574314-2025 - Kompetizzjoni
Il-Finlandja – Servizzi ta' tindif u knis tat-toroq – Kaavateiden talvikunnossapito 2025-2027
OJ S 168/2025 03/09/2025
Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard - Avviż tal-bidla
Servizzi
1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjali: Pälkäneen kunta
Email: jarno.tuukkanen@palkane.fi
Tip legali tax-xerrej: Awtorità lokali
Attività tal-awtorità kontraenti: Servizzi publiċi ġenerali
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
Titlu: Kaavateiden talvikunnossapito 2025-2027
Deskrizzjoni: Pälkäneen kunta pyytää tarjouksia kaavateiden kunnossapidosta talvikausiksi 2025-2027 kahden vuoden lisäoptiolla (2+2). Pälkäneen kunnan vastuulla olevat kaavatiet on jaettu kolmeen eri alueeseen: - Onkkaala - Aitoo - Luopioinen ja Rautajärvi. Tarkempi palvelukuvaus on tarjouspyynnön liitteenä. Talvikunnossapito tullaan toteuttamaan talvikunnossapito-ohjeen ja määräysten mukaisesti. Lisäksi tarjouspyynnössä on määritelty kalustoon ja kuljettajaan liittyvät erityisvaatimukset. Talvikunnossapidon normaali toimenpideaika on vuosittain 1.11- 30.4.
Identifikatur tal-proċedura: e1ca7b83-f9d1-4aef-b9c1-cdffe77329f5
Identifikatur intern: 566340
Tip ta’ proċedura: Miftuħa
Il-proċedura hija aċċellerata: le
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 90610000 Servizzi ta' tindif u knis tat-toroq
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Indirizz postali: Pälkäne  
Belt: Palkane
Kodiċi postali: 36600
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Pajjiż: Il-Finlandja
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Informazzjoni addizzjonali: Hankinta jakaantuu kolmelle osa-alueelle, joille kullekin annetaan oma hinta. Kullekin alueelle valitaan voittanut urakoitsija, joka täyttää kelvollisuuskriteerit. Valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, jonka perusteena on halvin hinta.
Bażi legali: 
Direttiva 2014/24/UE
2.1.6.
Raġunijiet għall-esklużjoni
Sors tal-motivi għall-eżklussjoni: Dokument Uniku Ewropew tal-Akkwist (DUEA)
5. Lott
5.1.
Lott: LOT-0000
Titlu: Kaavateiden talvikunnossapito 2025-2027
Deskrizzjoni: Pälkäneen kunta pyytää tarjouksia kaavateiden kunnossapidosta talvikausiksi 2025-2027 kahden vuoden lisäoptiolla (2+2). Pälkäneen kunnan vastuulla olevat kaavatiet on jaettu kolmeen eri alueeseen: - Onkkaala - Aitoo - Luopioinen ja Rautajärvi. Tarkempi palvelukuvaus on tarjouspyynnön liitteenä. Talvikunnossapito tullaan toteuttamaan talvikunnossapito-ohjeen ja määräysten mukaisesti. Lisäksi tarjouspyynnössä on määritelty kalustoon ja kuljettajaan liittyvät erityisvaatimukset. Talvikunnossapidon normaali toimenpideaika on vuosittain 1.11- 30.4.
Identifikatur intern: 566340
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 90610000 Servizzi ta' tindif u knis tat-toroq
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Indirizz postali: Pälkäne  
Belt: Palkane
Kodiċi postali: 36600
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Pajjiż: Il-Finlandja
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Data tal-bidu: 01/11/2025
Data tat-tmiem tad-durata: 30/04/2027
5.1.4.
Tiġdid
Numru massimu ta’ tiġdid: 2
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Dan huwa akkwist rikorrenti
Parteċipazzjoni riżervata: 
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva
Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs): iva
Informazzjoni addizzjonali: Hankinta jakaantuu kolmelle osa-alueelle, joille kullekin annetaan oma hinta. Kullekin alueelle valitaan voittanut urakoitsija, joka täyttää kelvollisuuskriteerit. Valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, jonka perusteena on halvin hinta.
5.1.7.
Akkwist strateġiku
Approċċ għat-tnaqqis tal-impatti ambjentali: It-transizzjoni lejn ekonomija ċirkolari
Għan soċjali promoss: Kundizzjonijiet tax-xogħol ġusti
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Dokument tal-Akkwist
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju: 
Tip: Kost
Isem: Kokonaishinta
Deskrizzjoni: Vertailuperusteena on eri kohteiden kokonaisosahinnat, joista jokainen päätetään erikseen.
Kategorija tal-kriterju tal-għoti valur fiss: Valur fiss (total)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 100
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Skadenza biex tintalab informazzjoni addizzjonali: 02/09/2025 09:00:00 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
Indirizz tad-dokumenti tal-akkwist: https://tarjouspalvelu.fi/palkane?id=566340&tpk=9fb5c438-5c36-4670-9a51-690e396b4be7
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni: 
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Indirizz għas-sottomissjoni: https://tarjouspalvelu.fi/palkane?id=566340&tpk=9fb5c438-5c36-4670-9a51-690e396b4be7
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Finlandiż
Katalogu elettroniku: Permessa
Varjanti: Mhux permessa
L-offerenti jistgħu jitfgħu aktar minn offerta waħda: Permessa
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 10/09/2025 09:00:00 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
Perjodu waqt li l-offerta għandha tibqa' valida: 3 Xhur
Informazzjoni dwar il-ftuħ pubbliku: 
Data tal-ftuħ: 10/09/2025 09:01:00 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
Post: Pälkäneen kunnanvirasto. Keskustie 1, Pälkäne
Termini tal-kuntratt: 
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Hu meħtieġ ftehim ta’ kunfidenzjalità: le
Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronika: iva
Se jintuża l-pagament elettroniku: iva
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas: 
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri: 
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: Markkinaoikeus
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: Hankintalain mukaisesti. Päätöksen tekee tekninen lautakunta.
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjali: Pälkäneen kunta
Numru tar-reġistrazzjoni: 2050961-3
Indirizz postali: Keskustie 1
Belt: Pälkäne
Kodiċi postali: 36600
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Pajjiż: Il-Finlandja
Punt ta’ kuntatt: Jarno Tuukkanen
Email: jarno.tuukkanen@palkane.fi
Telefown: +358 505735352
Indirizz tal-internet: http://www.palkane.fi
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni: 
Xerrej
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjali: Markkinaoikeus
Numru tar-reġistrazzjoni: 3006157-6
Indirizz postali: Radanrakentajantie 5
Belt: Helsinki
Kodiċi postali: 00520
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pajjiż: Il-Finlandja
Email: markkinaoikeus@oikeus.fi
Telefown: +358 295643300
Indirizz tal-internet: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni: 
Organizzazzjoni tar-rieżami
8.1.
ORG-0003
Isem uffiċjali: Hansel Oy (Hilma)
Numru tar-reġistrazzjoni: FI09880841
Indirizz postali: Mannerheiminaukio 1a
Belt: Helsinki
Kodiċi postali: 00100
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Pajjiż: Il-Finlandja
Punt ta’ kuntatt: eSender
Email: tekninen@hankintailmoitukset.fi
Telefown: 029 55 636 30
Indirizz tal-internet: http://hankintailmoitukset.fi
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni: 
TED eSender
10. Bidla
Verżjoni tal-avviż preċedenti li għandu jinbidel: 3f702337-3b99-41e5-b2a1-5fca1d94307b-01
Raġuni ewlenija għall-bidla: Korrezzjoni tal-pubblikatur
Deskrizzjoni: Luopioisten aurauskarttoja on muokattu ja Onkkaalan jako kahteen osaan on poistettu.
10.1.
Bidla
Identifikatur tas-sezzjoni: PROCEDURE
10.1.
Bidla
Identifikatur tas-sezzjoni: LOT-0000
Informazzjoni dwar l-avviż
Identifikatur/verżjoni tal-avviż: 0a0e0dc0-acfc-4f6e-b8ef-3ac3cd3bf135  -  01
Tip ta’ formola: Kompetizzjoni
Tip ta’ avviż: Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż: 16
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż: 02/09/2025 07:05:44 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
Data tad-dispaċċ tal-avviż (eSender): 02/09/2025 07:05:55 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalment: Finlandiż
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż: 574314-2025
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S: 168/2025
Data tal-pubblikazzjoni: 03/09/2025