479306-2026 - Kompetizzjoni
Il-Ġermanja – Xogħol tal-kanen u tat-tqegħid tal-katusi tad-drenaġġ – Sanitärinstallationen Julius-Leber-Schule, Seilerstr. 32, Frankfurt a.M. - Vorabmaßnahmen
OJ S 131/2026 10/07/2026
Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Xogħlijiet
1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjaliStadt Frankfurt am Main - Amt für Bau und Immobilien
Emailsoufiane.ait.larbi@stadt-frankfurt.de
Tip legali tax-xerrejAwtorità lokali
Attività tal-awtorità kontraentiServizzi publiċi ġenerali
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
TitluSanitärinstallationen Julius-Leber-Schule, Seilerstr. 32, Frankfurt a.M. - Vorabmaßnahmen
DeskrizzjoniUmbau/Instandsetzung WC-Anlagen; Erneuerung Sanitär. Austausch Trinkwasserleitungen (vz. Stahl) gegen Edelstahl mit hygienischer Leitungsführung u. Hygienespülung. Ersatz Guss-Abwasser durch SML, inkl. Brandschutz. Erneuerung Sanitärobjekte.
Identifikatur tal-proċedura04c18154-4803-440a-b04d-a625bd34abe1
Identifikatur intern25-2026-00191
Tip ta’ proċeduraMiftuħa
Il-proċedura hija aċċelleratale
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntrattXogħlijiet
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 45332000 Xogħol tal-kanen u tat-tqegħid tal-katusi tad-drenaġġ
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 45232400 Xogħol tal-kostruzzjoni għad-drenaġġ, 45332000 Xogħol tal-kanen u tat-tqegħid tal-katusi tad-drenaġġ, 45332400 Xogħol ta’ stallazzjoni ta’ tagħmir sanitarju, 45330000 Xogħlijiet tal-kanen u katusi sanitarji, 45343000 Xogħlijiet ta’ l-istallazzjoni tal-prevezzjoni tan-nar, 50700000 Servizzi ta’ tiswija u manutenzjoni ta’ l-istallazzjonijiet tal-bini
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Indirizz postaliSeilerstraße 32  
BeltFrankfurt am Main
Kodiċi postali60313
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
PajjiżIl-Ġermanja
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Informazzjoni addizzjonaliDas Formblatt ''Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlichen Aufträgen nach dem Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetz'' ist mit den Angebotsunterlagen unterzeichnet einzureichen. Ist der Einsatz von Nachunternehmern vorgesehen, sind sowohl für den Bieter als auch für jeden einzelnen Nachunternehmer Verpflichtungserklärungen vorzulegen. Das Formblatt ''Eigenerklärung Russland-Sanktionen'' ist mit den Angebotsunterlagen unterzeichnet einzureichen.
Bażi legali
Direttiva 2014/24/UE
vob-a-eu -
2.1.6.
Raġunijiet għall-esklużjoni
Sors tal-motivi għall-eżklussjoniAvviżDokument tal-Akkwist
Ksur tal-obbligi stabbiliti skont raġunijiet ta’ esklużjoni purament nazzjonaliEs gelten die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123,124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bieter Vertretungsberechtigter in den letzten zwei Jahren gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist.
5. Lott
5.1.
LottLOT-0000
TitluSanitärinstallationen Julius-Leber-Schule, Seilerstr. 32, Frankfurt a.M. - Vorabmaßnahmen
DeskrizzjoniBei der Baumaßnahme handelt es sich um die Sanierung des Hauptgebäudes. Geschossigkeit: 9 Vollgeschosse Die Baumaßnahme beginnt ca. Mitte September 2026 und wird bis Ende April 2029 ausgeführt. Dabei kommen folgende Leistungen zur Ausführung: Sanitärinstallation: - 205 Stück Sanitäre Objekte - 26 Stück Durchlauferhitzer - 12 Stück Schmutzwasser Hebeanlagen - 1 Stück TW-Druckerhöhungsanlage - 1 Stück Hygienespülung - ca. 1343 m Rohrleitung DN 12 bis DN 65 - ca. 1550 m SML-Abflussrohr DN 50 bis DN 150 - ca. 103 m PE-Abflussrohr DN 50 bis DN 100 - ca. 18 m Gasleitung DN 12 bis DN 25 - 110 Stück Diverse Ventile DN 15 bis DN 65 - ca. 2004 m Wärmedämmung - 456 Stück Rohrschottungen - 88 Stück Brandschutz-Kit - 249 Stück Demontage Sanitärer Objekte - 44 Stück Demontage Diverser Ventile DN 15 bis DN 65 - 19 Stück Demontage Bodenabläufe - ca. 1435 m Demontage Wasserleitungen DN 15 bis DN 80 - ca. 1558 m Demontage Abwasserleitungen DN 50 bis DN 150
Identifikatur internLOT-0000
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntrattXogħlijiet
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 45332000 Xogħol tal-kanen u tat-tqegħid tal-katusi tad-drenaġġ
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 45232400 Xogħol tal-kostruzzjoni għad-drenaġġ, 45332000 Xogħol tal-kanen u tat-tqegħid tal-katusi tad-drenaġġ, 45332400 Xogħol ta’ stallazzjoni ta’ tagħmir sanitarju, 45330000 Xogħlijiet tal-kanen u katusi sanitarji, 45343000 Xogħlijiet ta’ l-istallazzjoni tal-prevezzjoni tan-nar, 50700000 Servizzi ta’ tiswija u manutenzjoni ta’ l-istallazzjonijiet tal-bini
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Indirizz postaliSeilerstraße 32  
BeltFrankfurt am Main
Kodiċi postali60313
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
PajjiżIl-Ġermanja
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Data tal-bidu30/09/2026
Data tat-tmiem tad-durata30/04/2029
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Iridu jingħataw l-ismijiet u l-kwalifiki professjonali tal-istaff assenjat biex iwettaq il-kuntrattMa hemmx għalfejn tingħata
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)iva
Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs)le
5.1.7.
Akkwist strateġiku
Għan tal-akkwist strateġikuEbda akkwist strateġiku
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażlaAvviżDokument tal-Akkwist
KriterjuReferenzi fuq xogħlijiet speċifiċi
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoniAngaben gemäß VHB Formblatt 124 JLS-Anlage 1 und gemäß Formblatt 444-Anlage 1

KriterjuKwalifiki edukattivi u professjonali rilevanti
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoniAngaben gemäß Formblatt 444-Anlage 1

KriterjuVolum ta' negozju annwali medju
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoniEintragung in ein relevantes Berufsregister sowie im Handelsregister gemäß Formblatt 124-JLS

KriterjuReġistrazzjoni f'reġistru professjonali rilevanti
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoniGemäß Formblatt 124 JLS

KriterjuReġistrazzjoni f'reġistru tal-kummerċ
Deskrizzjoni tal-kriterju ta' selezzjoniGemäß Formblatt 124 JLS
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju
TipKwalità
IsemFormablatt 227-Anlage 1
DeskrizzjoniPersonal
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti10
Kriterju
TipKwalità
IsemFormablatt 227 - Anlage 2
DeskrizzjoniUmsetzungskonzept
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti20
Kriterju
TipKost
IsemAngebots LV
DeskrizzjoniPreis
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti70
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Lingwi li bihom id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli uffiċjalmentĠermaniż
Indirizz tad-dokumenti tal-akkwisthttps://vergabe.stadt-frankfurt.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19e07261fbd-7742e8eff8fce27d
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni
Sottomissjoni elettronikaPermessa
Indirizz għas-sottomissjonihttps://www.vergabe.stadt-frankfurt.de
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoniĠermaniż
Katalogu elettronikuMhux permessa
VarjantiMhux permessa
L-offerenti jistgħu jitfgħu aktar minn offerta waħdaMhux permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti13/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida48 Jiem
Informazzjoni li tista’ tiġi ssupplimentata wara l-iskadenza għas-sottomissjoni
Fid-diskrezzjoni tax-xerrej, id-dokumenti kollha neqsin relatati mal-offerent jistgħu jiġu ppreżentati aktar tard.
Informazzjoni addizzjonaliPräqualifizierte Unternehmen können die Nachweise der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder im Amtlichen Verzeichnis präqualifizierter Unternehmen für den Liefer- und Dienstleistungsbereich (AVPQ) führen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt ''Eigenerklärng zur Eignung'' an entsprechender Stelle auszufüllen und die oben geforderten Angaben unter Beachtung etwagier Mindestanforderungen zu tätigen bzw. formlos als Anlage beizufügen.
Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku
Data tal-ftuħ13/08/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
PostAmt für Bau und Immobilien - Submissionsstelle 3. OG - Solmsstraße 27 - 37 60486 Frankfurt am Main
Informazzjoni addizzjonaliIn Hessen kommen gem. 2.1.2.b. Gemeinsamer Runderlass zum öffentlichen Auftragswesen (Vergabeerlass) i. d. F. vom 01.09.2021 die Regelungen des § 14a VOB/A nicht zur Anwendung.
Termini tal-kuntratt
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protettiLe
Kundizzjonijiet relatati mat-twettiq tal-kuntrattsiehe Vergabe- und Vertragsunterlagen
Fatturazzjoni elettronikaPermessa
Se tintuża l-ordni elettronikaiva
Se jintuża l-pagament elettronikuiva
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżamiVergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt, Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III 31.4 - VOB-Stelle
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gem. § 160 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens zum Zwecke der Aufhebung des Zuschlages ist außerdem unzulässig, wenn ein wirksamer Zuschlag erteilt wurde (§ 168 Abs. 2 GWB).
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżamiStadt Frankfurt am Main - Amt für Bau und Immobilien
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-7001
Isem uffiċjaliStadt Frankfurt am Main - Amt für Bau und Immobilien
Numru tar-reġistrazzjoniDE 114 110 388
Indirizz postaliSolmsstraße 27 - 37
BeltFrankfurt am Main
Kodiċi postali60486
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
PajjiżIl-Ġermanja
Emailsoufiane.ait.larbi@stadt-frankfurt.de
Telefown+49 69-212-30134
Indirizz tal-internethttps://www.vergabe.stadt-frankfurt.de
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Xerrej
8.1.
ORG-7004
Isem uffiċjaliVergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt, Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III 31.4 - VOB-Stelle
Numru tar-reġistrazzjonit:06151126603
Indirizz postaliWilhelminenstr. 1-3
BeltDarmstadt
Kodiċi postali64283
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
PajjiżIl-Ġermanja
Emailvergabekammer@rpda.hessen.de
Telefown+49 6151 126603
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Organizzazzjoni tar-rieżami
8.1.
ORG-7005
Isem uffiċjaliStadt Frankfurt am Main - Amt für Bau und Immobilien
Numru tar-reġistrazzjoniDE 114 110388
Indirizz postaliSolmsstraße 27 - 37
BeltFrankfurt am Main
Kodiċi postali60486
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
PajjiżIl-Ġermanja
Emailsoufiane.ait.larbi@stadt-frankfurt.de
Telefown+49 69-212-30134
Indirizz tal-internethttps://www.vergabe.stadt-frankfurt.de
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami
8.1.
ORG-7006
Isem uffiċjaliDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numru tar-reġistrazzjoni0204:994-DOEVD-83
BeltBonn
Kodiċi postali53119
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
PajjiżIl-Ġermanja
Emailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefown+49228996100
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
TED eSender
Informazzjoni dwar l-avviż
Identifikatur/verżjoni tal-avviżfde46a32-feae-4577-92fa-2205c578ada5  -  01
Tip ta’ formolaKompetizzjoni
Tip ta’ avviżAvviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż16
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż08/07/2026 08:30:27 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalmentĠermaniż
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż479306-2026
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S131/2026
Data tal-pubblikazzjoni10/07/2026