405336-2026 - Mededinging
Polen – Diensten op het gebied van vuilnis en afval – Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów z terenu gminy Czerwonak
OJ S 112/2026 12/06/2026
Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling - Bericht van wijziging van een aankondiging
Diensten
1. Koper
1.1.
Koper
Officiële naamGmina Czerwonak
E-mailbz@czerwonak.pl
Rechtsvorm van de koperLokale overheid
Activiteit van de aanbestedende dienstAlgemene overheidsdiensten
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitelOdbiór, transport i zagospodarowanie odpadów z terenu gminy Czerwonak
BeschrijvingOdbiór, transport i zagospodarowanie odpadów z terenu gminy Czerwonak
Identificatiecode van de procedure64949f1b-0de0-465e-a654-b5e3c8f0fbf0
Interne identificatiecodeBZ.271.14.2026
Type procedureOpenbaar
De procedure wordt versneldneen
2.1.1.
Doel
Aard van het contractDiensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 90500000 Diensten op het gebied van vuilnis en afval
2.1.2.
Plaats van uitvoering
PostadresŹródlana 39  
StadCzerwonak
Postcode62-004
Onderverdeling land (NUTS)Poznański (PL418)
LandPolen
Aanvullende informatieGmina Czerwonak
2.1.4.
Algemene informatie
Rechtsgrondslag
Richtlijn 2014/24/EU
art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.) -
2.1.5.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening
Maximumaantal percelen waarop één inschrijver kan inschrijven3
Voorwaarden van het contract
Maximumaantal percelen dat aan één inschrijver kan worden gegund3
2.1.6.
Gronden voor uitsluiting
Bronnen voor uitsluitingsgrondenAankondiging
Directe of indirecte betrokkenheid bij de voorbereiding van deze aanbestedingsprocedureart. 108 ust.1 pkt 6 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Corruptieart. 108 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Fraudeart. 108 ust.1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van arbeidsrechtart. 108 ust.1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Niet-nakoming van de verplichting tot betaling van socialezekerheidsbijdragenart. 108 ust.1 pkt 3 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Niet-nakoming van de verplichting tot betaling van belastingenart. 108 ust.1 pkt 3 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Met faillissement vergelijkbare toestand uit hoofde van nationale rechtOpisane w dokumentach zamówienia
Vervalsing van de mededingingart. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Kinderarbeid en andere vormen van mensenhandelart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Witwassen van geld of financiering van terrorismeart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Terroristische misdrijven of strafbare feiten in verband met terroristische activiteitenart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Deelname aan een criminele organisatieart. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Voortijdige beëindiging, schadevergoeding of andere vergelijkbare sanctiesart. 109 ust.1 pkt 7 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
Ernstige beroepsfoutart. 109 ust.1 pkt 5 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia
5. Perceel
5.1.
PerceelLOT-0001
TitelOdbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Czerwonak
BeschrijvingOdbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu gminy Czerwonak
Interne identificatiecodeBZ.271.14.2026-1
5.1.1.
Doel
Aard van het contractDiensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 90500000 Diensten op het gebied van vuilnis en afval
Aanvullende classificatie (cpv): 90511000 Diensten voor ophalen van vuilnis, 90511200 Ophalen van huisvuil, 90510000 Afvalverzameling en –verwerking, 90512000 Diensten voor afvalvervoer, 90533000 Beheer van afvalstortplaats
5.1.2.
Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS)Poznański (PL418)
LandPolen
5.1.3.
Geraamde duur
Begindatum01/08/2026
Einddatum van de duur31/08/2028
5.1.6.
Algemene informatie
Voorbehouden deelname
Deelname is niet voorbehouden.
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)neen
5.1.7.
Strategische aanbestedingen
De aanbesteding valt binnen de werkingssfeer van Richtlijn 2009/33/EG van het Europees Parlement en de Raad (“richtlijn schone voertuigen”)
5.1.9.
Selectiecriteria
Bronnen van selectiecriteriaAankondiging
CriteriumInschrijving in een relevant beroepsregister
Beschrijving van het selectiecriteriumZamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada wpis do Rejestru Działalności Regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, prowadzonego przez właściwy organ na podstawie art. 9c ust. 1 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. 2025 poz. 733 ze zm.)

CriteriumReferenties voor gespecificeerde diensten
Beschrijving van het selectiecriteriumZamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że wykonał lub wykonuje należycie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie minimum jedno zamówienie polegające na odbiorze, transporcie i przekazaniu do zagospodarowania odpadów komunalnych od właścicieli w sposób ciągły przez okres minimum 12 miesięcy o łącznej masie min: 4000 Mg. W przypadku wskazania przez Wykonawcę, w celu wykazania spełniania warunków udziału, waluty innej niż polska (PLN), w celu jej przeliczenia stosowany będzie średni kurs NBP na dzień publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. W przypadku składania oferty wspólnej warunek musi spełniać każdy z członków Konsorcjum świadczący usługę odbierania odpadów zgodnie z oświadczeniem zawartym w formularzu ofertowym w pkt V, przy czym każdy musi wykazać się doświadczeniem wskazanym powyżej o łącznej masie min. 2000 Mg. Oznacza to, że w przypadku trzech członków Konsorcjum warunek będzie spełniony jeśli Konsorcjum wykaże się doświadczeniem łącznym w ilości min. 6000 Mg, czterech członków – 8000 Mg, itd

CriteriumGereedschappen, installaties of technische uitrusting
Beschrijving van het selectiecriteriumZamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował niezbędnymi do wykonania zamówienia urządzeniami i zasobami o wskazanych poniżej cechach i zapewniającymi niżej określoną minimalną wydajność: (1) pojazdami spełniającymi wymagania Dyrektywy 98/69/EC – min. norma Euro 5: i. 3 pojazdy przystosowane do odbierania odpadów zmieszanych (pojazdy bezpylne) ii. 4 pojazdy do odbierania odpadów komunalnych zbieranych w sposób selektywny; Co najmniej 1 (jeden) z pojazdów wymienionych powyżej winien być napędzany paliwem alternatywnym . (2) bazą magazynowo – transportową usytuowaną w odległości nie większej niż 60 km w linii prostej od granic gminy Czerwonak. W przypadku składania oferty wspólnej warunek, o którym wyżej mowa Wykonawcy wspólnie składający ofertę mogą spełniać łącznie.
5.1.10.
Gunningscriteria
Criterium
TypePrijs
Beschrijvingcena ofertowa
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde90
Criterium
TypeKwaliteit
Beschrijvingczas aktualizacji danych w systemie monitoringu Wykonawcy oraz w harmonogramach
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde10
5.1.11.
Aanbestedingsstukken
Adres van de aanbestedingsstukkenhttps://czerwonak.ezamawiajacy.pl/pn/CZERWONAK/demand/287255/notice/public/details
5.1.12.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening
Elektronische indieningVereist
Adres voor indieninghttps://czerwonak.ezamawiajacy.pl/pn/CZERWONAK/demand/287255/notice/public/details
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediendPools
Elektronische catalogusNiet toegestaan
Een geavanceerd(e) of gekwalificeerd(e) elektronisch(e) handtekening of zegel (zoals omschreven in Verordening (EU) nr. 910/2014) is vereist
VariantenNiet toegestaan
Beschrijving van de financiële garantieDla części 1 – należy wnieść wadium w wysokości 300 000,00 zł (słownie: trzysta tysięcy złotych) przed upływem terminu składania ofert.
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen23/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Duur waarin de aanbieding geldig moet blijven90 Dagen
Informatie over de openbare opening
Openingsdatum23/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Voorwaarden van het contract
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijvenNeen
Elektronische factureringVereist
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsingneen
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betalingja
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst
Geen raamovereenkomst
Informatie over het dynamische aankoopsysteem
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsproceduresKrajowa Izba Odwoławcza
Informatie over de termijnen voor beroep: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.
5.1.
PerceelLOT-0002
TitelWywóz odpadów komunalnych zmieszanych z Cmentarza Komunalnego w Czerwonaku
BeschrijvingWywóz odpadów komunalnych zmieszanych z Cmentarza Komunalnego w Czerwonaku
Interne identificatiecodeBZ.271.14.2026-2
5.1.1.
Doel
Aard van het contractDiensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 90500000 Diensten op het gebied van vuilnis en afval
Aanvullende classificatie (cpv): 90511000 Diensten voor ophalen van vuilnis, 90511300 Diensten voor het verzamelen van straatafval, 90512000 Diensten voor afvalvervoer, 90533000 Beheer van afvalstortplaats, 90513200 Verwijderen van vast stadsafval
5.1.2.
Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS)Poznański (PL418)
LandPolen
5.1.3.
Geraamde duur
Begindatum01/09/2026
Einddatum van de duur31/08/2028
5.1.6.
Algemene informatie
Voorbehouden deelname
Deelname is niet voorbehouden.
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)neen
5.1.9.
Selectiecriteria
Bronnen van selectiecriteriaAanbestedingsstuk
5.1.10.
Gunningscriteria
Criterium
TypePrijs
Beschrijvingcena ofertowa
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde100
5.1.11.
Aanbestedingsstukken
Adres van de aanbestedingsstukkenhttps://czerwonak.ezamawiajacy.pl/pn/CZERWONAK/demand/287255/notice/public/details
5.1.12.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening
Elektronische indieningVereist
Adres voor indieninghttps://czerwonak.ezamawiajacy.pl/pn/CZERWONAK/demand/287255/notice/public/details
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediendPools
Elektronische catalogusNiet toegestaan
Een geavanceerd(e) of gekwalificeerd(e) elektronisch(e) handtekening of zegel (zoals omschreven in Verordening (EU) nr. 910/2014) is vereist
VariantenNiet toegestaan
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen23/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Duur waarin de aanbieding geldig moet blijven90 Dagen
Informatie over de openbare opening
Openingsdatum23/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Voorwaarden van het contract
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijvenNeen
Elektronische factureringVereist
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsingneen
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betalingja
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst
Geen raamovereenkomst
Informatie over het dynamische aankoopsysteem
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsproceduresKrajowa Izba Odwoławcza
Informatie over de termijnen voor beroep: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.
5.1.
PerceelLOT-0003
TitelZaładunek i transport odpadów zgromadzonych w sposób niezorganizowany (w workach) lub w sposób niezorganizowany (dzikie wysypiska) z terenu Gminy Czerwonak
BeschrijvingZaładunek i transport odpadów zgromadzonych w sposób niezorganizowany (w workach) lub w sposób niezorganizowany (dzikie wysypiska) z terenu Gminy Czerwonak
Interne identificatiecodeBZ.271.14.2026-3
5.1.1.
Doel
Aard van het contractDiensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 90500000 Diensten op het gebied van vuilnis en afval
Aanvullende classificatie (cpv): 90511000 Diensten voor ophalen van vuilnis, 90511300 Diensten voor het verzamelen van straatafval, 90512000 Diensten voor afvalvervoer, 90533000 Beheer van afvalstortplaats, 90513200 Verwijderen van vast stadsafval
5.1.2.
Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS)Poznański (PL418)
LandPolen
5.1.3.
Geraamde duur
Begindatum01/09/2026
Einddatum van de duur31/08/2028
5.1.6.
Algemene informatie
Voorbehouden deelname
Deelname is niet voorbehouden.
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)neen
5.1.9.
Selectiecriteria
Bronnen van selectiecriteriaAanbestedingsstuk
5.1.10.
Gunningscriteria
Criterium
TypePrijs
Beschrijvingcena ofertowa
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde100
5.1.11.
Aanbestedingsstukken
Adres van de aanbestedingsstukkenhttps://czerwonak.ezamawiajacy.pl/pn/CZERWONAK/demand/287255/notice/public/details
5.1.12.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening
Elektronische indieningVereist
Adres voor indieninghttps://czerwonak.ezamawiajacy.pl/pn/CZERWONAK/demand/287255/notice/public/details
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediendPools
Elektronische catalogusNiet toegestaan
Een geavanceerd(e) of gekwalificeerd(e) elektronisch(e) handtekening of zegel (zoals omschreven in Verordening (EU) nr. 910/2014) is vereist
VariantenNiet toegestaan
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen23/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Duur waarin de aanbieding geldig moet blijven90 Dagen
Informatie over de openbare opening
Openingsdatum23/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Voorwaarden van het contract
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijvenNeen
Elektronische factureringVereist
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsingneen
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betalingja
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst
Geen raamovereenkomst
Informatie over het dynamische aankoopsysteem
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsproceduresKrajowa Izba Odwoławcza
Informatie over de termijnen voor beroep: Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a.
8. Organisaties
8.1.
ORG-0001
Officiële naamGmina Czerwonak
Registratienummer7773129484
Postadresul. Źródlana 39
StadCzerwonak
Postcode62-004
Onderverdeling land (NUTS)Poznański (PL418)
LandPolen
E-mailbz@czerwonak.pl
Telefoon616544201
Internetadreswww.czerwonak.pl
Kopersprofielwww.czerwonak.pl
Rollen van deze organisatie
Koper
8.1.
ORG-0002
Officiële naamKrajowa Izba Odwoławcza
Registratienummer5262239325
Postadresul. Postępu 17a
StadWarszawa
Postcode00-676
Onderverdeling land (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefoon224587801
Rollen van deze organisatie
Organisatie voor beroepsprocedures
8.1.
ORG-0000
Officiële naamPublications Office of the European Union
RegistratienummerPUBL
StadLuxembourg
Postcode2417
Onderverdeling land (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-mailted@publications.europa.eu
Telefoon+352 29291
Internetadreshttps://op.europa.eu
Rollen van deze organisatie
TED eSender
10. Wijziging van een aankondiging
Versie van de eerdere aankondiging die moet worden gewijzigd373347-2026
Voornaamste reden voor de wijzigingInformatie bijgewerkt
Informatie over een aankondiging
Identificatiecode/versie van de aankondiging57929b36-153a-48d5-8430-8e3684fa63e2  -  01
Type formulierMededinging
Type aankondigingAankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling
Subtype aankondiging16
Verzenddatum van de aankondiging10/06/2026 13:17:43 (UTC+00:00) West-Europese tijd, GMT
Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar isPools
Publicatienummer aankondiging405336-2026
Nummer uitgave PB S112/2026
Datum van bekendmaking12/06/2026