See the notice on TED website
1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjali: GRAD ROVINJ - ROVIGNO
Tip legali tax-xerrej: Awtorità lokali
Attività tal-awtorità kontraenti: Servizzi publiċi ġenerali
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
Titlu: Nabava opreme i namještaja za opremanje OŠ J.Dobrile
Deskrizzjoni: Nabava namještaja, opreme i informatičke opreme za potrebe opremanja Osnovne škole Jurja Dobrile u Rovinju ulica Stanka Pauletića 8
Identifikatur tal-proċedura: 6fd18da6-b56c-455a-9359-131535e05b50
Identifikatur intern: 2026-02-I-RO-001-O
Tip ta’ proċedura: Miftuħa
Il-proċedura hija aċċellerata: le
Elementi prinċipali tal-proċedura: Otvoreni postupak
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Provvisti
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 39160000 Għamara ta' l-iskejjel
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Istarska županija (HR036)
Pajjiż: Il-Kroazja
2.1.3.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT: 573 764,14 EUR
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Informazzjoni addizzjonali: Razlozi za odbijanje ponuda Naručitelj obvezan je odbiti ponudu za koju, na temelju rezultata pregleda i ocjene ponuda i provjere uvjeta iz ove Dokumentacije o nabavi, utvrdi da je nepravilna, neprikladna ili neprihvatljiva te na temelju kriterija za odabir ponude odabire ponudu ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu. Nepravilna ponuda je svaka ponuda koja: - nije sukladna dokumentaciji o nabavi, ili - je primljena izvan roka za dostavu ponuda, ili - postoje dokazi o tajnom sporazumu ili korupciji, ili - nije rezultat tržišnog natjecanja, ili - je Naručitelj utvrdio da je izuzetno niska, ili - ponuda Ponuditelja koji nije prihvatio ispravak računske pogreške. - ponuda Ponuditelja koji nije zadovoljio tehničke specifikacije Neprikladna ponuda je svaka ponuda koja: - nije relevantna za ugovor o javnoj nabavi jer bez značajnih izmjena ne može zadovoljiti potrebe i zahtjeve Naručitelja propisane dokumentacijom o nabavi Neprihvatljiva ponuda je svaka ponuda: - ponuda čija cijena prelazi planirana, odnosno osigurana novčana sredstva Naručitelja za nabavu ili - ponuda Ponuditelja koji ne ispunjava kriterije za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta. Naručitelj može odbiti ponudu ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu ako utvrdi da ta ponuda nije u skladu s primjenjivim obvezama u području prava okoliša, socijalnog i radnog prava, uključujući kolektivne ugovore, a osobito obvezu isplate ugovorene plaće, ili odredbama međunarodnog prava okoliša, socijalnog i radnog prava navedenim u Prilogu XI. Zakona o javnoj nabavi, osim u slučaju izuzetno niske ponude iz tog razloga kada je obvezan odbiti ponudu.
Bażi legali:
Direttiva 2014/24/UE
2.1.5.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni:
Numru massimu ta’ lottijiet li għalihom offerent wieħed jista’ jissottometti offerti: 2
Termini tal-kuntratt:
Numru massimu ta’ lottijiet li għalihom jistgħu jingħataw kuntratti lil offerent wieħed: 2
2.1.6.
Raġunijiet għall-esklużjoni
Sors tal-motivi għall-eżklussjoni: Dokument tal-Akkwist, Avviż
Parteċipazzjoni f’organizzazzjoni kriminali: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Il-korruzzjoni: Korupcija
Frodi: Prijevara
Reati terroristiċi jew reati marbuta ma’ attivitajiet terroristiċi: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Ħasil tal-flus jew finanzjament tat-terroriżmu: Pranje novca ili financiranje terorizma
Tħaddim tat-tfal u forom oħra ta’ traffikar tal-bnedmin: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Raġunijiet purament nazzjonali għall-esklużjoni: Neisplata plaće
Ksur tal-obbligi stabbiliti skont raġunijiet ta’ esklużjoni purament nazzjonali: Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Ksur tal-obbligu relatat mal-ħlas tat-taxxi: Plaćanje poreza
Ksur tal-obbligu relatat mal-ħlas tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Lott
5.1.
Lott: LOT-0001
Titlu: NAMJEŠTAJ I ŠKOLSKA OPREMA OŠ JURJA DOBRILE ROVINJ-ROVIGNO
Deskrizzjoni: Predmet ove grupe postupka nabave je nabava namještaja i školske opreme se realizira u sklopu Ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava za projekte koji se financiraju iz mehanizma za oporavak i otpornost za Projekt Rekonstrukcija i dogradnja Osnovne škole Jurja Dobrile, Rovinj – Rovigno, NPOO.C3.1.R1-I2.01-V1.0022 (u daljnjem tekstu: „Projekt“) potpisan između Ministarstva znanosti i obrazovanja (NT1), Središnje agencije za financiranje i ugovaranje programa i projekata Europske unije (PT1) i Grada Rovinja-Rovigno kao nositelja projekta.
Identifikatur intern: 2026-02-I-RO-001-O-1
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Provvisti
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 39160000 Għamara ta' l-iskejjel
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 39292100 Blackboards, 39112000 Siġġijiet, 39120000 Mwejjed, armarji, skrivaniji u libreriji, 37000000 Strumenti mużikali, oġġetti sportivi, logħob, ġugarelli, oġġetti magħmula bl-idejn, materjali għall-arti u aċċessorji, 39143210 Imwejjed ta' l-ikel, 39112100 Siġġijiet tal-kmamar tal-pranzu, 39150000 Għamara u apparat diversi
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Istarska županija (HR036)
Pajjiż: Il-Kroazja
Informazzjoni addizzjonali: Osnovna škola Jurja Dobrile, ulica Stanka Pauletića 8
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Data tal-bidu: 07/09/2026
Tul ta’ żmien: 90 Jiem
5.1.4.
Tiġdid
Numru massimu ta’ tiġdid: 0
5.1.5.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT: 483 764,14 EUR
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata:
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Proġett ta’ akkwist iffinanzjat kompletament jew parzjalment mill-Fondi tal-UE
Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea:
Programm tal-fondi mill-UE: Strument tal-Unjoni Ewropea għall-Irkupru (EURI) (2021/2027)
Identifikatur tal-fondi tal-UE: NPOO.C3.1.R1-I2.01-V1.0022
Aktar dettalji dwar il-fondi tal-UE: Projektom ''Rekonstrukcija i dogradnja Osnovne škole Jurja Dobrile, Rovinj-Rovigno'' osiguravaju se infrastrukturni i materijalni kapaciteti za prelazak Osnovne škole Jurja Dobrile u jednu smjenu i omogućava se provođenje cjelodnevne škole. Navedeno će se postići dogradnjom i rekonstrukcijom, osuvremenjivanjem kuhinjskih sklopova i blagovanja te uređenjem postojeće kuhinje matične zgrade osnovne škole. Nakon provedbe projekta, u školskoj godini 2026./2027., Osnovna škola Jurja Dobrile predviđena je za upis ukupno 584 učenika u 29 razrednih odjela u jednoj smjeni. Ciljne skupine koje će biti obuhvaćene projektom su obitelji s djecom u dobi za osnovnu školu na području grada Rovinja.
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva
Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs): iva
5.1.7.
Akkwist strateġiku
Għan tal-akkwist strateġiku: Tnaqqis tal-impatti ambjentali
Deskrizzjoni: Aspekti se odnose na: Kriterij za odabir ponude, Tehničke specifikacije
Approċċ għat-tnaqqis tal-impatti ambjentali: Il-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima
5.1.8.
Kriterji ta’ aċċessibbiltà
Il-kriterji ta’ aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabbiltà huma inklużi
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Avviż, Dokument tal-Akkwist
Kriterju: Reġistrazzjoni f'reġistru tal-kummerċ
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterju: Referenzi fuq consegne speċifiċi
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterju: Kampjunijiet, deskrizzjonijiet jew ritratti b'ċertifikat ta' awtentiċità għal kuntratti ta' provvista
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju:
Tip: Prezz
Isem: Cijena ponude
Deskrizzjoni: Cijena ponude
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (punti, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 90
Kriterju:
Tip: Kwalità
Isem: Produženo jamstvo za otklanjanje nedostataka
Deskrizzjoni: Maksimalni broj bodova koji ponuditelj može ostvariti u okviru ovog kriterija je 10,00 bodova. Kao kriterij primjenjuje se dužina jamstvenog roka za otklanjanje nedostataka izražena u broju mjeseci, kao cijeli broj, bez decimala. Minimalno trajanje jamstvenog roka za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku za opremu je 24 mjeseca od dana uredno izvršene primopredaje opreme Ponuda s najdužim jamstvenim rokom za otklanjanje nedostataka dobiva maksimalni broj bodova za kriterij dužine jamstvenog roka za otklanjanje nedostataka.
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (punti, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 10
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Mezz ta’ komunikazzjoni ad hoc:
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni:
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Kroat
Katalogu elettroniku: Mhux permessa
Varjanti: Mhux permessa
L-offerenti jistgħu jitfgħu aktar minn offerta waħda: Mhux permessa
Deskrizzjoni tal-garanzija finanzjarja: Ponuditelj je dužan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude. Jamstvo za ozbiljnost ponude je jamstvo za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažurnih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, neprihvaćanja ispravka računske greške, dostavljanja neistinitih podataka, nedostavljanja dokaza o ispunjenju posebnih uvjeta za izvršenje ugovora i nedostavljanju dokaza o ispunjenju uvjeta i zahtjeva koje je potrebno ispuniti sukladno posebnim propisima ili stručnim pravilima, ako su traženi u dokumentaciji o nabavi, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u obliku zadužnice ili bjanko zadužnice koja mora biti potvrđena kod javnog bilježnika i popunjena u skladu s Pravilnikom, s rokom trajanja jamstva ne kraćim od roka valjanosti ponude. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku Naručitelj će neuspjelim ponuditeljima vratiti jamstvo za ozbiljnost ponude neposredno nakon završetka postupka javne nabave, a odabranom ponuditelju nakon dostave jamstva za uredno ispunjenje ugovora. U slučaju zajednice gospodarskih subjekata jamstvo za ozbiljnost ponude može dostaviti jedan od članova zajednice.
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 21/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 90 Jiem
Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku:
Data tal-ftuħ: 21/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Post: Grad Rovinj-Rovigno
Informazzjoni addizzjonali: Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.
Termini tal-kuntratt:
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Kundizzjonijiet relatati mat-twettiq tal-kuntratt: Nije definirano
Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronika: le
Se jintuża l-pagament elettroniku: le
Arranġament finanzjarju: za grupu 1 - Isporučitelj će sukcesivno izdavati e-Račun za u potpunosti isporučenu i montiranu opremu unutar pojedinih funkcionalnih cjelina troškovnika i to zasebno za cjeline: Razredna nastava, Predmetna nastava te Ostali prostori. Uz e-Račun potrebno je dostaviti specifikaciju izvršene isporuke s priloženim Zapisnikom primopredaji robe pojedine cjeline, a uz zadnji izdani e-Račun i Zapisnik o konačnoj primopredaji. za grupu 2 - e-Račun se ispostavlja jednokratno, tek nakon cjelokupne i u potpunosti izvršene isporuke i montaže cjelokupnog predmeta nabave iz te Grupe. Plaćanje se vrši u roku od 30 dana od zaprimanja valjanog e računa. eRačun se ispostavlja u roku od 8 dana od uspješno izvršene isporuke opreme. Danom primitka računa smatra se dan zaprimanja e-Računa na poslužitelju Naručitelja. Plaćanje se vrši isključivo u valuti Euro.
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas:
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist: GRAD ROVINJ - ROVIGNO
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami: GRAD ROVINJ - ROVIGNO
5.1.
Lott: LOT-0002
Titlu: Nabava informatičke opreme za potrebe opremanja OŠ Jurja Dobrile Rovinj
Deskrizzjoni: Predmet ove grupe postupka nabave je nabava informatičke opreme se realizira u sklopu Ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava za projekte koji se financiraju iz mehanizma za oporavak i otpornost za Projekt Rekonstrukcija i dogradnja Osnovne škole Jurja Dobrile, Rovinj – Rovigno, NPOO.C3.1.R1-I2.01-V1.0022 (u daljnjem tekstu: „Projekt“) potpisan između Ministarstva znanosti i obrazovanja (NT1), Središnje agencije za financiranje i ugovaranje programa i projekata Europske unije (PT1) i Grada Rovinja-Rovigno kao nositelja projekta.
Identifikatur intern: 2026-02-I-RO-001-O-2
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Provvisti
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 39160000 Għamara ta' l-iskejjel
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 30213300 Kompjuter desktop, 30213100 Kompjuters portabbli, 30213200 Kompjuter tablet, 32342100 Headphones
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Istarska županija (HR036)
Pajjiż: Il-Kroazja
Informazzjoni addizzjonali: Osnovna škola Jurja Dobrile, ulica Stanka Pauletića 8
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Data tal-bidu: 07/09/2026
Tul ta’ żmien: 90 Jiem
5.1.4.
Tiġdid
Numru massimu ta’ tiġdid: 0
5.1.5.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT: 90 000,00 EUR
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata:
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Proġett ta’ akkwist iffinanzjat kompletament jew parzjalment mill-Fondi tal-UE
Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea:
Programm tal-fondi mill-UE: Strument tal-Unjoni Ewropea għall-Irkupru (EURI) (2021/2027)
Identifikatur tal-fondi tal-UE: NPOO.C3.1.R1-I2.01-V1.0022
Aktar dettalji dwar il-fondi tal-UE: Projektom ''Rekonstrukcija i dogradnja Osnovne škole Jurja Dobrile, Rovinj-Rovigno'' osiguravaju se infrastrukturni i materijalni kapaciteti za prelazak Osnovne škole Jurja Dobrile u jednu smjenu i omogućava se provođenje cjelodnevne škole. Navedeno će se postići dogradnjom i rekonstrukcijom, osuvremenjivanjem kuhinjskih sklopova i blagovanja te uređenjem postojeće kuhinje matične zgrade osnovne škole. Nakon provedbe projekta, u školskoj godini 2026./2027., Osnovna škola Jurja Dobrile predviđena je za upis ukupno 584 učenika u 29 razrednih odjela u jednoj smjeni. Ciljne skupine koje će biti obuhvaćene projektom su obitelji s djecom u dobi za osnovnu školu na području grada Rovinja.
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva
Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs): iva
5.1.7.
Akkwist strateġiku
Għan tal-akkwist strateġiku: Tnaqqis tal-impatti ambjentali
Deskrizzjoni: Aspekti se odnose na: Kriterij za odabir ponude, Tehničke specifikacije
Approċċ għat-tnaqqis tal-impatti ambjentali: Il-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima
L-appalt ta' xiri jinsab fi ħdan id-Direttiva dwar l-Effiċjenza tal-Energija (EED) (UE) 2023/1791
Lista ta' prodotti, xogħlijiet, servizzi u bini relatati mad-Direttiva dwar l-Effiċjenza tal-Energija (EED):
Kompjuters (Regoli tal-ekodisinn)
Mobiles u tablets (Tikketta tal-Enerġija)
5.1.8.
Kriterji ta’ aċċessibbiltà
Il-kriterji ta’ aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabbiltà huma inklużi
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Avviż, Dokument tal-Akkwist
Kriterju: Reġistrazzjoni f'reġistru tal-kummerċ
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterju: Referenzi fuq consegne speċifiċi
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterju: Kampjunijiet, deskrizzjonijiet jew ritratti b'ċertifikat ta' awtentiċità għal kuntratti ta' provvista
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju:
Tip: Prezz
Isem: Cijena ponude
Deskrizzjoni: Cijena ponude
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (punti, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 90
Kriterju:
Tip: Kwalità
Isem: Produženo jamstvo za otklanjanje nedostataka
Deskrizzjoni: Maksimalni broj bodova koji ponuditelj može ostvariti u okviru ovog kriterija je 10,00 bodova. Kao kriterij primjenjuje se dužina jamstvenog roka za otklanjanje nedostataka izražena u broju mjeseci, kao cijeli broj, bez decimala. Minimalno trajanje jamstvenog roka za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku za opremu je 24 mjeseca od dana uredno izvršene primopredaje opreme Ponuda s najdužim jamstvenim rokom za otklanjanje nedostataka dobiva maksimalni broj bodova za kriterij dužine jamstvenog roka za otklanjanje nedostataka.
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (punti, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 10
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Mezz ta’ komunikazzjoni ad hoc:
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni:
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Kroat
Katalogu elettroniku: Mhux permessa
Varjanti: Mhux permessa
L-offerenti jistgħu jitfgħu aktar minn offerta waħda: Mhux permessa
Deskrizzjoni tal-garanzija finanzjarja: Ponuditelj je dužan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude. Jamstvo za ozbiljnost ponude je jamstvo za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažurnih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, neprihvaćanja ispravka računske greške, dostavljanja neistinitih podataka, nedostavljanja dokaza o ispunjenju posebnih uvjeta za izvršenje ugovora i nedostavljanju dokaza o ispunjenju uvjeta i zahtjeva koje je potrebno ispuniti sukladno posebnim propisima ili stručnim pravilima, ako su traženi u dokumentaciji o nabavi, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u obliku zadužnice ili bjanko zadužnice koja mora biti potvrđena kod javnog bilježnika i popunjena u skladu s Pravilnikom, s rokom trajanja jamstva ne kraćim od roka valjanosti ponude. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku Naručitelj će neuspjelim ponuditeljima vratiti jamstvo za ozbiljnost ponude neposredno nakon završetka postupka javne nabave, a odabranom ponuditelju nakon dostave jamstva za uredno ispunjenje ugovora. U slučaju zajednice gospodarskih subjekata jamstvo za ozbiljnost ponude može dostaviti jedan od članova zajednice.
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 21/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 90 Jiem
Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku:
Data tal-ftuħ: 21/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Post: Grad Rovinj-Rovigno
Informazzjoni addizzjonali: Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.
Termini tal-kuntratt:
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Kundizzjonijiet relatati mat-twettiq tal-kuntratt: Nije definirano
Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronika: le
Se jintuża l-pagament elettroniku: le
Arranġament finanzjarju: za grupu 1 - Isporučitelj će sukcesivno izdavati e-Račun za u potpunosti isporučenu i montiranu opremu unutar pojedinih funkcionalnih cjelina troškovnika i to zasebno za cjeline: Razredna nastava, Predmetna nastava te Ostali prostori. Uz e-Račun potrebno je dostaviti specifikaciju izvršene isporuke s priloženim Zapisnikom primopredaji robe pojedine cjeline, a uz zadnji izdani e-Račun i Zapisnik o konačnoj primopredaji. za grupu 2 - e-Račun se ispostavlja jednokratno, tek nakon cjelokupne i u potpunosti izvršene isporuke i montaže cjelokupnog predmeta nabave iz te Grupe. Plaćanje se vrši u roku od 30 dana od zaprimanja valjanog e računa. eRačun se ispostavlja u roku od 8 dana od uspješno izvršene isporuke opreme. Danom primitka računa smatra se dan zaprimanja e-Računa na poslužitelju Naručitelja. Plaćanje se vrši isključivo u valuti Euro.
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas:
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist: GRAD ROVINJ - ROVIGNO
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami: GRAD ROVINJ - ROVIGNO
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjali: GRAD ROVINJ - ROVIGNO
Numru tar-reġistrazzjoni: 25677819890
Indirizz postali: Matteottijev trg - Piazza Matteotti 2
Belt: Rovinj - Rovigno
Kodiċi postali: 52210
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Istarska županija (HR036)
Pajjiż: Il-Kroazja
Punt ta’ kuntatt: Dean Cvitić
Telefown: +385 52805251
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Xerrej
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjali: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Numru tar-reġistrazzjoni: 95857869241
Indirizz postali: Ulica grada Vukovara 23/V
Belt: Zagreb
Kodiċi postali: 10000
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pajjiż: Il-Kroazja
Punt ta’ kuntatt: Kontakt
Telefown: +385 14559 930
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Organizzazzjoni tar-rieżami
8.1.
ORG-0003
Isem uffiċjali: Narodne novine d.d.
Numru tar-reġistrazzjoni: TED94
Numru tar-reġistrazzjoni: HR64546066176
Indirizz postali: Savski gaj XIII. 6
Belt: Zagreb
Kodiċi postali: 10020
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Pajjiż: Il-Kroazja
Punt ta’ kuntatt: EOJN Helpdesk
Telefown: +385 16652889
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
TED eSender
10. Bidla
Verżjoni tal-avviż preċedenti li għandu jinbidel: c5bba214-6adf-4f8b-a2ac-ae57cfc6dca1-01
Raġuni ewlenija għall-bidla: Korrezzjoni tax-xerrej
Deskrizzjoni: za GRUPU 1 NAMJEŠTAJ I OPREMA Naručitelju je omaškom u troškovniku u stavkama 12 u učionici Hrvatski 1 i u učionici Hrvatski 2 stavak 11 ostala jedinica mjere komad te je ista u 1 .izmjenama troškovnika promijenjena u metre dužne . Dodatnom analizom svih stavki Zidna lajsna za zaštitu od udaraca namještaja zamijenjene su količine odnosno dužni metar potrebnih lajsni i to : U učionici Hrvatski 3 st 11 promijenjena je količina sa 10 na 6 m U učionici Povijest st 14 promijenjena je količina sa 10 na 6 m U učionici Vjeronauk st 11 promijenjena je količina sa 10 na 6 m U učionici Engleski 1 st 11 promijenjena je količina sa 10 na 6 m U učionici Talijanski st 11 promijenjena je količina sa 10 na 6m U učionici Engleski 2 st 11 promijenjena je količina sa 10 na 6 m, te je u učionici Kemija/ fizika dodana nova stavka pod rednim brojem 2 Zidna lajsna za zaštitu od udaraca namještaja u količini od 6 metara Također Naručitelj je troškovniku izmijenio opis stavke Zidna lajsna za zaštitu od udaraca namještaja koja sada glasi Izrada od polistirena visoke gustoće (HDPS), visoke otpornosti na udarce, habanje i vlagu. Karakteristike: debljina do 27 mm, širina 10–13 cm, tvornički mat/polumat finiš (min. 4 boje po izboru investitora). Montaža: na aluminijski držač, mehaničko pričvršćivanje vijcima i tiplama na pripremljeni zid. Spojevi i završeci s pripadajućim elementima/čepovima u boji lajsne. Uključen kompletan rad, sav spojni i završni materijal te transport. Obračun se vrši po metru duljine stvarno izvršene montaže, na temelju izmjere na licu mjesta. Naručitelj je priložio skicu zidnih lajsni na predviđenim zidovima i pozicijama po učionicama, iste se ne ugrađuju na zidove s prozorima, a visina i dužina ugradnje ovisit će o ostalom namještaju odabranog ponuditelja. temeljem upita gospodarskog subjekta. Dodatne izmjene u troškovniku NAMJEŠTAJ I OPREMA u kojima je uočena greška u troškovniku: U učionici Spremište st. 1 promijenjena je količina sa 227 na 1 U učionici Spremište st. 2 promijenjena je količina sa 1100 na 1 Predmetne izmjene u tekstualnom opisu unutar troškovnika i tehničkih specifikacija jasno su označene crvenom bojom Ponuditelji su dužni ponuditi količine sukladno izmijenjenom troškovniku. Izmjena jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku: U dokumentaciji o nabavi mijenja se visina jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku te novi iznos jamstva iznosi 3 % od ukupne vrijednosti ugovora (bez PDV-a). za GRUPU 2 INFORMATIČKA OPREMA Izmjena tehničkih specifikacija i troškovnika: U troškovniku i pripadajućim tehničkim specifikacijama za Grupu 2 mijenjaju se opisi za stavke: „Prijenosno računalo“, „Tablet“ i „Slušalice“. Predmetne izmjene u tekstualnom opisu unutar troškovnika i tehničkih specifikacija jasno su označene crvenom bojom, dok je dio opisa brisan. Izmjena jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku: U dokumentaciji o nabavi mijenja se visina jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku te novi iznos jamstva iznosi 3 % od ukupne vrijednosti ugovora (bez PDV-a). Obrazloženje izmjena troškovnika za grupu 2 INFORMATIČKA OPREMA : Sve gore navedene izmjene i dopune tehničkih specifikacija te pripadajućih troškovnika izvršene su s ciljem poticanja tržišnog natjecanja i omogućavanja predaje ponuda širem krugu gospodarskih subjekata, a sve u potpunom skladu s temeljnim načelima javne nabave.
10.1.
Bidla
Identifikatur tas-sezzjoni: LOT-0001
Identifikatur tas-sezzjoni: LOT-0002
Deskrizzjoni tal-bidliet: Izmjena troškovnika - U troškovniku za Grupu 1 u stavkama 12 u učionici Hrvatski 1 i u učionici Hrvatski 2 stavak 11 izmijenjena je jedinica mjere zamijenjene su količine odnosno dužni metar potrebnih lajsni i to U učionici Hrvatski 3 st 11 promijenjena je količina sa 10 na 6 m U učionici Povijest st 14 promijenjena je količina sa 10 na 6 m U učionici Vjeronauk st 11 promijenjena je količina sa 10 na 6 m U učionici Engleski 1 st 11 promijenjena je količina sa 10 na 6 m U učionici Talijanski st 11 promijenjena je količina sa 10 na 6m U učionici Engleski 2 st 11 promijenjena je količina sa 10 na 6 m, te je u učionici Kemija/ fizika dodana stavka 2 Zidna lajsna za zaštitu od udaraca namještaja u količini od 6 metara U učionici Spremište st 1 promijenjena je količina sa 227 na 1 U učionici Spremište st 2 promijenjena je količina sa 1100 na 1 u troškovniku za Grupu2 mijenjaju se opisi za stavke: „Prijenosno računalo“, „Tablet“ i „Slušalice“.
Id-dokumenti tal-akkwist inbidlu fi: 04/07/2026
10.1.
Bidla
Identifikatur tas-sezzjoni: LOT-0001
Identifikatur tas-sezzjoni: LOT-0002
Deskrizzjoni tal-bidliet: Promjena ostalih uvjeta nabave - Izmjena jamstva: U dokumentaciji o nabavi mijenja se visina jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku te novi iznos jamstva iznosi 3 % od ukupne vrijednosti ugovora (bez PDV-a).
Id-dokumenti tal-akkwist inbidlu fi: 04/07/2026
Informazzjoni dwar l-avviż
Identifikatur/verżjoni tal-avviż: f8434dea-c40b-419a-8dc5-a63b7a4a7715 - 01
Tip ta’ formola: Kompetizzjoni
Tip ta’ avviż: Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż: 16
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż: 02/07/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalment: Kroat
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż: 464074-2026
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S: 127/2026
Data tal-pubblikazzjoni: 06/07/2026