395087-2026 - Mededinging
Polen – Databasesystemen – System do zarządzania dla potrzeb ochrony ekosystemów leśnych i nieleśnych, prowadzenia monitoringu przyrodniczego i badań naukowych
OJ S 109/2026 09/06/2026
Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling
Leveringen
1. Koper
1.1.
Koper
Officiële naamSłowiński Park Narodowy
E-mailsekretariat@slowinskipn.pl
Rechtsvorm van de koperPubliekrechtelijke instelling
Activiteit van de aanbestedende dienstMilieubescherming
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitelSystem do zarządzania dla potrzeb ochrony ekosystemów leśnych i nieleśnych, prowadzenia monitoringu przyrodniczego i badań naukowych
Beschrijving1. Przedmiotem zamówienia jest dostarczenie, uruchomienie i wdrożenie systemu do zarządzania dla potrzeb ochrony ekosystemów leśnych i nieleśnych, prowadzenia monitoringu przyrodniczego i badań naukowych. 2. Przedmiot zamówienia obejmować będzie w szczególności system wspomagania zarządzania zadaniami ochronnymi w parku narodowym wraz z monitoringiem przyrodniczym. W ramach wdrożenia Wykonawca dostarczy sprzęt komputerowy (serwer systemu, komputery przenośne) oraz system informatyczny obejmujący: 1) zarządzanie stanem posiadania; 2) zarządzanie planowaniem i wykonaniem zadań ochronnych na terenie parku; 3) prowadzenie monitoringu przyrodniczego. - szczegółowy zakres i zasady realizacji przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 3 do SWZ. 3. Zamówienie wykonywane jest w ramach realizowanego przez Zamawiającego przedsięwzięcia na podstawie umowy nr EIZ.271.5.17.2026 dofinansowanego ze środków Funduszu Leśnego.
Identificatiecode van de procedure27e50597-48ed-4ea3-9b85-abbb4ddb7811
Type procedureOpenbaar
De procedure wordt versneldneen
2.1.1.
Doel
Aard van het contractLeveringen
Belangrijkste classificatie (cpv): 48610000 Databasesystemen
Aanvullende classificatie (cpv): 48612000 Databasebeheerssysteem, 48614000 Gegevensregistratiesysteem, 72212900 Diensten voor ontwikkeling van diverse software en computersystemen, 30213000 Personal computers, 30213100 Draagbare computers
2.1.2.
Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS)Słupski (PL636)
LandPolen
2.1.4.
Algemene informatie
Rechtsgrondslag
Richtlijn 2014/24/EU
2.1.6.
Gronden voor uitsluiting
Bronnen voor uitsluitingsgrondenAankondiging
Kinderarbeid en andere vormen van mensenhandelZ postępowania o udzielenie zamówienia wykluczony zostanie Wykonawca: 1) będący osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: (...) b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego; (...) f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzenia wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745); (...) h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzenia wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1;
Witwassen van geld of financiering van terrorismeZ postępowania o udzielenie zamówienia wykluczony zostanie Wykonawca: 1) będący osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: (...) d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremnienia lub utrudnienia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego; e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa; (...) 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1;
Deelname aan een criminele organisatieZ postępowania o udzielenie zamówienia wykluczony zostanie Wykonawca: 1) będący osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego; (...) 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1;
CorruptieZ postępowania o udzielenie zamówienia wykluczony zostanie Wykonawca: 1) będący osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: (...) c) o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego lub w art. 46 - 48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz.U. z 2024 poz. 1488) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz.U. z 2024 r. poz. 930);
Gronden die verband houden met de betaling van belastingen of sociale premiesZ postępowania o udzielenie zamówienia wykluczony zostanie Wykonawca: (...) 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatku, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności;
FraudeZ postępowania o udzielenie zamówienia wykluczony zostanie Wykonawca: 1) będący osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: (...) g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o którym mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o którym mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe; (...) 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne;
Vervalsing van de mededingingZ postępowania o udzielenie zamówienia wykluczony zostanie Wykonawca: (...) 5) jeżeli zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że wykonawca zawarł z innymi wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencyjności, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U 2024 poz. 594, 1237), złożyli odrębne oferty w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty niezależnie od siebie;
Directe of indirecte betrokkenheid bij de voorbereiding van deze aanbestedingsprocedureZ postępowania o udzielenie zamówienia wykluczony zostanie Wykonawca: (...) 6) jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 p.z.p., doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
5. Perceel
5.1.
PerceelLOT-0001
TitelSystem do zarządzania dla potrzeb ochrony ekosystemów leśnych i nieleśnych, prowadzenia monitoringu przyrodniczego i badań naukowych
Beschrijving1. Przedmiotem zamówienia jest dostarczenie, uruchomienie i wdrożenie systemu do zarządzania dla potrzeb ochrony ekosystemów leśnych i nieleśnych, prowadzenia monitoringu przyrodniczego i badań naukowych. 2. Przedmiot zamówienia obejmować będzie w szczególności system wspomagania zarządzania zadaniami ochronnymi w parku narodowym wraz z monitoringiem przyrodniczym. W ramach wdrożenia Wykonawca dostarczy sprzęt komputerowy (serwer systemu, komputery przenośne) oraz system informatyczny obejmujący: 1) zarządzanie stanem posiadania; 2) zarządzanie planowaniem i wykonaniem zadań ochronnych na terenie parku; 3) prowadzenie monitoringu przyrodniczego - szczegółowy zakres i zasady realizacji przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 3 do SWZ. 3. Zamówienie wykonywane jest w ramach realizowanego przez Zamawiającego przedsięwzięcia na podstawie umowy nr EIZ.271.5.17.2026 dofinansowanego ze środków Funduszu Leśnego.
5.1.1.
Doel
Aard van het contractLeveringen
Belangrijkste classificatie (cpv): 48610000 Databasesystemen
Aanvullende classificatie (cpv): 48612000 Databasebeheerssysteem, 48614000 Gegevensregistratiesysteem, 30213100 Draagbare computers, 30213000 Personal computers, 72212900 Diensten voor ontwikkeling van diverse software en computersystemen
5.1.2.
Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS)Słupski (PL636)
LandPolen
5.1.3.
Geraamde duur
Looptijd90 Dagen
5.1.6.
Algemene informatie
Voorbehouden deelname
Deelname is niet voorbehouden.
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)neen
5.1.9.
Selectiecriteria
Bronnen van selectiecriteriaAankondiging
CriteriumReferenties voor gespecificeerde leveringen
Beschrijving van het selectiecriterium1. Dla potwierdzenia posiadania zdolności technicznych Zamawiający będzie wymagał od Wykonawcy doświadczenia w wykonaniu w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej dwóch dostaw systemu dla jednostek organizacyjnych sektora publicznego, który w swoim zakresie funkcjonalności obsługuje zarządzanie danymi przestrzennymi związanymi z ochroną zasobów przyrodniczych, obejmujących swym zakresem dostarczenie i wdrożenie wykonanego systemu oraz jego funkcjonowanie. 2. Wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona zobowiązany będzie, na wezwanie Zamawiającego, do złożenia wykazu dostaw wykonanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem przedmiotu w szczególności nazwę sytemu i zakres danych, dla zarządzania którymi system został wykonany, dat dostawy i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy.
5.1.10.
Gunningscriteria
Criterium
TypePrijs
BeschrijvingOferowana cena obejmuje wykonanie wszystkich czynności składających się na przedmiot zamówienia w tym wykonanie zgodnie z opz (wykonanie i dostarczenie systemu, uruchomienie, wdrożenie, przeszkolenie użytkowników i administratorów systemu ze strony Zamawiającego), świadczenia gwarancyjne, obsługę serwisową oraz podatek w należnej wysokości. Dla porównania ofert Zamawiający przyjmie cenę wyrażoną w złotych podaną przez Wykonawcę w ofercie.
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (punten, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde60
Criterium
TypeKwaliteit
NaamTermin wykonania
Beschrijving1. Termin wykonania: 1) 45 dni od podpisania umowy - 10 pkt; 2) 60 dni od podpisania umowy - 5 pkt; 3) 90 dni od podpisania umowy - 0 pkt. 2. Oferowany termin wykonania oznaczał będzie wykonanie przez Wykonawcę wszystkich niezbędnych czynności określonych w opisie przedmiotu zamówienia. Minimalny termin wykonania zamówienia podlegający punktacji określa się na 45 dni od podpisania umowy. Zamawiający nie dopuszcza terminu wykonania dłuższego niż 90 dni od podpisania umowy. W przypadku niewskazania lub nieczytelnego wskazania w ofercie terminu wykonania zamówienia, Zamawiający przyjmie do oceny oferty deklarację maksymalnego terminu realizacji zamówienia z 0 liczbą punktów.
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (punten, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde10
Criterium
TypeKwaliteit
NaamOkres gwarancji
Beschrijving1. Okres gwarancji: 1) 48 miesięcy - 10 pkt; 2) 36 miesięcy - 5 pkt; 3) 24 miesiące - 0 pkt. 2. Gwarancja rozpocznie swój bieg po zakończeniu czynności odbioru przedmiotu zamówienia. W ramach udzielonej gwarancji Wykonawca zobowiązany będzie w szczególności do nieodpłatnego usuwania wad i usterek zgłoszonych przez Zamawiającego, aktualizacji systemu w wyniku zmian w funkcjonalności, rozwoju oraz wykrytych błędów oprogramowania, konsultacji i rozwiązywania problemów w zakresie użytkowania i konfiguracji wdrożonego Systemu (osobiście, telefonicznie lub drogą elektroniczną), konsultacji w zakresie współpracy wdrożonego Systemu z ewentualnymi nowymi wdrożeniami informatycznymi Zamawiającego. Maksymalny okres gwarancji podlegający punktacji określa się na 48 miesięcy. Wymagany minimalny okres gwarancji to 24 miesiące. W przypadku niewskazania lub nieczytelnego wskazania w ofercie okresu gwarancji, Zamawiający przyjmie do oceny oferty deklarację minimalnego okresu z 0 liczbą punktów.
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (punten, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde10
Criterium
TypeKwaliteit
NaamObsługa serwisowa
Beschrijving1. Obsługa serwisowa: 1) 60 m-scy lub więcej - 20 pkt; 2) 48 m-scy - 15 pkt; 3) 36 m-scy - 10 pkt; 4) 24 m-sce - 5 pkt; 5) 12 m-scy - 0 pkt. 2.Obsługa serwisowa oznaczać będzie okres jej świadczenia i rozpocznie swój bieg po upływie okresu gwarancji. W ramach obsługi serwisowej Wykonawca zobowiązany będzie w szczególności do nieodpłatnych: aktualizacji systemu w wyniku zmian w funkcjonalności, rozwoju oraz wykrytych błędów oprogramowania, konsultacji i rozwiązywania problemów w zakresie użytkowania i konfiguracji wdrożonego Systemu (osobiście, telefonicznie lub drogą elektroniczną), konsultacji w zakresie współpracy wdrożonego Systemu z ewentualnymi nowymi wdrożeniami informatycznymi Zamawiającego. Maksymalny okres obsługi serwisowej podlegający punktacji określa się na 60 miesięcy. Wymagany minimalny okres obsługi serwisowej to 12 miesięcy. W przypadku niewskazania lub nieczytelnego wskazania w ofercie okresu obsługi serwisowej, Zamawiający przyjmie do oceny oferty deklarację minimalnego okresu z 0 liczbą punktów.
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (punten, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde20
5.1.11.
Aanbestedingsstukken
Talen waarin de aanbestedingsstukken officieel beschikbaar zijnPools
Adres van de aanbestedingsstukkenhttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-27e50597-48ed-4ea3-9b85-abbb4ddb7811
5.1.12.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening
Elektronische indieningVereist
Adres voor indieninghttps://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-27e50597-48ed-4ea3-9b85-abbb4ddb7811
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediendPools
Elektronische catalogusNiet toegestaan
Een geavanceerd(e) of gekwalificeerd(e) elektronisch(e) handtekening of zegel (zoals omschreven in Verordening (EU) nr. 910/2014) is vereist
Beschrijving van de financiële garantieWykonawca, którego oferta została wybrana, zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy przed jej podpisaniem w wysokości 3% ceny brutto podanej w ofercie.
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen15/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Duur waarin de aanbieding geldig moet blijven90 Dagen
Informatie over de openbare opening
Openingsdatum15/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Voorwaarden van het contract
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijvenNeen
Elektronische factureringVereist
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsingja
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betalingja
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst
Geen raamovereenkomst
Informatie over het dynamische aankoopsysteem
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
BemiddelingsorganisatieUrząd Zamówień Publicznych
Organisatie voor beroepsproceduresUrząd Zamówień Publicznych
Informatie over de termijnen voor beroep: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej lub 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie, w przypadkach innych niż określone w pkt 18.2 i 18.3, wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrektSłowiński Park Narodowy
Organisatie die offlinetoegang verleent tot de aanbestedingsstukkenSłowiński Park Narodowy
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsproceduresUrząd Zamówień Publicznych
Organisatie die verzoeken tot deelname ontvangtSłowiński Park Narodowy
Organisatie die inschrijvingen verwerktSłowiński Park Narodowy
8. Organisaties
8.1.
ORG-0001
Officiële naamSłowiński Park Narodowy
RegistratienummerNIP: 8393168774
RegistratienummerREGON: 221578400
Postadresul. Bohaterów Warszawy 1A
StadSmołdzino
Postcode76-214
Onderverdeling land (NUTS)Słupski (PL636)
LandPolen
E-mailsekretariat@slowinskipn.pl
Telefoon598117204
Internetadreshttps://spn.gov.pl/
Rollen van deze organisatie
Koper
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt
Organisatie die offlinetoegang verleent tot de aanbestedingsstukken
Organisatie die verzoeken tot deelname ontvangt
Organisatie die inschrijvingen verwerkt
8.1.
ORG-0002
Officiële naamUrząd Zamówień Publicznych
Registratienummer010828091
Postadresul. Postępu 17A, 02-676 Warszawa
StadWarszawa
Postcode02-676
Onderverdeling land (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-mailuzp@uzp.gov.pl
Telefoon(22) 458 78 01
Internetadreshttps://www.gov.pl/web/uzp
Rollen van deze organisatie
Organisatie voor beroepsprocedures
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsprocedures
Bemiddelingsorganisatie
Informatie over een aankondiging
Identificatiecode/versie van de aankondiging16b370eb-48ab-43a1-98cd-e0ffc7fe057a  -  02
Type formulierMededinging
Type aankondigingAankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling
Subtype aankondiging16
Verzenddatum van de aankondiging08/06/2026 13:24:02 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar isPools
Publicatienummer aankondiging395087-2026
Nummer uitgave PB S109/2026
Datum van bekendmaking09/06/2026