415982-2026 - Mededinging
Duitsland – Installatiewerkzaamheden in de bouw – LfULG, Zentrales Sächsisches Bohrkern-und Probenarchiv
OJ S 115/2026 17/06/2026
Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling - Bericht van wijziging van een aankondiging
Werken
1. Koper
1.1.
Koper
Officiële naamStaatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und Vertragsmanagement
E-mailvergaben@sib.smf.sachsen.de
Rechtsvorm van de koperRegionale overheid
Activiteit van de aanbestedende dienstAlgemene overheidsdiensten
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitelLfULG, Zentrales Sächsisches Bohrkern-und Probenarchiv
BeschrijvingGebäudeleittechnik
Identificatiecode van de procedurea70d66a7-3568-49d6-82e7-f8dcbfc77b05
Interne identificatiecode25O30272
Type procedureOpenbaar
De procedure wordt versneldneen
2.1.1.
Doel
Aard van het contractWerken
Belangrijkste classificatie (cpv): 45300000 Installatiewerkzaamheden in de bouw
2.1.2.
Plaats van uitvoering
StadFreiberg, Sachs
Postcode09599
Onderverdeling land (NUTS)Mittelsachsen (DED43)
LandDuitsland
2.1.4.
Algemene informatie
Aanvullende informatie1.) EIGNUNGSNACHWEISE: Der Nachweis der unter "Eignungskriterien" genannten Eigenerklärungen/Nachweise kann wie folgt erfolgen: Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die unter Eignungskriterien angegebenenen Eigenerklärungen/Nachweise innerhalb der gesetzten angemessenen Frist nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen gemäß Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist erhältlich bei: Liegt den Vergabeunterlagen bei und ist zusätzlich verfügbar unter: https://www.sib.sachsen.de/download/VVV/Eigenerklaerung_zur_Eignung_-_Formblatt_124_VHB_Bauleistungen.pdf WICHTIGER HINWEIS FÜR DIE VORLAGE DER EIGNUNGSNACHWEISE BEI PRÄQUALIFIZIERTEN UNTERNEHMEN: Bitte beachten Sie, dass im Falle der Bezugnahme auf die Präqualifikation Erklärungen und Nachweise, die in der PQ enthalten sind, aber nicht den genannten Mindestanforderungen des Auftraggebers entsprechen, nicht nachgefordert werden können. Diese sind vom Bieter zusätzlich zur PQ-Nummer mit dem Angebot einzureichen oder im PQ-Verzeichnis zu hinterlegen. 2.) VERGABEUNTERLAGEN: Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich und kostenfrei auf der Vergabeplattform http://www.sachsen-vergabe.de zum Download bereitgestellt. Ggf. erforderliche Nachsendungen und Änderungen von Vergabeunterlagen werden ebenfalls in diesem Portal in elektronischer Form zur Verfügung gestellt. 3.) BIETERANFRAGEN: Bieteranfragen sollen möglichst bis spätestens zum 01.06.2026 um 12:00 Uhr über die Vergabeplattform gestellt werden. Nicht rechtzeitig gestellte Bieteranfragen können unbeantwortet bleiben. 4) Präzisierung zur Angabe unter "Geschätzte Laufzeit" Dauer in Tagen: 320 WERKTAGE
Rechtsgrondslag
Richtlijn 2014/24/EU
vob-a-eu -
2.1.6.
Gronden voor uitsluiting
Bronnen voor uitsluitingsgrondenAankondiging
Met faillissement vergelijkbare toestand uit hoofde van nationale rechtgesetzliche Regelung
Corruptiegesetzliche Regelung
Deelname aan een criminele organisatiegesetzliche Regelung
Vervalsing van de mededinginggesetzliche Regelung
Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van milieurechtgesetzliche Regelung
Witwassen van geld of financiering van terrorismegesetzliche Regelung
Fraudegesetzliche Regelung
Kinderarbeid en andere vormen van mensenhandelgesetzliche Regelung
Insolventiegesetzliche Regelung
Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van arbeidsrechtgesetzliche Regelung
Activa beheerd door vereffenaargesetzliche Regelung
Gaf valse verklaringen af, hield informatie achter, was niet in staat vereiste documenten te verstrekken of verkreeg vertrouwelijke informatie over deze proceduregesetzliche Regelung
Belangenconflict als gevolg van deelneming aan de aanbestedingsproceduregesetzliche Regelung
Directe of indirecte betrokkenheid bij de voorbereiding van deze aanbestedingsproceduregesetzliche Regelung
Ernstige beroepsfoutgesetzliche Regelung
Voortijdige beëindiging, schadevergoeding of andere vergelijkbare sanctiesgesetzliche Regelung
Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van sociaal rechtgesetzliche Regelung
Niet-nakoming van de verplichting tot betaling van socialezekerheidsbijdragengesetzliche Regelung
Staking van bedrijfsactiviteitengesetzliche Regelung
Niet-nakoming van de verplichting tot betaling van belastingengesetzliche Regelung
Terroristische misdrijven of strafbare feiten in verband met terroristische activiteitengesetzliche Regelung
5. Perceel
5.1.
PerceelLOT-0000
TitelLfULG, Zentrales Sächsisches Bohrkern-und Probenarchiv
BeschrijvingAutomationsstationen / Module - 4 St. BACnet/IP Touch Panel 7" - 4 St. Automationsstation >400 bis >100 E/A BACnet/IP Modular1.15 B-BC - ca. 90 E-/A-Module, Universal-, Anschluss sowie Speisemodule - 5 St. Switch 10/100 Mbit/s Feldgeräte Lüftung / Heizung - ca. 250 St. Feldgeräte ( Antriebe, Kanalfühler, Druckwächter, Ventile, Luftstromwächter, -differenzfühler, Kanalrauchmelder, Kanalfühler und Druckfühler ) ( Fühler, Differenzdruckfühler, Witterungsfühler, Tauchfühler, Raumtemperatur- fühler, Ventilantriebe, Wasserstandsmelder, elektroth. Stellantriebe, Adapter ) - ca. 115 St. FBH Stellantriebe Schaltschrank - 8 St. Standschrank 800x2000x400 ( Sockel, Seitenteile, Beleuchtung, Lüftung, Heizung, Steckdosen und Netzeinspei-sung, Sicherungsautomat, Leistungsabgänge, Motorbaugruppen, Rep.Schalter, Volumenstrom-/Temp.-überwachung, Ansteuerung Stellantriebe) - 5 St. DDC Bedieneinrichtung, -Prozessgerät und Baugruppen - 1 St. Schaltschrankplanung, Montage und Inbetriebnahme Elektroinstallation und Datenübertragungsnetze - ca. 3.200 m Datenleitung J-2Y(ST)H St III Bd 2x2x0,8 - ca. 3.100 m Datenleitung J-2Y(ST)H St III Bd 4x2x0,8 - ca. 100 m Kommunikationskabel JE-Y(ST)Y 2x2x0,8 Bd Grau, gemäß DIN VDE 0815 - ca. 470 m Kommunikationskabel JE-Y(ST)Y 2x2x0,8 Bd Blau, gemäß DIN VDE 0815 - ca. 460 m KNX7EIB Busleitung EIB-Y(ST) 2x2x0,8 nach VDE 0815 und EN 50090 - ca. 20.000 m Halogenfreie Mantelleitung NHXMH 3x1,5 - 7x1,5 - ca. 1100 m Stahlblech-Kabelbahn 500x60 bis 100x60 inkl. Zubehör - ca. 450 m Installationskanal 30 x 30 bis 61x150mm - ca. 4100 m Kunststoffpanzer-Steckrohr M16 - M50 - ca. 220 m Steigetrasse 60 203/3 - Abzweigdosen, Netzwerkdosen sowie Bezeichnungsschilder - Inkl. Anklemmen sämtlicher Leitungen - Brandschottungen, Brandschutzkissen, Kabelschotts, Brandwanddurchführungen Datenübertragungsnetze - ca. 420 m Kabel Cat8.2, 4x2xAWG feste Verlegung, halogenfrei - Anschlussdosen, Switch, Patchkabel Sonstiges - Probebetrieb Leistungsumfang - Revisionsunterlagen - Projektabw., Programmierung, Parametrierung und Inbetriebn. inkl. Koordination - Dienstleistung ( Teilnahme Gutachterabnahmen, Schnittstellen, Probebetrieb )) - 1 St. BACnet/IP Multitouch Panel 19" mit integriertem WEB-Serve, Software - Inbetriebnahme Datenpunkte inkl. dyn. Bilderstellungen
Interne identificatiecodeLOT-0000
5.1.1.
Doel
Aard van het contractWerken
Belangrijkste classificatie (cpv): 45300000 Installatiewerkzaamheden in de bouw
5.1.2.
Plaats van uitvoering
StadFreiberg, Sachs
Postcode09599
Onderverdeling land (NUTS)Mittelsachsen (DED43)
LandDuitsland
5.1.3.
Geraamde duur
Looptijd320 Dagen
5.1.6.
Algemene informatie
Voorbehouden deelname
Deelname is niet voorbehouden.
De namen en beroepskwalificaties van het voor de uitvoering van de opdracht ingezette personeel moeten worden vermeldNiet vereist
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)ja
Deze aanbesteding is ook geschikt voor kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s)ja
Aanvullende informatie#Besonders auch geeignet für:selbst#,
5.1.7.
Strategische aanbestedingen
Doel van strategische aanbestedingenVermindering van milieueffecten
BeschrijvingKlimaschutz
Aanpak voor het beperken van milieueffectenDe mitigatie van klimaatverandering
5.1.9.
Selectiecriteria
Bronnen van selectiecriteriaAankondiging
CriteriumReferenties voor gespecificeerde werken
Beschrijving van het selectiecriteriumNachweis, dass der Bewerber/ Bieter in den letzten fünf Kalenderjahren, in Art und Umfang vergleichbare Leistungen ausgeführt hat. Dazu werden drei REFERENZNACHWEISE mit folgenden Angaben gefordert: Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden; Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung

CriteriumGemiddeld jaarlijks personeelsbestand
Beschrijving van het selectiecriteriumEigenerklärung über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten ARBEITSKRÄFTE gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal.

CriteriumAndere economische of financiële eisen
Beschrijving van het selectiecriterium1.) Nachweis über die GEWERBEANMELDUNG 2.) Eigenerklärung, dass ein INSOLVENZVERFAHREN oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet. Andernfalls Eigenerklärung, dass ein Insolvenzplan rechtskräftigt betätigt wurde und dieser auf Verlangen vorgelegt wird. 3.) Eigenerklärung, dass durch den Bewerber/ Bieter keine schweren Verfehlungen begangen wurden, die die ZUVERLÄSSIGKEIT als Bewerber/ Bieter in Frage stellt. Dazu gehört die Erklärung, dass a) für das Unternehmen keine Ausschlussgründe gem. § 6 e EU VOB/A vorliegen, b) der Bewerber/Bieter in den letzten zwei Jahren nicht aufgrund eines Verstoßes gegen Vorschriften, der zu einem Eintrag im Gewerbezentralregister geführt hat, mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 EUR belegt worden ist, c) für das Unternehmen kein Ausschlussgrund gem. § 6 e Abs. 6 EU VOB/A vorliegt, d) für das Unternehmen ein Ausschlussgrund gem. § 6 e Abs. 1 bis 4 EU VOB/A zwar vorliegt, aber das Unternehmen Maßnahmen zur Selbstreinigung ergriffen hat, durch die für das Unternehmen die Zuverlässigkeit wiederhergestellt wurde. 4.) Nachweis, dass der Bewerber/ Bieter seine Verpflichtung zur ZAHLUNG VON STEUERN UND ABGABEN sowie der BEITRÄGE ZUR GESETZLICHEN SOZIALVERSICHERUNG, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt hat, durch: a) Vorlage einer Unbedenklichkeitsbescheinigung der Tariflichen Sozialkasse, sofern der Betrieb beitragspflichtig ist. Andernfalls ist eine Eigenerklärung vorzulegen, dass der Betrieb nicht beitragspflichtig ist, b) Vorlage einer Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG. 5.) Nachweis über die Mitgliedschaft in einer BERUFSGENOSSENSCHAFT durch Vorlage einer qualifizierten Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen

CriteriumSpecifieke jaarlijkse omzet
Beschrijving van het selectiecriteriumEigenerklärung über den UMSATZ des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen. Es müssen entsprechende Umsätze in mind. 3 Geschäftsjahren erzielt worden sein. Sofern das Geschäftsjahr dem Kalenderjahr entspricht, können auch Umsätze bezogen auf das Kalenderjahr angegeben werden, auch wenn noch kein bestätigter Jahresabschluss vorliegt.

CriteriumInschrijving in een relevant beroepsregister
Beschrijving van het selectiecriteriumNachweis über den Eintrag in die HANDWERKSROLLE für die auszuführenden Leistungen oder den Eintrag bei der INDUSTRIE- UND HANDELSKAMMER. Andernfalls Vorlage einer Eigenerklärung, dass keine Eintragung in die genannten Register verpflichtend ist.

CriteriumInschrijving in een handelsregister
Beschrijving van het selectiecriteriumNachweis über den Eintrag im HANDELSREGISTER. Andernfalls Vorlage einer Eigenerklärung, dass keine Eintragung im genannten Register verpflichtend ist.
5.1.10.
Gunningscriteria
Criterium
TypePrijs
NaamPreis
BeschrijvingPreis
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde100
5.1.11.
Aanbestedingsstukken
Talen waarin de aanbestedingsstukken officieel beschikbaar zijnDuits
Adres van de aanbestedingsstukkenhttps://www.sachsen-vergabe.de/NetServer/PublicationControllerServlet?function=Detail&TWOID=54321-Tender-19dde2417e5-157da4e47ba9d52&PublicationType=0
5.1.12.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening
Elektronische indieningToegestaan
Adres voor indieninghttps://www.sachsen-vergabe.de
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediendDuits
Elektronische catalogusNiet toegestaan
VariantenNiet toegestaan
Inschrijvers mogen meer dan één inschrijving indienenToegestaan
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen01/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Duur waarin de aanbieding geldig moet blijven41 Dagen
Informatie die na het verstrijken van de indieningstermijn kan worden aangevuld
Voor zover de afnemer dit toestaat, kunnen alle ontbrekende documenten in verband met de inschrijver later worden ingediend.
Aanvullende informatiegesetzliche Regelung
Informatie over de openbare opening
Openingsdatum01/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Aanvullende informatieNur Vertreter des Auftraggebers
Voorwaarden van het contract
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijvenNeen
Voorwaarden met betrekking tot de uitvoering van de opdrachtsiehe Vergabeunterlagen
Elektronische factureringToegestaan
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsingneen
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betalingneen
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst
Geen raamovereenkomst
Informatie over het dynamische aankoopsysteem
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsprocedures1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Informatie over de termijnen voor beroep: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrektStaatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und Vertragsmanagement
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsprocedures1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Organisatie die verzoeken tot deelname ontvangtStaatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und Vertragsmanagement
8. Organisaties
8.1.
ORG-7001
Officiële naamStaatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und Vertragsmanagement
Registratienummer233121477
PostadresRiesaer Str. 7h
StadDresden
Postcode01129
Onderverdeling land (NUTS)Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
LandDuitsland
E-mailvergaben@sib.smf.sachsen.de
Telefoon000
Fax+49 351-4510994560
Internetadreshttps://www.sib.sachsen.de
Kopersprofielhttps://www.sachsen-vergabe.de
Rollen van deze organisatie
Koper
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt
Organisatie die verzoeken tot deelname ontvangt
8.1.
ORG-7004
Officiële naam1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Registratienummerkeine Angabe
PostadresBraustraße 2
StadLeipzig
Postcode04107
Onderverdeling land (NUTS)Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
LandDuitsland
E-mailVergabekammer@lds.sachsen.de
Telefoon+49 341-977-0
Fax+49 341-977-1049
Rollen van deze organisatie
Organisatie voor beroepsprocedures
8.1.
ORG-7005
Officiële naam1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Registratienummerk. A.
PostadresBraustraße 2
StadLeipzig
Postcode04107
Onderverdeling land (NUTS)Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
LandDuitsland
E-mailvergabekammer@lds.sachsen.de
Telefoon+49 3419770
Fax+49 3419771049
Rollen van deze organisatie
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsprocedures
8.1.
ORG-7006
Officiële naamDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registratienummer0204:994-DOEVD-83
StadBonn
Postcode53119
Onderverdeling land (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDuitsland
E-mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefoon+49228996100
Rollen van deze organisatie
TED eSender
10. Wijziging van een aankondiging
Versie van de eerdere aankondiging die moet worden gewijzigdc1125787-a5dd-43cc-b490-d294cd97adae-01
Voornaamste reden voor de wijzigingCorrectie koper
BeschrijvingÄnderung Eröffnungstermin und Bindefristende
10.1.
Wijziging van een aankondiging
Identificatiecode afdelingLOT-0000
Informatie over een aankondiging
Identificatiecode/versie van de aankondiging6c9dc162-23e6-4673-8ba1-4a4e69b3e6a0  -  01
Type formulierMededinging
Type aankondigingAankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling
Subtype aankondiging16
Verzenddatum van de aankondiging16/06/2026 13:16:23 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar isDuits
Publicatienummer aankondiging415982-2026
Nummer uitgave PB S115/2026
Datum van bekendmaking17/06/2026