425949-2026 - Mededinging
Noorwegen – Tractoren – EA-26-018-NLK-Tractor
OJ S 118/2026 22/06/2026
Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling - Bericht van wijziging van een aankondiging
Leveringen
1. Koper
1.1.
Koper
Officiële naamGJØVIK KOMMUNE FELLESENHET ANSKAFFELSER
E-mailanskaffelser@gjovik.kommune.no
Rechtsvorm van de koperPubliekrechtelijke instelling onder zeggenschap van een lokale overheid
Activiteit van de aanbestedende dienstAlgemene overheidsdiensten
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitelEA-26-018-NLK-Tractor
BeschrijvingThe aim of the procurement is to procure a new tractor with underlying blades in accordance with attached requirement specification/price form for The Technical Operations and Property department in Nordre Land municipality. The tractor shall mainly be used for summer and winter maintenance of municipal roads. The contracting authority has a tractor in trade-in that The Technical Operations and Property department in Nordre Land municipality would like a trade-in price on.
Identificatiecode van de procedure88fe3e0c-e2e9-4319-a69d-26c60571182e
Interne identificatiecode5660
Type procedureOpenbaar
De procedure wordt versneldneen
2.1.1.
Doel
Aard van het contractLeveringen
Belangrijkste classificatie (cpv): 16700000 Tractoren
Aanvullende classificatie (cpv): 34144400 Voertuigen voor wegenonderhoud, 34390000 Toebehoren voor trekkers, 34113000 Voertuigen met vierwielaandrijving, 34138000 Trekkers
2.1.2.
Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS)Innlandet (NO020)
LandNoorwegen
2.1.3.
Waarde
Geraamde waarde exclusief btw3 200 000,00 NOK
2.1.4.
Algemene informatie
Rechtsgrondslag
Richtlijn 2014/24/EU
2.1.6.
Gronden voor uitsluiting
Bronnen voor uitsluitingsgrondenAankondiging
Met faillissement vergelijkbare toestand uit hoofde van nationale rechtIs the tenderer in a bankruptcy situation? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers in such a situation is obligatory in accordance with the current national law with no exceptions, when the tenderer is still able to carry out the contract.
FaillissementIs the tenderer in a bankruptcy situation? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers in such a situation is obligatory in accordance with the current national law with no exceptions, when the tenderer is still able to carry out the contract.
CorruptieIs the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, by enforceable judgement been convicted of corruption by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Corruption as defined in Article 3 of the Convention on Combating Corruption, involving European Communities or European Union member states (EUT C 195 of 25.6.1997, s. 1), and in Article 2, point 1, in the Council ́s framework decision 2003/568/RIA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (EUT L 192 of 31.7.2003, p. 54). This rejection reason also includes corruption as defined in national law for the contracting authority or supplier.
Regeling met schuldeisersIs the supplier in a situation where he has been forced debt arrangement? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers in such a situation is obligatory in accordance with the current national law with no exceptions, when the tenderer is still able to carry out the contract.
Deelname aan een criminele organisatieIs the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the time a legally convicted verdict of participation in a criminal organisation by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Participation in a criminal organisation as defined in Article 2 of the Council ́s framework decision 2008/841/RIA of 24 October 2008 on control of organised crime (EUT L 300 of 11.11.2008, p. 42).
Vervalsing van de mededingingHas the tenderer entered into agreement(s) with other tenderers with the intention of turning the competition?
Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van milieurechtIs the tenderer aware of breaches of environmental provisions as stated in national law, the relevant notice or procurement documents or Article 18 (2) of Directive 2014/24/EU.
Witwassen van geld of financiering van terrorismeIs the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a legal verdict has been convicted of money laundering or financing terrorism by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set out directly in the judgement that still applies? Money laundering or financing terrorism As defined in Article 1 of the European Parliament and Council Directive 2005/60/EF of 26 October 2005 on preventive measures against the use of the financial system for money laundering and financing terrorism (EUT L 309 of 25.11.2005, p. 15).
FraudeIs the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, at the time a legally convicted of fraud has been convicted of fraud by a verdict handed down not more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Fraud included in Article 1 of the Convention on protection of the Financial Interests of the European Communities (EFT C 316 of 27.11.1995, p. 48).
Kinderarbeid en andere vormen van mensenhandelIs the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a legal verdict has been convicted of child labour and other forms of human trafficking by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period determined directly in the judgement that still applies? Child labour and other forms of human trafficking as defined in Article 2 of the European Parliament and council directive 2011/36/EU of 5. 1 April 2011 on the prevention and control of human trafficking and the protection of its victims and for compensation of the Council ́s framework decision 2002/629/RIA (EUT L 101 of 15.4.2011, p. 1).
InsolventieIs the tenderer in an insolvency situation? Specify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers in such a situation is obligatory in accordance with the current national law with no exceptions, when the tenderer is still able to carry out the contract.
Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van arbeidsrechtIs the tenderer aware of breaches of provisions on working conditions as stated in national law, the relevant notice or procurement documents or Article 18 (2) of Directive 2014/24/EU.
Activa beheerd door vereffenaarSpecify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers in such a situation is obligatory in accordance with the current national law with no exceptions, when the tenderer is still able to carry out the contract.
Gaf valse verklaringen af, hield informatie achter, was niet in staat vereiste documenten te verstrekken of verkreeg vertrouwelijke informatie over deze procedureHas the tenderer: a) given grossly incorrect information with the notification of the information required to verify that there is no basis for rejection, or of the qualification requirements being fulfilled, b) failed to provide such information, c) made reservations immediately to present the supporting documents requested by the contracting authority, or d) improperly affected the contracting authority ́s decision process to acquire confidential information that could give this an unlawful advantage in connection with competition, or negligently has given misleading information that can have a significant influence on decisions on rejection, selection or award?
Belangenconflict als gevolg van deelneming aan de aanbestedingsprocedureIs the tenderer aware of a conflict of interest as stated in national law, the relevant notice or procurement documents?
Directe of indirecte betrokkenheid bij de voorbereiding van deze aanbestedingsprocedureHas the tenderer or an entity associated with the supplier advised the contracting authority or in another way been involved in the planning of the competition?
Ernstige beroepsfoutHas the tenderer committed serious errors in professional practice? If relevant, see the definitions in national law, the relevant notice or procurement documents.
Voortijdige beëindiging, schadevergoeding of andere vergelijkbare sanctiesHas the tenderer committed significant breaches of contract in connection with the fulfilment of a previous public contract, a previous contract with a public contracting authority or a previous concession contract, where the breach has led to the cancellation of the contract, compensation or other similar sanctions?
Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van sociaal rechtIs the tenderer aware of breaches of provisions on social conditions as stated in national law, the relevant notice or procurement documents or Article 18 (2) of Directive 2014/24/EU.
Niet-nakoming van de verplichting tot betaling van socialezekerheidsbijdragenHave tenderers failed to fulfil all their social security obligations in the country where they are established and in their member state, if this is a different country than what he is established in?
Staking van bedrijfsactiviteitenSpecify why, under the mentioned circumstances, one is able to carry out the contract, considering the current national provisions and measures for continuing the business activities? It is not necessary to provide this information if rejection of tenderers in such a situation is obligatory in accordance with the current national law with no exceptions, when the tenderer is still able to carry out the contract.
Niet-nakoming van de verplichting tot betaling van belastingenHas the tenderer not fulfilled all of his tax and duty obligations in both the country where he is established and in the contracting authority's member state, if this is a different country than what he is established in?
Terroristische misdrijven of strafbare feiten in verband met terroristische activiteitenIs the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body, or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, in the event a legal verdict has been convicted of acts of terrorism or criminal acts connected to terrorist activities by a verdict handed down no more than five years ago, or a rejection period set directly in the judgement that still applies? Acts of terrorism or criminal acts relating to terrorist activity as defined in Article 1 and 3 of the Council ́s framework decision 2002/475/RIA of 13 June 2002 on combating terrorism (EFT L 164, af 22.6.2002, p. 3). This rejection reason also includes incitement to, participation or attempts to commit such actions as included in Article 4 in the mentioned framework decision.
Delict dat in strijd is met zijn beroepsgedragsregels voor overheidsopdrachten op defensiegebiedIs the tenderer himself or a person, who is a member of the tenderer's administration, management or supervisory body, or has the competence to represent or control or make decisions in such bodies, have been legally convicted of offences regarding professional behaviour in defence procurements?
Gebrek aan betrouwbaarheid om risico’s voor de veiligheid van het land uit te sluitenIs the tenderer assessed to lack the reliability necessary to exclude the risk of national security?
Niet-nakoming van verplichtingen op grond van louter nationale uitsluitingsgrondenThe contracting authority shall state that in Norway there are national rejection reasons. These shall be described in the procurement documents. Tenderers must respond to whether they are in one or more of the situations described in the national rejection reasons.
5. Perceel
5.1.
PerceelLOT-0001
TitelEA-26-018-NLK-Tractor
BeschrijvingThe aim of the procurement is to procure a new tractor with underlying blades in accordance with attached requirement specification/price form for The Technical Operations and Property department in Nordre Land municipality. The tractor shall mainly be used for summer and winter maintenance of municipal roads. The contracting authority has a tractor in trade-in that The Technical Operations and Property department in Nordre Land municipality would like a trade-in price on.
Interne identificatiecode8209
5.1.1.
Doel
Aard van het contractLeveringen
Belangrijkste classificatie (cpv): 16700000 Tractoren
Aanvullende classificatie (cpv): 34144400 Voertuigen voor wegenonderhoud, 34390000 Toebehoren voor trekkers, 34113000 Voertuigen met vierwielaandrijving, 34138000 Trekkers
5.1.2.
Plaats van uitvoering
Onderverdeling land (NUTS)Innlandet (NO020)
LandNoorwegen
5.1.3.
Geraamde duur
Looptijd60 Maanden
5.1.6.
Algemene informatie
Voorbehouden deelname
Deelname is niet voorbehouden.
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)neen
5.1.9.
Selectiecriteria
Bronnen van selectiecriteriaAankondiging
CriteriumInschrijving in een handelsregister
Beschrijving van het selectiecriteriumTenderers shall be registered in a company register, professional register or registered in a commerce register in the country where the tenderer is established. Documentation requirements: * Norwegian companies: Company Registration Certificate * Foreign companies: Verification that the tenderer is registered in a company register, professional register or a commerce register in the country where the tenderer is established.

CriteriumAndere economische of financiële eisen
Beschrijving van het selectiecriteriumThe tenderer and its any sub-suppliers shall have their tax and duty arrangements in order. Documentation requirements: * Norwegian tenderers shall submit tax certificates, not older than 6 months calculated from the tender deadline. * Foreign tenderers must provide certificates from authorities equivalent to the Norwegian authorities. Tenderers shall account for any arrears. * If a tenderer will use sub-suppliers for contract fulfilment, a commitment statement shall be enclosed stating that the tenderer has the necessary right of use of the sub-contractor's capacity. If the sub-tenderer's performance is expected to exceed NOK 100,000 (excluding VAT) of turnover, certificates must also be enclosed for payment of tax and VAT for the relevant sub-contractor(s).

CriteriumAndere economische of financiële eisen
Beschrijving van het selectiecriteriumTenderers must have sufficient economic and financial capacity to be able to fulfil the contract. Creditworthiness with no requirement for collateral will be sufficient to meet the requirement. Documentation requirements: * A credit rating based on the most recent financial figures. The rating shall be carried out by a credit rating company with licence to conduct this service. * The contracting authority reserves the right to obtain further credit ratings or other financial information that, but not limited to annual financial statements including notes, the board's annual reports and auditor's reports. See also the tender documentation point 4.3, sub-text for the point.

CriteriumReferenties voor gespecificeerde werken
Beschrijving van het selectiecriteriumTenderers shall have good qualifications and capacity, related to the contract obligations. Documentation requirements: * Tenderers shall, within the requested contract area, present a list of the most important and relevant deliveries during the last three years, containing information on customer names/e-mails, the scope and value of the assignment. In order for the contracting authority to verify the tenderer's qualifications and capacity, a gender neutral preferred/reference for these deliveries must be provided. The Contracting Authority shall be free to contact them. 'Experience Response Form' is to be completed and enclosed with the tender.
5.1.10.
Gunningscriteria
Criterium
TypePrijs
BeschrijvingTotal price
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde30
Criterium
TypeKwaliteit
BeschrijvingDemand coverage
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde50
Criterium
TypeKwaliteit
BeschrijvingService contract/guarantee/training/follow-up
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde20
5.1.11.
Aanbestedingsstukken
Toegang tot bepaalde aanbestedingsstukken is beperkt
Informatie over beperkt toegankelijke documenten is beschikbaar ophttps://app.artifik.no/procurements/5660
Ad-hoccommunicatiekanaal
Naame-Tendering
5.1.12.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening
Elektronische indieningVereist
Adres voor indieninghttps://app.artifik.no/procurements/5660
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediendNorwegian Bokmål
Elektronische catalogusNiet toegestaan
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen23/06/2026 21:59:00 (UTC+00:00) West-Europese tijd, GMT
Duur waarin de aanbieding geldig moet blijven3 Maanden
Voorwaarden van het contract
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijvenNeen
Voorwaarden met betrekking tot de uitvoering van de opdrachtN/A
Elektronische factureringVereist
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsingja
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betalingja
Financiële regelingN/A
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst
Geen raamovereenkomst
Informatie over het dynamische aankoopsysteem
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsproceduresVestoppland og Valdres tingrett
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrektGJØVIK KOMMUNE FELLESENHET ANSKAFFELSER
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsproceduresGJØVIK KOMMUNE FELLESENHET ANSKAFFELSER
Organisatie die verzoeken tot deelname ontvangtArtifik AS
8. Organisaties
8.1.
ORG-0001
Officiële naamGJØVIK KOMMUNE FELLESENHET ANSKAFFELSER
Registratienummer912862089
PostadresPostboks 630
StadGJØVIK
Postcode2810
Onderverdeling land (NUTS)Innlandet (NO020)
LandNoorwegen
ContactpuntEli Grefsrud
E-mailanskaffelser@gjovik.kommune.no
Telefoon+47 98044722
Internetadreshttps://www.gjovik.kommune.no/for-ansatte/anskaffelser/
Kopersprofielhttps://www.gjovik.kommune.no/for-ansatte/anskaffelser/
Rollen van deze organisatie
Koper
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsprocedures
8.1.
ORG-0002
Officiële naamVestoppland og Valdres tingrett
Registratienummer926723758
PostadresPostboks 69
StadGjøvik
Postcode2801
Onderverdeling land (NUTS)Innlandet (NO020)
LandNoorwegen
E-mailvestre.innlandet.tingrett@domstol.no
Telefoon+47 61020200
Internetadreshttps://www.domstol.no/no/domstoler/tingrett/vestoppland-og-valdres-tingrett/
Rollen van deze organisatie
Organisatie voor beroepsprocedures
8.1.
ORG-0003
Officiële naamArtifik AS
Registratienummer925364967
PostadresStortingsgata 12
StadOslo
Postcode0161
Onderverdeling land (NUTS)Oslo (NO081)
LandNoorwegen
E-mailsupport@artifik.no
Internetadreshttps://artifik.no
Rollen van deze organisatie
Aanbieder van aanbestedingsdiensten
Organisatie die verzoeken tot deelname ontvangt
10. Wijziging van een aankondiging
Versie van de eerdere aankondiging die moet worden gewijzigdcb844e8f-5a65-4c6f-baee-37b9c91c8b1f-01
Voornaamste reden voor de wijzigingCorrectie koper
BeschrijvingThe deadline for receipt of tenders is changed, as the deadline expires on Sunday. The tender deadline is prolonged.
10.1.
Wijziging van een aankondiging
Identificatiecode afdelingLOT-0001
Informatie over een aankondiging
Identificatiecode/versie van de aankondigingc2293370-f7ae-4ff0-a470-53145ff1d9fd  -  01
Type formulierMededinging
Type aankondigingAankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling
Subtype aankondiging16
Verzenddatum van de aankondiging18/06/2026 17:44:51 (UTC+00:00) West-Europese tijd, GMT
Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar isEngels
Publicatienummer aankondiging425949-2026
Nummer uitgave PB S118/2026
Datum van bekendmaking22/06/2026