574386-2025 - Riżultat
Id-Danimarka – Karozzi tal-passiġġieri – Udbud af eldrevne personbiler til Hjemmeplejen i Hillerød Kommune
OJ S 168/2025 03/09/2025
Avviż tal-għoti tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard - Avviż tal-bidla
Fornituri
1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjali: Hillerød Kommune
Email: indkob@hillerod.dk
Tip legali tax-xerrej: Awtorità lokali
Attività tal-awtorità kontraenti: Servizzi publiċi ġenerali
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
Titlu: Udbud af eldrevne personbiler til Hjemmeplejen i Hillerød Kommune
Deskrizzjoni: Udbuddet gennemføres med henblik på indkøb af 13 eldrevne personbiler til Hjemmeplejen i Hillerød Kommune. Bilerne skal leveres løbende på fastlagte leveringsdage i perioden fra 1. november 2023 til 1. juli 2024.
Identifikatur tal-proċedura: a8c5315e-018a-4282-bb72-aa9c78666e2f
Avviż preċedenti: 415229-2023
Identifikatur intern: 219974988
Tip ta’ proċedura: Miftuħa
Il-proċedura hija aċċellerata: le
Elementi prinċipali tal-proċedura: Hillerød Kommune forventer at finansiere købet via KommuneLeasing.
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Fornituri
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 34110000 Karozzi tal-passiġġieri
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 34000000 Tagħmir tat-trasport u prodotti awżiljari għat-trasport
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Nordsjælland (DK013)
Pajjiż: Id-Danimarka
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Bażi legali: 
Direttiva 2014/24/UE
5. Lott
5.1.
Lott: LOT-0000
Titlu: Udbud af eldrevne personbiler til Hjemmeplejen i Hillerød Kommune
Deskrizzjoni: Udbuddet gennemføres med henblik på indkøb af 13 eldrevne personbiler til Hjemmeplejen i Hillerød Kommune. Bilerne skal leveres løbende på fastlagte leveringsdage i perioden fra 1. november 2023 til 1. juli 2024.
Identifikatur intern: 219974988
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Fornituri
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 34110000 Karozzi tal-passiġġieri
Klassifikazzjoni addizzjonali (cpv): 34000000 Tagħmir tat-trasport u prodotti awżiljari għat-trasport
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Nordsjælland (DK013)
Pajjiż: Id-Danimarka
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva
5.1.7.
Akkwist strateġiku
L-akkwist jaqa’ fil-kamp ta’ applikazzjoni tad-Direttiva 2009/33/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (id-Direttiva dwar Vetturi Nodfa – CVD)
Il-bażi ġuridika tas-CVD biex jiġi stabbilit liema kategorija ta’ proċedura ta’ akkwist tapplika: Xiri, lokazzjoni jew kiri ta’ vetturi
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju: 
Tip: Prezz
Deskrizzjoni: Laveste samlede evalueringstekniske pris
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 100,00
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas: 
Ftehim qafas, mingħajr ma terġa’ tinfetaħ il-kompetizzjoni
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri: 
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
Irkant elettroniku: le
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: Præcise oplysninger om klagefrist(er): I henhold til LBK nr. 593 af 02.06.2016 om lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelse af udbud: Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1. Klage over tildeling af kontrakten skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 dage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Klage i forbindelse med indgåelse af en rammeaftale skal indgives inden 6 måneder regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiver har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstillperioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. Samtidig med indgivelse af klage skal der indbetales et klagegebyr på kr. 20.000 til Klagenævnet for Udbud.
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
6. Riżultati
Valur massimu tal-ftehimiet qafas f’dan l-avviż: 2 478 021,00 DKK
Valur approssimattiv tal-ftehimiet qafas: 2 478 021,00 DKK
6.1.
ID tal-lott tar-riżultati: LOT-0000
Status tas-selezzjoni tar-rebbieħ: Intgħażel minn tal-inqas rebbieħ wieħed.
Ftehim qafas: 
Valur massimu tal-ftehim qafas: 2 478 021,00 DKK
Valur stmat mill-ġdid tal-ftehim qafas: 2 478 021,00 DKK
6.1.2.
Informazzjoni dwar ir-rebbieħa
Rebbieħ: 
Isem uffiċjali: TERMINALEN BIRKERØD A/S
Sottokuntratturi tar-rebbieħ: 
Isem uffiċjali: BAYERN AUTOGROUP AARHUS A/S
Offerta: 
Identifikatur tal-offerta: 2023/S 130-415229
Identifikatur tal-lott jew tal-grupp ta’ lottijiet: LOT-0000
L-offerta ġiet ikklassifikata: le
L-offerta hija varjant: le
Sottokuntrattar: Le
Informazzjoni dwar il-kuntratt: 
Identifikatur tal-kuntratt: 219974988
Data tal-konklużjoni tal-kuntratt: 31/10/2023
Il-kuntratt jingħata fi ftehim qafas: le
6.1.4.
Informazzjoni statistika
Offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni: 
Tip ta’ sottomissjonijiet riċevuti: Offerti
Numru ta’ offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni: 6
Il-bażi ġuridika tas-CVD biex jiġi stabbilit liema kategorija ta’ proċedura ta’ akkwist tapplika: Xiri, lokazzjoni jew kiri ta’ vetturi
Kategorija tal-vettura: M1
In-numru tal-vetturi kollha li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tad-Direttiva CVD: 13
In-numru ta’ vetturi nodfa: 13
In-numru ta’ vetturi heavy-duty b’emissjonijiet żero: 0
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjali: Hillerød Kommune
Numru tar-reġistrazzjoni: 29189366
Indirizz postali: Trollesmindealle 27
Belt: Hillerød
Kodiċi postali: 3400
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Nordsjælland (DK013)
Pajjiż: Id-Danimarka
Punt ta’ kuntatt: Indkøbsafdelingen
Email: indkob@hillerod.dk
Telefown: +45 72320000
Fax: +45 72323213
Indirizz tal-internet: http://www.hillerod.dk
Profil tax-xerrej: http://www.hillerod.dk/
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni: 
Xerrej
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjali: TERMINALEN BIRKERØD A/S
Daqs tal-operatur ekonomiku: Rebbieħ medju
Numru tar-reġistrazzjoni: 26038545
Indirizz postali: Bistrupvej 126
Belt: Birkerød
Kodiċi postali: 3460
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Nordsjælland (DK013)
Pajjiż: Id-Danimarka
Punt ta’ kuntatt: TERMINALEN BIRKERØD A/S
Email: jytmar@nc.dk
Telefown: +45 70300260
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni: 
Offerent
Rebbieħ ta’ dawn il-lottijiet: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Isem uffiċjali: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
Numru tar-reġistrazzjoni: 37795526
Indirizz postali: Toldboden 2
Belt: Viborg
Kodiċi postali: 8800
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Vestjylland (DK041)
Pajjiż: Id-Danimarka
Email: klfu@naevneneshus.dk
Telefown: +45 72405600
Fax: +45 33307799
Indirizz tal-internet: http://www.naevneneshus.dk
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni: 
Organizzazzjoni tar-rieżami
8.1.
ORG-0004
Isem uffiċjali: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Numru tar-reġistrazzjoni: 10294819
Indirizz postali: Carl Jacobsens Vej 35
Belt: Valby
Kodiċi postali: 2500
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Byen København (DK011)
Pajjiż: Id-Danimarka
Email: kfst@kfst.dk
Telefown: +45 41715000
Fax: +45 41715100
Indirizz tal-internet: http://www.kfst.dk
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni: 
Organizzazzjoni li tipprovdi iktar informazzjoni dwar proċeduri tar-rieżami
8.1.
ORG-0005
Isem uffiċjali: BAYERN AUTOGROUP AARHUS A/S
Daqs tal-operatur ekonomiku: Rebbieħ medju
Numru tar-reġistrazzjoni: 10125235
Indirizz postali: Blomstervej 4
Belt: Aarhus V
Kodiċi postali: 8210
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Østjylland (DK042)
Pajjiż: Id-Danimarka
Punt ta’ kuntatt: BAYERN AUTOGROUP AARHUS A/S
Email: info.aarhus@bag.dk
Telefown: +45 87 43 03 00
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni: 
Sottokuntrattur
8.1.
ORG-0006
Isem uffiċjali: Mercell Holding ASA
Numru tar-reġistrazzjoni: 980921565
Indirizz postali: Askekroken 11
Belt: Oslo
Kodiċi postali: 0277
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Oslo (NO081)
Pajjiż: In-Norveġja
Punt ta’ kuntatt: eSender
Email: publication@mercell.com
Telefown: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Indirizz tal-internet: http://mercell.com/
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni: 
TED eSender
10. Bidla
Verżjoni tal-avviż preċedenti li għandu jinbidel: 8b071bcb-a3b3-48b0-9e31-f696cc426376-01
Raġuni ewlenija għall-bidla: Informazzjoni aġġornata
10.1.
Bidla
Identifikatur tas-sezzjoni: ORG-0001
10.1.
Bidla
Identifikatur tas-sezzjoni: ORG-0002
10.1.
Bidla
Identifikatur tas-sezzjoni: ORG-0003
10.1.
Bidla
Identifikatur tas-sezzjoni: ORG-0004
10.1.
Bidla
Identifikatur tas-sezzjoni: ORG-0005
10.1.
Bidla
Identifikatur tas-sezzjoni: LOT-0000
10.1.
Bidla
Identifikatur tas-sezzjoni: RES-0001
10.1.
Bidla
Identifikatur tas-sezzjoni: CON-0001
10.1.
Bidla
Identifikatur tas-sezzjoni: RESULT
Informazzjoni dwar l-avviż
Identifikatur/verżjoni tal-avviż: dcb9ce85-2e18-4ced-a3a1-051a918a57c2  -  01
Tip ta’ formola: Riżultat
Tip ta’ avviż: Avviż tal-għoti tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż: 29
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż: 02/09/2025 12:33:46 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
Data tad-dispaċċ tal-avviż (eSender): 02/09/2025 12:35:00 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalment: Daniż
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż: 574386-2025
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S: 168/2025
Data tal-pubblikazzjoni: 03/09/2025