See the notice on TED website
1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjali: GRAD KOPRIVNICA
Tip legali tax-xerrej: Korp irregolat bil-liġi pubblika, ikkontrollat minn awtorità tal-gvern ċentrali
Attività tal-awtorità kontraenti: Affarijiet ekonomiċi
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
Titlu: Prijevoz učenika osnovnih škola
Deskrizzjoni: Prijevoz učenika osnovnih škola kojima je osnivač Grad Koprivnica
Identifikatur tal-proċedura: e89722a0-4deb-4659-aa3c-9b98b10f53c4
Identifikatur intern: 15/26 JNVV
Tip ta’ proċedura: Miftuħa
Il-proċedura hija aċċellerata: le
Elementi prinċipali tal-proċedura: Otvoreni postupak
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 60130000 Servizzi ta' trasport b'għan speċjali tal-passiġġieri bit-triq
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Koprivničko-križevačka županija (HR063)
Pajjiż: Il-Kroazja
Informazzjoni addizzjonali: Administrativno područje Grada Koprivnice
2.1.3.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT: 651 381,00 EUR
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Bażi legali:
Direttiva 2014/24/UE
2.1.6.
Raġunijiet għall-esklużjoni
Sors tal-motivi għall-eżklussjoni: Dokument tal-Akkwist, Avviż
Parteċipazzjoni f’organizzazzjoni kriminali: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Il-korruzzjoni: Korupcija
Frodi: Prijevara
Reati terroristiċi jew reati marbuta ma’ attivitajiet terroristiċi: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Ħasil tal-flus jew finanzjament tat-terroriżmu: Pranje novca ili financiranje terorizma
Tħaddim tat-tfal u forom oħra ta’ traffikar tal-bnedmin: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Raġunijiet purament nazzjonali għall-esklużjoni: Neisplata plaće
Ksur tal-obbligi stabbiliti skont raġunijiet ta’ esklużjoni purament nazzjonali: Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Ksur tal-obbligu relatat mal-ħlas tat-taxxi: Plaćanje poreza
Ksur tal-obbligu relatat mal-ħlas tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Lott
5.1.
Lott: LOT-0000
Titlu: Prijevoz učenika osnovnih škola
Deskrizzjoni: Predmet nabave je usluga prijevoza učenika osnovnih škola za školsku godinu 2026./2027., u svemu sukladno tehničkim karakteristikama i ostalim traženim uvjetima naznačenima u ovoj DON te Troškovniku koji se nalazi u prilogu DON i čini sastavni dio iste. Detaljan opis predmeta nabave utvrđen je u Troškovniku koji je prilog ove DON. Vremena iskazana u troškovniku podložna su promjeni zbog drugačijeg rasporeda sati pojedine škole, te će o eventualnim izmjenama vremena dovoza i odvoza učenika iz škole na vrijeme biti obaviješten odabrani Ponuditelj. Stvarna nabavljena količina usluga na temelju sklopljenog Ugovora može biti veća ili manja od okvirne količine. U Troškovniku ove DON navedene su okvirne količine za školsku godinu 2026./2027. i to, kako slijedi: od 07.09.2026. do 09.07.2027., a stvarna količina može biti veća ili manja od predviđene količine te ovisi o broju dana nastavne godine u razdoblju za koje se sklapa ugovor. Obračun pruženih usluga je prema stvarnoj količini pruženih usluga. Broj dana nastave u jednoj školskoj godini utvrđuje svojim aktom nadležno ministarstvo, što će utjecati na količinu prijevoza u narednim školskim godinama. Zbog mogućnosti povećanja / smanjenja broja nastavnih dana, povećanja / smanjenja broje djece te povećanja / smanjenja broja linija, naručitelj je u tehničkim specifikacijama odredio okvirne količine predmeta nabave. Naručitelj se ne obvezuje na realizaciju navedenih količina u cijelosti. Na stvarni opseg usluge osim toga mogu utjecati i broj školske djece, nepredviđeni događaji kao što su štrajk, prekidi nastave i slično. U slučaju da za određene dane zbog nepredviđenih događaja neće postojati potreba za realizacijom prijevoza na određenoj liniji, odgovorna osoba škole će na vrijeme, pisanim putem (na email ili fax), obavijestiti odabranog prijevoznika o tome.
Identifikatur intern: 15/26 JNVV
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 60130000 Servizzi ta' trasport b'għan speċjali tal-passiġġieri bit-triq
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Koprivničko-križevačka županija (HR063)
Pajjiż: Il-Kroazja
Informazzjoni addizzjonali: Administrativno područje Grada Koprivnice
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Data tal-bidu: 07/09/2026
Data tat-tmiem tad-durata: 09/07/2027
5.1.4.
Tiġdid
Numru massimu ta’ tiġdid: 0
5.1.5.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT: 651 381,00 EUR
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata:
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva
Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs): iva
5.1.8.
Kriterji ta’ aċċessibbiltà
Il-kriterji ta’ aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabbiltà huma inklużi
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Avviż, Dokument tal-Akkwist
Kriterju: Reġistrazzjoni f'reġistru tal-kummerċ
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterju: Awtorizzazzjoni jew appartenenza għal organizzazzjoni partikolari meħtieġa għal kuntratti tas-servizzi
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterju: Għodda, impjanti jew apparat tekniku
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju:
Tip: Prezz
Isem: Cijena ponude
Deskrizzjoni: Cijena ponude
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (punti, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 80
Kriterju:
Tip: Kwalità
Isem: Prosječna starost vozila
Deskrizzjoni: Naručitelj je kao drugi kriterij odredio prosječna starost vozila za predmet nabave. Najveći broj bodova koji ponuditelj može dobiti prema ovom kriteriju je 20. NAPOMENA: Prilikom dostave popisa vozila za utvrđivanje prosječne starosti ponuditelj mora dostaviti dokumentaciju za vozila kojima raspolaže. Razlozi za utvrđivanje prosječne starosti autobusa kao kriterija za odabir ponude nalaze se u činjenici da prema podacima Centra za vozila Hrvatske, postotak neispravnosti vozila mlađih od 5 godina kreće oko 2-3 posto, a postotak neispravnosti nađenih kod vozila starijih od 10 godina se kreće oko 20-30%, pa i više (neispravnosti se većinom odnose na uređaj za kočenje, osovine, kotače, pneumatike...). Uz samu sigurnost djece koja je najvažnija, Naručitelj smatra da je važnost ovog kriterija i u tome što sa novijim vozilima biti i manje kvarova te neće biti zastoja na linija niti kašnjenja u školu. Temeljem vrednovanja ponude po kriteriju „Prosječna starost vozila za predmet nabave“ najviše se može dobiti 20 bodova. Prosječna starost vozila se određuje sukladno sljedećoj formuli: PSV = USV (1+2+3+...) / BV PSV = Prosječna starost vozila USV = Ukupna starost ponuđenih vozila utvrđena prema godini proizvodnje iz prometne knjižice BV = broj vozila Broj bodova koji se dodjeljuje za starost vozila iz ponude: Prosječna starost autobusa ponuđenih za predmet nabave / Broj bodova do 9,99 godina / 20 bodova od 10 do 14,99 godina / 10 bodova od 15 godina i više / 0 bodova Prosječna starost vozila (PSV): maksimalni broj bodova u okviru ovog kriterija je 20 bodova. Starost vozila utvrđuje se na temelju podatka „u prometu od“ iz oznake B u prometnoj dozvoli ili oznake 11 u starom obrascu prometne dozvole „u prometu od“. Prosječna starost svih ponuđenih vozila određuje se kao ukupna starost ponuđenih vozila/broj ponuđenih vozila. Starost vozila utvrđuje se prema godini od koje je vozilo u prometu, na način da se od godine u kojoj istječe rok za dostavu ponuda (2026. godina) oduzme godina od koje je vozilo u prometu (primjerice, za vozilo koje je u prometu od 2006. godine starost se izračunava na slijedeći način (2026-2006=20 godina).
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (punti, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 20
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Mezz ta’ komunikazzjoni ad hoc:
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni:
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Kroat
Katalogu elettroniku: Mhux permessa
Varjanti: Mhux permessa
L-offerenti jistgħu jitfgħu aktar minn offerta waħda: Mhux permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 14/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 100 Jiem
Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku:
Data tal-ftuħ: 14/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Termini tal-kuntratt:
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Kundizzjonijiet relatati mat-twettiq tal-kuntratt: Nije definirano
Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronika: le
Se jintuża l-pagament elettroniku: le
Arranġament finanzjarju: Sva plaćanja Naručitelj će izvršiti na poslovni račun odabranog Ponuditelja, odnosno podugovaratelja. Naručitelj će usluge iz ovog postupka nabave plaćati na temelju ispostavljenog računa ponuditelja, prema cijenama iz ponude, nakon zaključenja ugovora, a prema stvarnoj realizaciji. Detaljnije u posebnom prilogu: Rok, način i uvjeti plaćanja
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas:
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist: GRAD KOPRIVNICA
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami: GRAD KOPRIVNICA
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjali: GRAD KOPRIVNICA
Numru tar-reġistrazzjoni: 62112914641
Indirizz postali: Zrinski trg 1
Belt: Koprivnica
Kodiċi postali: 48000
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Koprivničko-križevačka županija (HR063)
Pajjiż: Il-Kroazja
Punt ta’ kuntatt: Marija Potroško Kovačić
Telefown: +385 48279531
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Xerrej
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjali: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Numru tar-reġistrazzjoni: 95857869241
Indirizz postali: Ulica grada Vukovara 23/V
Belt: Zagreb
Kodiċi postali: 10000
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pajjiż: Il-Kroazja
Punt ta’ kuntatt: Kontakt
Telefown: +385 14559 930
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Organizzazzjoni tar-rieżami
8.1.
ORG-0003
Isem uffiċjali: Narodne novine d.d.
Numru tar-reġistrazzjoni: TED94
Numru tar-reġistrazzjoni: HR64546066176
Indirizz postali: Savski gaj XIII. 6
Belt: Zagreb
Kodiċi postali: 10020
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pajjiż: Il-Kroazja
Punt ta’ kuntatt: EOJN Helpdesk
Telefown: +385 16652889
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
TED eSender
10. Bidla
Verżjoni tal-avviż preċedenti li għandu jinbidel: 005e7ed0-42fc-4506-9835-28d56428f444-01
Raġuni ewlenija għall-bidla: Korrezzjoni tax-xerrej
Deskrizzjoni: Izvršena je izmjena troškovnika na način da je promijenjen okviran broj dana u troškovniku u stavki 4, 5 i 6 te je izvršena usklada dokumentacije o nabavi za broj potrebnih vozila.
10.1.
Bidla
Identifikatur tas-sezzjoni: LOT-0000
Deskrizzjoni tal-bidliet: Izmjena troškovnika - Temeljem upita zainteresiranog gospodarskog subjekta naručitelj je izmijenio okviran broj dana u troškovniku u stavci 4.,5 i 6 - u sklopu lista PDL.
Id-dokumenti tal-akkwist inbidlu fi: 04/07/2026
10.1.
Bidla
Identifikatur tas-sezzjoni: LOT-0000
Deskrizzjoni tal-bidliet: Promjena kriterija za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta - Temeljem prijedloga zainteresiranog gospodarskog subjekta prihvaćen je prijedlog i izvršena je usklada dokumentacije o nabavi vezana za broj potrebnih vozila.
Id-dokumenti tal-akkwist inbidlu fi: 04/07/2026
10.1.
Bidla
Identifikatur tas-sezzjoni: LOT-0000
Deskrizzjoni tal-bidliet: Rok za dostavu - Produžuje se rok za dostavu ponuda
Id-dokumenti tal-akkwist inbidlu fi: 04/07/2026
Informazzjoni dwar l-avviż
Identifikatur/verżjoni tal-avviż: 4943d853-bfd0-4c26-bb41-986bbb3aca18 - 01
Tip ta’ formola: Kompetizzjoni
Tip ta’ avviż: Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż: 16
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż: 02/07/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalment: Kroat
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż: 461160-2026
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S: 127/2026
Data tal-pubblikazzjoni: 06/07/2026