469845-2026 - Mededinging
Finland – Graafwerkzaamheden en grondverzet – Kirikalliontien saneeraus - Teollisuustien rakennushanke (infra)
OJ S 129/2026 08/07/2026
Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling - Bericht van wijziging van een aankondiging
Werken
1. Koper
1.1.
Koper
Officiële naamPYHÄRANNAN KUNTA
E-mailkunta@pyharanta.fi
Rechtsvorm van de koperPubliekrechtelijke instelling
Activiteit van de aanbestedende dienstAlgemene overheidsdiensten
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitelKirikalliontien saneeraus - Teollisuustien rakennushanke (infra)
BeschrijvingHankinnan kohteena Kirikallion teollisuusalueella sijaitsevan Kirikalliontien kunnostus. Rakennustyöhön kuuluvat myös tien rakennekerrosten kunnostaminen. Hankintaan ei sisälly asfalttipäällysteet.
Identificatiecode van de procedure72bacb53-a69b-4406-8d66-da52d22008f6
Type procedureOpenbaar
De procedure wordt versneldneen
2.1.1.
Doel
Aard van het contractWerken
Belangrijkste classificatie (cpv): 45112000 Graafwerkzaamheden en grondverzet
2.1.2.
Plaats van uitvoering
PostadresKirikalliontie  
StadPyhäranta
Postcode27320
Onderverdeling land (NUTS)Varsinais-Suomi (FI1C1)
LandFinland
Aanvullende informatieKirikallion teollisuusalue, aivan valtatie 8:n vieressä.
2.1.4.
Algemene informatie
Rechtsgrondslag
Richtlijn 2014/24/EU
2.1.6.
Gronden voor uitsluiting
Bronnen voor uitsluitingsgrondenAankondigingAanbestedingsstukUniform Europees Aanbestedingsdocument (UEA)
Deelname aan een criminele organisatieTarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
CorruptieTarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
FraudeTarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Terroristische misdrijven of strafbare feiten in verband met terroristische activiteitenTarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Witwassen van geld of financiering van terrorismeTarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Kinderarbeid en andere vormen van mensenhandelTarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Niet-nakoming van de verplichting tot betaling van belastingenTarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Niet-nakoming van de verplichting tot betaling van socialezekerheidsbijdragenTarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Niet-nakoming van verplichtingen op grond van louter nationale uitsluitingsgrondenTarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van milieurechtTarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van sociaal rechtTarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van arbeidsrechtTarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Belangenconflict als gevolg van deelneming aan de aanbestedingsprocedureTarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Directe of indirecte betrokkenheid bij de voorbereiding van deze aanbestedingsprocedureTarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Voortijdige beëindiging, schadevergoeding of andere vergelijkbare sanctiesTarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Gaf valse verklaringen af, hield informatie achter, was niet in staat vereiste documenten te verstrekken of verkreeg vertrouwelijke informatie over deze procedureTarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.
FaillissementTarjoaja on konkurssissa.
InsolventieTarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Regeling met schuldeisersTarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
Met faillissement vergelijkbare toestand uit hoofde van nationale rechtTarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
Activa beheerd door vereffenaarTarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.
Staking van bedrijfsactiviteitenTarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
Ernstige beroepsfoutTarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Vervalsing van de mededingingTarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
5. Perceel
5.1.
PerceelLOT-0000
TitelKirikalliontien saneeraus - Teollisuustien rakennushanke (infra)
BeschrijvingHankinnan kohteena Kirikallion teollisuusalueella sijaitsevan Kirikalliontien kunnostus. Rakennustyöhön kuuluvat myös tien rakennekerrosten kunnostaminen. Hankintaan ei sisälly asfalttipäällysteet.
Interne identificatiecode2026-051236-LOT-0001
5.1.1.
Doel
Aard van het contractWerken
Belangrijkste classificatie (cpv): 45112000 Graafwerkzaamheden en grondverzet
5.1.2.
Plaats van uitvoering
PostadresKirikalliontie  
StadPyhäranta
Postcode27320
Onderverdeling land (NUTS)Varsinais-Suomi (FI1C1)
LandFinland
Aanvullende informatieKirikallion teollisuusalue, aivan valtatie 8:n vieressä.
5.1.3.
Geraamde duur
Andere looptijdOnbekend
5.1.6.
Algemene informatie
Voorbehouden deelname
Deelname is niet voorbehouden.
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)neen
Deze aanbesteding is ook geschikt voor kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s)neen
5.1.9.
Selectiecriteria
Bronnen van selectiecriteriaAanbestedingsstukUniform Europees Aanbestedingsdocument (UEA)
5.1.10.
Gunningscriteria
Criterium
TypePrijs
NaamUrakkahinta
BeschrijvingEdullisin suunnitelmien mukaan toteutettavan kokonaisuuden sisältävä kokonaisurakkahinta.
5.1.11.
Aanbestedingsstukken
Talen waarin de aanbestedingsstukken officieel beschikbaar zijnFins
Termijn voor verzoeken om aanvullende informatie20/07/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Oost-Europese zomertijd
Adres van de aanbestedingsstukkenhttps://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procedure/34001/enotice/53225
5.1.12.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening
Elektronische indieningVereist
Adres voor indieninghttps://www.hankintailmoitukset.fi/fi/tendering/procedure/34001/call-for-tenders
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediendFins
Elektronische catalogusNiet toegestaan
VariantenNiet toegestaan
Inschrijvers mogen meer dan één inschrijving indienenNiet toegestaan
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen27/07/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Oost-Europese zomertijd
Duur waarin de aanbieding geldig moet blijven2 Maanden
Informatie over de openbare opening
Openingsdatum28/07/2026 12:00:00 (UTC+03:00) Oost-Europese zomertijd
PlaatsTarjoukset avataan hankintayksikön kesken hankintapalvelussa. Avaustilaisuus ei ole julkinen. Tarjousten avaamisesta tuotetaan pöytäkirja, joka toimitetaan tarjousten kanssa kunnanhallitukselle päätöksentekoa varten. Kunnanhallitus päättää urakoitsijan valinnasta määräaikaa seuraavassa kokouksessaan 3.8.2026.
Voorwaarden van het contract
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijvenNeen
Elektronische factureringVereist
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsingneen
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betalingja
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst
Geen raamovereenkomst
Informatie over het dynamische aankoopsysteem
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsproceduresMarkkinaoikeus
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrektPYHÄRANNAN KUNTA
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsproceduresPYHÄRANNAN KUNTA
Organisatie die verzoeken tot deelname ontvangtPYHÄRANNAN KUNTA
Organisatie die inschrijvingen verwerktPYHÄRANNAN KUNTA
8. Organisaties
8.1.
ORG-0001
Officiële naamPYHÄRANNAN KUNTA
Registratienummer0204403-1
PostadresLasikuja 6
StadIhode
Postcode27320
Onderverdeling land (NUTS)Varsinais-Suomi (FI1C1)
LandFinland
ContactpuntTekninen toimi
E-mailkunta@pyharanta.fi
Telefoon+358 2 838 3400
Internetadreshttp://www.pyharanta.fi/
Rollen van deze organisatie
Koper
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt
Organisatie die verzoeken tot deelname ontvangt
Organisatie die inschrijvingen verwerkt
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsprocedures
8.1.
ORG-0002
Officiële naamHansel Oy (Hilma)
RegistratienummerFI09880841
PostadresMannerheiminaukio 1 A
StadHelsinki
Postcode00100
Onderverdeling land (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
LandFinland
E-mailtekninen@hankintailmoitukset.fi
Telefoon+358 295563630
Internetadreshttps://www.hankintailmoitukset.fi
Rollen van deze organisatie
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Officiële naamMarkkinaoikeus
RegistratienummerFI30061576
PostadresRadanrakentajantie 5
StadHelsinki
Postcode00520
Onderverdeling land (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
LandFinland
E-mailmarkkinaoikeus@oikeus.fi
Telefoon+358 295643300
Internetadreshttp://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
Rollen van deze organisatie
Organisatie voor beroepsprocedures
10. Wijziging van een aankondiging
Versie van de eerdere aankondiging die moet worden gewijzigd77ed27ef-54d5-4e10-915f-e9d68c37c7f7-01
Voornaamste reden voor de wijzigingCorrectie koper
BeschrijvingKorjattu ilmoituksen otsikointi ja muutettu hankintanimikkeistö (CPV) hankkeeseen sopivammaksi.
10.1.
Wijziging van een aankondiging
Identificatiecode afdelingLOT-0000
Beschrijving van de wijzigingenMuutettu ainoastaan otsikointia ja ilmoituksen CPV-koodia. Tarjouksen sisältö on edelleen alkuperäisen mukainen.
Informatie over een aankondiging
Identificatiecode/versie van de aankondiging9fade17f-547b-4a0c-b54f-d431485bb64c  -  01
Type formulierMededinging
Type aankondigingAankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling
Subtype aankondiging16
Verzenddatum van de aankondiging07/07/2026 10:54:26 (UTC+03:00) Oost-Europese zomertijd
Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar isFins
Publicatienummer aankondiging469845-2026
Nummer uitgave PB S129/2026
Datum van bekendmaking08/07/2026