403419-2026 - Mededinging
Tsjechië – Salami – 26-054 Salámy trvanlivé – pořízení a ochraňování
OJ S 112/2026 12/06/2026
Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling
Leveringen - Diensten
1. Koper
1.1.
Koper
Officiële naamSpráva státních hmotných rezerv
E-mailmarcela.palencarova@sshr.gov.cz
Rechtsvorm van de koperCentrale overheidsinstantie
Activiteit van de aanbestedende dienstEconomische zaken
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel26-054 Salámy trvanlivé – pořízení a ochraňování
BeschrijvingPředmětem VZ je pořízení 40 t salámů trvanlivých (dále také „salámy“) a jejich ochraňování. Salámy budou jako součást státních hmotných rezerv (dále také „HR“) majetkem ČR. Předmět VZ je rozdělen dle § 35 zákona na 4 (čtyři) samostatné části, a sice: 1. část VZ: Dodávka a ochraňování 10 tun salámů trvanlivých tepelně opracovaných. 2. část VZ: Dodávka a ochraňování 10 tun salámů trvanlivých tepelně opracovaných. 3. část VZ: Dodávka a ochraňování 10 tun salámů trvanlivých fermentovaných. 4. část VZ: Dodávka a ochraňování 10 tun salámů trvanlivých fermentovaných. Podmínky dodávky a ochraňování jsou podrobně stanoveny v přiložených závazných návrzích „Kupní smlouvy“ a „Smlouvy o ochraňování státních hmotných rezerv“ a jsou totožné pro 1. a 2. část VZ a totožné pro 3. a 4. část VZ.
Identificatiecode van de proceduredb8ae626-616f-40b3-aa77-aa8d08a9986a
Interne identificatiecode03814/26-SSHR
Type procedureOpenbaar
De procedure wordt versneldneen
2.1.1.
Doel
Aard van het contractLeveringen
Aanvullende aard van het contractDiensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 15131230 Salami
Aanvullende classificatie (cpv): 63100000 Vrachtbehandeling en opslag
2.1.2.
Plaats van uitvoering
LandTsjechië
Overal in het desbetreffende land
Aanvullende informatieMístem plnění předmětu VZ (dodání věci) pro každou část VZ jsou maximálně 2 skladovací zařízení dodavatele na území České republiky v souladu s jeho nabídkou. Salámy mohou být skladovány maximálně ve 2 skladovacích zařízeních účastníka, a to i v případě, že účastník podá nabídku na více částí VZ. Blíže viz ZD.
2.1.3.
Waarde
Geraamde waarde exclusief btw6 579 000,00 CZK
2.1.4.
Algemene informatie
Aanvullende informatieÚčastník může podat nabídku na jednu nebo na více částí VZ, s tím, že pro každou část VZ je oprávněn podat jen jednu nabídku. Zadavatel vylučuje možnost variantních řešení.
Rechtsgrondslag
Richtlijn 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Toepasselijk grensoverschrijdend rechtZákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.5.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening
Maximumaantal percelen waarop één inschrijver kan inschrijven4
Voorwaarden van het contract
Maximumaantal percelen dat aan één inschrijver kan worden gegund4
2.1.6.
Gronden voor uitsluiting
Bronnen voor uitsluitingsgrondenAanbestedingsstuk
5. Perceel
5.1.
PerceelLOT-0001
Titel1. část VZ: Dodávka a ochraňování 10 tun salámů trvanlivých tepelně opracovaných.
BeschrijvingDodávka a ochraňování 10 tun salámů trvanlivých tepelně opracovaných.
Interne identificatiecode1
5.1.1.
Doel
Aard van het contractLeveringen
Aanvullende aard van het contractDiensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 15131230 Salami
Aanvullende classificatie (cpv): 63100000 Vrachtbehandeling en opslag
Opties
Beschrijving van de optiesBlíže viz čl. 13 odst. 13.1. zadávací dokumentace.
5.1.2.
Plaats van uitvoering
LandTsjechië
Overal in het desbetreffende land
Aanvullende informatieMístem plnění předmětu VZ (dodání věci) pro každou část VZ jsou maximálně 2 skladovací zařízení dodavatele na území České republiky v souladu s jeho nabídkou. Salámy mohou být skladovány maximálně ve 2 skladovacích zařízeních účastníka, a to i v případě, že účastník podá nabídku na více částí VZ. Blíže viz ZD.
5.1.3.
Geraamde duur
Begindatum29/09/2026
Looptijd48 Maanden
5.1.5.
Waarde
Geraamde waarde exclusief btw1 437 600,00 CZK
5.1.6.
Algemene informatie
Voorbehouden deelname
Deelname is niet voorbehouden.
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)ja
Deze aanbesteding is ook geschikt voor kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s)ja
5.1.7.
Strategische aanbestedingen
Doel van strategische aanbestedingenVermindering van milieueffecten
BeschrijvingSnažit se minimalizovat dopad na životní prostředí, respektovat udržitelnost či možnost cirkulární ekonomiky.
Aanpak voor het beperken van milieueffectenAndere
Bevorderde sociale doelstellingBillijke arbeidsvoorwaarden
5.1.9.
Selectiecriteria
Bronnen van selectiecriteriaAanbestedingsstuk
5.1.10.
Gunningscriteria
Criterium
TypePrijs
NaamNabídková cena v Kč bez DPH za pořízení 10 tun salámů.
BeschrijvingHodnotí se absolutní výše nabídkové ceny za pořízení 10 tun salámů v Kč bez DPH.
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde80
Criterium
TypePrijs
NaamNabídková cena v Kč bez DPH za ochraňování 10 tun salámů/48 měsíců.
BeschrijvingHodnotí se absolutní výše nabídkové ceny za ochraňování 10 tun salámů/48 měsíců v Kč bez DPH.
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde10
Criterium
TypeKwaliteit
NaamVýše srážky v % pro zpětný odkupu salámů.
BeschrijvingHodnotí se výše srážky pro zpětný odkup salámů z ceny stanovené dle SZIF v %. Při hodnocení výše srážky je rozhodná její výše v %. Maximální přípustná srážka činí 10 % a poskytnuta může být 1× při zpětném odkupu při ukončení smlouvy o ochraňování uplynutím doby, na kterou byla tato smlouva uzavřena. Nabídky účastníků, kteří nabídnou vyšší srážku, nebudou hodnoceny a účastníci budou vyloučeni ze zadávacího řízení.
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde10
5.1.11.
Aanbestedingsstukken
Adres van de aanbestedingsstukkenhttps://nen.nipez.cz/
5.1.12.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening
Elektronische indieningVereist
Adres voor indieninghttps://nen.nipez.cz/
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediendTsjechisch
Elektronische catalogusNiet toegestaan
Een geavanceerd(e) of gekwalificeerd(e) elektronisch(e) handtekening of zegel (zoals omschreven in Verordening (EU) nr. 910/2014) is vereist
VariantenNiet toegestaan
Beschrijving van de financiële garantieÚčastník složí ve lhůtě pro podání nabídky jistotu ve výši: • 28.000 CZK pro 1. část VZ (slovy: třicet tisíc korun českých) Blíže viz ZD.
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen12/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Duur waarin de aanbieding geldig moet blijven180 Dagen
Informatie over de openbare opening
Openingsdatum12/08/2026 10:01:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
PlaatsOtevírání nabídek bude probíhat v souladu s ust. § 109 zákona a bude neveřejné.
Voorwaarden van het contract
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijvenNeen
Elektronische factureringVereist
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsingneen
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betalingja
Financiële regelingViz čl. 9 zadávací dokumentace
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst
Geen raamovereenkomst
Informatie over het dynamische aankoopsysteem
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsproceduresÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informatie over de termijnen voor beroep: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsproceduresÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
5.1.
PerceelLOT-0004
Titel4. část VZ: Dodávka a ochraňování 10 tun salámů trvanlivých fermentovaných.
BeschrijvingDodávka a ochraňování 10 tun salámů trvanlivých fermentovaných.
Interne identificatiecode4
5.1.1.
Doel
Aard van het contractLeveringen
Aanvullende aard van het contractDiensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 15131230 Salami
Aanvullende classificatie (cpv): 63100000 Vrachtbehandeling en opslag
Opties
Beschrijving van de optiesBlíže viz čl. 13 odst. 13.1. zadávací dokumentace.
5.1.2.
Plaats van uitvoering
LandTsjechië
Overal in het desbetreffende land
Aanvullende informatieMístem plnění předmětu VZ (dodání věci) pro každou část VZ jsou maximálně 2 skladovací zařízení dodavatele na území České republiky v souladu s jeho nabídkou. Salámy mohou být skladovány maximálně ve 2 skladovacích zařízeních účastníka, a to i v případě, že účastník podá nabídku na více částí VZ. Blíže viz ZD.
5.1.3.
Geraamde duur
Begindatum29/09/2026
Looptijd48 Maanden
5.1.5.
Waarde
Geraamde waarde exclusief btw1 851 600,00 CZK
5.1.6.
Algemene informatie
Voorbehouden deelname
Deelname is niet voorbehouden.
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)ja
Deze aanbesteding is ook geschikt voor kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s)ja
5.1.7.
Strategische aanbestedingen
Doel van strategische aanbestedingenVermindering van milieueffecten
BeschrijvingSnažit se minimalizovat dopad na životní prostředí, respektovat udržitelnost či možnost cirkulární ekonomiky.
Aanpak voor het beperken van milieueffectenAndere
Bevorderde sociale doelstellingBillijke arbeidsvoorwaarden
5.1.9.
Selectiecriteria
Bronnen van selectiecriteriaAanbestedingsstuk
5.1.10.
Gunningscriteria
Criterium
TypePrijs
NaamNabídková cena v Kč bez DPH za pořízení 10 tun salámů.
BeschrijvingHodnotí se absolutní výše nabídkové ceny za pořízení 10 tun salámů v Kč bez DPH.
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde80
Criterium
TypePrijs
NaamNabídková cena v Kč bez DPH za ochraňování 10 tun salámů/48 měsíců.
BeschrijvingHodnotí se absolutní výše nabídkové ceny za ochraňování 10 tun salámů/48 měsíců v Kč bez DPH.
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde10
Criterium
TypeKwaliteit
NaamVýše srážky v % pro zpětný odkupu salámů.
BeschrijvingHodnotí se výše srážky pro zpětný odkup salámů z ceny stanovené dle SZIF v %. Při hodnocení výše srážky je rozhodná její výše v %. Maximální přípustná srážka činí 10 % a poskytnuta může být 1× při zpětném odkupu při ukončení smlouvy o ochraňování uplynutím doby, na kterou byla tato smlouva uzavřena. Nabídky účastníků, kteří nabídnou vyšší srážku, nebudou hodnoceny a účastníci budou vyloučeni ze zadávacího řízení.
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde10
5.1.11.
Aanbestedingsstukken
Adres van de aanbestedingsstukkenhttps://nen.nipez.cz/
5.1.12.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening
Elektronische indieningVereist
Adres voor indieninghttps://nen.nipez.cz/
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediendTsjechisch
Elektronische catalogusNiet toegestaan
Een geavanceerd(e) of gekwalificeerd(e) elektronisch(e) handtekening of zegel (zoals omschreven in Verordening (EU) nr. 910/2014) is vereist
VariantenNiet toegestaan
Beschrijving van de financiële garantieÚčastník složí ve lhůtě pro podání nabídky jistotu ve výši: • 37.000 CZK pro 4. část VZ (slovy: třicet sedm tisíc korun českých) Blíže viz ZD.
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen12/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Duur waarin de aanbieding geldig moet blijven180 Dagen
Informatie over de openbare opening
Openingsdatum12/08/2026 10:01:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
PlaatsOtevírání nabídek bude probíhat v souladu s ust. § 109 zákona a bude neveřejné.
Voorwaarden van het contract
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijvenNeen
Elektronische factureringVereist
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsingneen
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betalingja
Financiële regelingViz čl. 9 zadávací dokumentace
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst
Geen raamovereenkomst
Informatie over het dynamische aankoopsysteem
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsproceduresÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informatie over de termijnen voor beroep: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsproceduresÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
5.1.
PerceelLOT-0003
Titel3. část VZ: Dodávka a ochraňování 10 tun salámů trvanlivých fermentovaných.
BeschrijvingDodávka a ochraňování 10 tun salámů trvanlivých fermentovaných.
Interne identificatiecode3
5.1.1.
Doel
Aard van het contractLeveringen
Aanvullende aard van het contractDiensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 15131230 Salami
Aanvullende classificatie (cpv): 63100000 Vrachtbehandeling en opslag
Opties
Beschrijving van de optiesBlíže viz čl. 13 odst. 13.1. zadávací dokumentace.
5.1.2.
Plaats van uitvoering
LandTsjechië
Overal in het desbetreffende land
Aanvullende informatieMístem plnění předmětu VZ (dodání věci) pro každou část VZ jsou maximálně 2 skladovací zařízení dodavatele na území České republiky v souladu s jeho nabídkou. Salámy mohou být skladovány maximálně ve 2 skladovacích zařízeních účastníka, a to i v případě, že účastník podá nabídku na více částí VZ. Blíže viz ZD.
5.1.3.
Geraamde duur
Begindatum29/09/2026
Looptijd48 Maanden
5.1.5.
Waarde
Geraamde waarde exclusief btw1 851 600,00 CZK
5.1.6.
Algemene informatie
Voorbehouden deelname
Deelname is niet voorbehouden.
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)ja
Deze aanbesteding is ook geschikt voor kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s)ja
5.1.7.
Strategische aanbestedingen
Doel van strategische aanbestedingenVermindering van milieueffecten
BeschrijvingSnažit se minimalizovat dopad na životní prostředí, respektovat udržitelnost či možnost cirkulární ekonomiky.
Aanpak voor het beperken van milieueffectenAndere
Bevorderde sociale doelstellingBillijke arbeidsvoorwaarden
5.1.9.
Selectiecriteria
Bronnen van selectiecriteriaAanbestedingsstuk
5.1.10.
Gunningscriteria
Criterium
TypePrijs
NaamNabídková cena v Kč bez DPH za pořízení 10 tun salámů.
BeschrijvingHodnotí se absolutní výše nabídkové ceny za pořízení 10 tun salámů v Kč bez DPH.
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde80
Criterium
TypePrijs
NaamNabídková cena v Kč bez DPH za ochraňování 10 tun salámů/48 měsíců.
BeschrijvingHodnotí se absolutní výše nabídkové ceny za ochraňování 10 tun salámů/48 měsíců v Kč bez DPH.
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde10
Criterium
TypeKwaliteit
NaamVýše srážky v % pro zpětný odkupu salámů.
BeschrijvingHodnotí se výše srážky pro zpětný odkup salámů z ceny stanovené dle SZIF v %. Při hodnocení výše srážky je rozhodná její výše v %. Maximální přípustná srážka činí 10 % a poskytnuta může být 1× při zpětném odkupu při ukončení smlouvy o ochraňování uplynutím doby, na kterou byla tato smlouva uzavřena. Nabídky účastníků, kteří nabídnou vyšší srážku, nebudou hodnoceny a účastníci budou vyloučeni ze zadávacího řízení.
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde10
5.1.11.
Aanbestedingsstukken
Adres van de aanbestedingsstukkenhttps://nen.nipez.cz/
5.1.12.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening
Elektronische indieningVereist
Adres voor indieninghttps://nen.nipez.cz/
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediendTsjechisch
Elektronische catalogusNiet toegestaan
Een geavanceerd(e) of gekwalificeerd(e) elektronisch(e) handtekening of zegel (zoals omschreven in Verordening (EU) nr. 910/2014) is vereist
VariantenNiet toegestaan
Beschrijving van de financiële garantieÚčastník složí ve lhůtě pro podání nabídky jistotu ve výši: • 37.000 CZK pro 3. část VZ (slovy: třicet sedm tisíc korun českých) Blíže viz ZD.
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen12/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Duur waarin de aanbieding geldig moet blijven180 Dagen
Informatie over de openbare opening
Openingsdatum12/08/2026 10:01:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
PlaatsOtevírání nabídek bude probíhat v souladu s ust. § 109 zákona a bude neveřejné.
Voorwaarden van het contract
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijvenNeen
Elektronische factureringVereist
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsingneen
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betalingja
Financiële regelingViz čl. 9 zadávací dokumentace
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst
Geen raamovereenkomst
Informatie over het dynamische aankoopsysteem
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsproceduresÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informatie over de termijnen voor beroep: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsproceduresÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
5.1.
PerceelLOT-0002
Titel2. část VZ: Dodávka a ochraňování 10 tun salámů trvanlivých tepelně opracovaných.
BeschrijvingDodávka a ochraňování 10 tun salámů trvanlivých tepelně opracovaných.
Interne identificatiecode2
5.1.1.
Doel
Aard van het contractLeveringen
Aanvullende aard van het contractDiensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 15131230 Salami
Aanvullende classificatie (cpv): 63100000 Vrachtbehandeling en opslag
Opties
Beschrijving van de optiesBlíže viz čl. 13 odst. 13.1. zadávací dokumentace.
5.1.2.
Plaats van uitvoering
LandTsjechië
Overal in het desbetreffende land
Aanvullende informatieMístem plnění předmětu VZ (dodání věci) pro každou část VZ jsou maximálně 2 skladovací zařízení dodavatele na území České republiky v souladu s jeho nabídkou. Salámy mohou být skladovány maximálně ve 2 skladovacích zařízeních účastníka, a to i v případě, že účastník podá nabídku na více částí VZ. Blíže viz ZD.
5.1.3.
Geraamde duur
Begindatum29/09/2026
Looptijd48 Maanden
5.1.5.
Waarde
Geraamde waarde exclusief btw1 437 600,00 CZK
5.1.6.
Algemene informatie
Voorbehouden deelname
Deelname is niet voorbehouden.
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)ja
Deze aanbesteding is ook geschikt voor kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s)ja
5.1.7.
Strategische aanbestedingen
Doel van strategische aanbestedingenVermindering van milieueffecten
BeschrijvingSnažit se minimalizovat dopad na životní prostředí, respektovat udržitelnost či možnost cirkulární ekonomiky.
Aanpak voor het beperken van milieueffectenAndere
Bevorderde sociale doelstellingBillijke arbeidsvoorwaarden
5.1.9.
Selectiecriteria
Bronnen van selectiecriteriaAanbestedingsstuk
5.1.10.
Gunningscriteria
Criterium
TypePrijs
NaamNabídková cena v Kč bez DPH za pořízení 10 tun salámů.
BeschrijvingHodnotí se absolutní výše nabídkové ceny za pořízení 10 tun salámů v Kč bez DPH.
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde80
Criterium
TypePrijs
NaamNabídková cena v Kč bez DPH za ochraňování 10 tun salámů/48 měsíců.
BeschrijvingHodnotí se absolutní výše nabídkové ceny za ochraňování 10 tun salámů/48 měsíců v Kč bez DPH.
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde10
Criterium
TypeKwaliteit
NaamVýše srážky v % pro zpětný odkupu salámů.
BeschrijvingHodnotí se výše srážky pro zpětný odkup salámů z ceny stanovené dle SZIF v %. Při hodnocení výše srážky je rozhodná její výše v %. Maximální přípustná srážka činí 10 % a poskytnuta může být 1× při zpětném odkupu při ukončení smlouvy o ochraňování uplynutím doby, na kterou byla tato smlouva uzavřena. Nabídky účastníků, kteří nabídnou vyšší srážku, nebudou hodnoceny a účastníci budou vyloučeni ze zadávacího řízení.
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde10
5.1.11.
Aanbestedingsstukken
Adres van de aanbestedingsstukkenhttps://nen.nipez.cz/
5.1.12.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening
Elektronische indieningVereist
Adres voor indieninghttps://nen.nipez.cz/
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediendTsjechisch
Elektronische catalogusNiet toegestaan
Een geavanceerd(e) of gekwalificeerd(e) elektronisch(e) handtekening of zegel (zoals omschreven in Verordening (EU) nr. 910/2014) is vereist
VariantenNiet toegestaan
Beschrijving van de financiële garantieÚčastník složí ve lhůtě pro podání nabídky jistotu ve výši: • 28.000 CZK pro 2. část VZ (slovy: třicet tisíc korun českých) Blíže viz ZD.
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen12/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Duur waarin de aanbieding geldig moet blijven180 Dagen
Informatie over de openbare opening
Openingsdatum12/08/2026 10:01:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
PlaatsOtevírání nabídek bude probíhat v souladu s ust. § 109 zákona a bude neveřejné.
Voorwaarden van het contract
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijvenNeen
Elektronische factureringVereist
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsingneen
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betalingja
Financiële regelingViz čl. 9 zadávací dokumentace
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst
Geen raamovereenkomst
Informatie over het dynamische aankoopsysteem
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsproceduresÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informatie over de termijnen voor beroep: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsproceduresÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisaties
8.1.
ORG-0001
Officiële naamSpráva státních hmotných rezerv
Registratienummer48133990
Afdelinghttps://www.sshr.cz/
PostadresŠeříková 616
StadPraha
Postcode15000
Onderverdeling land (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTsjechië
E-mailmarcela.palencarova@sshr.gov.cz
Telefoon+420 222806245
Kopersprofielhttps://nen.nipez.cz/profil/SSHR
Rollen van deze organisatie
Koper
8.1.
ORG-0002
Officiële naamÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registratienummer65349423
Postadrestřída Kpt. Jaroše 1926/7
StadBrno
Postcode60200
Onderverdeling land (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
LandTsjechië
E-mailposta@uohs.cz
Telefoon+420 542167111
Internetadreshttps://uohs.gov.cz
Rollen van deze organisatie
Organisatie voor beroepsprocedures
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsprocedures
Informatie over een aankondiging
Identificatiecode/versie van de aankondigingf0008642-14a6-4962-8379-3bc21f73ad02  -  01
Type formulierMededinging
Type aankondigingAankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling
Subtype aankondiging16
Verzenddatum van de aankondiging11/06/2026 11:26:37 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar isTsjechisch
Publicatienummer aankondiging403419-2026
Nummer uitgave PB S112/2026
Datum van bekendmaking12/06/2026