566606-2025 - Riżultat
Il-Ġermanja – Servizzi marbuta maż-żibel u l-iskart – Beschaffung von Sammelbehältern für die Bio- und Restabfallabfuhr im Landkreis Neumarkt i.d.OPf.
OJ S 166/2025 01/09/2025
Avviż tal-għoti tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Servizzi
1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjaliLandkreis Neumarkt i.d.OPf.
Emailhadwiger.roland@landkreis-neumarkt.de
Tip legali tax-xerrejAwtorità lokali
Attività tal-awtorità kontraentiServizzi publiċi ġenerali
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
TitluBeschaffung von Sammelbehältern für die Bio- und Restabfallabfuhr im Landkreis Neumarkt i.d.OPf.
DeskrizzjoniRahmenvertrag zur Beschaffung von Sammelbehältern für die Bio- und Restabfallabfuhr im Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz Der Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz betreibt in seinem Landkreisgebiet in Erfüllung seiner gesetzlichen Entsorgungsaufgaben ein flächendeckendes System zur Erfassung von Bioabfall (ab 2026) und Restabfall über ein Holsystem und schreibt die Beschaffung der Sammelbehälter für die Bio- und Restabfallsammlung als Rahmenvertrag mit Leistungsbeginn ab dem 01.04.2026 für zunächst drei Jahre europaweit aus. Bei Nichtkündigung des Vertrages verlängert er sich um 12 Monate, soweit er nicht 12 Monate vorher gekündigt wird.
Identifikatur tal-proċedura3653398f-d116-4ec7-992b-f36efa5f4bfa
Identifikatur intern21367 NM BB
Tip ta’ proċeduraMiftuħa
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntrattServizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 90500000 Servizzi marbuta maż-żibel u l-iskart
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Neumarkt i. d. OPf. (DE236)
PajjiżIl-Ġermanja
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Bażi legali
Direttiva 2014/24/UE
vgv -
5. Lott
5.1.
LottLOT-0001
TitluLos 1
Deskrizzjoni• Beschaffung der Sammelbehälter für die Bio- und Restabfallsammlung im Holsystem inkl. Erstauslieferung und Verteilung an die Adressen der Grundstückseigner/Anschlussnehmer • Beschaffung weiterer Sammelbehälter für die Bio- und Restabfallsammlung im Holsystem nach der Erstauflieferung als Folgeaufträge mit jeweiliger Auslieferung an zwei zentrale Lager des Aufraggebers Die Auslieferung der über Folgeaufträge bestellten Sammelbehälter an die Adressen der Grundstückseigner/Anschlussnehmer ist nicht Teil der beauftragten Leistung. • Ausstattung aller Sammelbehälter für Bio- und Restabfallsammlung im Holsystem mit einem geeigneten Chip zur Nutzung eines Identsystems • Einbindung der Sammelbehälter in das Identsystem ausschließlich bei der Erstauslieferung • Erstauslieferung der Sammelbehälter hat im Zeitraum vom 13.04.2026 bis zum 17.07.2026 zu erfolgen.
Identifikatur intern0001
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntrattServizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 90500000 Servizzi marbuta maż-żibel u l-iskart
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Neumarkt i. d. OPf. (DE236)
PajjiżIl-Ġermanja
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)le
5.1.7.
Akkwist strateġiku
Għan tal-akkwist strateġikuEbda akkwist strateġiku
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju
TipKwalità
IsemQualitätskriterium
DeskrizzjoniUmweltzeichen
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (punti, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti5,00
Kriterju
TipKwalità
IsemQualitätskriterium
DeskrizzjoniAusführung der Behälter
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (punti, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti3,00
Kriterju
TipKwalità
IsemQualitätskriterium
DeskrizzjoniBehältergewicht
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (punti, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti6,00
Kriterju
TipPrezz
IsemPreiskriterium
DeskrizzjoniPreis
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (punti, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti86,00
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas
Ftehim qafas, parzjalment mingħajr ma terġa’ tinfetaħ il-kompetizzjoni u parzjalment billi terġa’ tinfetaħ il-kompetizzjoni
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
Irkant elettronikule
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżamiRegierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Für die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrages werden die Bieter darauf hingewiesen, 1) dass der Bieter wegen der Möglichkeit der Durchführung eines Nachprüfungsverfahrens auf Grund von Akteneinsichtsrechten aller Beteiligten nach § 165 Abs. 1 GWB damit rechnen muss, dass sein Angebot von den Beteiligten bei der Vergabekammer eingesehen wird. Daher liegt es in seinem Interesse, schon in seinen Angebotsunterlagen auf wichtige Gründe, die nach § 165 Abs. 2 GWB die Vergabekammer veranlassen können, die Einsicht in die Akte zu versagen, hinzuweisen und diese in seinen Angebotsunterlagen entsprechend kenntlich zu machen (Geheimnisse, insbesondere Fabrikations-, Betriebs- oder Geschäftsgeheimnisse). Zur Durchsetzung seiner Rechte muss sich der Bieter in einem solchen Fall an die Vergabekammer wenden, 2) dass das Verfahren vor der Vergabekammer für die unterliegende Partei kostenpflichtig ist. Es gilt die VgV (Vergabeverordnung) in der Fassung vom 12. April 2016 (BGBl. I S. 624), die durch die Verordnung vom 17.08.2023 (BGBl. I S. 222) m.W.v. 24.08.2023 zuletzt geändert worden ist, insbesondere: - § 20 (3) 1. VgV, Angemessene Fristsetzung; Pflicht zur Fristverlängerung (3) Die Angebotsfristen sind, abgesehen von den in § 41 Absatz 2 und 3 geregelten Fällen, zu verlängern, 1. wenn zusätzliche Informationen trotz rechtzeitiger Anforderung durch ein Unternehmen nicht spätestens sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist zur Verfügung gestellt werden; in den Fällen des § 15 Absatz 3, § 16 Absatz 7 oder § 17 Absatz 8 beträgt dieser Zeitraum vier Tage, oder 2. wenn der öffentliche Auftraggeber wesentliche Änderungen an den Vergabeunterlagen vornimmt. Die Fristverlängerung muss in einem angemessenen Verhältnis zur Bedeutung der Information oder Änderung stehen und gewährleisten, dass alle Unternehmen Kenntnis von den Informationen oder Änderungen nehmen können. Dies gilt nicht, wenn die Information oder Änderung für die Erstellung des Angebotes unerheblich ist oder die Information nicht rechtzeitig angefordert wurde.
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwistLandkreis Neumarkt i.d.OPf.
5.1.
LottLOT-0002
TitluLos 2
Deskrizzjoni• Einsammlung und Vorbereitung zur Verwertung/Entsorgung der bisher verwendeten Sammelbehälter der Bio- und Restabfallsammlung im Holsystem. • Das Einsammeln der alten Sammelbehälter hat im Zeitraum vom 13.04.2026 bis zum 24.07.2026 zu erfolgen. Die Verwertung der bisher verwendeten Sammelbehälter der Bio- und Restabfallsammlung im Holsystem ist nicht Teil der beauftragten Leistung.
Identifikatur intern0002
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntrattServizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 90500000 Servizzi marbuta maż-żibel u l-iskart
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Neumarkt i. d. OPf. (DE236)
PajjiżIl-Ġermanja
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)le
5.1.7.
Akkwist strateġiku
Għan tal-akkwist strateġikuEbda akkwist strateġiku
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju
TipPrezz
IsemPreiskriterium
DeskrizzjoniPreis
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (punti, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti100,00
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas
Ftehim qafas, parzjalment mingħajr ma terġa’ tinfetaħ il-kompetizzjoni u parzjalment billi terġa’ tinfetaħ il-kompetizzjoni
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
Irkant elettronikule
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżamiRegierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Für die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrages werden die Bieter darauf hingewiesen, 1) dass der Bieter wegen der Möglichkeit der Durchführung eines Nachprüfungsverfahrens auf Grund von Akteneinsichtsrechten aller Beteiligten nach § 165 Abs. 1 GWB damit rechnen muss, dass sein Angebot von den Beteiligten bei der Vergabekammer eingesehen wird. Daher liegt es in seinem Interesse, schon in seinen Angebotsunterlagen auf wichtige Gründe, die nach § 165 Abs. 2 GWB die Vergabekammer veranlassen können, die Einsicht in die Akte zu versagen, hinzuweisen und diese in seinen Angebotsunterlagen entsprechend kenntlich zu machen (Geheimnisse, insbesondere Fabrikations-, Betriebs- oder Geschäftsgeheimnisse). Zur Durchsetzung seiner Rechte muss sich der Bieter in einem solchen Fall an die Vergabekammer wenden, 2) dass das Verfahren vor der Vergabekammer für die unterliegende Partei kostenpflichtig ist. Es gilt die VgV (Vergabeverordnung) in der Fassung vom 12. April 2016 (BGBl. I S. 624), die durch die Verordnung vom 17.08.2023 (BGBl. I S. 222) m.W.v. 24.08.2023 zuletzt geändert worden ist, insbesondere: - § 20 (3) 1. VgV, Angemessene Fristsetzung; Pflicht zur Fristverlängerung (3) Die Angebotsfristen sind, abgesehen von den in § 41 Absatz 2 und 3 geregelten Fällen, zu verlängern, 1. wenn zusätzliche Informationen trotz rechtzeitiger Anforderung durch ein Unternehmen nicht spätestens sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist zur Verfügung gestellt werden; in den Fällen des § 15 Absatz 3, § 16 Absatz 7 oder § 17 Absatz 8 beträgt dieser Zeitraum vier Tage, oder 2. wenn der öffentliche Auftraggeber wesentliche Änderungen an den Vergabeunterlagen vornimmt. Die Fristverlängerung muss in einem angemessenen Verhältnis zur Bedeutung der Information oder Änderung stehen und gewährleisten, dass alle Unternehmen Kenntnis von den Informationen oder Änderungen nehmen können. Dies gilt nicht, wenn die Information oder Änderung für die Erstellung des Angebotes unerheblich ist oder die Information nicht rechtzeitig angefordert wurde.
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwistLandkreis Neumarkt i.d.OPf.
6. Riżultati
Valur approssimattiv tal-ftehimiet qafas2,00 EUR
6.1.
ID tal-lott tar-riżultatiLOT-0001
Status tas-selezzjoni tar-rebbieħIntgħażel minn tal-inqas rebbieħ wieħed.
Ftehim qafas
Valur stmat mill-ġdid tal-ftehim qafas1,00 EUR
6.1.2.
Informazzjoni dwar ir-rebbieħa
Rebbieħ
Isem uffiċjaliSULO Deutschland GmbH
Offerta
Identifikatur tal-offertaLos 1: Beschaffung und Auslieferung der Sammelbehälter für die Bio- und Restabfallsammlung
Identifikatur tal-lott jew tal-grupp ta’ lottijietLOT-0001
Valur tal-offerta1,00 EUR
L-offerta hija varjantle
SottokuntrattarIva
Il-valur tas-sottokuntrattar hu magħrufle
Perċentwal magħruf tas-sottokuntrattarle
DeskrizzjoniAlle Leistungen werden im Eigenbetrieb durchgeführt.
Informazzjoni dwar il-kuntratt
Identifikatur tal-kuntratt21367 NM BB 1
Data tal-konklużjoni tal-kuntratt12/08/2025
6.1.4.
Informazzjoni statistika
Offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni
Tip ta’ sottomissjonijiet riċevutiOfferti
Numru ta’ offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni3
Tip ta’ sottomissjonijiet riċevutiOfferti minn offerenti mikro, żgħar jew medji
Numru ta’ offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni0
Tip ta’ sottomissjonijiet riċevutiOfferti minn offerenti rreġistrati f’pajjiżi oħra taż-Żona Ekonomika Ewropea għajr il-pajjiż tax-xerrej
Numru ta’ offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni0
Tip ta’ sottomissjonijiet riċevutiOfferti minn offerti rreġistrati f’pajjiżi ’l barra miż-Żona Ekonomika Ewropea
Numru ta’ offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni0
Tip ta’ sottomissjonijiet riċevutiOfferti ppreżentati b’mod elettroniku
Numru ta’ offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni3
6.1.
ID tal-lott tar-riżultatiLOT-0002
Status tas-selezzjoni tar-rebbieħIntgħażel minn tal-inqas rebbieħ wieħed.
Ftehim qafas
Valur stmat mill-ġdid tal-ftehim qafas1,00 EUR
6.1.2.
Informazzjoni dwar ir-rebbieħa
Rebbieħ
Isem uffiċjaliMeyer Service und Logistik GmbH
Offerta
Identifikatur tal-offertaLos 2: Einsammlung und Vorbereitung zur Verwertung der alten Sammelbehälter für die Bio- und Restabfallsammlung
Identifikatur tal-lott jew tal-grupp ta’ lottijietLOT-0002
Valur tal-offerta1,00 EUR
L-offerta hija varjantle
SottokuntrattarIva
Il-valur tas-sottokuntrattar hu magħrufle
Perċentwal magħruf tas-sottokuntrattarle
DeskrizzjoniAlle Leistungen werden im Eigenbetrieb durchgeführt.
Informazzjoni dwar il-kuntratt
Identifikatur tal-kuntratt21367 NM BB 2
Data tal-konklużjoni tal-kuntratt12/08/2025
6.1.4.
Informazzjoni statistika
Offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni
Tip ta’ sottomissjonijiet riċevutiOfferti
Numru ta’ offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni2
Tip ta’ sottomissjonijiet riċevutiOfferti minn offerenti mikro, żgħar jew medji
Numru ta’ offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni1
Tip ta’ sottomissjonijiet riċevutiOfferti minn offerenti rreġistrati f’pajjiżi oħra taż-Żona Ekonomika Ewropea għajr il-pajjiż tax-xerrej
Numru ta’ offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni0
Tip ta’ sottomissjonijiet riċevutiOfferti minn offerti rreġistrati f’pajjiżi ’l barra miż-Żona Ekonomika Ewropea
Numru ta’ offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni0
Tip ta’ sottomissjonijiet riċevutiOfferti ppreżentati b’mod elettroniku
Numru ta’ offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni2
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjaliLandkreis Neumarkt i.d.OPf.
Numru tar-reġistrazzjoni11631
Indirizz postaliNürnberger Str. 1
BeltNeumarkt i.d. OPf.
Kodiċi postali92318
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Neumarkt i. d. OPf. (DE236)
PajjiżIl-Ġermanja
Emailhadwiger.roland@landkreis-neumarkt.de
Telefown+49 9181470256
Indirizz tal-internethttps://www.deutsche-evergabe.de
Profil tax-xerrejhttps://www.deutsche-evergabe.de
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Xerrej
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjaliRegierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Numru tar-reġistrazzjoni9b433e79-6cd0-4890-8cba-f84d2c7ea344
Indirizz postaliPromenade 27 (Schloss)
BeltAnsbach
Kodiċi postali91522
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Neumarkt i. d. OPf. (DE236)
PajjiżIl-Ġermanja
Emailvergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
Telefown+49 981 53-1277
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Organizzazzjoni tar-rieżami
8.1.
ORG-0003
Isem uffiċjaliSULO Deutschland GmbH
Daqs tal-operatur ekonomikuRebbieħ kbir
Numru tar-reġistrazzjoniDE126045209
BeltHerford
Kodiċi postali32051
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Herford (DEA43)
PajjiżIl-Ġermanja
Emailinfo@sulo.com
Telefown+49 522159805
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Offerent
Rebbieħ ta’ dawn il-lottijietLOT-0001
8.1.
ORG-0004
Isem uffiċjaliMeyer Service und Logistik GmbH
Daqs tal-operatur ekonomikuRebbieħ żgħir
Numru tar-reġistrazzjoniDE295976718
BeltHachenburg
Kodiċi postali57627
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Westerwaldkreis (DEB1B)
PajjiżIl-Ġermanja
Emailgerhard.wulf@meyer-transporte-gmbh.de
Telefown+49 26625174
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Offerent
Rebbieħ ta’ dawn il-lottijietLOT-0002
8.1.
ORG-0005
Isem uffiċjaliDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Numru tar-reġistrazzjoni0204:994-DOEVD-83
BeltBonn
Kodiċi postali53119
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
PajjiżIl-Ġermanja
Emailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefown+49228996100
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
TED eSender
Informazzjoni dwar l-avviż
Identifikatur/verżjoni tal-avviż3a4c3762-52e7-4fd2-9103-95c017ade1bd  -  02
Tip ta’ formolaRiżultat
Tip ta’ avviżAvviż tal-għoti tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż29
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż29/08/2025 09:33:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalmentĠermaniż
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż566606-2025
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S166/2025
Data tal-pubblikazzjoni01/09/2025