574378-2025 - Kompetizzjoni
L-Italja – Servizzi dwar l-enerġija u dawk relatati – Procedura aperta, sopra soglia comunitaria, per l’affidamento in concessione, mediante finanza di progetto, della gestione e manutenzione degli impianti termici, elettrici e speciali degli edifici di proprietà del Comune di Porcia, con interventi di riqualificazione energetica. CUP: H44H22000720005
OJ S 168/2025 03/09/2025
Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Servizzi - Xogħlijiet
1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjali: Centrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola
Email: cuc@comune.porcia.pn.it
Tip legali tax-xerrej: Awtorità lokali
Attività tal-awtorità kontraenti: Servizzi publiċi ġenerali
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
Titlu: Procedura aperta, sopra soglia comunitaria, per l’affidamento in concessione, mediante finanza di progetto, della gestione e manutenzione degli impianti termici, elettrici e speciali degli edifici di proprietà del Comune di Porcia, con interventi di riqualificazione energetica. CUP: H44H22000720005
Deskrizzjoni: Procedura aperta, sopra soglia comunitaria, per l’affidamento in concessione, mediante finanza di progetto, della gestione e manutenzione degli impianti termici, elettrici e speciali degli edifici di proprietà del Comune di Porcia, con interventi di riqualificazione energetica. CUP: H44H22000720005
Identifikatur tal-proċedura: 22e56192-e3f9-47c9-a771-09d7910e6162
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Natura addizzjonali tal-kuntratt: Xogħlijiet
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 71314000 Servizzi dwar l-enerġija u dawk relatati
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 50700000 Servizzi ta’ tiswija u manutenzjoni ta’ l-istallazzjonijiet tal-bini, 45300000 Xogħol ta’ l-istallazzjoni fil-bini
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Indirizz postali: Via Antonio De Pellegrini 4  
Belt: Porcia
Kodiċi postali: 33080
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Pordenone (ITH41)
Pajjiż: L-Italja
2.1.3.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT: 7 178 108,09 EUR
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Bażi legali: 
Direttiva 2014/23/UE
2.1.6.
Raġunijiet għall-esklużjoni
Sors tal-motivi għall-eżklussjoni: Dokument Uniku Ewropew tal-Akkwist (DUEA)
5. Lott
5.1.
Lott: LOT-0001
Titlu: Procedura aperta, sopra soglia comunitaria, per l’affidamento in concessione, mediante finanza di progetto, della gestione e manutenzione degli impianti termici, elettrici e speciali degli edifici di proprietà del Comune di Porcia, con interventi di riqualificazione energetica. CUP: H44H22000720005
Deskrizzjoni: Procedura aperta, sopra soglia comunitaria, per l’affidamento in concessione, mediante finanza di progetto, della gestione e manutenzione degli impianti termici, elettrici e speciali degli edifici di proprietà del Comune di Porcia, con interventi di riqualificazione energetica. CUP: H44H22000720005
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Natura addizzjonali tal-kuntratt: Xogħlijiet
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 71314000 Servizzi dwar l-enerġija u dawk relatati
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 50700000 Servizzi ta’ tiswija u manutenzjoni ta’ l-istallazzjonijiet tal-bini, 45300000 Xogħol ta’ l-istallazzjoni fil-bini
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Indirizz postali: Via Antonio De Pellegrini 4  
Belt: Porcia
Kodiċi postali: 33080
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Pordenone (ITH41)
Pajjiż: L-Italja
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Tul ta’ żmien: 120 Xhur
5.1.5.
Valur
Valur stmat mingħajr VAT: 7 178 108,09 EUR
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Parteċipazzjoni riżervata: 
Il-parteċipazzjoni mhijiex riżervata.
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): le
Dan l-akkwist huwa adattat ukoll għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs): iva
5.1.9.
Kriterji tal-għażla
Sors tal-kriterji ta' għażla: Dokument tal-Akkwist
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju: 
Tip: Kwalità
Deskrizzjoni: Offerta economicamente più vantaggiosa
Kriterju: 
Tip: Prezz
Deskrizzjoni: Offerta economicamente più vantaggiosa
5.1.11.
Dokumenti tal-akkwist
Lingwi li bihom id-dokumenti tal-akkwist huma disponibbli uffiċjalment: Taljan
Indirizz tad-dokumenti tal-akkwist: https://porcia.trasparenza-valutazione-merito.it/web/trasparenza/dettaglio-trasparenza? p_p_id=jcitygovmenutrasversaleleftcolumn_WAR_jcitygovalbiportlet&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-2&p_p_col_count=1&_jcitygovmenutrasversaleleftcolumn_ page-parent=8351&_jcitygovmenutrasversaleleftcolumn_WAR_jcitygovalbiportlet_current-page=8354
Mezz ta’ komunikazzjoni ad hoc: 
Isem: Area messaggi della RdO
URL: https://eappalti.regione.fvg.it/web/index.html
5.1.12.
Termini tal-akkwist
Termini tas-sottomissjoni: 
Sottomissjoni elettronika: Meħtieġa
Indirizz għas-sottomissjoni: https://eappalti.regione.fvg.it/web/index.html
Lingwi li bihom jistgħu jiġu sottomessi offerti jew talbiet għall-parteċipazzjoni: Taljan
Huma meħtieġa firma jew siġill elettroniku avvanzat jew kwalifikat (kif definit fir-Regolament (UE) Nru 910/2014)
Deskrizzjoni tal-garanzija finanzjarja: Cauzione provvisoria pari al 2% dell'importo a base di gara.
Skadenza biex jintlaqgħu l-offerti: 03/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Termini tal-kuntratt: 
L-eżekuzzjoni tal-kuntratt għandha titwettaq fil-qafas ta’ programmi ta’ impjiegi protetti: Le
Fatturazzjoni elettronika: Meħtieġa
Se tintuża l-ordni elettronika: le
Se jintuża l-pagament elettroniku: iva
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: Tribunale Amministrativo Regionale competente per territorio (TAR FriuliVenezia Giulia)
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: Organismo responsabile delle procedure di ricorso: TAR Friuli Venezia Giulia ­Città: Trieste Paese: Italia Procedure di ricorso: il termine per impugnare gli atti di gara è di 30 giorni e decorre dalla notifica o comunque dalla conoscenza dell’atto lesivo da parte dell’interessato.
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist: Centrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola
Organizzazzjoni li tipprovdi aċċess offline għad-dokumenti tal-akkwist: Centrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami: Centrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni: Centrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola
Organizzazzjoni li tipproċessa l-offerti: Centrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjali: Centrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola
Numru tar-reġistrazzjoni: 0000550853
Dipartiment: Centrale di Committenza
Indirizz postali: Via Antonio De Pellegrini 4
Belt: Porcia
Kodiċi postali: 33080
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Pordenone (ITH41)
Pajjiż: L-Italja
Punt ta’ kuntatt: Centrale di Committenza
Email: cuc@comune.porcia.pn.it
Telefown: 0434596918
Profil tax-xerrej: https://porcia.trasparenza­valutazione­merito.it/web/trasparenza/dettaglio­trasparenza? p_p_id=jcitygovmenutrasversaleleftcolumn_WAR_jcitygovalbiportlet&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p page­parent=8351&_jcitygovmenutrasversaleleftcolumn_WAR_jcitygovalbiportlet_current­page=8354
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni: 
Xerrej
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist
Organizzazzjoni li tipprovdi aċċess offline għad-dokumenti tal-akkwist
Organizzazzjoni li tirċievi t-talbiet għall-parteċipazzjoni
Organizzazzjoni li tipproċessa l-offerti
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjali: Tribunale Amministrativo Regionale competente per territorio (TAR FriuliVenezia Giulia)
Numru tar-reġistrazzjoni: 80029240324
Indirizz postali: Piazza Unità d'Italia 7
Belt: Trieste
Kodiċi postali: 33080
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Trieste (ITH44)
Pajjiż: L-Italja
Punt ta’ kuntatt: Protocollo
Email: tarts-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telefown: 0406724711
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni: 
Organizzazzjoni tar-rieżami
Informazzjoni dwar l-avviż
Identifikatur/verżjoni tal-avviż: 65f824b3-a0f2-4312-86f9-a9a44a540a5d  -  01
Tip ta’ formola: Kompetizzjoni
Tip ta’ avviż: Avviż tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż: 19
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż: 02/09/2025 10:06:25 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalment: Taljan
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż: 574378-2025
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S: 168/2025
Data tal-pubblikazzjoni: 03/09/2025