490875-2026 - Mededinging
Duitsland – Bouwwerkzaamheden – Tiefbau Erdbauarbeiten Sportanlage Dernau
OJ S 135/2026 16/07/2026
Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling
Werken
1. Koper
1.1.
Koper
Officiële naamOrtsgemeinde Dernau, v.d.d. Verbandsgemeinde Altenahr
E-mailvergabe@altenahr.de
Rechtsvorm van de koperPubliekrechtelijke instelling onder zeggenschap van een lokale overheid
Activiteit van de aanbestedende dienstAlgemene overheidsdiensten
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitelTiefbau Erdbauarbeiten Sportanlage Dernau
BeschrijvingErd- und Tiefbau
Identificatiecode van de proceduref3007a63-11f1-4512-9b3d-812b25760dd0
Interne identificatiecode0441 oV VOBA
Type procedureOpenbaar
De procedure wordt versneldja
Rechtvaardiging voor de versnelde procedureDringlichkeit: Koordination mit Folgegewerken
2.1.1.
Doel
Aard van het contractWerken
Belangrijkste classificatie (cpv): 45000000 Bouwwerkzaamheden
Aanvullende classificatie (cpv): 45200000 Volledige of gedeeltelijke bouw- en civieltechnische werkzaamheden
2.1.2.
Plaats van uitvoering
StadOrtsgemeinde Dernau
Onderverdeling land (NUTS)Ahrweiler (DEB12)
LandDuitsland
2.1.4.
Algemene informatie
Aanvullende informatie#Bekanntmachungs-ID: CXVHYY1YT126U0XS# Sollten Sie beabsichtigen, für die Leistungserbringung Nachunternehmer / Eignungsverleiher einzusetzen oder die Leistung als Bietergemeinschaft zu erbringen (siehe Ihre Angabe im Angebotsschreiben), bitten wir um eine kurze Nachricht über das Vergabeportal, damit wir die entsprechenden Formblätter zur Verfügung stellen können. Um das Verfahren nicht zu überfrachten haben wir bislang davon abgesehen, die entsprechenden Formblätter hochzuladen.
Rechtsgrondslag
Richtlijn 2014/24/EU
vob-a-eu -
2.1.6.
Gronden voor uitsluiting
Bronnen voor uitsluitingsgrondenAankondiging
Niet-nakoming van verplichtingen op grond van louter nationale uitsluitingsgronden
Deelname aan een criminele organisatie
Terroristische misdrijven of strafbare feiten in verband met terroristische activiteiten
Witwassen van geld of financiering van terrorisme
Fraude
Corruptie
Kinderarbeid en andere vormen van mensenhandel
Niet-nakoming van de verplichting tot betaling van belastingen
Niet-nakoming van de verplichting tot betaling van socialezekerheidsbijdragen
Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van milieurecht
Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van sociaal recht
Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van arbeidsrecht
Insolventie
Activa beheerd door vereffenaar
Staking van bedrijfsactiviteiten
Met faillissement vergelijkbare toestand uit hoofde van nationale recht
Ernstige beroepsfout
Vervalsing van de mededinging
Belangenconflict als gevolg van deelneming aan de aanbestedingsprocedure
Directe of indirecte betrokkenheid bij de voorbereiding van deze aanbestedingsprocedure
Voortijdige beëindiging, schadevergoeding of andere vergelijkbare sancties
Gaf valse verklaringen af, hield informatie achter, was niet in staat vereiste documenten te verstrekken of verkreeg vertrouwelijke informatie over deze procedure
5. Perceel
5.1.
PerceelLOT-0001
TitelTiefbau Erdbauarbeiten Sportanlage Dernau
BeschrijvingErd- und Tiefbau zur Wiederherstellung der Sportanlage Dernau gem. LV
Interne identificatiecode0441 oV VOBA
5.1.1.
Doel
Aard van het contractWerken
Belangrijkste classificatie (cpv): 45000000 Bouwwerkzaamheden
Aanvullende classificatie (cpv): 45200000 Volledige of gedeeltelijke bouw- en civieltechnische werkzaamheden
5.1.2.
Plaats van uitvoering
StadOrtsgemeinde Dernau
Onderverdeling land (NUTS)Ahrweiler (DEB12)
LandDuitsland
5.1.3.
Geraamde duur
Andere looptijdOnbekend
5.1.6.
Algemene informatie
Voorbehouden deelname
Deelname is niet voorbehouden.
De namen en beroepskwalificaties van het voor de uitvoering van de opdracht ingezette personeel moeten worden vermeldVereist in inschrijving
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)ja
Deze aanbesteding is ook geschikt voor kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s)ja
Aanvullende informatie#Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische aanbestedingen
Doel van strategische aanbestedingenGeen strategische aanbesteding
5.1.9.
Selectiecriteria
Bronnen van selectiecriteriaAankondiging
CriteriumProfessionele risico-indemniteitsverzekering
Beschrijving van het selectiecriteriumHaftpflichtversicherung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Verpflichtung zum Abschluss / Nachweis einer vorhandenen Haftpflichtversicherung eines Versicherungsunternehmens mit einer Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von mindestens 3.000.000 EUR im Einzelfall sowie für Sach-/ Vermögens- oder sonstige Schäden in Höhe von mindestens 1.000.000 EUR im Einzelfall. Dem Angebot ist eine Kopie des Versicherungsscheins oder einer Bestätigung des Versicherers (nicht älter als 3 Monate) beizufügen. Ersatzweise ist in dem Formular Angebot die Verpflichtung zum Abschluss einer entsprechenden Versicherung im Auftragsfalle abzugeben.

CriteriumReferenties voor gespecificeerde werken
Beschrijving van het selectiecriteriumReferenzen aus den letzten 5 Jahren (Formblatt) (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Mindestens 1 fertiggestellte Leistungen, die mit der ausgeschriebenen Leistung im Hinblick auf Leistung, Leistungsumfang und Komplexität vergleichbar sind. Einzelangaben gem. Formblatt Referenzen.

CriteriumGemiddeld jaarlijks personeelsbestand
Beschrijving van het selectiecriteriumDurchschnittliche beschäftigte Mitarbeiter (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Angaben aus den letzten 3 Jahren (Durchschnitt) gem. Formblatt Angebot

CriteriumAlgemene jaarlijkse omzet
Beschrijving van het selectiecriteriumUmsätze (Gesamt) (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Nennung des Gesamtumsatzes des Bewerbers als Nettosummen, aufgegliedert in die Netto-Gesamtumsätze der letzten 3 Geschäftsjahre vor Ablauf der Angebotsfrist. Unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.

CriteriumTechnici of technische instanties om het werk uit te voeren
Beschrijving van het selectiecriteriumFachkräfte (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): mind. 10 technische Mitarbeitende davon mindestens 5 Mitarbeitende (darunter Projektleiter und Stellvertreter) mit mindestens 5 Jahren Berufserfahrung
5.1.10.
Gunningscriteria
Criterium
TypePrijs
NaamPreis
BeschrijvingPreiskriterium für "Niedrigster Preis (ohne Kriterien)"
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (punten, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde100
5.1.11.
Aanbestedingsstukken
Talen waarin de aanbestedingsstukken officieel beschikbaar zijnDuits
Termijn voor verzoeken om aanvullende informatie24/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Adres van de aanbestedingsstukkenhttps://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXVHYY1YT126U0XS/documents
Ad-hoccommunicatiekanaal
URLhttps://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXVHYY1YT126U0XS
5.1.12.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening
Elektronische indieningVereist
Adres voor indieninghttps://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXVHYY1YT126U0XS
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediendDuits
Elektronische catalogusNiet toegestaan
VariantenNiet toegestaan
Inschrijvers mogen meer dan één inschrijving indienenNiet toegestaan
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen31/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Duur waarin de aanbieding geldig moet blijven60 Dagen
Informatie die na het verstrijken van de indieningstermijn kan worden aangevuld
Voor zover de afnemer dit toestaat, kunnen sommige ontbrekende documenten in verband met de inschrijver later worden ingediend.
Aanvullende informatieDie Nachforderung erfolgt nur bei Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen.
Informatie over de openbare opening
Openingsdatum31/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Voorwaarden van het contract
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijvenNeen
Voorwaarden met betrekking tot de uitvoering van de opdrachtAngabe der mit der Ausführung befassten Führungsmitarbeiter
Elektronische factureringToegestaan
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsingja
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betalingja
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst
Geen raamovereenkomst
Informatie over het dynamische aankoopsysteem
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsproceduresVergabekammer Rheinland-Pfalz
Informatie over de termijnen voor beroep: Sieht sich ein Bewerber oder Bieter durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb von 10 Kalendertagen beim Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr.1 GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Abgabe der Bewerbung (bzw. Angebote) gegenüber dem Auftraggeber geltend gemacht werden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2, 3 GWB). Teilt der Auftraggeber dem Bewerber oder Bieter mit, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, hat der Bewerber/Bieter die Möglichkeit, innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei der vorgenannten Vergabekammer des Landes Rheinland-Pfalz zu stellen (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrektRechtsanwälte Dr. Caspers, Mock & Partner mbB
Organisatie die verzoeken tot deelname ontvangtElektronische Vergabe
8. Organisaties
8.1.
ORG-0001
Officiële naamOrtsgemeinde Dernau, v.d.d. Verbandsgemeinde Altenahr
Registratienummer071315002000-001-27
PostadresHotel am Roßberg, Roßberg 143
StadAltenahr
Postcode53505
Onderverdeling land (NUTS)Ahrweiler (DEB12)
LandDuitsland
E-mailvergabe@altenahr.de
Telefoon+49 2643-80954
Internetadreshttps://www.altenahr.de
Rollen van deze organisatie
Koper
8.1.
ORG-0002
Officiële naamRechtsanwälte Dr. Caspers, Mock & Partner mbB
RegistratienummerPartnerschaftsregister beim Amtsgericht Koblenz PR Nr. 55
PostadresJohann-Peter-Frank-Straße 2
StadKoblenz
Postcode56070
Onderverdeling land (NUTS)Koblenz, Kreisfreie Stadt (DEB11)
LandDuitsland
E-mailweihrauch@caspers-mock.de
Telefoon+49 2614049920
Internetadreshttps://www.caspers-mock.de
Rollen van deze organisatie
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt
8.1.
ORG-0003
Officiële naamVergabekammer Rheinland-Pfalz
Registratienummer./.
PostadresStiftsstraße 9
StadMainz
Postcode55116
Onderverdeling land (NUTS)Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
LandDuitsland
ContactpuntGeschäftsstelle
E-mailvergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
Telefoon+49 613116-2234
Fax+49 613116-2113
Internetadreshttps://mwvlw.rlp.de/ministerium/zugeordnete-institutionen/vergabekammer
Rollen van deze organisatie
Organisatie voor beroepsprocedures
8.1.
ORG-0004
Officiële naamElektronische Vergabe
Registratienummerentfällt
Postadresentfällt
StadeVergabe
Postcode53505
Onderverdeling land (NUTS)Ahrweiler (DEB12)
LandDuitsland
Rollen van deze organisatie
Organisatie die verzoeken tot deelname ontvangt
8.1.
ORG-0005
Officiële naamDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registratienummer0204:994-DOEVD-83
StadBonn
Postcode53119
Onderverdeling land (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDuitsland
E-mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefoon+49228996100
Rollen van deze organisatie
TED eSender
Informatie over een aankondiging
Identificatiecode/versie van de aankondiginga685e8a1-157e-4a7c-8007-3ac3ff4ecb99  -  01
Type formulierMededinging
Type aankondigingAankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling
Subtype aankondiging16
Verzenddatum van de aankondiging15/07/2026 02:22:22 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar isDuits
Publicatienummer aankondiging490875-2026
Nummer uitgave PB S135/2026
Datum van bekendmaking16/07/2026