1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjali: Lahden kaupunki
Tip legali tax-xerrej: Awtorità lokali
Attività tal-awtorità kontraenti: Servizzi publiċi ġenerali
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
Titlu: Tarjouspyyntö, Rakennetun ympäristön puiden hoidon puitejärjestely 2026-2030
Deskrizzjoni: Hankinnan kohteena on Rakennetun ympäristön puiden hoitotyön puitejärjestely 2026-2030 Lahden kaupungin alueella. Hoitotyöt sisältävät esimerkiksi seuraavia tehtäviä: - nuorten ja varttuvien puiden rakenneleikkaukset - täyskasvuisten puiden ylläpitoleikkaukset - vanhojen puiden ylläpitoleikkaukset - erikoisleikkaukset kuten muotoon leikkaukset ja latvuksen pienentäminen - kuntoarvioinnit - puiden poisto - puiden latvustuennat - kantojen jyrsintä - puiden hoito- ja kaatopalveluihin liittyvät kuljetuspalvelut Lisäksi pyydämme tarjousta työssä kertyneen materiaalin poiskuljettamisesta risukouralla varustetulla kuorma-autolla sekä konsultointipalvelua esimerkiksi puiden hoitotarpeen arviointiin. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin liitteessä "yleiset sopimusehdot, Rakennetun ympäristön puidenhoito". Työt tehdään tuntiveloitusperusteisena laskutustyönä, ellei toisin mainita. Tilattavat työt ovat pienehköjä lyhytaikaisia töitä, joiden määrä ei ole ennalta tiedossa. Jokaiseen tilaukseen pyritään sisällyttämään vähintään kahden työpäivän työmäärä (16 h). Työt tilataan tarkemmin yksilöitynä erikseen. Hankintaa ei ole jaettu osiin, sillä hankinnan töiden katsotaan muodostavan kokonaisuuden, jonka jakaminen osiin hankintayksikön toimesta olisi teknisistä ja taloudellisista syistä epätarkoituksenmukaista (Laki julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista 1397/2016, §75). Tarjous tehdään suomen kielellä. Tilaajan ja tarjoajan välinen virallinen viestintä tapahtuu suomeksi. Tarjouksen laadinnasta tilaaja ei maksa tarjouspalkkiota. Tämän puitejärjestelyn ennakoitu yhteenlaskettu arvonlisäveroton kokonaisarvo on enintään 720 000 euroa.
Identifikatur tal-proċedura: b6096380-c573-4ddc-854e-ae7ba8277980
Identifikatur intern: 578/02.05.00.01/2026
Tip ta’ proċedura: Miftuħa
Il-proċedura hija aċċellerata: le
Elementi prinċipali tal-proċedura: Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa lainsäädäntöä. TARJOUSTEN KÄSITTELY Ennen tarjousten vertailua arvioidaan, täyttävätkö tarjoajat tarjouspyynnössä asetetut soveltuvuusvaatimukset. Tarjoajien alustava soveltuvuuden tarkastaminen tehdään tarjouksessa annettujen tietojen sekä tarjoajilta mahdollisesti pyydettävien selvitysten perusteella. Tarjouskilpailusta suljetaan tarjoaja, joka ei täytä asetettuja soveltuvuusvaatimuksia. Tarjouskilpailusta suljetaan tarjoaja, jota rasittaa hankintalain 80 §:n mukainen poissulkemisperuste. Tarjouskilpailun ulkopuolelle voidaan sulkea tarjoaja, jota koskee hankintalain 81 §:ssä tarkoitettu muu poissulkemisperuste. Hankintayksikkö tarkastaa ESPD:llä annetut tiedot viranomaisrekistereistä tai tarvittaessa vaatii tarjouskilpailun voittajalta / voittajilta soveltuvuusvaatimusten täyttämiseen liittyvät selvitykset. Lisäksi voittajalta/voittajilta vaaditaan rikosrekisteriotteet edellä mainittujen pakollisten poissulkuperusteiden selvittämiseksi. Tilaajavastuulain (1233/2006) mukaiset tarkistukset tehdään tarjouskilpailun voittajalta ennen sopimuksen allekirjoittamista VastuuGroup-palvelun avulla. Tarjottujen palveluiden on oltava tarjouspyynnössä ja sen liitteissä asetettujen vaatimusten mukaisia. Tarjoajan on vastattava kaikkiin kysymyksiin ja liitettävä tarjoukseensa kaikki pyydetyt selvitykset. Tarjouskilpailusta suljetaan pois ne tarjoukset, jotka eivät ole tarjouspyynnön tai tarjousmenettelyn ehtojen mukaisia. Tarjousten vertailu tehdään kohdissa "Hankinnan kohteen kriteerit" ja "Päätöksenteon perusteet" kuvatulla tavalla. Jos osallistumishakemuksessa tai tarjouksessa olevat tiedot tai asiakirjat ovat puutteellisia tai jotkut asiakirjat tai tiedot puuttuvat, hankintayksiköllä on oikeus, mutta ei velvollisuutta, pyytää tarjoajaa selventämään tai täydentämään tietoja tai asiakirjoja hankintayksikön asettamassa määräajassa. Hankintayksiköllä on oikeus pyytää tarjoajalta selvitys poikkeuksellisen alhaisesta tarjouksesta. Tarjous voidaan hylätä, mikäli tarjoajan antama selvitys ja muu toimitettu näyttö eivät tyydyttävästi selitä tarjottujen hintojen tai kustannusten alhaista tasoa. Tarjottujen hintojen tulee olla linjassa alan tavanomaisten hintatasojen kanssa. Tarkoitushakuinen hinnoittelu (”hinnoilla keinottelu”) on kielletty, ja se voi johtaa tarjouksen sulkemiseen tarjouskilpailusta. Tilaaja varaa oikeuden keskeyttää hankinnan perustellusta syystä. Tilaaja ilmoittaa hankinnan keskeyttämisestä välittömästi tarjoajille. Tarjoaja ei voi esittää omia sopimusehtoja. Oleelliselta osin puutteelliset tarjoukset hylätään. Tilaaja voi harkintansa mukaan pyytää tarjoajalta täsmennyksiä ennen tarjouksen hylkäämistä.
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 77211500 Servizzi tal-manutenzjoni tas-siġar
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Lahti
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Päijät-Häme (FI1C6)
Pajjiż: Il-Finlandja
2.1.3.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT: 720 000,00 EUR
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Bażi legali:
Direttiva 2014/24/UE
2.1.6.
Raġunijiet għall-esklużjoni
Sors tal-motivi għall-eżklussjoni: Dokument Uniku Ewropew tal-Akkwist (DUEA), Dokument tal-Akkwist
5. Lott
5.1.
Lott: LOT-0000
Titlu: Tarjouspyyntö, Rakennetun ympäristön puiden hoidon puitejärjestely 2026-2030
Deskrizzjoni: Hankinnan kohteena on Rakennetun ympäristön puiden hoitotyön puitejärjestely 2026-2030 Lahden kaupungin alueella. Hoitotyöt sisältävät esimerkiksi seuraavia tehtäviä: - nuorten ja varttuvien puiden rakenneleikkaukset - täyskasvuisten puiden ylläpitoleikkaukset - vanhojen puiden ylläpitoleikkaukset - erikoisleikkaukset kuten muotoon leikkaukset ja latvuksen pienentäminen - kuntoarvioinnit - puiden poisto - puiden latvustuennat - kantojen jyrsintä - puiden hoito- ja kaatopalveluihin liittyvät kuljetuspalvelut Lisäksi pyydämme tarjousta työssä kertyneen materiaalin poiskuljettamisesta risukouralla varustetulla kuorma-autolla sekä konsultointipalvelua esimerkiksi puiden hoitotarpeen arviointiin. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin liitteessä "yleiset sopimusehdot, Rakennetun ympäristön puidenhoito". Työt tehdään tuntiveloitusperusteisena laskutustyönä, ellei toisin mainita. Tilattavat työt ovat pienehköjä lyhytaikaisia töitä, joiden määrä ei ole ennalta tiedossa. Jokaiseen tilaukseen pyritään sisällyttämään vähintään kahden työpäivän työmäärä (16 h). Työt tilataan tarkemmin yksilöitynä erikseen. Hankintaa ei ole jaettu osiin, sillä hankinnan töiden katsotaan muodostavan kokonaisuuden, jonka jakaminen osiin hankintayksikön toimesta olisi teknisistä ja taloudellisista syistä epätarkoituksenmukaista (Laki julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista 1397/2016, §75). Tarjous tehdään suomen kielellä. Tilaajan ja tarjoajan välinen virallinen viestintä tapahtuu suomeksi. Tarjouksen laadinnasta tilaaja ei maksa tarjouspalkkiota. Tämän puitejärjestelyn ennakoitu yhteenlaskettu arvonlisäveroton kokonaisarvo on enintään 720 000 euroa.
Identifikatur intern: 578/02.05.00.01/2026
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 77211500 Servizzi tal-manutenzjoni tas-siġar
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Lahti
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Päijät-Häme (FI1C6)
Pajjiż: Il-Finlandja
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Data tal-bidu: 01/09/2026
Data tat-tmiem tad-durata: 31/05/2030
5.1.5.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT: 720 000,00 EUR
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata:
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva
Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs): iva
5.1.7.
Akkwist strateġiku
Għan soċjali promoss: Kundizzjonijiet tax-xogħol ġusti
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Dokument Uniku Ewropew tal-Akkwist (DUEA)
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Skadenza biex tintalab informazzjoni addizzjonali: 10/08/2026 07:00:00 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni:
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Finlandiż
Katalogu elettroniku: Mhux permessa
L-offerenti jistgħu jitfgħu aktar minn offerta waħda: Mhux permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 24/08/2026 09:00:00 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 3 Xhur
Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku:
Data tal-ftuħ: 24/08/2026 09:01:00 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
Termini tal-kuntratt:
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Fatturazzjoni elettronika: Permessa
Se tintuża l-ordni elettronika: le
Se jintuża l-pagament elettroniku: iva
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas:
Ftehim qafas, mingħajr ma terġa’ tinfetaħ il-kompetizzjoni
Numru massimu ta’ parteċipanti: 1
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: Markkinaoikeus
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: Hankintalain mukainen, 14 vrk hankintapäätöksen tiedoksisaannista lukien.
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjali: Lahden kaupunki
Numru tar-reġistrazzjoni: 0149669-3
Indirizz postali: PL 202
Belt: Lahti
Kodiċi postali: 15101
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Päijät-Häme (FI1C6)
Pajjiż: Il-Finlandja
Punt ta’ kuntatt: Pasi Leppäaho
Telefown: +358 503985729
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Xerrej
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjali: Markkinaoikeus
Numru tar-reġistrazzjoni: 3006157-6
Indirizz postali: Radanrakentajantie 5
Belt: Helsinki
Kodiċi postali: 00520
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pajjiż: Il-Finlandja
Telefown: +358 295643300
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Organizzazzjoni tar-rieżami
8.1.
ORG-0003
Isem uffiċjali: Hansel Oy (Hilma)
Numru tar-reġistrazzjoni: FI09880841
Indirizz postali: Mannerheiminaukio 1a
Belt: Helsinki
Kodiċi postali: 00100
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pajjiż: Il-Finlandja
Punt ta’ kuntatt: eSender
Telefown: 029 55 636 30
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
TED eSender
Identifikatur/verżjoni tal-avviż: 58188153-ef0b-432b-baa0-1c68a8464305 - 01
Tip ta’ formola: Kompetizzjoni
Tip ta’ avviż: Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż: 16
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż: 09/07/2026 12:28:25 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
Data tad-dispaċċ tal-avviż (eSender): 09/07/2026 12:28:26 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalment: Finlandiż
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż: 476487-2026
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S: 131/2026
Data tal-pubblikazzjoni: 10/07/2026