1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjali: ZGK PSARY Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Tip legali tax-xerrej: Impriża pubblika, ikkontrollata minn awtorità lokali
Attività tal-awtorità kontraenti: Servizzi publiċi ġenerali
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
Titlu: Wdrożenie inteligentnego systemu zarządzania siecią wod-kan ZGK
Deskrizzjoni: Przedmiotem zamówienia jest wdrożenie inteligentnego systemu zarządzania siecią wod-kan w ZGK Sp. z o.o. Zamówienie realizowane jest w ramach projektu pn. „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej i przebudowa sieci w Gminie Psary” dofinansowanego w ramach priorytetu FESL.02.00-Fundusze Europejskie na zielony rozwój, działanie FESL.02.11 Infrastruktura wodno-kanalizacyjna programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027 (Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego). W ramach zamówienia Zamawiający wyodrębnił dwie części, z których jedna obejmuje wdrożenie systemu informacji geograficznej, a druga wdrożenie systemu do zdalnego odczytu wodomierzy i systemu typu SCADA. Szczegóły dotyczące postępowania i zamówienia uregulowane zostały w Specyfikacji Warunków Zamówienia (dalej także SWZ) i jej załącznikach, które udostępnione są na stronie internetowej prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Identifikatur tal-proċedura: 670c3d8b-4bc0-4bd1-b2fc-8b0142e32800
Identifikatur intern: ZGK/198/2026
Tip ta’ proċedura: Miftuħa
Il-proċedura hija aċċellerata: le
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Natura addizzjonali tal-kuntratt: Provvisti
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 72263000 Servizzi ta' l-implimentazzjoni tas-software
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 48000000 Pakketti tas-softwer u sistemi ta' informazzjoni, 48900000 Pakketti tas-softwer varji u sistemi tal-kompjuter, 48219000 Pakkett ta' softwer għan-netwerking varju, 38421100 Arloġġi ta' l-ilma, 32230000 Apparat tat-trasmissjoni bir-radjo mingħajr l-apparat tar-riċeviment, 51210000 Servizzi ta’ l-istallazzjoni ta’ apparat għall-kejl
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Psary
Kodiċi postali: 42-504
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Pajjiż: Il-Polonja
Informazzjoni addizzjonali: Zamówienie zostało podzielone na dwie części. Ofertę można składać na jedną lub wszystkie części - Zamawiający nie przewiduje w tym zakresie żadnych ograniczeń.
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Informazzjoni addizzjonali: Zamawiający informuje, że na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, dokona w pierwszej kolejności badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. Realizacja zamówienia jest dofinansowana w ramach priorytetu FESL.02.00-Fundusze Europejskie na zielony rozwój, działanie FESL.02.11 Infrastruktura wodno-kanalizacyjna programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027 (Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego). W oparciu o art. 257 pkt. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia niniejszego postępowania, w sytuacji, gdy środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane.
Bażi legali:
Direttiva 2014/24/UE
Art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych - Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, w którym w odpowiedzi na ogłoszenie o zamówieniu oferty mogą składać wszyscy zainteresowani wykonawcy.
2.1.5.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni:
Numru massimu ta’ lottijiet li għalihom offerent wieħed jista’ jissottometti offerti: 2
2.1.6.
Raġunijiet għall-esklużjoni
Sors tal-motivi għall-eżklussjoni: Avviż
Assijiet amministrati minn likwidatur: Dotyczy podstawy wykluczenia z art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Involviment dirett jew indirett fit-tħejjija ta’ din il-proċedura ta’ akkwist: Dotyczy podstawy wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt. 6 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318.
L-attivitajiet kummerċjali huma sospiżi: Dotyczy podstawy wykluczenia z art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318.
Sitwazzjoni analoga bħal falliment skont il-liġi nazzjonali: Dotyczy podstawy wykluczenia z art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318.
Il-korruzzjoni: Dotyczy podstaw wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318.
Frodi: Dotyczy podstaw wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Ksur tal-obbligi fl-oqsma tal-liġi tax-xogħol: Dotyczy podstaw wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt. 1 lit. h i pkt. 2 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Insolvenza: Dotyczy podstawy wykluczenia z art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Ksur tal-obbligu relatat mal-ħlas tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali: Dotyczy podstaw wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt. 3 ustawy Pzp i art. 109 ust. 1 pkt. 1 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Ksur tal-obbligu relatat mal-ħlas tat-taxxi: Dotyczy podstaw wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt. 3 ustawy Pzp i art. 109 ust. 1 pkt. 1 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Ksur tal-obbligi stabbiliti skont raġunijiet ta’ esklużjoni purament nazzjonali: Dotyczy podstaw wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt. 1 ustawy Pzp i art. 108 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp. Ponadto dotyczy przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 i art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (tj. Dz.U. z 2025 r. poz. 517). Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Ftehimiet ma’ operaturi ekonomiċi oħrajn li għandhom l-għan li jikkawżaw distorsjoni tal-kompetizzjoni: Dotyczy podstawy wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt. 5 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318.
Tħaddim tat-tfal u forom oħra ta’ traffikar tal-bnedmin: Dotyczy podstaw wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318.
Ħasil tal-flus jew finanzjament tat-terroriżmu: Dotyczy podstaw wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318.
Reati terroristiċi jew reati marbuta ma’ attivitajiet terroristiċi: Dotyczy podstawy wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318.
Parteċipazzjoni f’organizzazzjoni kriminali: Dotyczy podstawy wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318.
Arranġament mal-kredituri: Dotyczy podstawy wykluczenia z art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318.
Falliment: Dotyczy podstawy wykluczenia z art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp. Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia i wykazu podmiotowych środków dowodowych składanych na wykazanie braku podstaw wykluczenia, uregulowano w rozdziałach: 8 i 9 Specyfikacji Warunków Zamówienia dostępnej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318.
5. Lott
5.1.
Lott: LOT-0001
Titlu: Część 1: Wdrożenie Systemu Informacji Geograficznej (GIS)
Deskrizzjoni: Przedmiotem zamówienia w ramach tej części jest wdrożenie GIS odpowiedzialnego między innymi za ewidencję, mapowanie oraz prezentację graficzną, w tym prezentację na mapie całości wdrażanej sieci i infrastruktury. Szczegóły dotyczące postępowania i zamówienia uregulowane zostały w Specyfikacji Warunków Zamówienia (dalej także SWZ) i jej załącznikach, które udostępnione są na stronie internetowej prowadzonego postępowania pod adresem:https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Identifikatur intern: ZGK/198/2026 część 1
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Natura addizzjonali tal-kuntratt: Provvisti
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 72263000 Servizzi ta' l-implimentazzjoni tas-software
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 48000000 Pakketti tas-softwer u sistemi ta' informazzjoni, 48900000 Pakketti tas-softwer varji u sistemi tal-kompjuter, 48219000 Pakkett ta' softwer għan-netwerking varju
Għażliet:
Deskrizzjoni tal-għażliet: Zamawiający nie przewiduje prawa opcji
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Psary
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Pajjiż: Il-Polonja
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Tul ta’ żmien: 180 Jiem
5.1.4.
Tiġdid
Numru massimu ta’ tiġdid: 0
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata:
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Proġett ta’ akkwist iffinanzjat kompletament jew parzjalment mill-Fondi tal-UE
Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea:
Programm tal-fondi mill-UE: Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR) (2021/2027)
Identifikatur tal-fondi tal-UE: Priorytet FESL.02.00-Fundusze Europejskie na zielony rozwój, działanie FESL.02.11 Infrastruktura wodno-kanalizacyjna programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027 (Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego)
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva
Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs): iva
Informazzjoni addizzjonali: Wykonawca pozostaje związany ofertą przez okres 90 dni, tj. do dnia 07.11.2026 r. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. W przypadku, gdy wybór najkorzystniejszej oferty nie nastąpi przed upływem terminu związania ofertą, Zamawiający przed upływem tego terminu zwróci się jednokrotnie do Wykonawców o wyrażenie zgody na przedłużenie terminu związania ofertą o wskazywany przez niego okres, nie dłuższy niż 60 dni. Przedłużenie terminu związania ofertą, następuje wraz z przedłużeniem okresu ważności wadium albo, jeżeli nie jest to możliwe, z wniesieniem nowego wadium na przedłużony okres związania ofertą.
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Avviż
Kriterju: Assigurazzjoni ta' indennità għar-riskji professjonali
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunek dot. sytuacji ekonomicznej lub finansowej. Zamawiający uzna warunek za spełniony poprzez wykazanie przez wykonawcę, że jest on ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż 150 000,00 zł. Ocena na zasadzie spełnia/nie spełnia.
Kriterju: Referenzi fuq servizzi speċifiċi
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie należycie wykonał: - wdrożenie co najmniej 2 (w ramach odrębnych zamówień) systemów moblinych GIS obejmujących model hydrauliczny sieci wodociągowej oraz moduł bilansowania stref, o wartości zamówienia nie mniejszej niż 50 000, 00 zł brutto każde.
Kriterju: Kwalifiki edukattivi u professjonali rilevanti
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który wykaże, że skieruje do realizacji zamówienia publicznego minimum: 1) Programistę GIS – wykształcenie wyższe informatyczne posiadającą doświadczenie we wdrożeniu co najmniej 2 systemów klasy GIS (w ramach dwóch odrębnych zamówień/umów) zintegrowanych z mobilnym systemem GIS. 2) Kierownika projektu – wykształcenie wyższe informatyczne, posiadającą doświadczenie w kierowaniu co najmniej 2 projektami GIS (w ramach dwóch odrębnych zamówień/umów). 3) Wdrożeniowca – wykształcenie wyższe informatyczne lun inżynierii sanitarnej posiadającą doświadczenie we wdrożeniu co najmniej 2 systemów GIS (w ramach dwóch odrębnych zamówień/umów).
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju:
Tip: Prezz
Isem: Cena
Deskrizzjoni: Cena o wadze 60%. Opis kryteriów oceny ofert wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert zawiera rozdział 20 SWZ udostępnionej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Kriterju:
Tip: Kwalità
Isem: Gwarancja jakości
Deskrizzjoni: Gwarancja jakości o wadze 40%. Opis kryteriów oceny ofert wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert zawiera rozdział 20 SWZ udostępnionej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Lingwi li bihom id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli uffiċjalment: Pollakk
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni:
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Pollakk
Katalogu elettroniku: Permessa
Huma meħtieġa firma jew siġill elettroniku avvanzat jew kwalifikat (kif definit fir-Regolament (UE) Nru 910/2014)
Varjanti: Mhux permessa
Deskrizzjoni tal-garanzija finanzjarja: Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości: 2 000,00 zł ( słownie: dwa tysiące PLN). Wadium musi zostać wniesione przed upływem terminu składania ofert, według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tj. Dz. U. z 2025 r. poz. 98). Szczegółowe warunki dotyczące wadium określone zostały w SWZ, w tym w jej rozdziale 14, udostępnionej na stronie internetowej prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 10/08/2026 11:30:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 90 Jiem
Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku:
Data tal-ftuħ: 10/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Informazzjoni addizzjonali: Zamawiający nie przewiduje publicznego otwarcia ofert. Niezwłocznie po otwarciu ofert Zamawiający opublikuje informację z otwarcia na stronie internetowej prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Termini tal-kuntratt:
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Kundizzjonijiet relatati mat-twettiq tal-kuntratt: Warunki realizacji zamówienia, w tym dopuszczalne zmiany umowy, odpowiedzialność wykonawcy, określone zostały w projektowanych postanowieniach umowy udostępnionych na stronie internetowej prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318.
Fatturazzjoni elettronika: Permessa
Se tintuża l-ordni elettronika: iva
Se jintuża l-pagament elettroniku: iva
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas:
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: Krajowa Izba Odwoławcza
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej: a) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia; b) wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie i treści dokumentów zamówienia w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; c) w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia wobec czynności/zaniechań innych niż określone w ppkt. a). i w ppkt. b).
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni: ZGK PSARY Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
5.1.
Lott: LOT-0002
Titlu: Część 2: Wdrożenie systemu i budowa infrastruktury do zdalnego odczytu wodomierzy
Deskrizzjoni: Przedmiotem zamówienia w ramach tej części jest wdrożenie systemu i budowa infrastruktury do zdalnego odczytu wodomierzy oraz systemu typu SCADA. Celem zamówienia jest uzyskanie możliwości monitorowania stanu sieci, zdalny przesył danych i kontrolowanie stanu poszczególnych sekcji i całej sieci. Szczegóły dotyczące postępowania i zamówienia uregulowane zostały w Specyfikacji Warunków Zamówienia (dalej także SWZ) i jej załącznikach, które udostępnione są na stronie internetowej prowadzonego postępowania pod adresem:https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Identifikatur intern: ZGK/198/2026 część 2
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Natura addizzjonali tal-kuntratt: Provvisti
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 72263000 Servizzi ta' l-implimentazzjoni tas-software
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 48000000 Pakketti tas-softwer u sistemi ta' informazzjoni, 48900000 Pakketti tas-softwer varji u sistemi tal-kompjuter, 48219000 Pakkett ta' softwer għan-netwerking varju, 38421100 Arloġġi ta' l-ilma, 32230000 Apparat tat-trasmissjoni bir-radjo mingħajr l-apparat tar-riċeviment, 51210000 Servizzi ta’ l-istallazzjoni ta’ apparat għall-kejl
Għażliet:
Deskrizzjoni tal-għażliet: Zamawiający nie przewiduje prawa opcji
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Psary
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Pajjiż: Il-Polonja
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Tul ta’ żmien: 180 Jiem
5.1.4.
Tiġdid
Numru massimu ta’ tiġdid: 0
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata:
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Proġett ta’ akkwist iffinanzjat kompletament jew parzjalment mill-Fondi tal-UE
Informazzjoni dwar Fondi tal-Unjoni Ewropea:
Programm tal-fondi mill-UE: Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR) (2021/2027)
Identifikatur tal-fondi tal-UE: Priorytet FESL.02.00-Fundusze Europejskie na zielony rozwój, działanie FESL.02.11 Infrastruktura wodno-kanalizacyjna programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027 (Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego)
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva
Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs): iva
Informazzjoni addizzjonali: Wykonawca pozostaje związany ofertą przez okres 90 dni, tj. do dnia 07.11.2026 r. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. W przypadku, gdy wybór najkorzystniejszej oferty nie nastąpi przed upływem terminu związania ofertą, Zamawiający przed upływem tego terminu zwróci się jednokrotnie do Wykonawców o wyrażenie zgody na przedłużenie terminu związania ofertą o wskazywany przez niego okres, nie dłuższy niż 60 dni. Przedłużenie terminu związania ofertą, następuje wraz z przedłużeniem okresu ważności wadium albo, jeżeli nie jest to możliwe, z wniesieniem nowego wadium na przedłużony okres związania ofertą.
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Avviż
Kriterju: Assigurazzjoni ta' indennità għar-riskji professjonali
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunek dot. sytuacji ekonomicznej lub finansowej. Zamawiający uzna warunek za spełniony poprzez wykazanie przez wykonawcę, że jest on ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż 150 000,00 zł. Ocena na zasadzie spełnia/nie spełnia.
Kriterju: Referenzi fuq servizzi speċifiċi
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie należycie wykonał: - co najmniej 1 wdrożenie infrastruktury opartej na systemie zdalnego odczytu wodomierzy w zakresie: a. Budowy infrastruktury do odczytu danych z modułów radiowych, b. Świadczenia usług w zakresie obsługi systemu stacjonarnego odczytu wodomierzy w tym: i. Utrzymanie sprawności infrastruktury, ii. Odczytywanie danych z urządzeń pomiarowych, iii. Dostarczenie danych odczytowych z urządzeń pomiarowych.
Kriterju: Referenzi fuq consegne speċifiċi
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie należycie wykonał: - co najmniej 2 zamówienia, w ramach których zrealizowano dostawy wraz z montażem wodomierzy z modułami radiowymi o ilości minimalnej 50 szt. oraz wartości nie mniejszej niż 10 000,00 zł brutto każde.
Kriterju: Kwalifiki edukattivi u professjonali rilevanti
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoni: O udzielenie zamówienia może ubiegać się Wykonawca, który wykaże, że skieruje do realizacji zamówienia publicznego minimum Specjalistę ds. projektowania usług telekomunikacyjnych posiadającą doświadczenie w projektowaniu radiowym w co najmniej 2 projektach (w ramach dwóch odrębnych zamówień/umów), o wartości projektu nie mniejszej niż 50 000 zł brutto każdy.
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju:
Tip: Prezz
Isem: Cena
Deskrizzjoni: Cena o wadze 60%. Opis kryteriów oceny ofert wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert zawiera rozdział 20 SWZ udostępnionej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Kriterju:
Tip: Kwalità
Isem: Gwarancja jakości
Deskrizzjoni: Gwarancja jakości o wadze 40%. Opis kryteriów oceny ofert wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert zawiera rozdział 20 SWZ udostępnionej na stronie prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Lingwi li bihom id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli uffiċjalment: Pollakk
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni:
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Pollakk
Katalogu elettroniku: Permessa
Huma meħtieġa firma jew siġill elettroniku avvanzat jew kwalifikat (kif definit fir-Regolament (UE) Nru 910/2014)
Varjanti: Mhux permessa
Deskrizzjoni tal-garanzija finanzjarja: Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości: 10 000,00 zł ( słownie: dziesięć tysięcy PLN). Wadium musi zostać wniesione przed upływem terminu składania ofert, według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tj. Dz. U. z 2025 r. poz. 98). Szczegółowe warunki dotyczące wadium określone zostały w SWZ, w tym w jej rozdziale 14, udostępnionej na stronie internetowej prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 10/08/2026 11:30:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 90 Jiem
Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku:
Data tal-ftuħ: 10/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Informazzjoni addizzjonali: Zamawiający nie przewiduje publicznego otwarcia ofert. Niezwłocznie po otwarciu ofert Zamawiający opublikuje informację z otwarcia na stronie internetowej prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Termini tal-kuntratt:
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Kundizzjonijiet relatati mat-twettiq tal-kuntratt: Warunki realizacji zamówienia, w tym dopuszczalne zmiany umowy, odpowiedzialność wykonawcy, określone zostały w projektowanych postanowieniach umowy udostępnionych na stronie internetowej prowadzonego postępowania pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1339318
Fatturazzjoni elettronika: Permessa
Se tintuża l-ordni elettronika: iva
Se jintuża l-pagament elettroniku: iva
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas:
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: Krajowa Izba Odwoławcza
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej: a) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia; b) wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie i treści dokumentów zamówienia w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; c) w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia wobec czynności/zaniechań innych niż określone w ppkt. a). i w ppkt. b).
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni: ZGK PSARY Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjali: ZGK PSARY Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Numru tar-reġistrazzjoni: 6252480712
Indirizz postali: ul. Dolna 1
Belt: Dąbie
Kodiċi postali: 42-504
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Pajjiż: Il-Polonja
Telefown: +48 32 428 15 80
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Xerrej
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjali: Krajowa Izba Odwoławcza
Numru tar-reġistrazzjoni: 5262239325
Dipartiment: Sekretariat Biura Odwołań
Indirizz postali: ul. Postępu 17A
Belt: Warszawa
Kodiċi postali: 02-676
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pajjiż: Il-Polonja
Telefown: +48 (22) 458 78 01
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Organizzazzjoni tar-rieżami
8.1.
ORG-0000
Isem uffiċjali: Publications Office of the European Union
Numru tar-reġistrazzjoni: PUBL
Belt: Luxembourg
Kodiċi postali: 2417
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pajjiż: Il-Lussemburgu
Telefown: +352 29291
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
TED eSender
Identifikatur/verżjoni tal-avviż: a51abbb9-b5a9-48f8-ac7a-a07288472380 - 01
Tip ta’ formola: Kompetizzjoni
Tip ta’ avviż: Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż: 16
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż: 08/07/2026 10:26:50 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalment: Pollakk
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż: 474656-2026
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S: 130/2026
Data tal-pubblikazzjoni: 09/07/2026