576123-2025 - Riżultat
L-Iżvizzera – Servizzi ta' perizja, kostruzzjoni, inġinerija u spezzjoni – Planersubmission Teilphasen 41 – 53, Neubau Radstreifen Chirchet
OJ S 169/2025 04/09/2025
Avviż tal-għoti tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Servizzi
1. Xerrej
1.1.
Xerrej
Isem uffiċjaliTiefbauamt des Kantons Bern
Emailbeschaffungen.tba@be.ch
Tip legali tax-xerrejKorp irregolat bil-liġi pubblika, ikkontrollat minn awtorità reġjonali
Attività tal-awtorità kontraentiServizzi publiċi ġenerali
2. Proċedura
2.1.
Proċedura
TitluPlanersubmission Teilphasen 41 – 53, Neubau Radstreifen Chirchet
DeskrizzjoniNeubau Radstreifen Chirchet Planersubmission Teilphasen 41 – 53; Ausführung – Inbetriebnahme / Abschluss
Identifikatur tal-proċeduraf39cd0fb-00aa-4168-a144-5429c0b669d0
Tip ta’ proċeduraMiftuħa
2.1.1.
Għan
Natura tal-kuntrattServizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 71000000 Servizzi ta' perizja, kostruzzjoni, inġinerija u spezzjoni
2.1.4.
Informazzjoni ġenerali
Informazzjoni addizzjonaliBegründung des Zuschlagentscheides Nach Art. 41 IVöB 2019 erhält das vorteilhafteste Angebot den Zuschlag. Das berücksichtigte Angebot erhielt 4.50 von maximal 5.00 Punkten für die Erfüllung der Zuschlagskriterien und damit am meisten Punkte von den im Verfahren bewerteten Angeboten. Ihm ist daher als vorteilhaftestes Angebot der Zuschlag zu erteilen.
Bażi legali
Direttiva 2014/24/UE
5. Lott
5.1.
LottLOT-0000
TitluPlanersubmission Teilphasen 41 – 53, Neubau Radstreifen Chirchet
DeskrizzjoniNeubau Radstreifen Chirchet Planersubmission Teilphasen 41 – 53; Ausführung – Inbetriebnahme / Abschluss
5.1.1.
Għan
Natura tal-kuntrattServizzi
Klassifikazzjoni prinċipali (cpv): 71000000 Servizzi ta' perizja, kostruzzjoni, inġinerija u spezzjoni
5.1.2.
Post tal-prestazzjoni
PajjiżL-Iżvizzera
Ikun fejn ikun fil-pajjiż ikkonċernat
Informazzjoni addizzjonaliKantonsstrasse: Nr. 6 / Wilerbrücke - Innertkirchen Gemeinde: Schattenhalb, Innertkirchen
5.1.3.
Tul ta’ żmien stmat
Data tal-bidu15/09/2025
Data tat-tmiem tad-durata31/12/2029
5.1.4.
Tiġdid
Numru massimu ta’ tiġdid0
5.1.6.
Informazzjoni ġenerali
Proġett ta’ akkwist mhux iffinanzjat mill-Fondi tal-UE
L-akkwist huwa kopert mill-Ftehim dwar l-Akkwisti Pubbliċi (GPA)iva
5.1.10.
Kriterji tal-għoti
Kriterju
TipPrezz
IsemZK 1 Angebotspreis
DeskrizzjoniAngebotspreis inkl. MWST in CHF gemäss Honorarangebot Formular B1
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti35
Kriterju
TipKwalità
IsemZK 2 Fachkompetenz Schlüsselpersonen Gesamtleiter und Bauleiter
DeskrizzjoniFür das Angebot des Zuschlagskriteriums ZK 2 sind zwei Schlüsselpersonen (Gesamtleiter und Bauleiter) gefordert. Eine Angebotsvariante der Schlüsselpersonen als Personalunion ist nicht zugelassen. D.h. Ausübung beider Funktionen (Gesamtleiter und Bauleiter) durch dieselbe Person ist nicht zugelassen. Die Bewertung erfolgt Aufgrund - Funktion im Referenzprojekt - Bausumme im Referenzprojekt Ausbildung, Berufserfahrung (Lebenslauf) ZK2.1 Schlüsselperson 1 Gesamtleiter 40 % Projektspezifische Erfahrung Gesamtleiter (50 %) Angaben zur Ausbildung und Berufserfahrung (Lebenslauf) Anzahl Jahre an Erfahrung in der vorgesehenen Position als Gesamtleiter (nicht Projektleiter). Referenzprojekte Gesamtleiter (50 %) mindestens 2 mit der vorgesehenen Aufgabe vergleichbare Referenzprojekte in den SIA Phasen 41-53: Sanierung oder Ausbau einer Hauptstrasse unter Verkehr mit verschiedenen Bau- und Verkehrsphasen mit vergleichbarer Komplexität. In der Bewertung werden nur Projekte berücksichtigt, die in Art und Komplexität mit dem ausgeschriebenen Projekt vergleichbar sind und für welche die Schlüsselperson die gleichen Leistungen erbrachte. Es sind auch Referenzprojekte zulässig, welche die Schlüsselperson bei vorhergehenden Arbeitgebern ausgeführt hat. Referenz vollständig. Nicht älter als 10 Jahre (d.h. Abnahme des Referenzprojektes nach 01.01.2015). Baukosten Baumeisterarbeiten Referenzprojekt > CHF 1.5 Mio. ZK2.2 Schlüsselperson 2 Bauleiter 60 % Projektspezifische Erfahrung Bauleiter (50 %) Angaben zur Ausbildung und Berufserfahrung (Lebenslauf) Anzahl Jahre an Erfahrung in der vorgesehenen Position als Bauleiter. Referenzprojekte Bauleiter (50 %) mindestens 2 mit der vorgesehenen Aufgabe vergleichbare Referenzprojekte in den SIA Phasen 41-53: Sanierung oder Ausbau einer Hauptstrasse unter Verkehr mit verschiedenen Bau- und Verkehrsphasen mit vergleichbarer Komplexität. In der Bewertung werden nur Projekte berücksichtigt, die in Art und Komplexität mit dem ausgeschriebenen Projekt vergleichbar sind und für welche die Schlüsselperson die gleichen Leistungen erbrachte. Es sind auch Referenzprojekte zulässig, welche die Schlüsselperson bei vorhergehenden Arbeitgebern ausgeführt hat. Referenz vollständig. Nicht älter als 10 Jahre (d.h. Abnahme des Referenzprojektes nach 01.01.2015). Baukosten Baumeisterarbeiten Referenzprojekt > CHF 1.5 Mio.
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti30
Kriterju
TipKwalità
IsemZK 3 Auftragsanalyse
DeskrizzjoniZK3.1 Projektherausforderungen und Chancen 50% Aufzeigen der wesentlichsten, projektspezifischen Herausforderungen/Risiken und Massnahmen zu deren Beherrschung bzw. Minimierung. Welche Chancen bietet das Projekt und wie können diese gestärkt werden? Text-Umfang: max. 2 A4 Seiten ZK3.2 Projektterminplan 25 % Darstellung und Erläuterung des Projektterminplans Text-Umfang: max. 1 A4 Seite Darstellung Terminplan max. 1 A3 Seite (erforderlicher Zeitbedarf. Meilensteine des Bauherrn berücksichtigt) ZK3.3 Organisation für die Abwicklung des Auftrags 25 % Die Darstellung und Erläuterung der vorgesehenen Organisation, wie der Auftrag effizient abgewickelt werden soll (Struktur dem Ablauf entsprechend, Darstellung von Personalressourcen). Erläuterung der vorgesehenen Schnittstellenkoordination mit den Fachplanern, mit Drittprojekt Deponie Müör, mit Drittprojekt «Erneuerung Trinkwasserleitung» (Gemeinde Schattenhalb), mit dem Bauunternehmer und Privaten. Text-Umfang: max. 1 A4-Seite Darstellung Organigramm max. 1 A4 Seite
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti25
Kriterju
TipKwalità
IsemZK 4 Soziale Nachhaltigkeit
DeskrizzjoniBesetzte Ausbildungsplätze für Lernende und/oder Arbeitsplätze zur Wiedereingliederung von Langzeitarbeitslosen in Relation zur Gesamtzahl der Beschäftigten (hochgerechnet auf Vollzeitstellen).
Kategorija tal-kriterju tal-għoti piżFattur ta’ ponderazzjoni (persentaġġ, eżatt)
Numru tal-kriterju għall-għoti10
5.1.15.
Tekniki
Ftehim qafas
Ebda ftehim ta' qafas
Informazzjoni dwar is-sistema dinamika tax-xiri
Ebda sistema dinamika ta’ xiri
5.1.16.
Aktar informazzjoni, medjazzjoni u rieżami
Organizzazzjoni tar-rieżamiBundesverwaltungsgericht
Informazzjoni dwar l-iskadenzi tar-rieżami: Rechtsmittelbelehrung Dieser Zuschlagsentscheid kann innert 20 Tagen seit der Publikation mit Beschwerde bei Bau- und Verkehrsdirektion des Kantons Bern, Reiterstrasse 11, 3013 Bern, angefochten werden. Eine allfällige Beschwerde muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine rechtsgültige Unterschrift enthalten. Diese Publikation und greifbare Beweismittel sind beizulegen.
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwistTiefbauamt des Kantons Bern
6. Riżultati
Valur ta' kull kuntratt mogħti f'dan l-avviż395 841,05 CHF
6.1.
ID tal-lott tar-riżultatiLOT-0000
Status tas-selezzjoni tar-rebbieħIntgħażel minn tal-inqas rebbieħ wieħed.
6.1.2.
Informazzjoni dwar ir-rebbieħa
Rebbieħ
Isem uffiċjaliDE_Mätzener & Wyss Bauingenieure AG
Offerta
Identifikatur tal-offerta5e78e712-1328-4f0b-8116-4e29b563b826
Identifikatur tal-lott jew tal-grupp ta’ lottijietLOT-0000
Valur tal-offerta395 841,05 CHF
L-offerta ġiet ikklassifikatale
L-offerta hija varjantle
SottokuntrattarLe
Informazzjoni dwar il-kuntratt
Identifikatur tal-kuntrattN/A
Data tal-konklużjoni tal-kuntratt03/09/2025
6.1.4.
Informazzjoni statistika
Offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni
Tip ta’ sottomissjonijiet riċevutiOfferti
Numru ta’ offerti jew talbiet riċevuti għall-parteċipazzjoni2
Firxa ta’ offerti
Valur tal-inqas offerta ammissibbli395 841,05 CHF
Valur tal-ogħla offerta ammissibbli395 841,05 CHF
8. Organizzazzjonijiet
8.1.
ORG-0001
Isem uffiċjaliTiefbauamt des Kantons Bern
Numru tar-reġistrazzjonid7ad3428-7db3-433c-94a1-25c2e8ab639e
Indirizz postaliReiterstrasse 11
BeltBern
Kodiċi postali3013
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Bern / Berne (CH021)
PajjiżL-Iżvizzera
Emailbeschaffungen.tba@be.ch
Telefown+41316333511
Indirizz tal-internethttps://www.be.ch/tba
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Xerrej
Organizzazzjoni li tipprovdi informazzjoni addizzjonali dwar il-proċedura tal-akkwist
8.1.
ORG-0002
Isem uffiċjaliBundesverwaltungsgericht
Numru tar-reġistrazzjoniBVGER
Indirizz postaliPostfach
BeltSt. Gallen
Kodiċi postali9023
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)St. Gallen (CH055)
PajjiżL-Iżvizzera
Emailinfo@bvger.admin.ch
Telefown+41584652626
Indirizz tal-internethttps://www.bvger.ch
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Organizzazzjoni tar-rieżami
8.1.
ORG-0003
Isem uffiċjaliSimap.ch
Numru tar-reġistrazzjoniCH001
Indirizz postaliHolzikofenweg 36
BeltBern
Kodiċi postali3003
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Bern / Berne (CH021)
PajjiżL-Iżvizzera
Emailsupport@simap.ch
Telefown+41584646388
Indirizz tal-internethttps://www.simap.ch
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Isem uffiċjaliDE_Mätzener & Wyss Bauingenieure AG
Daqs tal-operatur ekonomikuRebbieħ żgħir
Numru tar-reġistrazzjoni3895591f-8530-4237-b021-df16ba0a2d8a
Indirizz postaliHauptstrasse 13
BeltMeiringen
Kodiċi postali3860
Sottodiviżjoni tal-pajjiż (NUTS)Bern / Berne (CH021)
PajjiżL-Iżvizzera
Rwoli ta’ din l-organizzazzjoni
Offerent
Rebbieħ ta’ dawn il-lottijietLOT-0000
Informazzjoni dwar l-avviż
Identifikatur/verżjoni tal-avviż5ca7ba31-e76a-4bc5-a3ea-deb49c8a6d23  -  01
Tip ta’ formolaRiżultat
Tip ta’ avviżAvviż tal-għoti tal-kuntratt jew tal-konċessjoni – reġim standard
Sottotip tal-avviż29
Data ta’ meta ntbagħat l-avviż03/09/2025 02:26:07 (UTC+02:00) Ħin tal-Ewropa tal-Lvant, Ħin tas-sajf tal-Ewropa Ċentrali
Lingwi li bihom dan l-avviż huwa disponibbli uffiċjalmentĠermaniż
Numru tal-pubblikazzjoni tal-avviż576123-2025
Numru tal-ħarġa tal-ĠU S169/2025
Data tal-pubblikazzjoni04/09/2025