450323-2026 - Kompetizzjoni
Il-Polonja – Gass naturali – Kompleksowa dostawa paliwa gazowego do Oddziału Okręgowego NBP w Krakowie
OJ S 124/2026 01/07/2026
Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Provvisti
1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjaliNarodowy Bank Polski
Emaildkrzprzetargi@nbp.pl
Tip legali tax-xerrejKorp irregolat bil-liġi pubblika
Attività tal-awtorità kontraentiAffarijiet ekonomiċi
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
TitluKompleksowa dostawa paliwa gazowego do Oddziału Okręgowego NBP w Krakowie
DeskrizzjoniPrzedmiotem zamówienia jest kompleksowa dostawa paliwa gazowego w postaci gazu ziemnego wysokometanowego, obejmująca sprzedaż i dystrybucję paliwa do obiektu Oddziału Okręgowego Narodowego Banku Polskiego w Krakowie przy ul. Basztowej 20.
Identifikatur tal-proċedura00d52365-32b6-4136-8147-e11c811c87fa
Avviż preċedenti46006-2026
Identifikatur internSEZ/DKRZ-WPO2-AM-241-0302/OOKrak/26
Tip ta’ proċeduraMiftuħa
Il-proċedura hija aċċellerataiva
Ġustifikazzjoni għall-proċedura aċċellerataart. 138 ust. 2 pkt 1 Pzp, opublikowanie wstępnego ogłoszenia informacyjnego nr 46006-2026
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntrattProvvisti
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 09123000 Gass naturali
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
PajjiżIl-Polonja
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Informazzjoni addizzjonali1.Zamawiający przewiduje zastosowanie procedury postępowania, o której mowa w art. 139 ustawy. 2. W nawiązaniu do terminu, do którego oferta musi pozostać ważna, wskazanego w Sekcji 5.1.12 ogłoszenia Zamawiający informuje, że Wykonawca jest związany ofertą do dnia 18.10.2026 r. 3. Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej (informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporządzania, wysłania i odbierania korespondencji elektronicznej, w tym informacje dotyczące wymogu użycia podpisu elektronicznego): 1) Komunikacja odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej na Platformie Zakupowej NBP pod adresem https://e-zamowienia.nbp.pl. 2) Wykonawca na Platformie Zakupowej NBP bez zalogowania może zapoznać się z dokumentacją postępowania oraz zadać pytanie do Zamawiającego. 3) Warunkiem przystąpienia do postępowania i złożenia oferty jest posiadanie konta na platformie MarketPlanet. Warunkiem założenia konta jest przesłanie wniosku do operatora platformy MarketPlanet poprzez stronę https://oneplace.marketplanet.pl Proces akceptacji wniosku z poprawnie wprowadzonymi danymi trwa do 24 godzin w dni robocze. 4) Złożenie oferty w postępowaniu możliwe jest tylko przez wskazaną Platformę Zakupową NBP. 5) Platforma dopuszcza załączanie plików o wielkości do 95 MB. 6) Zalecane formaty plików: .pdf, .doc, .xlsx. W przypadku niemożności dołączenia plików w innych formatach zaleca się skompresowanie plików do paczki .zip oraz dołączenie ich do systemu. 7) Oznaczenie czasu odbioru danych przez Platformę: data oraz dokładny czas (hh:mm:ss) generowany wg czasu lokalnego serwera synchronizowanego odpowiednim źródłem czasu zegarem Głównego Urzędu Miar. 8) W postępowaniu ofertę oraz oświadczenie z art. 125 ust. 1 ustawy składa się pod rygorem nieważności w formie elektronicznej (tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym). 9) Wymagania sprzętowo aplikacyjne umożliwiające pracę na Platformie Zakupowej NBP oraz pozostałe szczegółowe informacje w ww. zakresie znajdują się w Załączniku Nr 1 i 2 do SWZ. 10) Pozostałe informacje: a) Informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa Wykonawca przekazuje w pliku wydzielonym i oznaczonym na Platformie Zakupowej NBP jako „niejawny”. b) W przypadku podpisania pliku podpisem zewnętrznym, konieczne jest wysłanie pary plików: pliku podpisanego i pliku zawierającego podpis. c) Pierwsza czynność podpisania oferty kwalifikowanym podpisem elektronicznym może wymagać zainstalowania dedykowanego rozszerzenia do aplikacji Szafir oraz oprogramowania Java, oraz konieczności administracyjnego odblokowania systemu na komputerze przez administratorów informatycznych wykonawcy, przy czym wskazane wyżej wymaganie dotyczy tylko tych przypadków, gdy brak jest dedykowanego rozszerzenia do aplikacji Szafir oraz oprogramowania Java. 11) W przypadku problemów z obsługą konta w szczególności: z założeniem konta, zalogowaniem się na konto, złożeniem ofert/wniosków, komunikacją z Zamawiającym za pośrednictwem konta wszelkie pytania i prośby o wyjaśnienie prosimy kierować do operatora platformy MarketPlanet za pomocą następujących kanałów komunikacji (od poniedziałku do piątku w godzinach od 9:00 do 17:00): Telefonicznie pod numerem: +48 22 257 22 23 Czat pod adresem: https://oneplace.marketplanet.pl Email: oneplace@marketplanet.pl .
Bażi legali
Direttiva 2014/24/UE
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2023 r. poz. 1605 z późn. zm.), zwana dalej także "ustawą".
2.1.6.
Raġunijiet għall-esklużjoni
Sors tal-motivi għall-eżklussjoniAvviż
Involviment dirett jew indirett fit-tħejjija ta’ din il-proċedura ta’ akkwistArt. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy-Zamawiający żąda złożenia w Części IV Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia ogólnego oświadczenia dotyczącego kryteriów kwalifikacji
Il-korruzzjoniArt. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy-Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 1 rozporządzenia ws dokumentów.
FrodiArt. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy-Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 1 rozporządzenia ws dokumentów.
Raġunijiet purament nazzjonali għall-esklużjoni1) Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g, pkt. 2 i pkt. 4 ustawy- Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 1 rozporządzenia ws dokumentów; 2) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2023 r. poz. 1497 z późn. zm.) Zamawiający żąda złożenia oświadczenia w Uszczegółowieniu "Formularza ofertowego" stanowiącego Załącznik Nr 4 do SWZ; 3) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie Zamawiający żąda złożenia oświadczenia w Uszczegółowieniu "Formularza ofertowego" stanowiącego Załącznik Nr 4 do SWZ.
Ftehimiet ma’ operaturi ekonomiċi oħrajn li għandhom l-għan li jikkawżaw distorsjoni tal-kompetizzjoniArt. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy- Zamawiający żąda złożenia w Części IV Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia ogólnego oświadczenia dotyczącego kryteriów kwalifikacji
Ksur tal-obbligi fl-oqsma tal-liġi tax-xogħolArt. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy-Zamawiający żąda złożenia w Części IV Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia ogólnego oświadczenia dotyczącego kryteriów kwalifikacji
Tħaddim tat-tfal u forom oħra ta’ traffikar tal-bnedminArt. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy-Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 1 rozporządzenia ws dokumentów.
Ħasil tal-flus jew finanzjament tat-terroriżmuArt. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy-Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 1 rozporządzenia ws dokumentów.
Reati terroristiċi jew reati marbuta ma’ attivitajiet terroristiċiArt. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy-Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 1 rozporządzenia ws dokumentów.
Parteċipazzjoni f’organizzazzjoni kriminaliArt. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy-Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 1 rozporządzenia ws dokumentów.
Assijiet amministrati minn likwidaturArt. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy-Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 6 rozporządzenie ws. dokumentów.
L-attivitajiet kummerċjali huma sospiżiArt. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy-Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 6 rozporządzenie ws. dokumentów.
Sitwazzjoni analoga bħal falliment skont il-liġi nazzjonaliArt. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy-Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 6 rozporządzenie ws. dokumentów.
InsolvenzaArt. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy-Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 6 rozporządzenie ws. dokumentów.
Arranġament mal-kredituriArt. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy-Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 6 rozporządzenie ws. dokumentów.
FallimentArt. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy-Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt. 6 rozporządzenie ws. dokumentów.
Dikjarazzjoni falza, informazzjoni moħbija, ma setgħux jiġu pprovduti d-dokumenti meħtieġa jew inkisbet informazzjoni kunfidenzjali ta’ din il-proċeduraArt. 109 ust. 1 pkt 7-10 ustawy-Zamawiający żąda złożenia w Części IV Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia ogólnego oświadczenia dotyczącego kryteriów kwalifikacji.
Terminazzjoni bikrija, danni jew sanzjonijiet komparabbli oħraArt. 109 ust. 1 pkt 7-10 ustawy-Zamawiający żąda złożenia w Części IV Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia ogólnego oświadczenia dotyczącego kryteriów kwalifikacji.
Ksur tal-obbligu relatat mal-ħlas tat-taxxiArt. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy-Zamawiający żąda złożenia w Części IV Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia ogólnego oświadczenia dotyczącego kryteriów kwalifikacji.
Ksur tal-obbligu relatat mal-ħlas tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjaliArt. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy-Zamawiający żąda złożenia w Części IV Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia ogólnego oświadczenia dotyczącego kryteriów kwalifikacji.
5. Lott
5.1.
LottLOT-0001
TitluKompleksowa dostawa paliwa gazowego do Oddziału Okręgowego NBP w Krakowie
DeskrizzjoniPrzedmiotem zamówienia jest kompleksowa dostawa paliwa gazowego w postaci gazu ziemnego wysokometanowego, obejmująca sprzedaż i dystrybucję paliwa do obiektu Oddziału Okręgowego Narodowego Banku Polskiego w Krakowie przy ul. Basztowej 20
Identifikatur internSEZ/DKRZ-WPO2-AM-241-0302/OOKrak/26
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntrattProvvisti
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 09123000 Gass naturali
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
BeltWarszawa
Kodiċi postali00-919
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
PajjiżIl-Polonja
Informazzjoni addizzjonaliMiejsce realizacji zamówienia: dostawa paliwa gazowego do obiektu Oddziału Okręgowego Narodowego Banku Polskiego w Krakowie przy ul. Basztowej 20.
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Tul ta’ żmien24 Xhur
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Iridu jingħataw l-ismijiet u l-kwalifiki professjonali tal-istaff assenjat biex iwettaq il-kuntrattMa hemmx għalfejn tingħata
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)iva
Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs)iva
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażlaAvviż
KriterjuReġistrazzjoni f'reġistru professjonali rilevanti
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoniWykonawca wykaże, że zgodnie z art. 32 ust. 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne posiada ważną koncesję, wydaną przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki, upoważniającą do prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie: a) obrotu paliwami gazowymi oraz b) dystrybucji paliw gazowych lub posiada podpisaną aktualnie umowę z Operatorem Systemu Dystrybucji (OSD) na świadczenie usług dystrybucji paliwami gazowymi na obszarze, na którym znajduje się miejsce dostarczenia gazu ziemnego objęte zamówieniem.
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju
TipPrezz
DeskrizzjoniCena oferty brutto 100%
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Indirizz tad-dokumenti tal-akkwisthttps://e-zamowienia.nbp.pl
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni
Sottomissjoni elettronikaMeħtieġa
Indirizz għas-sottomissjonihttps://e-zamowienia.nbp.pl
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoniPollakk
Katalogu elettronikuMhux permessa
Huma meħtieġa firma jew siġill elettroniku avvanzat jew kwalifikat (kif definit fir-Regolament (UE) Nru 910/2014)
VarjantiMhux permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti21/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida90 Jiem
Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku
Data tal-ftuħ21/07/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Termini tal-kuntratt
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protettiLe
Fatturazzjoni elettronikaPermessa
Se tintuża l-ordni elettronikale
Se jintuża l-pagament elettronikuiva
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżamiKrajowa Izba Odwoławcza
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: 1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi przysługują środki ochrony prawnej opisane w Dziale IX ustawy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy. 2. Odwołanie przysługuje na niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, do której Zamawiający był zobowiązany na podstawie ustawy.
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżamiKrajowa Izba Odwoławcza
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjaliNarodowy Bank Polski
Numru tar-reġistrazzjoni000002223
Indirizz postaliul. Świętokrzyska 11/21
BeltWarszawa
Kodiċi postali00-919
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
PajjiżIl-Polonja
Emaildkrzprzetargi@nbp.pl
Telefown+48221852359
Indirizz tal-internethttps://www.nbp.pl
Profil tax-xerrejhttps://e-zamowienia@nbp.pl
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Xerrej
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjaliKrajowa Izba Odwoławcza
Numru tar-reġistrazzjoni010828091
Indirizz postaliul. Postępu 17a
BeltWarszawa
Kodiċi postali02-676
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
PajjiżIl-Polonja
Emailodwolania@uzp.gov.pl
Telefown48224587801
Indirizz tal-internethttps://www.uzp.gov.pl/kio
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Organizzazzjoni tar-rieżami
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami
8.1.
ORG-0000
Isem uffiċjaliPublications Office of the European Union
Numru tar-reġistrazzjoniPUBL
BeltLuxembourg
Kodiċi postali2417
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Luxembourg (LU000)
PajjiżIl-Lussemburgu
Emailted@publications.europa.eu
Telefown+352 29291
Indirizz tal-internethttps://op.europa.eu
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
TED eSender
Informazzjoni dwar l-avviż
Identifikatur/verżjoni tal-avviżf47ebb72-19f4-42a6-9c28-4684ba7fadf8  -  01
Tip ta’ formolaKompetizzjoni
Tip ta’ avviżAvviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż16
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż30/06/2026 12:51:30 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalmentPollakk
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż450323-2026
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S124/2026
Data tal-pubblikazzjoni01/07/2026