168/2025

1.1.

Xerrej

Isem uffiċjali: Ville de Toulon

Tip legali tax-xerrej: Awtorità lokali

Attività tal-awtorità kontraenti: Servizzi publiċi ġenerali

2.1.

Proċedura

Titlu: Accord-cadre en vue des prestations d'entretien, de réparation et de dépannage de tous véhicules du parc automobile en 4 lots

Deskrizzjoni: La présente consultation concerne les prestations d'entretien, de réparation, de mécanique générale et électriques et de dépannage pour tous types de véhicules légers ou poids lourds (à moteur diesel, essence, électrique) du parc automobile de la Ville de Toulon

Identifikatur tal-proċedura: df9ee56f-b972-4367-a694-982f097f23fc

Identifikatur intern: 25FS-DCP-0356-R

Tip ta’ proċedura: Miftuħa

Il-proċedura hija aċċellerata: le

2.1.1.

Għan

Natura tal-kuntratt: Servizzi

Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 50116000 Servizzi ta’ tiswija u tal-manutenzjoni relatati ma’ partijiet speċifiċi ta’ vetturi

Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 50100000 Servizzi ta’ tiswija, manutenzjoni u dawk assoċċjati, tal-vetturi u l-apparat relatat, 50112000 Servizzi ta’ tiswija u manutenzjoni tal-karozzi, 50222000 Servizzi ta’ tiswija u tal-manutenzjoni tal-vaguni ambulanti

2.1.3.

Valur

Valur stmat mingħajr VAT: 76 960,00 EUR

2.1.4.

Informazzjoni ġenerali

Informazzjoni addizzjonali: Le montant total du présent avis correspond au montant total Ht des Denc des lots 1, 2, et 3 (soit 23 412.98 euro(s) Ht). Les masses de l'accord-cadre sont les suivantes pour le lot 1 : masse minimum annuelle : 2 000 euro(s) Ht ; masse maximum annuelle : 125 000 euro(s) Ht. Les masses de l'accord-cadre sont les suivantes pour le lot 2 : masse minimum annuelle : sans ; masse maximum annuelle : 15 600 euro(s) Ht. Les masses de l'accord-cadre sont les suivantes pour le lot 3 : masse minimum annuelle : sans ; masse maximum annuelle : 30 000 euro(s) Ht. Le lot 4 a été déclaré infructueux en raison d'une absence d'offre déposée. L'accord-cadre à commandes est passé pour une durée de 1 an à compter de sa date de notification. L'accord-cadre à commandes pourra être reconduit 3 fois par période d'un an, sans que la durée totale de l'accord-cadre à commandes ne puisse excéder 4 ans. Le marché a été attribué sur la base des critères suivants pour l'ensemble des lots : le critère "Prix" noté sur 60 points, le critère "Valeur technique" noté sur 40 points. Le dossier est consultable selon les modalités de l'arrêt Tarn et Garonne (Ce Ass 4/4/2014 no358994). Ces marchés ont été signés et notifiés le 19/08/2025. Les données essentielles sont disponibles sur la plateforme Aws www.marches-publics.info et exportées vers le site data.gouv.fr

Bażi legali:

Direttiva 2014/24/UE

5.1.

Lott: LOT-0001

Titlu: Prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un PTAC inférieur ou égal à 3,5T hors 2 roues de marques exclusives RENAULT/DACIA/NISSAN

Deskrizzjoni: Le présent lot concerne les prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un PTAC inférieur ou égal à 3,5T hors 2 roues de marques exclusives RENAULT/DACIA/NISSAN

Identifikatur intern: 1

5.1.1.

Għan

Natura tal-kuntratt: Servizzi

Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 50116000 Servizzi ta’ tiswija u tal-manutenzjoni relatati ma’ partijiet speċifiċi ta’ vetturi

Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 50100000 Servizzi ta’ tiswija, manutenzjoni u dawk assoċċjati, tal-vetturi u l-apparat relatat, 50100000 Servizzi ta’ tiswija, manutenzjoni u dawk assoċċjati, tal-vetturi u l-apparat relatat, 50112000 Servizzi ta’ tiswija u manutenzjoni tal-karozzi, 50222000 Servizzi ta’ tiswija u tal-manutenzjoni tal-vaguni ambulanti

5.1.4.

Tiġdid

Numru massimu ta’ tiġdid: 3

Informazzjoni oħra dwar it-tiġdid: Chaque accord-cadre pourra être reconduit 3 fois par période de 12 mois, sans que la durée totale de l'accord-cadre ne puisse excéder 48 mois

5.1.6.

Informazzjoni ġenerali

Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE

L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva

Informazzjoni dwar avviżi preċedenti:

Identifikatur tal-avviż preċedenti: 311878-2025

5.1.7.

Akkwist strateġiku

Għan soċjali promoss: Oħrajn

5.1.10.

Kriterji tal-għoti

Kriterju:

Tip: Kwalità

Deskrizzjoni: Valeur technique de l'offre

Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)

Numru tal-kriterju għall-għoti: 40

Kriterju:

Tip: Prezz

Deskrizzjoni: Prix

Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)

Numru tal-kriterju għall-għoti: 60

5.1.15.

Tekniki

Ftehim qafas:

Ftehim qafas, mingħajr ma terġa’ tinfetaħ il-kompetizzjoni

Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:

Ebda sistema dinamika ta’ xiri

5.1.16.

Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami

Organizzazzjoni tal-medjazzjoni: CCIRAL

Organizzazzjoni tar-rieżami: Tribunal administratif de Toulon

Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: Voie de recours: *référé pré contractuel (CJA, art L.551-1et suivants pour les pouvoirs adjudicateurs); *référé contractuel (CJA, art L 551-13 et suivants); *recours en contestation: (Arrêt CE du 04/04/2014 Département Tarn et Garonne) est ouvert à tous candidat, un recours en contestation de la validité du contrat, devant le même tribunal dans les deux mois qui suivent la publication de l'avis d'attribution du marché

5.1.

Lott: LOT-0002

Titlu: Prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un PTAC inférieur ou égal à 3,5T hors 2 roues de marque exclusive CITROEN

Deskrizzjoni: Le présent lot concerne les prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un PTAC inférieur ou égal à 3,5T hors 2 roues de marque exclusive CITROEN

Identifikatur intern: 2

5.1.1.

Għan

Natura tal-kuntratt: Servizzi

Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 50116000 Servizzi ta’ tiswija u tal-manutenzjoni relatati ma’ partijiet speċifiċi ta’ vetturi

Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 50100000 Servizzi ta’ tiswija, manutenzjoni u dawk assoċċjati, tal-vetturi u l-apparat relatat, 50100000 Servizzi ta’ tiswija, manutenzjoni u dawk assoċċjati, tal-vetturi u l-apparat relatat, 50112000 Servizzi ta’ tiswija u manutenzjoni tal-karozzi, 50222000 Servizzi ta’ tiswija u tal-manutenzjoni tal-vaguni ambulanti

5.1.4.

Tiġdid

Numru massimu ta’ tiġdid: 3

Informazzjoni oħra dwar it-tiġdid: Chaque accord-cadre pourra être reconduit 3 fois par période de 12 mois, sans que la durée totale de l'accord-cadre ne puisse excéder 48 mois

5.1.6.

Informazzjoni ġenerali

Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE

L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva

Informazzjoni dwar avviżi preċedenti:

Identifikatur tal-avviż preċedenti: 311878-2025

5.1.7.

Akkwist strateġiku

Għan soċjali promoss: Oħrajn

5.1.10.

Kriterji tal-għoti

Kriterju:

Tip: Kwalità

Deskrizzjoni: Valeur technique de l'offre

Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)

Numru tal-kriterju għall-għoti: 40

Kriterju:

Tip: Prezz

Deskrizzjoni: Prix

Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)

Numru tal-kriterju għall-għoti: 60

5.1.15.

Tekniki

Ftehim qafas:

Ftehim qafas, mingħajr ma terġa’ tinfetaħ il-kompetizzjoni

Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:

Ebda sistema dinamika ta’ xiri

5.1.16.

Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami

Organizzazzjoni tal-medjazzjoni: CCIRAL

Organizzazzjoni tar-rieżami: Tribunal administratif de Toulon

Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: Voie de recours: *référé pré contractuel (CJA, art L.551-1et suivants pour les pouvoirs adjudicateurs); *référé contractuel (CJA, art L 551-13 et suivants); *recours en contestation: (Arrêt CE du 04/04/2014 Département Tarn et Garonne) est ouvert à tous candidat, un recours en contestation de la validité du contrat, devant le même tribunal dans les deux mois qui suivent la publication de l'avis d'attribution du marché

5.1.

Lott: LOT-0003

Titlu: Prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un PTAC inférieur ou égal à 3,5T hors 2 roues de marque exclusive FORD

Deskrizzjoni: Le présent lot concerne les prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un PTAC inférieur ou égal à 3,5T hors 2 roues de marque exclusive FORD

Identifikatur intern: 3

5.1.1.

Għan

Natura tal-kuntratt: Servizzi

Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 50116000 Servizzi ta’ tiswija u tal-manutenzjoni relatati ma’ partijiet speċifiċi ta’ vetturi

Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 50100000 Servizzi ta’ tiswija, manutenzjoni u dawk assoċċjati, tal-vetturi u l-apparat relatat, 50100000 Servizzi ta’ tiswija, manutenzjoni u dawk assoċċjati, tal-vetturi u l-apparat relatat, 50112000 Servizzi ta’ tiswija u manutenzjoni tal-karozzi, 50222000 Servizzi ta’ tiswija u tal-manutenzjoni tal-vaguni ambulanti

5.1.4.

Tiġdid

Numru massimu ta’ tiġdid: 3

Informazzjoni oħra dwar it-tiġdid: Chaque accord-cadre pourra être reconduit 3 fois par période de 12 mois, sans que la durée totale de l'accord-cadre ne puisse excéder 48 mois

5.1.6.

Informazzjoni ġenerali

Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE

L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva

Informazzjoni dwar avviżi preċedenti:

Identifikatur tal-avviż preċedenti: 311878-2025

5.1.7.

Akkwist strateġiku

Għan soċjali promoss: Oħrajn

5.1.10.

Kriterji tal-għoti

Kriterju:

Tip: Kwalità

Deskrizzjoni: Valeur technique de l'offre

Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)

Numru tal-kriterju għall-għoti: 40

Kriterju:

Tip: Prezz

Deskrizzjoni: Prix

Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)

Numru tal-kriterju għall-għoti: 60

5.1.15.

Tekniki

Ftehim qafas:

Ftehim qafas, mingħajr ma terġa’ tinfetaħ il-kompetizzjoni

Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:

Ebda sistema dinamika ta’ xiri

5.1.16.

Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami

Organizzazzjoni tal-medjazzjoni: CCIRAL

Organizzazzjoni tar-rieżami: Tribunal administratif de Toulon

Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: Voie de recours: *référé pré contractuel (CJA, art L.551-1et suivants pour les pouvoirs adjudicateurs); *référé contractuel (CJA, art L 551-13 et suivants); *recours en contestation: (Arrêt CE du 04/04/2014 Département Tarn et Garonne) est ouvert à tous candidat, un recours en contestation de la validité du contrat, devant le même tribunal dans les deux mois qui suivent la publication de l'avis d'attribution du marché

5.1.

Lott: LOT-0004

Titlu: Prestations d'entretien, de réparation et de dépannage de véhicules Poids Lourds (véhicules de plus de 3,5 tonnes) TOUTES MARQUES CONFONDUES hors IVECO

Deskrizzjoni: Le présent lot concerne les prestations d'entretien, de réparation et de dépannage de véhicules Poids Lourds (véhicules de plus de 3,5 tonnes) TOUTES MARQUES CONFONDUES hors IVECO

Identifikatur intern: 4

5.1.1.

Għan

Natura tal-kuntratt: Servizzi

Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 50116000 Servizzi ta’ tiswija u tal-manutenzjoni relatati ma’ partijiet speċifiċi ta’ vetturi

Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 50100000 Servizzi ta’ tiswija, manutenzjoni u dawk assoċċjati, tal-vetturi u l-apparat relatat, 50100000 Servizzi ta’ tiswija, manutenzjoni u dawk assoċċjati, tal-vetturi u l-apparat relatat, 50112000 Servizzi ta’ tiswija u manutenzjoni tal-karozzi, 50222000 Servizzi ta’ tiswija u tal-manutenzjoni tal-vaguni ambulanti

5.1.4.

Tiġdid

Numru massimu ta’ tiġdid: 3

Informazzjoni oħra dwar it-tiġdid: Chaque accord-cadre pourra être reconduit 3 fois par période de 12 mois, sans que la durée totale de l'accord-cadre ne puisse excéder 48 mois

5.1.6.

Informazzjoni ġenerali

Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE

L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva

Informazzjoni dwar avviżi preċedenti:

Identifikatur tal-avviż preċedenti: 311878-2025

5.1.7.

Akkwist strateġiku

Għan soċjali promoss: Oħrajn

5.1.10.

Kriterji tal-għoti

Kriterju:

Tip: Kwalità

Deskrizzjoni: Valeur technique de l'offre

Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)

Numru tal-kriterju għall-għoti: 40

Kriterju:

Tip: Prezz

Deskrizzjoni: Prix

Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)

Numru tal-kriterju għall-għoti: 60

5.1.15.

Tekniki

Ftehim qafas:

Ftehim qafas, mingħajr ma terġa’ tinfetaħ il-kompetizzjoni

Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:

Ebda sistema dinamika ta’ xiri

5.1.16.

Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami

Organizzazzjoni tal-medjazzjoni: CCIRAL

Organizzazzjoni tar-rieżami: Tribunal administratif de Toulon

Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: Voie de recours: *référé pré contractuel (CJA, art L.551-1et suivants pour les pouvoirs adjudicateurs); *référé contractuel (CJA, art L 551-13 et suivants); *recours en contestation: (Arrêt CE du 04/04/2014 Département Tarn et Garonne) est ouvert à tous candidat, un recours en contestation de la validité du contrat, devant le même tribunal dans les deux mois qui suivent la publication de l'avis d'attribution du marché

Valur massimu tal-ftehimiet qafas f’dan l-avviż: 23 412,98 EUR

6.1.

ID tal-lott tar-riżultati: LOT-0001

Status tas-selezzjoni tar-rebbieħ: Intgħażel minn tal-inqas rebbieħ wieħed.

Ftehim qafas:

Valur massimu tal-ftehim qafas: 23 412,98 EUR

6.1.2.

Informazzjoni dwar ir-rebbieħa

Rebbieħ:

Isem uffiċjali: MANCHO REPARATIONS

Offerta:

Identifikatur tal-offerta: TEN-0001

Identifikatur tal-lott jew tal-grupp ta’ lottijiet: LOT-0001

Valur tal-offerta: 10 733,53 EUR

L-offerta hija varjant: le

Sottokuntrattar: Għadu mhux magħruf

Informazzjoni dwar il-kuntratt:

Identifikatur tal-kuntratt: 2025rl105

Titlu: Prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un Ptac inférieur ou égal à 3,5t hors 2 roues de marques exclusives Renault/Dacia/Nissan

Data tal-konklużjoni tal-kuntratt: 22/07/2025

Il-kuntratt jingħata fi ftehim qafas: le

6.1.4.

Informazzjoni statistika

Offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni:

Tip ta’ sottomissjonijiet riċevuti: Offerti

Numru ta’ offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni: 1

Tip ta’ sottomissjonijiet riċevuti: Offerti minn offerenti mikro, żgħar jew medji

Numru ta’ offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni: 1

Tip ta’ sottomissjonijiet riċevuti: Offerti minn offerenti rreġistrati f’pajjiżi oħra taż-Żona Ekonomika Ewropea għajr il-pajjiż tax-xerrej

Numru ta’ offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni: 0

Tip ta’ sottomissjonijiet riċevuti: Offerti minn offerti rreġistrati f’pajjiżi ’l barra miż-Żona Ekonomika Ewropea

Numru ta’ offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni: 0

Tip ta’ sottomissjonijiet riċevuti: Offerti ppreżentati b’mod elettroniku

Numru ta’ offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni: 1

6.1.

ID tal-lott tar-riżultati: LOT-0002

Status tas-selezzjoni tar-rebbieħ: Intgħażel minn tal-inqas rebbieħ wieħed.

Ftehim qafas:

Valur massimu tal-ftehim qafas: 23 412,98 EUR

6.1.2.

Informazzjoni dwar ir-rebbieħa

Rebbieħ:

Isem uffiċjali: MANCHO REPARATIONS

Offerta:

Identifikatur tal-offerta: TEN-0002

Identifikatur tal-lott jew tal-grupp ta’ lottijiet: LOT-0002

Valur tal-offerta: 9 432,17 EUR

L-offerta hija varjant: le

Sottokuntrattar: Għadu mhux magħruf

Informazzjoni dwar il-kuntratt:

Identifikatur tal-kuntratt: 2025rl106

Titlu: Prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un Ptac inférieur ou égal à 3,5t hors 2 roues de marque exclusive Citroen