463426-2026 - Kompetizzjoni
Il-Ġermanja – Pakkett ta-softwer speċifiku għall-industrija – Bauprogrammmanagment
OJ S 127/2026 06/07/2026
Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Provvisti
1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjaliStadt Leipzig
Emailzas-vol@leipzig.de
Tip legali tax-xerrejAwtorità lokali
Attività tal-awtorità kontraentiServizzi publiċi ġenerali
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
TitluBauprogrammmanagment
DeskrizzjoniLieferung, Konfiguration, Integration und Betrieb einer SaaS-Standardanwendung für ein Bauprogrammmanagementsystem
Identifikatur tal-proċedurae6d0d3b9-5178-4562-be62-d488bbf2782e
Identifikatur internL-10.2-2026-00234
Tip ta’ proċeduraMiftuħa
Il-proċedura hija aċċelleratale
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntrattProvvisti
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 48100000 Pakkett ta-softwer speċifiku għall-industrija
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
BeltLeipzig
Kodiċi postali04109
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
PajjiżIl-Ġermanja
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Informazzjoni addizzjonaliDas Angebot ist ausschließlich über die Plattform eVergabe.de (Bietercockpit) und nur in der dort vorgegebenen Form (nicht per E-Mail!) und dem von der Auftraggeberin vorgegebenen Inhalt einzureichen. Die Kommunikation zu Verfahren, d.h. sämtliche Informationen über Änderungen der Bekanntmachungen/ Vergabeunterlagen sowie alle nach der Angebotsöffnung folgenden notwendigen Informationen (z.B. Bieteranfragen und deren Beantwortung, Bieterinformationen, Nachforderungen von Unterlagen, Auftragsschreiben) werden über eVergabe.de bzw. das Bietercockpit bereitgestellt. Ggf. geforderte Sicherheitsleistungen sh. Vertragsunterlagen. Alle geforderten Nachweise bzw. Angaben sind, sofern nicht anders beschrieben, mit dem Angebot vorzulegen.
Bażi legali
Direttiva 2014/24/UE
vgv -
2.1.6.
Raġunijiet għall-esklużjoni
Sors tal-motivi għall-eżklussjoniAvviżDokument tal-Akkwist
Sitwazzjoni analoga bħal falliment skont il-liġi nazzjonali
Il-korruzzjoni
Parteċipazzjoni f’organizzazzjoni kriminali
Ftehimiet ma’ operaturi ekonomiċi oħrajn li għandhom l-għan li jikkawżaw distorsjoni tal-kompetizzjoni
Ksur tal-obbligi fl-oqsma tal-liġi ambjentali
Ħasil tal-flus jew finanzjament tat-terroriżmu
Frodi
Tħaddim tat-tfal u forom oħra ta’ traffikar tal-bnedmin
Insolvenza
Ksur tal-obbligi fl-oqsma tal-liġi tax-xogħol
Assijiet amministrati minn likwidatur
Dikjarazzjoni falza, informazzjoni moħbija, ma setgħux jiġu pprovduti d-dokumenti meħtieġa jew inkisbet informazzjoni kunfidenzjali ta’ din il-proċedura
Kunflitt ta’ interess minħabba l-parteċipazzjoni tiegħu fil-proċedura ta’ akkwist
Involviment dirett jew indirett fit-tħejjija ta’ din il-proċedura ta’ akkwist
Imġiba professjonali serjament ħażina
Terminazzjoni bikrija, danni jew sanzjonijiet komparabbli oħra
Ksur tal-obbligi fl-oqsma tal-liġi soċjali
Ksur tal-obbligu relatat mal-ħlas tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali
L-attivitajiet kummerċjali huma sospiżi
Ksur tal-obbligu relatat mal-ħlas tat-taxxi
Reati terroristiċi jew reati marbuta ma’ attivitajiet terroristiċi
Ksur tal-obbligi stabbiliti skont raġunijiet ta’ esklużjoni purament nazzjonaliDie Abfrage erfolgt in Form einer Eigenerklärung zur Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren.
5. Lott
5.1.
LottLOT-0000
TitluBauprogrammmanagment
DeskrizzjoniLieferung, Konfiguration, Integration und Betrieb einer SaaS-Standardanwendung für ein Bauprogrammmanagementsystem (kurz "BPMS") für die digitale Steuerung und das Controlling aller baubezogenen Projekte, Programme und Portfolios der Stadtverwaltung Leipzig.
Identifikatur internLOT-0000
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntrattProvvisti
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 48100000 Pakkett ta-softwer speċifiku għall-industrija
Għażliet
Deskrizzjoni tal-għażlietDas Verfahren muss bis 31.12.2029 vollständig produktiv einsetzbar sein. Im Anschluss beginnt ein Softwarepflegevertrag.
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
BeltLeipzig
Kodiċi postali04109
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
PajjiżIl-Ġermanja
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Data tal-bidu16/11/2026
Data tat-tmiem tad-durata31/12/2033
5.1.4.
Tiġdid
Numru massimu ta’ tiġdid99
Informazzjoni oħra dwar it-tiġdidDer unbefristete Softwarepflegevertrag hat eine Mindestvertragslaufzeit von 48 Monaten.
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Iridu jingħataw l-ismijiet u l-kwalifiki professjonali tal-istaff assenjat biex iwettaq il-kuntrattMa hemmx għalfejn tingħata
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)iva
Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs)le
5.1.7.
Akkwist strateġiku
Għan tal-akkwist strateġikuKsib tal-objettivi soċjali
DeskrizzjoniEs erfolgt eine Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen zur Erfüllung sozialer Zielsetzungen.
Għan soċjali promossOħrajnKundizzjonijiet tax-xogħol ġusti
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażlaAvviż
KriterjuReferenzi fuq consegne speċifiċi
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjonihttps://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria/54321-Tender-19e4e615967-726df5264d993738

KriterjuRekwiżiti ekonomiċi jew finanzjarji oħra
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjonihttps://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria/54321-Tender-19e4e615967-726df5264d993738

KriterjuReġistrazzjoni f'reġistru professjonali rilevanti
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjonihttps://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria/54321-Tender-19e4e615967-726df5264d993738

KriterjuReġistrazzjoni f'reġistru tal-kummerċ
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjonihttps://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria/54321-Tender-19e4e615967-726df5264d993738
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju
TipKwalità
IsemBetriebskonzept
DeskrizzjoniBetriebskonzept
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti20
Kriterju
TipKwalità
IsemErfüllung technischer Anforderungen
DeskrizzjoniErfüllung funktionaler Anforderungen
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti40
Kriterju
TipKwalità
IsemErfüllung fachlicher Anforderungen
DeskrizzjoniErfüllung technischer Anforderungen
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti10
Kriterju
TipPrezz
IsemPreis
DeskrizzjoniPreis
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti30
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Lingwi li bihom id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli uffiċjalmentĠermaniż
Indirizz tad-dokumenti tal-akkwisthttps://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-19e4e615967-726df5264d993738
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni
Sottomissjoni elettronikaPermessa
Indirizz għas-sottomissjonihttps://www.evergabe.de
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoniĠermaniż
Katalogu elettronikuMhux permessa
VarjantiMhux permessa
L-offerenti jistgħu jitfgħu aktar minn offerta waħdaMhux permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti20/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida67 Jiem
Informazzjoni li tista’ tiġi ssupplimentata wara l-iskadenza għas-sottomissjoni
Fid-diskrezzjoni tax-xerrej, id-dokumenti kollha neqsin relatati mal-offerent jistgħu jiġu ppreżentati aktar tard.
Informazzjoni addizzjonaliEine Nachforderung von Unterlagen erfolgt gemäß § 56 Abs. 2 bis 4 VgV.
Termini tal-kuntratt
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protettiLe
Kundizzjonijiet relatati mat-twettiq tal-kuntrattDie Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen müssen ausgefüllt mit dem Angebot eingereicht werden.
Fatturazzjoni elettronikaPermessa
Se tintuża l-ordni elettronikaiva
Se jintuża l-pagament elettronikuiva
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwistStadt Leipzig
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoniStadt Leipzig
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-7001
Isem uffiċjaliStadt Leipzig
Numru tar-reġistrazzjoni14713000-SV01-88
Indirizz postaliMartin-Luther-Ring 4-6
BeltLeipzig
Kodiċi postali04109
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
PajjiżIl-Ġermanja
Emailzas-vol@leipzig.de
Telefown+49 341123-2376
Indirizz tal-internethttps://www.leipzig.de
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Xerrej
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni
8.1.
ORG-7004
Isem uffiċjali1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Numru tar-reġistrazzjoniohne
Indirizz postaliBraustraße 2
BeltLeipzig
Kodiċi postali04107
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
PajjiżIl-Ġermanja
Emailvergabekammer@lds.sachsen.de
Telefown+49 341977-3800
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Organizzazzjoni tar-rieżami
8.1.
ORG-7005
Isem uffiċjaliDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numru tar-reġistrazzjoni0204:994-DOEVD-83
BeltBonn
Kodiċi postali53119
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
PajjiżIl-Ġermanja
Emailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefown+49228996100
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
TED eSender
Informazzjoni dwar l-avviż
Identifikatur/verżjoni tal-avviż49d8a081-e798-4ffb-a34f-03833fee6de5  -  01
Tip ta’ formolaKompetizzjoni
Tip ta’ avviżAvviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż16
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż03/07/2026 11:02:56 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalmentĠermaniż
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż463426-2026
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S127/2026
Data tal-pubblikazzjoni06/07/2026