See the notice on TED website
1. Koper
1.1.
Koper
Officiële naam: DB Netz AG (Bukr 16)
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: STW-Erneuerung Pölchow (GFK), Planung Lph 3+4, opt. Lph 5+6
Beschrijving: STW-Erneuerung Pölchow (GFK), Planung Lph 3+4, opt. Lph 5+6
Identificatiecode van de procedure: 2ac9fd6f-7a8b-41db-b66d-5c07032adb26
Interne identificatiecode: 22FEI61001
2.1.1.
Doel
Aard van het contract: Diensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 71322500 Technische ontwerpen van verkeersinstallaties
2.1.2.
Plaats van uitvoering
Stad: Pölchow
Postcode: 19055
Onderverdeling land (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Land: Duitsland
2.1.4.
Algemene informatie
Rechtsgrondslag:
Richtlijn 2014/25/EU
sektvo -
5. Perceel
5.1.
Perceel: LOT-0001
Titel: STW-Erneuerung Pölchow (GFK), Planung Lph 3+4, opt. Lph 5+6
Beschrijving: STW-Erneuerung Pölchow (GFK), Planung Lph 3+4, opt. Lph 5+6
Interne identificatiecode: e7bc3b84-eae4-433b-bb0b-ae508bceaf82
5.1.1.
Doel
Aard van het contract: Diensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 71322500 Technische ontwerpen van verkeersinstallaties
5.1.2.
Plaats van uitvoering
Stad: Pölchow
Postcode: 19055
Onderverdeling land (NUTS): Schwerin, Kreisfreie Stadt (DE804)
Land: Duitsland
5.1.3.
Geraamde duur
Begindatum: 17/02/2023
Einddatum van de duur: 30/11/2023
5.1.6.
Algemene informatie
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): ja
5.1.7.
Strategische aanbestedingen
Doel van strategische aanbestedingen: Geen strategische aanbesteding
5.1.12.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden van het contract:
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijven: Neen
Voorwaarden met betrekking tot de uitvoering van de opdracht: Entfällt
Elektronische facturering: Vereist
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsing: ja
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betaling: ja
Financiële regeling: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst:
Geen raamovereenkomst
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsprocedures: Vergabekammer des Bundes
Informatie over de termijnen voor beroep: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt: DB Netz AG (Bukr 16)
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsprocedures: Vergabekammer des Bundes
6. Resultaten
6.1.
ID resultaat perceel: LOT-0001
6.1.2.
Informatie over winnaars
Winnaar:
Officiële naam: Arcadis Mobility Germany GmbH
Inschrijving:
Identificatiecode van de inschrijving: 2023871133
Identificatiecode van het perceel of de groep percelen: LOT-0001
Waarde van de aanbesteding: 0,00 EUR
Onderaanneming: Nog niet bekend
Informatie over het contract:
Identificatiecode van het contract: CON-0001 - Arcadis Mobility Germany GmbH
Datum waarop de winnaar is gekozen: 27/01/2023
Datum van sluiting van het contract: 08/02/2023
7. Wijziging van een opdracht
7.1.
Wijziging van een opdracht
Identificatie van de vorige aankondiging van een contracttoewijzing: 091425-2023
Identifier van het gewijzigde contract: CON-0001 - Arcadis Mobility Germany GmbH
Reden voor wijziging: Noodzaak van aanvullende werken, diensten of leveringen door de oorspronkelijke contractant.
Beschrijving: VÄ 016 Aufgrund der Digitalisierung des Stellwerks in Pölchow hat sich im Projektverlauf die Notwendigkeit von Anpassungen am Bahnübergang ergeben. Der Straßenbaulastträger möchte in diesem Zusammenhang den Begegnungsfall LKW/LKW in die Planung einbeziehen, was Anpassungen an den Breiten von Straße und Gehweg erforderlich macht. Durch dieses Änderungsverlangen ist der Straßenbaulastträger gemäß EKrG an den Kosten zu beteiligen. Zur Ermittlung des Kostenverteilungsschlüssels und als Grundlage für die Kreuzungsvereinbarung ist die Erstellung eines Fiktiventwurfs zwingend erforderlich. Dieser umfasst die Ausarbeitung der Planungsunterlagen einschließlich einer textlichen Beschreibung, die Ermittlung und Zusammenstellung der Kosten, die Klärung der Randbedingungen sowie die Erstellung eines Kreuzungsplans.
7.1.1.
Wijziging van een aankondiging
Beschrijving van de wijzigingen: VÄ 016 R104F001 - VÄ016 Planung Fiktiventwurf BÜ
8. Organisaties
8.1.
ORG-0001
Officiële naam: DB Netz AG (Bukr 16)
Registratienummer: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
Postadres: Adam-Riese-Straße 11-13
Stad: Frankfurt Main
Postcode: 60327
Onderverdeling land (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Duitsland
Contactpunt: FE.EI-O-A
Telefoon: +49 3029755763
Fax: +49 6926553244
Rollen van deze organisatie:
Koper
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt
8.1.
ORG-0002
Officiële naam: Vergabekammer des Bundes
Registratienummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Postadres: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stad: Bonn
Postcode: 53113
Onderverdeling land (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Duitsland
Telefoon: +49 22894990
Rollen van deze organisatie:
Organisatie voor beroepsprocedures
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsprocedures
8.1.
ORG-0003
Officiële naam: Arcadis Mobility Germany GmbH
Registratienummer: 7db216f7-3b9f-4940-9227-624a3866a1bb
Stad: Frankfurt am Main
Postcode: 60314
Onderverdeling land (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Duitsland
Telefoon: +49
Rollen van deze organisatie:
Inschrijver
Winnaar van deze percelen: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Officiële naam: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registratienummer: 0204:994-DOEVD-83
Stad: Bonn
Postcode: 53119
Onderverdeling land (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Duitsland
Telefoon: +49228996100
Rollen van deze organisatie:
TED eSender
Informatie over een aankondiging
Identificatiecode/versie van de aankondiging: 9427d125-9c25-4f2d-ac23-c335393c0e2c - 01
Type formulier: Wijziging van een opdracht
Type aankondiging: Aankondiging van wijziging contract
Subtype aankondiging: 39
Verzenddatum van de aankondiging: 01/09/2025 17:47:06 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar is: Duits
Publicatienummer aankondiging: 574132-2025
Nummer uitgave PB S: 168/2025
Datum van bekendmaking: 03/09/2025