1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjali: Deutscher Verkehrssicherheitsrat (DVR) e.V.
Tip legali tax-xerrej: Organizzazzjoni li tagħti kuntratt issussidjat minn awtorità kontraenti
Attività tal-awtorità kontraenti: Edukazzjoni
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
Titlu: Produktion von Plakaten für Autobahnplakatierungen
Deskrizzjoni: Druckproduktion, Verpackung und Bereitstellung bzw. Versand von Plakaten im Rahmen der bundesweiten Verkehrssicherheitskampagne "Runter vom Gas".
Identifikatur tal-proċedura: d49d723e-b4c2-4b74-bdb1-d90365f4414b
Identifikatur intern: X-DVSHR-2026-0002
Tip ta’ proċedura: Miftuħa
Il-proċedura hija aċċellerata: le
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 79823000 Servizzi ta' l-istampar u tat-tqassim
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 79800000 Servizzi ta' stampar u relatati
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Berlin
Kodiċi postali: 10117
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Berlin (DE300)
Pajjiż: Il-Ġermanja
2.1.3.
Valur
Valur massimu tal-ftehim qafas: 400 000,00 EUR
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Bażi legali:
Direttiva 2014/24/UE
vgv -
2.1.6.
Raġunijiet għall-esklużjoni
Sors tal-motivi għall-eżklussjoni: Dokument tal-Akkwist
5. Lott
5.1.
Lott: LOT-0000
Titlu: Produktion von Plakaten für Autobahnplakatierungen
Deskrizzjoni: Rahmenvertrag über die Produktion von Plakaten für Autobahnplakatierungen im Rahmen der bundesweiten Verkehrssicherheitskampagne "Runter vom Gas".
Identifikatur intern: LOT-0000
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 79823000 Servizzi ta' l-istampar u tat-tqassim
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 79800000 Servizzi ta' stampar u relatati
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Berlin
Kodiċi postali: 10117
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Berlin (DE300)
Pajjiż: Il-Ġermanja
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Data tal-bidu: 01/11/2026
Data tat-tmiem tad-durata: 31/10/2030
5.1.5.
Valur
Valur massimu tal-ftehim qafas: 400 000,00 EUR
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata:
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Iridu jingħataw l-ismijiet u l-kwalifiki professjonali tal-istaff assenjat biex iwettaq il-kuntratt: Ma hemmx għalfejn tingħata
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva
Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs): iva
Informazzjoni addizzjonali: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Akkwist strateġiku
Għan tal-akkwist strateġiku: Ebda akkwist strateġiku
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Avviż, Dokument tal-Akkwist
Kriterju: Referenzi fuq servizzi speċifiċi
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit hat der Bieter eine Liste der wesentlichen in den letzten fünf Jahren erbrachten Leistungen einzureichen, die mit den Leistungen für die Maßnahme vergleichbar sind. Der Bieter muss zwingend nachweisen, dass er in den letzten fünf Jahren folgende Leistungen im Rahmen von Referenzprojekten durchgeführt hat (Mindestanforderungen): (1) drei Referenzprojekte zur Herstellung von vollfarbigen, großformatigen Druckerzeugnissen auf Hochleistungsfolie (ca. 510 g/m², Format mindestens 3.780 mm x 2.530 mm mit Randverstärkung und Ösensetzung an allen vier Seiten); (2) drei Referenzprojekte zur Herstellung von vollfarbigen, großformatigen Druckerzeugnissen auf Selbstklebefolie (Format mindestens 1.500 mm x 2.000 mm in Zweierteilung); (3) drei Referenzprojekte zur Herstellung von vollfarbigen, großformatigen Druckerzeugnissen auf Selbstklebefolie in 4er-Teilung (Format mindestens 3.560 mm x 2.520 mm, auf 3 mm Hartfaserplatten kaschiert, Kanten umklebt) Die oben genannten Anforderungen (1), (2) und (3) müssen mit jeweils drei Referenzaufträgen aus den letzten fünf Jahren in der ausgefüllten Referenztabelle (Anlage 9) nachgewiesen werden. Als Nachweis sind explizit auch Aufträge zulässig, in deren Umfang mehrere der oben aufgeführten Anforderungen erfüllt sind. Bitte gehen sie in ihrer Referenzdarstellung auf die genannten Mindestforderungen ein und machen sie hierzu die entsprechenden Angaben (Kreuze) in der Referenztabelle (Anlage 9). Die geforderten Referenzprojekte können dabei dieselben sein, wenn ein Projekt mehrere Anforderungen erfüllt. Die Referenzprojekte müssen jeweils unter Angabe des Auftragsvolumens, der Leistungszeit, der Art der Leistung, sowie mit Angabe des Auftraggebers mit einer Kontaktoption (Tel.-Nr., E-Mail) dargestellt werden. Referenzfotos der an ihrem Bestimmungsort angebrachten Druckerzeugnisse dürfen ebenfalls als Anlage beigefügt werden. Diese werden aber nicht als Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Bieters herangezogen. Sofern sich ein Bieter bzw. eine Bietergemeinschaft zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit ganz oder teilweise auf die Kapazitäten eines anderen Unternehmens beruft, sind die vorgenannten Erklärungen von diesem Unternehmen abzugeben. Bedient sich ein Bieter bzw. eine Bietergemeinschaft zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit der Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist mit einer Verpflichtungserklärung gemäß Anlage 7 der Vergabeunterlagen nachzuweisen, dass ihm/ihr die für die Erfüllung des Auftrages erforderlichen Mittel auch jeweils zur Verfügung stehen.
Kriterju: Proporzjon ta' subkontrattar
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: Soweit ein Bieter oder eine Bietergemeinschaft beabsichtigt, die Ausführung von Teilen der Leistung an andere Unternehmen (Unterauftragnehmer) zu übertragen, hat er im Angebot die zu übertragenden Leistungen nach Art und Umfang zu benennen. Für die entsprechende Erklärung sind die Formblätter gemäß Anlage 6 sowie Anlage 7 der Vergabeunterlagen zu verwenden.
Kriterju: Volum ta' negozju annwali ġenerali
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: Zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der Bieter eine Erklärung - jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre und jeweils gesonderter Angabe für jedes einzelne Geschäftsjahr - über den Gesamtumsatz des Unternehmens abzugeben. Sofern sich ein Bieter bzw. eine Bietergemeinschaft zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit auf die Kapazitäten eines anderen Unternehmens beruft, sind die vorgenannten Erklärungen auch für dieses Unternehmen abzugeben. Bedient sich ein Bieter bzw. eine Bietergemeinschaft zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit der Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist mit einer Verpflichtungserklärung gemäß Anlage 7 der Vergabeunterlagen nachzuweisen, dass ihm/ihr die für die Erfüllung des Auftrages erforderlichen Mittel auch jeweils zur Verfügung stehen.
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju:
Tip: Kwalità
Isem: Qualität
Deskrizzjoni: Farbgebung des Probedrucks / Arbeitsprobe
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 10
Kriterju:
Tip: Kwalità
Isem: Qualität
Deskrizzjoni: Kantenschärfe des Probedrucks / Arbeitsprobe
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 10
Kriterju:
Tip: Kwalità
Isem: Qualtität
Deskrizzjoni: Farbverläufe des Probedrucks / Arbeitsprobe
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 10
Kriterju:
Tip: Kwalità
Isem: Qualität
Deskrizzjoni: Genauigkeit der Ösensetzung / Arbeitsprobe
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 20
Kriterju:
Tip: Prezz
Isem: Preis
Deskrizzjoni: Gesamtpreis pro Plakataktion
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 50
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Lingwi li bihom id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli uffiċjalment: Ġermaniż
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni:
Sottomissjoni elettronika: Permessa
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Ġermaniż
Katalogu elettroniku: Mhux permessa
Varjanti: Mhux permessa
L-offerenti jistgħu jitfgħu aktar minn offerta waħda: Mhux permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 03/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 88 Jiem
Informazzjoni li tista’ tiġi ssupplimentata wara l-iskadenza għas-sottomissjoni:
Fid-diskrezzjoni tax-xerrej, id-dokumenti kollha neqsin relatati mal-offerent jistgħu jiġu ppreżentati aktar tard.
Informazzjoni addizzjonali: /
Termini tal-kuntratt:
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Fatturazzjoni elettronika: Permessa
Se tintuża l-ordni elettronika: le
Se jintuża l-pagament elettroniku: le
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas:
Ftehim qafas, mingħajr ma terġa’ tinfetaħ il-kompetizzjoni
Numru massimu ta’ parteċipanti: 1
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: Vergabekammer des Landes Berlin
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist: Deutscher Verkehrssicherheitsrat (DVR) e.V.
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni: Deutscher Verkehrssicherheitsrat (DVR) e.V.
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-7001
Isem uffiċjali: Deutscher Verkehrssicherheitsrat (DVR) e.V.
Numru tar-reġistrazzjoni: DE122276461
Indirizz postali: Jägerstraße 67-69
Belt: Berlin
Kodiċi postali: 10117
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Berlin (DE300)
Pajjiż: Il-Ġermanja
Punt ta’ kuntatt: Isabell Duy
Telefown: +49 30226677164
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Xerrej
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni
8.1.
ORG-7004
Isem uffiċjali: Vergabekammer des Landes Berlin
Numru tar-reġistrazzjoni: DE296830277
Belt: Berlin
Kodiċi postali: 10825
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Berlin (DE300)
Pajjiż: Il-Ġermanja
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Organizzazzjoni tar-rieżami
8.1.
ORG-7005
Isem uffiċjali: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numru tar-reġistrazzjoni: 0204:994-DOEVD-83
Belt: Bonn
Kodiċi postali: 53119
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Pajjiż: Il-Ġermanja
Telefown: +49228996100
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
TED eSender
Identifikatur/verżjoni tal-avviż: 50385989-1cc7-48f5-bba9-19200807b04b - 01
Tip ta’ formola: Kompetizzjoni
Tip ta’ avviż: Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż: 16
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż: 07/07/2026 09:20:41 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalment: Ġermaniż
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż: 468422-2026
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S: 129/2026
Data tal-pubblikazzjoni: 08/07/2026