403693-2026 - Mededinging
Zwitserland – Rollend materieel – Beschaffung neuer Kursfahrzeuge
OJ S 112/2026 12/06/2026
Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling - Bericht van wijziging van een aankondiging
Leveringen
1. Koper
1.1.
Koper
Officiële naamForchbahn AG (Bund)
E-mailsubmission@forchbahn.ch
Activiteit van de aanbestedende instantieSpoorwegdiensten
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitelBeschaffung neuer Kursfahrzeuge
BeschrijvingDie Forchbahn AG verfügt aktuell über einen Fahrzeugpark aus Kursfahrzeugen mit unterschiedlichen Herstellungsjahren, die nur teilweise untereinander kompatibel sind. Altersbedingt müssen gewisse Wagentypen ersetzt werden. Gegenstand des Auftrags bildet die Beschaffung von sieben neuen Zugkompositionen (bestehend aus 2 Triebzügen) mit Optionen zur Beschaffung von bis zu vier zusätzlichen Zugkompositionen. Zum Auftrag gehören zudem Ersatzteillieferungen, Option für die Instandhaltung von Komponenten (Drehgestelle und Kupplungen) und Softwarepflege.
Identificatiecode van de procedure6923dead-25ce-440d-aa08-ee47a302ef7a
Type procedureOpenbaar
De procedure wordt versneldneen
2.1.1.
Doel
Aard van het contractLeveringen
Belangrijkste classificatie (cpv): 34620000 Rollend materieel
2.1.2.
Plaats van uitvoering
StadForch
Postcode8127
Onderverdeling land (NUTS)Zürich (CH040)
LandZwitserland
2.1.4.
Algemene informatie
Rechtsgrondslag
Richtlijn 2014/25/EU
2.1.6.
Gronden voor uitsluiting
Bronnen voor uitsluitingsgrondenAanbestedingsstuk
5. Perceel
5.1.
PerceelLOT-0000
TitelBeschaffung neuer Kursfahrzeuge
BeschrijvingDie Forchbahn AG verfügt aktuell über einen Fahrzeugpark aus Kursfahrzeugen mit unterschiedlichen Herstellungsjahren, die nur teilweise untereinander kompatibel sind. Altersbedingt müssen gewisse Wagentypen ersetzt werden. Gegenstand des Auftrags bildet die Beschaffung von sieben neuen Zugkompositionen (bestehend aus 2 Triebzügen) mit Optionen zur Beschaffung von bis zu vier zusätzlichen Zugkompositionen. Zum Auftrag gehören zudem Ersatzteillieferungen, Option für die Instandhaltung von Komponenten (Drehgestelle und Kupplungen) und Softwarepflege.
5.1.1.
Doel
Aard van het contractLeveringen
Belangrijkste classificatie (cpv): 34620000 Rollend materieel
Aanvullende classificatie (cpv): 34622100 Passagierswagons voor tramspoor, 34622200 Passagierswagons voor spoorwegen
Opties
Beschrijving van de optiesInstandhaltung von Drehgestellen, Kupplungen 4 weitere Langzüge Verschiedene Lastenheftoptionen
5.1.2.
Plaats van uitvoering
StadForch
Postcode8127
Onderverdeling land (NUTS)Zürich (CH040)
LandZwitserland
5.1.3.
Geraamde duur
Andere looptijdOnbekend
5.1.4.
Verlenging
Maximumaantal verlengingen1
5.1.6.
Algemene informatie
Voorbehouden deelname
Deelname is niet voorbehouden.
De namen en beroepskwalificaties van het voor de uitvoering van de opdracht ingezette personeel moeten worden vermeldNog niet bekend
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)ja
5.1.9.
Selectiecriteria
Bronnen van selectiecriteriaAanbestedingsstuk
5.1.10.
Gunningscriteria
Criterium
TypeKwaliteit
BeschrijvingZuschlagskriterien
Beschrijving van de methode die moet worden gebruikt als de weging niet aan de hand van criteria kan worden uitgedruktDie Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Aanbestedingsstukken
Toegang tot bepaalde aanbestedingsstukken is beperkt
Informatie over beperkt toegankelijke documenten is beschikbaar ophttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI2OTIzZGVhZC0yNWNlLTQ0MGQtYWEwOC1lZTQ3YTMwMmVmN2EiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad-hoccommunicatiekanaal
NaamSimap.ch
5.1.12.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening
Elektronische indieningToegestaan
Adres voor indieninghttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI2OTIzZGVhZC0yNWNlLTQ0MGQtYWEwOC1lZTQ3YTMwMmVmN2EiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediendDuits
Elektronische catalogusNiet toegestaan
VariantenNiet toegestaan
Inschrijvers mogen meer dan één inschrijving indienenNiet toegestaan
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen31/08/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Duur waarin de aanbieding geldig moet blijven365 Dagen
Voorwaarden van het contract
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijvenNog niet bekend
Voorwaarden met betrekking tot de uitvoering van de opdrachtWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische factureringVereist
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsingneen
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betalingja
Financiële regelingWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst
Geen raamovereenkomst
Informatie over het dynamische aankoopsysteem
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsproceduresBundesverwaltungsgericht
Informatie over de termijnen voor beroep: Rechtsmittelbelehrung Gegen die Ausschreibung sowie Anordnungen in den Ausschreibungsunterlagen kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrektForchbahn AG (Bund)
8. Organisaties
8.1.
ORG-0001
Officiële naamForchbahn AG (Bund)
Registratienummer43a9639a-724c-4de2-91f3-61162c30c322
PostadresKaltensteinstrasse 32
StadForch
Postcode8127
Onderverdeling land (NUTS)Zürich (CH040)
LandZwitserland
E-mailsubmission@forchbahn.ch
Telefoon+41432881172
Rollen van deze organisatie
Koper
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt
8.1.
ORG-0002
Officiële naamBundesverwaltungsgericht
RegistratienummerBVGER
PostadresPostfach
StadSt. Gallen
Postcode9023
Onderverdeling land (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandZwitserland
E-mailinfo@bvger.admin.ch
Telefoon+41584652626
Internetadreshttps://www.bvger.ch
Rollen van deze organisatie
Organisatie voor beroepsprocedures
8.1.
ORG-0003
Officiële naamSimap.ch
RegistratienummerCH001
PostadresHolzikofenweg 36
StadBern
Postcode3003
Onderverdeling land (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandZwitserland
E-mailsupport@simap.ch
Telefoon+41584646388
Internetadreshttps://www.simap.ch
Rollen van deze organisatie
TED eSender
10. Wijziging van een aankondiging
Versie van de eerdere aankondiging die moet worden gewijzigdbf3feaac-25cc-440c-8dde-c435025c23d1-01
Voornaamste reden voor de wijzigingInformatie bijgewerkt
10.1.
Wijziging van een aankondiging
Identificatiecode afdelingPROCEDURE
Beschrijving van de wijzigingenWir gehen dem Wunsch der Verlängerung der Frist für die Einreichung der Fragen nach und verlängern diese bis zum 26.6.2026. Wir werden den Terminplan gemäss A01 Kapitel 4.1 dementsprechend anpassen und die Beantwortung der Fragen rollend, spätestens bis 15.07.2026 in SIMAP zur Verfügung stellen.
Informatie over een aankondiging
Identificatiecode/versie van de aankondiginga56ca383-fc87-4d61-b15b-b032882d1b7c  -  01
Type formulierMededinging
Type aankondigingAankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling
Subtype aankondiging17
Verzenddatum van de aankondiging11/06/2026 02:25:57 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar isDuitsFransEngels
Publicatienummer aankondiging403693-2026
Nummer uitgave PB S112/2026
Datum van bekendmaking12/06/2026