462616-2026 - Kompetizzjoni
In-Norveġja – Servizzi ta' stampar u relatati – Procurement of an agreement for the production of braille products.
OJ S 127/2026 06/07/2026
Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard - Avviż tal-bidla
Servizzi
1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjali: Valgdirektoratet
Email: john.andreas.johnsen@valg.no
Tip legali tax-xerrej: Korp irregolat bil-liġi pubblika, ikkontrollat minn awtorità tal-gvern ċentrali
Attività tal-awtorità kontraenti: Servizzi publiċi ġenerali
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
Titlu: Procurement of an agreement for the production of braille products.
Deskrizzjoni: Translation, production and quality assurance of braille publications.
Identifikatur tal-proċedura: f966a3f2-73ae-4075-b861-2cc70fe83544
Identifikatur intern: 2026/53
Tip ta’ proċedura: Miftuħa
Il-proċedura hija aċċellerata: le
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 79800000 Servizzi ta' stampar u relatati
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 79520000 Servizzi riprografiċi
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Pajjiż: In-Norveġja
Ikun fejn ikun fil-pajjiż ikkonċernat
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Bażi legali: 
Direttiva 2014/24/UE
2.1.6.
Raġunijiet għall-esklużjoni
Sors tal-motivi għall-eżklussjoni: Dokument Uniku Ewropew tal-Akkwist (DUEA)
5. Lott
5.1.
Lott: LOT-0000
Titlu: Procurement of an agreement for the production of braille products.
Deskrizzjoni: Translation, production and quality assurance of braille publications.
Identifikatur intern: 2026/53
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 79800000 Servizzi ta' stampar u relatati
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 79520000 Servizzi riprografiċi
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Pajjiż: In-Norveġja
Ikun fejn ikun fil-pajjiż ikkonċernat
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Data tal-bidu: 01/11/2026
Data tat-tmiem tad-durata: 01/11/2028
5.1.4.
Tiġdid
Numru massimu ta’ tiġdid: 3
Informazzjoni oħra dwar it-tiġdid: Renewal lenght is 24 months
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata: 
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): le
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Dokument tal-Akkwist
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Skadenza biex tintalab informazzjoni addizzjonali: 10/08/2026 22:00:00 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
Indirizz tad-dokumenti tal-akkwist: https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=95015
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni: 
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Indirizz għas-sottomissjoni: https://tendsign.com/doc.aspx?MeFormsNoticeId=95015&GoTo=Tender
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Norveġiż
Katalogu elettroniku: Permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 17/08/2026 10:00:58 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 102 Jiem
Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku: 
Data tal-ftuħ: 17/08/2026 11:00:00 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
Post: Tønsberg
Termini tal-kuntratt: 
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronika: iva
Se jintuża l-pagament elettroniku: iva
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas: 
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri: 
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: Vestfold tingrett
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: Waiting period, 10 days.
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjali: Valgdirektoratet
Numru tar-reġistrazzjoni: 916132727
Dipartiment: Valgdirektoratet
Indirizz postali: Postboks 2080
Belt: Tønsberg
Kodiċi postali: 3103
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Vestfold (NO093)
Pajjiż: In-Norveġja
Punt ta’ kuntatt: John Andreas Johnsen
Email: john.andreas.johnsen@valg.no
Telefown: +4733412940
Indirizz tal-internet: http://www.valgdirektoratet.no
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni: 
Xerrej
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjali: Vestfold tingrett
Numru tar-reġistrazzjoni: 926 723 618
Indirizz postali: Postboks 2013
Belt: Tønsberg
Kodiċi postali: 3103
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Vestfold (NO093)
Pajjiż: In-Norveġja
Email: vestfold.tingrett@domstol.no
Telefown: 33 20 67 00
Indirizz tal-internet: https://www.domstol.no/no/domstoler/tingrett/vestfold-tingrett/
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni: 
Organizzazzjoni tar-rieżami
10. Bidla
Verżjoni tal-avviż preċedenti li għandu jinbidel: a31877b7-bd3d-43fa-8a28-b10d84ab43f1-01
Raġuni ewlenija għall-bidla: Korrezzjoni tal-pubblikatur
Deskrizzjoni: The tender deadline is extended to avoid deadlines during the summer holiday period and to ensure sufficient time for preparation of tenders.
10.1.
Bidla
Identifikatur tas-sezzjoni: LOT-0000
Informazzjoni dwar l-avviż
Identifikatur/verżjoni tal-avviż: 9dc31354-9fb9-4865-a4d5-0bc4588d3da4  -  01
Tip ta’ formola: Kompetizzjoni
Tip ta’ avviż: Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż: 16
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż: 03/07/2026 08:00:04 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
Data tad-dispaċċ tal-avviż (eSender): 03/07/2026 08:13:14 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalment: Ingliż
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż: 462616-2026
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S: 127/2026
Data tal-pubblikazzjoni: 06/07/2026