414520-2026 - Mededinging
Bulgarije – Software en informatiesystemen – „Доставка, инсталиране и въвеждане в експлоатация на софтуерни продукти за осъществяване на научноизследователска и развойна дейност“ по обособени позиции
OJ S 115/2026 17/06/2026
Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling - Bericht van wijziging van een aankondiging
Leveringen
1. Koper
1.1.
Koper
Officiële naamИндустриален технологичен парк - Свищов ЕООД
E-mailitp_sv@abv.bg
Rechtsvorm van de koperPubliekrechtelijke instelling
Activiteit van de aanbestedende dienstEconomische zaken
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel„Доставка, инсталиране и въвеждане в експлоатация на софтуерни продукти за осъществяване на научноизследователска и развойна дейност“ по обособени позиции
Beschrijving1. Предмет на обществената поръчка: „Доставка, инсталиране и въвеждане в експлоатация на софтуерни продукти за осъществяване на научноизследователска и развойна дейност“ със следните обособени позиции: Обособена позиция №1 – Софтуер за инспекция; Обособена позиция №2 – САМ-софтуер; Обособена позиция №3 – Софтуер за симулационен анализ. 2. Описание на предмета на обществената поръчка: Настоящата обществена поръчка е свързана с изпълнението на Административен договор BG16FFPR003-2.006-0090-С01 с бенефициент Индустриален технологичен парк - Свищов ЕООД, за изпълнение на проектно предложение BG16FFPR003-2.002-0030 „Изграждане на инфраструктура, подпомагаща бизнеса“, Дейност 6 „Изграждане на помещения на научноизследователска (иновативна) инфраструктура за осъществяване на научноизследователска и развойна дейност“, Поддейност 6.3. „Доставка на оборудване и внедряване на софтуер.“ Предметът на обособена позиция №1 включва доставка на лицензиран софтуер за инспекция предназначен за анализ, измерване и контрол на качеството чрез създаване на протоколи, с изображения, таблици, диаграми, текстове и графики и неговото инсталиране, въвеждане в експлоатация и базисно обучение. Предметът на обособена позиция №2 включва доставка на лицензиран софтуер за програмиране, управление на металорежещи машини чрез създаване, редактиране и оптимизация на програми за обработване на детайли и инженерно проектиране, неговото инсталиране, въвеждане в експлоатация и базисно обучение. Предметът на обособена позиция №3 включва доставка на лицензиран софтуер за симулационен и инженерен анализ, предназначен за извършване на числени симулации, анализи и изследвания на различни инженерни процеси и конструкции, неговото инсталиране и въвеждане в експлоатация. Участник може да подаде оферта за една, за няколко или за всички обособени позиции. Всяка обособена позиция е предмет на отделен договор за възлагане на обществена поръчка. Подробните изисквания за изпълнение са съгласно Техническата спецификация, неразделна част от документацията за участие.
Identificatiecode van de proceduredaf2d559-8547-470c-b165-9b238aa2ccb6
Interne identificatiecode584843
Type procedureOpenbaar
De procedure wordt versneldneen
2.1.1.
Doel
Aard van het contractLeveringen
Belangrijkste classificatie (cpv): 48000000 Software en informatiesystemen
2.1.2.
Plaats van uitvoering
Postadresгр. Свищов, кв.244, ПИ 65766.508.1185 на територията на „Дунавски индустриален технологичен парк - Свищов“.  
StadСвищов
Postcode5250
Onderverdeling land (NUTS)Велико Търново (BG321)
LandBulgarije
2.1.3.
Waarde
Geraamde waarde exclusief btw68 703,43 EUR
2.1.4.
Algemene informatie
Aanvullende informatieI. На основание чл.104, ал.2 от ЗОП при провеждане на процедурата Възложителя допуска оценка на ценовите предложения на участниците преди разглеждане на документите за съответствие с критериите за подбор, като тази възможност е посочена от Възложителя в обявлението и са спазени изискванията на чл.104, ал.3 от ЗОП. Проверката за наличие на основания за отстраняване и за съответствие с критериите за подбор се извършва по начин, който не се влияе от резултатите от оценката на ценовите предложения. II. ОБЩИ И СПЕЦИФИЧНИ УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ И ИЗИСКВАНИЯ КЪМ УЧАСТНИЦИТЕ. 1. В обществената поръчка може да участва участник, който отговаря на условията на чл.10, ал.1 от Закона за обществените поръчки и изискванията на Възложителя. 2. Възложителят отстранява от участие участник, за когото са налице: - основанията по чл.54, ал.1 от ЗОП, чл.55, ал.1, т.1, т.3, т.4 и т.5 от ЗОП. - основанията по чл. 107 от ЗОП; - обстоятелствата по чл.3, т.8 във връзка с чл.5, ал.1, т.3 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, освен когато не са налице условията по чл.4 от закона. - за когото са налице обстоятелствата по чл.113 от Закона за сметната палата; - който, след покана от страна на Възложителя и в определения в нея срок, откаже да удължи срока на валидност на офертата си или ако представи оферта с по-кратък срок на валидност; - по какъвто и да е начин е включил някъде в офертата си извън Ценовото предложение за настоящата поръчка елементи, свързани с предлаганата цена (или части от нея); - са свързани лица по смисъла на §1, т.13 и т.14 от допълнителните разпоредби на Закона за публично предлагане на ценни книжа. - наличие на влязъл в сила съдебен акт, с който е наложена забрана по чл.83а, ал.5, т.1 от ЗАНН – временна забрана за участие в процедури за възлагане на обществени поръчки. 3. Съгласно чл. 10, ал. 2 от ЗОП Възложителят не изисква обединението да има определена правна форма, за да участва при възлагането на обществената поръчка и не поставя условие за създаването на юридическо лице. 4. Съгласно чл.59, ал.6 от ЗОП когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с критериите за подбор, свързани с професионална компетентност и опит за изпълнение на поръчката, както и тези за регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт, се доказва от съответните членове на обединението съобразно разпределението на участието им в изпълнението на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. 5. Възложителят изисква от участник - обединение, което не е юридическо лице, да представи копие от документ за създаване на обединението, както и следната информация във връзка с конкретната обществена поръчка: 5.1. определяне на партньор, който да представлява обединението за целите на обществената поръчка; 5.2. гарантиране, че всички членове на обединението са солидарно отговорни, заедно и поотделно, по закон за изпълнението на договора; 5.3. правата и задълженията на участниците в обединението; 5.4. разпределението на отговорността между членовете на обединението; 5.5. дейностите, които ще изпълнява всеки член от обединението. 6. Съгласно чл. 101, ал. 9, ал. 10 и ал. 11 ЗОП лице, което участва в обединение или е дало съгласие и фигурира като подизпълнител в офертата на друг участник, не може да представя самостоятелна оферта. В процедурата за възлагане на обществената поръчка едно физическо или юридическо лице може да участва само в едно обединение. Свързани лица или свързани предприятия не могат да бъдат самостоятелни участници в една и съща процедура. 7. Съгласно чл.70 ППЗОП когато определеният изпълнител е неперсонифицирано обединение на физически и/или юридически лица, договорът за обществена поръчка се сключва, след като изпълнителят представи пред възложителя заверено копие от удостоверение за данъчна регистрация и регистрация по БУЛСТАТ или еквивалентни документи съгласно законодателството на държавата, в която обединението е установено. 8. С офертата си участниците могат без ограничения да предлагат ползването на подизпълнители. III. На основание чл.116, ал.1, т.1 от ЗОП, предвижданите от Възложителя изменения на договора за обществената поръчка са следните: 1. Изменение на срока на договор при промяна на нормативните документи и/или Административен договор BG16FFPR003-2.006-0090-С01 с бенефициент Индустриален технологичен парк - Свищов ЕООД, по процедура чрез директно предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG16FFPR003-2.002 „Подкрепа за интегрирано градско развитие в 40 градски общини“ по Приоритет 2 „Интегрирано териториално развитие на регионите“ на Програма „Развитие на регионите“ 2021-2027 г. за изпълнение на проектно предложение BG16FFPR003-2.002-0030 „Изграждане на инфраструктура, подпомагаща бизнеса“, предмет на обществената поръчка. 2. При настъпили изменения посочени в т.1 страните подписват допълнително споразумение за изменение на договора в съответствие с условията на действащото законодателство. IV. При сключването на договор участникът, избран за изпълнител, представя гаранция, обезпечаваща изпълнението на договора в размер на 3 % от стойността на договора за съответната обособена позиция, която се представя в една от следните форми: •Банкова гаранция, безусловна и неотменима, учредена в полза на „Индустриален технологичен парк – Свищов“ ЕООД. В случай, че гаранцията за изпълнение на договора е безусловна банкова гаранция, срокът на същата трябва да изтича не по-рано от 30 дни след изтичането на гаранционния срок; •Парична сума, внесена по банкова сметка на „Индустриален технологичен парк – Свищов“ ЕООД; •Застраховка, която безусловно и неотменимо обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя – да бъде сключена за конкретния договор и в полза на „Индустриален технологичен парк – Свищов“ ЕООД, застрахователната премия трябва да е платима еднократно, срокът на същата трябва да изтича не по-рано от 30 дни след изтичането на последния гаранционен срок. Гаранцията под формата на парична сума или банкова гаранция може да се предостави от името на изпълнителя за сметка на трето лице – гарант. Участникът, определен за изпълнител, избира сам формата на гаранцията за изпълнение. Когато избраният изпълнител е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията или титуляр на застраховката. Условията и сроковете за задържането или освобождаването на гаранцията за изпълнение, се уреждат в договора за обществена поръчка.
Rechtsgrondslag
Richtlijn 2014/24/EU
2.1.5.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening
Maximumaantal percelen waarop één inschrijver kan inschrijven3
Voorwaarden van het contract
Maximumaantal percelen dat aan één inschrijver kan worden gegund3
2.1.6.
Gronden voor uitsluiting
Bronnen voor uitsluitingsgrondenAankondiging
Deelname aan een criminele organisatieКандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
CorruptieКандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
FraudeКандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Terroristische misdrijven of strafbare feiten in verband met terroristische activiteitenКандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 114а - 114т от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП; по чл. 108а от Наказателния кодекс (изм. и доп., обн. ДВ, бр. 84 от 06.10.2023 г. – редакция в сила до 30.01.2026 г.) като престъпление, включено в обхвата на чл. 57, параграф 1 от Директива 2014/24/ЕС)
Witwassen van geld of financiering van terrorismeКандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Kinderarbeid en andere vormen van mensenhandelКандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Niet-nakoming van de verplichting tot betaling van belastingenКандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)
Niet-nakoming van de verplichting tot betaling van socialezekerheidsbijdragenКандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)
Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van milieurechtКандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van sociaal rechtКандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van arbeidsrechtКандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП)
Directe of indirecte betrokkenheid bij de voorbereiding van deze aanbestedingsprocedureНалице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП)
Belangenconflict als gevolg van deelneming aan de aanbestedingsprocedureНалице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП)
Gaf valse verklaringen af, hield informatie achter, was niet in staat vereiste documenten te verstrekken of verkreeg vertrouwelijke informatie over deze procedureЗа кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП) Ако прилагате незадължително основание по чл. 55, ал. 1, т. 5 от ЗОП, моля добавете съответно описание. Възложителят отстранява от участие в процедурата за възлагане на обществена поръчка участник, за когото е налице някое от следните обстоятелства по Чл.55, ал.1, т.5 от ЗОП - опитал е да: а) повлияе на вземането на решение от страна на възложителя, свързано с отстраняването, подбора или възлагането, включително чрез предоставяне на невярна или заблуждаваща информация, или б) получи информация, която може да му даде неоснователно предимство в процедурата за възлагане на обществена поръчка. Основанията по чл.55, ал.1, т.5 от ЗОП се отнасят за лицата, посочени в чл.54, ал.2 и 3 от ЗОП.
Niet-nakoming van verplichtingen op grond van louter nationale uitsluitingsgrondenЗа кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 113 от Закона за Сметната палата; с наложена санкция по чл. 83а, ал. 5, т. 1 от ЗАНН – временна забрана за участие в процедури за възлагане на обществени поръчки
FaillissementКандидатът или участникът е обявен в несъстоятелност по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
InsolventieКандидатът или участникът е в производство по несъстоятелност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Regeling met schuldeisersКандидатът или участникът е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Met faillissement vergelijkbare toestand uit hoofde van nationale rechtСъгласно законодателството на държавата, в която е установено, чуждестранно лице се намира в положение, подобно на: обявен в несъстоятелност; в производство по несъстоятелност; в процедура по ликвидация; сключено извънсъдебно споразумение с кредиторите; преустановена дейност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Activa beheerd door vereffenaarКандидатът или участникът е в процедура по ликвидация по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Staking van bedrijfsactiviteitenКандидатът или участникът е преустановил дейността си (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)
Vervalsing van de mededingingКандидатът или участникът е сключил споразумение с други лица с цел нарушаване на конкуренцията, когато нарушението е установено с акт на компетентен орган (чл. 55, ал. 1, т. 3 от ЗОП)
Voortijdige beëindiging, schadevergoeding of andere vergelijkbare sanctiesЗа кандидата или участника е доказано, че е виновен за неизпълнение на договор за обществена поръчка или на договор за концесия за строителство или за услуга, довело до разваляне или предсрочното му прекратяване, изплащане на обезщетения или други подобни санкции, с изключение на случаите, когато неизпълнението засяга по-малко от 50 на сто от стойността или обема на договора (чл. 55, ал. 1, т. 4 от ЗОП)
5. Perceel
5.1.
PerceelLOT-0001
TitelСофтуер за инспекция
BeschrijvingПредметът на обособена позиция №1 включва доставка на лицензиран софтуер за инспекция предназначен за анализ, измерване и контрол на качеството чрез създаване на протоколи, с изображения, таблици, диаграми, текстове и графики и неговото инсталиране, въвеждане в експлоатация и базисно обучение. ​​​​​​​Подробните изисквания за изпълнение са съгласно Техническата спецификация, неразделна част от документацията за участие.
Interne identificatiecode584851
5.1.1.
Doel
Aard van het contractLeveringen
Belangrijkste classificatie (cpv): 48900000 Diverse software en computersystemen
5.1.2.
Plaats van uitvoering
Postadresгр. Свищов, кв.244, ПИ 65766.508.1185 на територията на „Дунавски индустриален технологичен парк - Свищов“.  
StadСвищов
Postcode5250
Onderverdeling land (NUTS)Велико Търново (BG321)
LandBulgarije
5.1.3.
Geraamde duur
Looptijd30 Dagen
5.1.4.
Verlenging
Maximumaantal verlengingen0
5.1.5.
Waarde
Geraamde waarde exclusief btw15 228,83 EUR
5.1.6.
Algemene informatie
Voorbehouden deelname
Deelname is niet voorbehouden.
Aanbestedingsproject dat geheel of gedeeltelijk uit EU-fondsen wordt gefinancierd
Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
Programma EU-fondsenEuropees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) (2021/2027)
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)neen
5.1.7.
Strategische aanbestedingen
Doel van strategische aanbestedingenGeen strategische aanbesteding
Criteria groene overheidsopdrachtenGeen criteria voor groene overheidsopdrachten
5.1.8.
Toegankelijkheidscriteria
Er zijn geen criteria opgenomen inzake de toegankelijkheid voor personen met een handicap, om de volgende reden
RechtvaardigingПредмет на обществената поръчка е „Доставка, инсталиране и въвеждане в експлоатация на софтуерни продукти за осъществяване на научноизследователска и развойна дейност“ със следните обособени позиции: Обособена позиция №1 – Софтуер за инспекция; Обособена позиция №2 – САМ-софтуер; Обособена позиция №3 – Софтуер за симулационен анализ.
5.1.9.
Selectiecriteria
Bronnen van selectiecriteriaAankondiging
CriteriumReferenties voor gespecificeerde leveringen
Beschrijving van het selectiecriteriumМинимално изискване: Участникът да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните три години от датата на подаване на офертата. Под дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, следва да се разбира: За Обособена позиция №1 – минимум една доставка на лицензиран софтуер за инспекция предназначен за анализ и/или измерване в областта на контрол на качеството. Документ, с който се доказва: Списък по чл.64, ал.1, т.2 от ЗОП на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка.
5.1.10.
Gunningscriteria
Criterium
TypePrijs
NaamИкономически най-изгодната оферта за участие в настоящата поръчка ще бъде определена въз основа на критерий „Най-ниска цена”.
BeschrijvingЗа настоящата обществена поръчка, критерият „най-ниска цена” представлява най-ниската обща цена в евро без ДДС предложена за изпълнение на съответната обособена позиция от предмета на обществената поръчка, която включва всички разходи за извършване на доставка на лицензиран софтуер, неговото инсталиране и въвеждане в експлоатация в т.ч. разходите за обучение на персонала, опаковка, маркировка, транспортни разходи, такси, мита, застраховки, за гаранционно обслужване, разходите за отстраняване на всякакви дефекти до изтичане на гаранционните срокове и всички други присъщи разходи, необходими за изпълнение на поръчката.
5.1.11.
Aanbestedingsstukken
Talen waarin de aanbestedingsstukken officieel beschikbaar zijnBulgaars
Adres van de aanbestedingsstukkenhttps://app.eop.bg/today/584843
Ad-hoccommunicatiekanaal
NaamЦАИС ЕОП
5.1.12.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening
Elektronische indieningVereist
Adres voor indieninghttps://app.eop.bg/today/584843
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediendBulgaars
Elektronische catalogusNiet toegestaan
VariantenNiet toegestaan
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen22/06/2026 23:59:59 (UTC+03:00) Oost-Europese zomertijd
Duur waarin de aanbieding geldig moet blijven6 Maanden
Informatie over de openbare opening
Openingsdatum23/06/2026 14:00:00 (UTC+03:00) Oost-Europese zomertijd
PlaatsВ системата
Voorwaarden van het contract
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijvenNeen
Elektronische factureringToegestaan
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsingja
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betalingja
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst
Geen raamovereenkomst
Informatie over het dynamische aankoopsysteem
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsproceduresКомисия за защита на конкуренцията
Informatie over de termijnen voor beroep: Съгласно чл.197, ал.1, т.1 от Закона за обществените поръчки жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията по обявената обществена поръчка.
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrektИндустриален технологичен парк - Свищов ЕООД
Organisatie die offlinetoegang verleent tot de aanbestedingsstukkenИндустриален технологичен парк - Свищов ЕООД
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsproceduresКомисия за защита на конкуренцията
Organisatie die verzoeken tot deelname ontvangtИндустриален технологичен парк - Свищов ЕООД
Organisatie die inschrijvingen verwerktИндустриален технологичен парк - Свищов ЕООД
5.1.
PerceelLOT-0002
TitelСАМ-софтуер
BeschrijvingПредметът на обособена позиция №2 включва доставка на лицензиран софтуер за програмиране, управление на металорежещи машини чрез създаване, редактиране и оптимизация на програми за обработване на детайли и инженерно проектиране, неговото инсталиране, въвеждане в експлоатация и базисно обучение. ​​​​​​​ ​​​​​​​Подробните изисквания за изпълнение са съгласно Техническата спецификация, неразделна част от документацията за участие.
Interne identificatiecode584857
5.1.1.
Doel
Aard van het contractLeveringen
Belangrijkste classificatie (cpv): 48321000 CAD-software
5.1.2.
Plaats van uitvoering
Postadresгр. Свищов, кв.244, ПИ 65766.508.1185 на територията на „Дунавски индустриален технологичен парк - Свищов“.  
StadСвищов
Postcode5250
Onderverdeling land (NUTS)Велико Търново (BG321)
LandBulgarije
5.1.3.
Geraamde duur
Looptijd30 Dagen
5.1.4.
Verlenging
Maximumaantal verlengingen0
5.1.5.
Waarde
Geraamde waarde exclusief btw34 524,60 EUR
5.1.6.
Algemene informatie
Voorbehouden deelname
Deelname is niet voorbehouden.
Aanbestedingsproject dat geheel of gedeeltelijk uit EU-fondsen wordt gefinancierd
Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
Programma EU-fondsenEuropees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) (2021/2027)
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)neen
5.1.7.
Strategische aanbestedingen
Doel van strategische aanbestedingenGeen strategische aanbesteding
Criteria groene overheidsopdrachtenGeen criteria voor groene overheidsopdrachten
5.1.8.
Toegankelijkheidscriteria
Er zijn geen criteria opgenomen inzake de toegankelijkheid voor personen met een handicap, om de volgende reden
RechtvaardigingПредмет на обществената поръчка е „Доставка, инсталиране и въвеждане в експлоатация на софтуерни продукти за осъществяване на научноизследователска и развойна дейност“ със следните обособени позиции: Обособена позиция №1 – Софтуер за инспекция; Обособена позиция №2 – САМ-софтуер; Обособена позиция №3 – Софтуер за симулационен анализ.
5.1.9.
Selectiecriteria
Bronnen van selectiecriteriaAankondiging
CriteriumReferenties voor gespecificeerde leveringen
Beschrijving van het selectiecriteriumМинимално изискване: Участникът да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните три години от датата на подаване на офертата. Под дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, следва да се разбира: За Обособена позиция №2 - минимум една доставка на лицензиран софтуер за програмиране и/или управление на металорежещи машини. Документ, с който се доказва: Списък по чл.64, ал.1, т.2 от ЗОП на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка.
5.1.10.
Gunningscriteria
Criterium
TypePrijs
NaamИкономически най-изгодната оферта за участие в настоящата поръчка ще бъде определена въз основа на критерий „Най-ниска цена”.
BeschrijvingЗа настоящата обществена поръчка, критерият „най-ниска цена” представлява най-ниската обща цена в евро без ДДС предложена за изпълнение на съответната обособена позиция от предмета на обществената поръчка, която включва всички разходи за извършване на доставка на лицензиран софтуер, неговото инсталиране и въвеждане в експлоатация в т.ч. разходите за обучение на персонала, опаковка, маркировка, транспортни разходи, такси, мита, застраховки, за гаранционно обслужване, разходите за отстраняване на всякакви дефекти до изтичане на гаранционните срокове и всички други присъщи разходи, необходими за изпълнение на поръчката.
5.1.11.
Aanbestedingsstukken
Talen waarin de aanbestedingsstukken officieel beschikbaar zijnBulgaars
Adres van de aanbestedingsstukkenhttps://app.eop.bg/today/584843
Ad-hoccommunicatiekanaal
NaamЦАИС ЕОП
5.1.12.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening
Elektronische indieningVereist
Adres voor indieninghttps://app.eop.bg/today/584843
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediendBulgaars
Elektronische catalogusNiet toegestaan
VariantenNiet toegestaan
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen22/06/2026 23:59:59 (UTC+03:00) Oost-Europese zomertijd
Duur waarin de aanbieding geldig moet blijven6 Maanden
Informatie over de openbare opening
Openingsdatum23/06/2026 14:00:00 (UTC+03:00) Oost-Europese zomertijd
PlaatsВ системата
Voorwaarden van het contract
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijvenNeen
Elektronische factureringToegestaan
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsingja
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betalingja
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst
Geen raamovereenkomst
Informatie over het dynamische aankoopsysteem
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsproceduresКомисия за защита на конкуренцията
Informatie over de termijnen voor beroep: Съгласно чл.197, ал.1, т.1 от Закона за обществените поръчки жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията по обявената обществена поръчка.
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrektИндустриален технологичен парк - Свищов ЕООД
Organisatie die offlinetoegang verleent tot de aanbestedingsstukkenИндустриален технологичен парк - Свищов ЕООД
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsproceduresКомисия за защита на конкуренцията
Organisatie die verzoeken tot deelname ontvangtИндустриален технологичен парк - Свищов ЕООД
Organisatie die inschrijvingen verwerktИндустриален технологичен парк - Свищов ЕООД
5.1.
PerceelLOT-0003
TitelСофтуер за симулационен анализ
BeschrijvingПредметът на обособена позиция №3 включва доставка на лицензиран софтуер за симулационен и инженерен анализ, предназначен за извършване на числени симулации, анализи и изследвания на различни инженерни процеси и конструкции, неговото инсталиране и въвеждане в експлоатация.​​​​​​​ ​​​​​​​Подробните изисквания за изпълнение са съгласно Техническата спецификация, неразделна част от документацията за участие.
Interne identificatiecode584860
5.1.1.
Doel
Aard van het contractLeveringen
Belangrijkste classificatie (cpv): 48461000 Analytische of wetenschappelijke software
5.1.2.
Plaats van uitvoering
Postadresгр. Свищов, кв.244, ПИ 65766.508.1185 на територията на „Дунавски индустриален технологичен парк - Свищов“.  
StadСвищов
Postcode5250
Onderverdeling land (NUTS)Велико Търново (BG321)
LandBulgarije
5.1.3.
Geraamde duur
Looptijd30 Dagen
5.1.4.
Verlenging
Maximumaantal verlengingen0
5.1.5.
Waarde
Geraamde waarde exclusief btw18 950,00 EUR
5.1.6.
Algemene informatie
Voorbehouden deelname
Deelname is niet voorbehouden.
Aanbestedingsproject dat geheel of gedeeltelijk uit EU-fondsen wordt gefinancierd
Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
Programma EU-fondsenEuropees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) (2021/2027)
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)neen
5.1.7.
Strategische aanbestedingen
Doel van strategische aanbestedingenGeen strategische aanbesteding
Criteria groene overheidsopdrachtenGeen criteria voor groene overheidsopdrachten
5.1.8.
Toegankelijkheidscriteria
Er zijn geen criteria opgenomen inzake de toegankelijkheid voor personen met een handicap, om de volgende reden
RechtvaardigingПредмет на обществената поръчка е „Доставка, инсталиране и въвеждане в експлоатация на софтуерни продукти за осъществяване на научноизследователска и развойна дейност“ със следните обособени позиции: Обособена позиция №1 – Софтуер за инспекция; Обособена позиция №2 – САМ-софтуер; Обособена позиция №3 – Софтуер за симулационен анализ.
5.1.9.
Selectiecriteria
Bronnen van selectiecriteriaAankondiging
CriteriumReferenties voor gespecificeerde leveringen
Beschrijving van het selectiecriteriumМинимално изискване: Участникът да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните три години от датата на подаване на офертата. Под дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, следва да се разбира: За Обособена позиция №3 - минимум една доставка на лицензиран софтуер за симулационен и/или инженерен анализ. Документ, с който се доказва: Списък по чл.64, ал.1, т.2 от ЗОП на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с документи, които доказват извършената доставка.
5.1.10.
Gunningscriteria
Criterium
TypePrijs
NaamИкономически най-изгодната оферта за участие в настоящата поръчка ще бъде определена въз основа на критерий „Най-ниска цена”.
BeschrijvingЗа настоящата обществена поръчка, критерият „най-ниска цена” представлява най-ниската обща цена в евро без ДДС предложена за изпълнение на съответната обособена позиция от предмета на обществената поръчка, която включва всички разходи за извършване на доставка на лицензиран софтуер, неговото инсталиране и въвеждане в експлоатация в т.ч. разходите за обучение на персонала, опаковка, маркировка, транспортни разходи, такси, мита, застраховки, за гаранционно обслужване, разходите за отстраняване на всякакви дефекти до изтичане на гаранционните срокове и всички други присъщи разходи, необходими за изпълнение на поръчката.
5.1.11.
Aanbestedingsstukken
Talen waarin de aanbestedingsstukken officieel beschikbaar zijnBulgaars
Adres van de aanbestedingsstukkenhttps://app.eop.bg/today/584843
Ad-hoccommunicatiekanaal
NaamЦАИС ЕОП
5.1.12.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening
Elektronische indieningVereist
Adres voor indieninghttps://app.eop.bg/today/584843
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediendBulgaars
Elektronische catalogusNiet toegestaan
VariantenNiet toegestaan
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen22/06/2026 23:59:59 (UTC+03:00) Oost-Europese zomertijd
Duur waarin de aanbieding geldig moet blijven6 Maanden
Informatie over de openbare opening
Openingsdatum23/06/2026 14:00:00 (UTC+03:00) Oost-Europese zomertijd
PlaatsВ системата
Voorwaarden van het contract
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijvenNeen
Elektronische factureringToegestaan
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsingja
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betalingja
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst
Geen raamovereenkomst
Informatie over het dynamische aankoopsysteem
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsproceduresКомисия за защита на конкуренцията
Informatie over de termijnen voor beroep: Съгласно чл.197, ал.1, т.1 от Закона за обществените поръчки жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл.100, ал.3 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на промени в условията по обявената обществена поръчка.
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrektИндустриален технологичен парк - Свищов ЕООД
Organisatie die offlinetoegang verleent tot de aanbestedingsstukkenИндустриален технологичен парк - Свищов ЕООД
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsproceduresКомисия за защита на конкуренцията
Organisatie die verzoeken tot deelname ontvangtИндустриален технологичен парк - Свищов ЕООД
Organisatie die inschrijvingen verwerktИндустриален технологичен парк - Свищов ЕООД
8. Organisaties
8.1.
ORG-0001
Officiële naamИндустриален технологичен парк - Свищов ЕООД
Registratienummer207411593
Postadresул. Димитър Г. Анев №2 Б
Stadгр. Свищов
Postcode5250
Onderverdeling land (NUTS)Велико Търново (BG321)
LandBulgarije
ContactpuntКрасимир Иванов Стефанов
E-mailitp_sv@abv.bg
Telefoon+359899466296
Kopersprofielhttps://app.eop.bg/buyer/45987
Rollen van deze organisatie
Koper
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt
Organisatie die offlinetoegang verleent tot de aanbestedingsstukken
Organisatie die verzoeken tot deelname ontvangt
Organisatie die inschrijvingen verwerkt
8.1.
ORG-0002
Officiële naamКомисия за защита на конкуренцията
Registratienummer000698612
Postadresбул. Витоша № 18
StadСофия
Postcode1000
Onderverdeling land (NUTS)София (столица) (BG411)
LandBulgarije
ContactpuntКомисия за защита на конкуренцията
E-maildelovodstvo@cpc.bg
Telefoon+359 29356113
Fax+359 29807315
Internetadreshttp://www.cpc.bg
Rollen van deze organisatie
Organisatie voor beroepsprocedures
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsprocedures
10. Wijziging van een aankondiging
Versie van de eerdere aankondiging die moet worden gewijzigd6f16c4d5-188c-42e8-b178-fe20eb229a46-01
Voornaamste reden voor de wijzigingInformatie bijgewerkt
BeschrijvingНа основание чл.100, ал.12, т.1 от ЗОП Възложителят определя допълнителен срок за подаване на оферти за всички обособени позиции предмет на обществената поръчка, поради обстоятелството, че в първоначално определения срок за обособена позиция №1 е постъпила една оферта, а за обособени позиции №2 и №3 няма постъпили оферти.
10.1.
Wijziging van een aankondiging
Identificatiecode afdelingLOT-0001
Identificatiecode afdelingLOT-0002
Identificatiecode afdelingLOT-0003
Beschrijving van de wijzigingenНа основание чл.100, ал.12, т.1 от ЗОП Възложителят определя допълнителен срок за подаване на оферти за всички обособени позиции предмет на обществената поръчка, поради обстоятелството, че в първоначално определения срок за обособена позиция №1 е постъпила една оферта, а за обособени позиции №2 и №3 няма постъпили оферти.
Informatie over een aankondiging
Identificatiecode/versie van de aankondiging059f4dcc-814a-49bf-88bb-bdfc57378100  -  01
Type formulierMededinging
Type aankondigingAankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling
Subtype aankondiging16
Verzenddatum van de aankondiging16/06/2026 09:57:35 (UTC+03:00) Oost-Europese zomertijd
Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar isBulgaars
Publicatienummer aankondiging414520-2026
Nummer uitgave PB S115/2026
Datum van bekendmaking17/06/2026