See the notice on TED website
1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjali: Oczyszczalnia Ścieków "WARTA" S.A.
Tip legali tax-xerrej: Korp irregolat bil-liġi pubblika
Attività tal-awtorità kontraenti: Protezzjoni tal-ambjent
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
Titlu: Inżynier kontraktu dla zadania:Budowa budynku laboratorium badań fizykochemicznych oraz portierni zakładowej dla Oczyszczalni Ścieków "WARTA" S.A. wraz z rozbiórką budynku D w Częstochowie
Deskrizzjoni: Inżynier kontraktu dla zadania: Budowa budynku laboratorium badań fizykochemicznych oraz portierni zakładowej dla Oczyszczalni Ścieków "WARTA" S.A. wraz z rozbiórką budynku D w Częstochowie
Identifikatur tal-proċedura: 39cff755-1f40-481e-9be8-0efa8422b217
Avviż preċedenti: 317096-2025
Tip ta’ proċedura: Miftuħa
Il-proċedura hija aċċellerata: iva
Ġustifikazzjoni għall-proċedura aċċellerata: Pilny charakter wykonania zadania
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 71000000 Servizzi ta' perizja, kostruzzjoni, inġinerija u spezzjoni
2.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Belt: Częstochowa
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Częstochowski (PL224)
Pajjiż: Il-Polonja
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Bażi legali:
Direttiva 2014/24/UE
5. Lott
5.1.
Lott: LOT-0001
Titlu: Inżynier kontraktu dla zadania: Budowa budynku laboratorium badań fizykochemicznych oraz portierni zakładowej dla Oczyszczalni Ścieków "WARTA" S.A. wraz z rozbiórką budynku D w Częstochowie
Deskrizzjoni: Inżynier kontraktu dla zadania: Budowa budynku laboratorium badań fizykochemicznych oraz portierni zakładowej dla Oczyszczalni Ścieków "WARTA" S.A. wraz z rozbiórką budynku D w Częstochowie
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntratt: Servizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 71000000 Servizzi ta' perizja, kostruzzjoni, inġinerija u spezzjoni
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Częstochowski (PL224)
Pajjiż: Il-Polonja
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Tul ta’ żmien: 36 Xhur
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA): iva
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju:
Tip: Prezz
Deskrizzjoni: cena
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (punti, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 90
Kriterju:
Tip: Kwalità
Deskrizzjoni: doświadczenie inżyniera kontraktu
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piż: Fattur ta’ ponderazzjoni (punti, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti: 90
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas:
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri:
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżami: Krajowa Izba Odwoławcza
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: art. 515 ustawa Pzp
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist: Oczyszczalnia Ścieków "WARTA" S.A.
6. Riżultati
Valur ta' kull kuntratt mogħti f'dan l-avviż: 300 116,56 PLN
6.1.
ID tal-lott tar-riżultati: LOT-0001
Status tas-selezzjoni tar-rebbieħ: Intgħażel minn tal-inqas rebbieħ wieħed.
6.1.2.
Informazzjoni dwar ir-rebbieħa
Rebbieħ:
Isem uffiċjali: KONTER INŻYNIERIA Krzysztof Kasprzyk
Offerta:
Identifikatur tal-offerta: oferta inspektor nadzoru
Identifikatur tal-lott jew tal-grupp ta’ lottijiet: LOT-0001
Valur tal-offerta: 300 116,56 PLN
L-offerta ġiet ikklassifikata: iva
Klassifikazzjoni fil-lista tar-rebbieħa: 1
L-offerta hija varjant: le
Sottokuntrattar: Le
Informazzjoni dwar il-kuntratt:
Identifikatur tal-kuntratt: umowa inżynier kontraktu
Data tal-konklużjoni tal-kuntratt: 26/08/2025
6.1.4.
Informazzjoni statistika
Offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni:
Tip ta’ sottomissjonijiet riċevuti: Offerti ppreżentati b’mod elettroniku
Numru ta’ offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni: 6
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjali: Oczyszczalnia Ścieków "WARTA" S.A.
Numru tar-reġistrazzjoni: 9491837076
Indirizz postali: ul. Srebrna 172-188
Belt: Częstochowa
Kodiċi postali: 42-202
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Częstochowski (PL224)
Pajjiż: Il-Polonja
Telefown: +48 34 3618821
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Xerrej
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjali: Krajowa Izba Odwoławcza
Numru tar-reġistrazzjoni: 010828091
Indirizz postali: ul. Postępu 17a
Belt: Warszawa
Kodiċi postali: 02-676
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Pajjiż: Il-Polonja
Telefown: +48224587801
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Organizzazzjoni tar-rieżami
8.1.
ORG-0003
Isem uffiċjali: KONTER INŻYNIERIA Krzysztof Kasprzyk
Daqs tal-operatur ekonomiku: Rebbieħ mikro
Numru tar-reġistrazzjoni: 5732679324
Indirizz postali: al. Wyzwolenia 9 lok.21
Belt: Częstochowa
Kodiċi postali: 42-224
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Częstochowski (PL224)
Pajjiż: Il-Polonja
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
Offerent
Rebbieħ ta’ dawn il-lottijiet: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Isem uffiċjali: Publications Office of the European Union
Numru tar-reġistrazzjoni: PUBL
Belt: Luxembourg
Kodiċi postali: 2417
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pajjiż: Il-Lussemburgu
Telefown: +352 29291
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni:
TED eSender
Informazzjoni dwar l-avviż
Identifikatur/verżjoni tal-avviż: fed6e983-73ba-4b76-9bd9-b7e67f3b7dda - 01
Tip ta’ formola: Riżultat
Tip ta’ avviż: Avviż tal-għoti tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż: 29
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż: 02/09/2025 07:59:27 (UTC+00:00) Ħin tal-Ewropa tal-Punent, GMT
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalment: Pollakk
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż: 576035-2025
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S: 168/2025
Data tal-pubblikazzjoni: 03/09/2025