxi: Plaćanje poreza

Ksur tal-obbligu relatat mal-ħlas tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje

5. Lott

5.1.

Lott: LOT-0000

Titlu: Organizirani prilagođeni prijevoz učenika s teškoćama u razvoju za školsku godinu 2026./2027., 2027./2028., 2028./2029., 2029./2030.

Deskrizzjoni: Organizirani prilagođeni prijevoz učenika s teškoćama u razvoju Centra za odgoj i obrazovanje Čakovec za školsku godinu 2026./2027., 2027./2028., 2028./2029. i 2029./2030. Prijevoz se odvija sukladno članku 69. stavku 4. Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi (NN 87/08, 86/09, 92/10, 105/10, 90/11, 5/12, 16/12, 86/12, 126/12, 94/13, 152/14, 07/17 i 68/18, 98/19, 64/20, 151/22, 155/23, 156/23), vezanim propisima te Odlukom Povjerenstva o potrebi organiziranog prilagođenog prijevoza učenika s većim teškoćama u razvoju COO Čakovec. U slučaju posebnih, izvanrednih uvjeta prijevoza poput proglašenja epidemije bolesti, ratnog stanja, pružatelj usluge prijevoza dužan je prilagoditi uvjete prijevoza za učenike u skladu sa mjerama i uputama Stožera civilne zaštite Republike Hrvatske, Hrvatskog zavoda za javno zdravstvo te nadležnog Ministarstva. Izračun se radi na bazi auto-dana, a relacije i broj učenika u prijevozu predviđeni su okvirno, prema trenutno dostupnim podacima za koje je potreban prijevoz. Broj učenika tijekom školske godine varira iz razloga što se učenici koji više ne mogu pohađati redovnu školu mogu upisati u Centar za odgoj i obrazovanje Čakovec temeljem rješenja Ureda državne uprave. Isto tako pojedini učenici Centra za odgoj i obrazovanje mogu se tijekom školske godine ispisati ili prijeći u druge ustanove. Ostali neophodni podaci za pripremu što kvalitetnije ponude nalaze se u privitku dokumentacije - "Tehničke specifikacije 2026.docx".

Identifikatur intern: JNVV 1/2026

5.1.1.

Għan

Natura tal-kuntratt: Servizzi

Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 60130000 Servizzi ta' trasport b'għan speċjali tal-passiġġieri bit-triq

5.1.2.

Post tal-prestazzjoni

Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Međimurska županija (HR061)

Pajjiż: Il-Kroazja

Informazzjoni addizzjonali: Od mjesta prebivališta osoba do Centra za odgoj i obrazovanje Čakovec, Ulica Josipa Bedekovića 24 i natrag, na području Međimurske županije

5.1.3.

Tul ta’ żmien stmat

Data tal-bidu: 07/09/2026

Tul ta’ żmien: 48 Xhur

5.1.4.

Tiġdid

Numru massimu ta’ tiġdid: 0

5.1.5.

Valur

Valur stmat mingħajr VAT: 1 440 000,00 EUR

5.1.6.

Informazzjoni ġenerali

Parteċipazzjoni riżervata:

Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.

Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE

L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva

Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs): iva

5.1.7.

Akkwist strateġiku

Għan tal-akkwist strateġiku: Tnaqqis tal-impatti ambjentali

Deskrizzjoni: Aspekti se odnose na: Kriterij za odabir ponude

Approċċ għat-tnaqqis tal-impatti ambjentali: Oħrajn

L-akkwist jaqa’ fil-kamp ta’ applikazzjoni tad-Direttiva 2009/33/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (id-Direttiva dwar Vetturi Nodfa – CVD)

5.1.8.

Kriterji ta’ aċċessibbiltà

Il-kriterji ta’ aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabbiltà huma inklużi

5.1.9.

Kriterji tal-għażla

Sors tal-kriterji ta' għażla: Avviż, Dokument tal-Akkwist

Kriterju: Reġistrazzjoni f'reġistru tal-kummerċ

Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kriterju: Referenzi fuq servizzi speċifiċi

Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

Kriterju: Għodda, impjanti jew apparat tekniku

Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi

5.1.10.

Kriterji tal-għoti

Kriterju:

Tip: Prezz

Isem: Cijena ponude

Deskrizzjoni: Cijena ponude

Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (punti, eżatt)

Numru tal-kriterju għall-għoti: 80

Kriterju:

Tip: Kwalità

Isem: Prosječna starost vozila za predmet nabave

Deskrizzjoni: Prosječna starost vozila računa se za vozila kojima raspolaže (5 vozila), odnosno za vozila koje je naveo kao uvjet sposobnosti iz kriterija za kvalitativan odabir. Uz samu sigurnost djece koja je najvažnija, Naručitelj smatra da je važnost ovog kriterija i u tome što će sa novijim vozilima biti i manje kvarova te neće biti zastoja na linija niti kašnjenja. Temeljem vrednovanja ponude po kriteriju „Prosječna starost vozila“ najviše se može dobiti 20 bodova. Prosječna starost vozila se određuje sukladno slijedećoj formuli: PSV = SV (1+2+3+...) / BV PSV = Prosječna starost vozila SV = Starost pojedinog vozila utvrđena prema podacima iz prometne knjižice („U prometu od“ obračunato u godinama) BV = broj vozila Starost vozila obračunava se na način da se u obzir uzimaju samo pune godine, a ne mjeseci, npr: vozilo starosti 3 godinu i 11 mjeseci obračunava se na način da se zaokružuje na 3 (tri) godine. Starost vozila utvrđuje se na dan objave dokumentacije o nabavi. Ako je rezultat izračuna prosječne starosti vozila decimalan broj, u obzir se uzima samo cijeli dio broja, bez zaokruživanja.

Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (punti, eżatt)

Numru tal-kriterju għall-għoti: 20

5.1.11.

Dokumenti tal-akkwist

Indirizz tad-dokumenti tal-akkwist: https://eojn.hr/tender-eo/88282

Mezz ta’ komunikazzjoni ad hoc:

Isem: https://eojn.hr/

5.1.12.

Termini tal-akkwist

Termini tas-sottomissjoni:

Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa

Indirizz għas-sottomissjoni: https://eojn.hr/tender-eo/88282

Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Kroat

Katalogu elettroniku: Mhux permessa

Varjanti: Mhux permessa

L-offerenti jistgħu jitfgħu aktar minn offerta waħda: Mhux permessa

Deskrizzjoni tal-garanzija finanzjarja: Jamstvo za ozbiljnost ponude gospodarski subjekt dostavlja u ponudi • u obliku zadužnice ili bjanko zadužnice potvrđene (solemnizirane) od strane javnog bilježnika ili • obliku novčanog pologa. Jamstvo za ozbiljnost ponude izdaje se na vrijeme roka valjanosti ponude. Ponuditelj navedeno jamstvo treba dati kao dio svoje ponude za slučaj: 1. odustajanja od iste u roku njene valjanosti, 2. nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016. 3. neprihvaćanja ispravka računske greške, 4. dostavljanja neistinitih podataka 5. nedostavljanja dokaza o ispunjenju posebnih uvjeta za izvršenje ugovora i nedostavljanja dokaza o ispunjavanju uvjeta i zahtjeva koje je potrebno ispuniti sukladno posebnim propisima ili stručnim pravilima, ako su traženi u dokumentaciji o nabavi 6. odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili okvirnog sporazuma, 7. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi ili okvirnog sporazuma ako okvirni sporazum obvezuje na sklapanje i izvršenje. Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku zadužnice ili bjanko zadužnice se dostavlja u izvorniku, odvojeno od elektroničke dostave ponude, u papirnatom obliku, u zatvorenoj poštanskoj omotnici na adresu za dostavu ponuda na kojoj naznačiti: 1. naziv i adresa Naručitelja – CENTAR ZA ODGOJ I OBRAZOVANJE ČAKOVEC, Ulica Josipa Bedekovića 24, 40000 Čakovec 2. naziv i adresa ponuditelja 3. evidencijski broj nabave 4. naziv predmeta nabave, 5. naznaka »dio ponude koji se dostavlja odvojeno« 6. naznaka »ne otvaraj«. Ukoliko ponuditelj jamstvo dostavlja u obliku novčanog pologa, ponuditelj kao dio svoje elektroničke ponude učitava i skeniranu potvrdu da je uplata izvršena. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, javni naručitelj će prije odabira, od ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu, zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva, u roku od 5 dana od dana zaprimanja zahtjeva. U slučaju zajednice gospodarskih subjekata: - svaki član zajednice mora dostaviti zadužnicu ili bjanko zadužnicu u iznosu razmjernom dijelu ugovora o javnoj nabavi koji je taj član izvršio. Zbroj iznosa tako dostavljenih zadužnica ili bjanko zadužnica mora odgovarati prethodno traženom iznosu jamstva, - ili zadužnica ili bjanko zadužnica može glasiti na bilo kojeg člana zajednice. Naručitelj će vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude dostavljeno u fizičkom obliku u roku od deset dana od dana izvršnosti odluke o poništenju ili potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili okvirnog sporazuma, odnosno dostave jamstva za uredno izvršenje ugovora o javnoj nabavi.

Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 29/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali

Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 90 Jiem

Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku:

Data tal-ftuħ: 29/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali

Post: CENTAR ZA ODGOJ I OBRAZOVANJE ČAKOVEC, Ulica Josipa Bedekovića 24, 40 000 Čakovec

Informazzjoni addizzjonali: Sukladno članku 282. stavku 8. Zakona o javnoj nabavi, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva za javnu nabavu na početku javnog otvaranja ponuda.

Termini tal-kuntratt:

L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le

Kundizzjonijiet relatati mat-twettiq tal-kuntratt: Ugovor o javnoj nabavi izvršavati će se sukladno uvjetima iz ove dokumentacije o nabavi, propisima o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi, organiziranom prijevozu djece, prijevozu putnika u cestovnom prometu i sigurnosti prometa na cestama te ostalim primjenjivim propisima. Ponuditelji moraju zadovoljavati sve uvjete propisane Zakonom o prijevozu u cestovnom prometu (NN 48/18, 98/19, 30/21, 89/21, 114/22, 136/24). Ukoliko ponuditelj neće biti u mogućnosti koristiti neko od prijavljenih vozila zbog npr. kvara, prometne nesreće ili sl. mora osigurati zamjensko, adekvatno vozilo istih ili većih sjedećih kapaciteta, iste starosti ili mlađe od onoga koje zamijenjuje.

Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa

Se tintuża l-ordni elettronika: le

Se jintuża l-pagament elettroniku: le

Arranġament finanzjarju: U roku od 30 dana od primitka e - računa za usluge izvršene u prethodnom mjesecu.

5.1.15.

Tekniki

Ftehim qafas:

Ftehim qafas, mingħajr ma terġa’ tinfetaħ il-kompetizzjoni

Numru massimu ta’ parteċipanti: 999

Kopertura addizzjonali tax-xerrejja: Naručitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti

Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:

Ebda sistema dinamika ta’ xiri

5.1.16.

Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami

Organizzazzjoni tar-rieżami: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave

Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist: CENTAR ZA ODGOJ I OBRAZOVANJE ČAKOVEC

Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami: CENTAR ZA ODGOJ I OBRAZOVANJE ČAKOVEC

8. Organizzazzjonijiet

8.1.

ORG-0001

Isem uffiċjali: CENTAR ZA ODGOJ I OBRAZOVANJE ČAKOVEC

Numru tar-reġistrazzjoni: 36128164609

Indirizz postali: Ulica Josipa Bedekovića 24

Belt: Čakovec

Kodiċi postali: 40000

Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Međimurska županija (HR061)

Pajjiż: Il-Kroazja

Punt ta’ kuntatt: Vedrana Horvat

Email: coocakovec@centar-odgojiobrazovanje-ck.skole.hr

Telefown: +385 40328004

Indirizz tal-internet: http://www.centar-odgojiobrazovanje-ck.skole.hr/

Profil tax-xerrej: http://www.centar-odgojiobrazovanje-ck.skole.hr/

Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:

Xerrej

Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist

Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami

8.1.

ORG-0002

Isem uffiċjali: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave

Numru tar-reġistrazzjoni: 95857869241

Indirizz postali: Ulica grada Vukovara 23/V

Belt: Zagreb

Kodiċi postali: 10000

Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Grad Zagreb (HR050)

Pajjiż: Il-Kroazja

Punt ta’ kuntatt: Kontakt

Email: dkom@dkom.hr

Telefown: +385 14559 930

Indirizz tal-internet: https://www.dkom.hr/

Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:

Organizzazzjoni tar-rieżami

8.1.

ORG-0003

Isem uffiċjali: Narodne novine d.d.

Numru tar-reġistrazzjoni: TED94

Numru tar-reġistrazzjoni: HR64546066176

Indirizz postali: Savski gaj XIII. 6

Belt: Zagreb

Kodiċi postali: 10020

Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Grad Zagreb (HR050)

Pajjiż: Il-Kroazja

Punt ta’ kuntatt: EOJN Helpdesk

Email: eojn@nn.hr

Telefown: +385 16652889

Indirizz tal-internet: https://www.nn.hr/

Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:

TED eSender

10. Bidla

Verżjoni tal-avviż preċedenti li għandu jinbidel: 1f745a72-5f11-466f-8c90-60a5352b4b36-01

Raġuni ewlenija għall-bidla: Informazzjoni aġġornata

Deskrizzjoni: Naručitelj je u točki 2.2. Kriterija za odabir ponude radi dodatnog pojašnjenja kriterija dodao sljedeći tekst: "Starost vozila utvrđuje se na dan objave dokumentacije o nabavi. Ako je rezultat izračuna prosječne starosti vozila decimalan broj, u obzir se uzima samo cijeli dio broja, bez zaokruživanja."

10.1.

Bidla

Identifikatur tas-sezzjoni: LOT-0000

Deskrizzjoni tal-bidliet: Promjena kriterija za odabir najpovoljnije ponude - Naručitelj je u točki 2.2. Kriterija za odabir ponude dodao sljedeći tekst: "Starost vozila utvrđuje se na dan objave dokumentacije o nabavi. Ako je rezultat izračuna prosječne starosti vozila decimalan broj, u obzir se uzima samo cijeli dio broja, bez zaokruživanja."

Id-dokumenti tal-akkwist inbidlu fi: 02/07/2026

Informazzjoni dwar l-avviż

Identifikatur/verżjoni tal-avviż: a47ada50-ee6e-4dd5-a867-524536958c7b - 01

Tip ta’ formola: Kompetizzjoni

Tip ta’ avviż: Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard

Sottotip tal-avviż: 16

Data ta’ meta ntbagħat l-avviż: 30/06/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali

Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalment: Kroat

Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż: 449981-2026

Numru tal-ħarġa tal-ĠU S: 124/2026

Data tal-pubblikazzjoni: 01/07/2026