574226-2025 - Resultaat
Frankrijk – Onderhoud en reparatie van speciale onderdelen van auto's – Accord-cadre en vue des prestations d'entretien, de réparation et de dépannage de tous véhicules du parc automobile en 4 lots
OJ S 168/2025 03/09/2025
Aankondiging van een gegunde opdracht of concessie – standaardregeling
Diensten
1. Koper
1.1.
Koper
Officiële naamVille de Toulon
E-mailcorrespondre@aws-france.com
Rechtsvorm van de koperLokale overheid
Activiteit van de aanbestedende dienstAlgemene overheidsdiensten
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitelAccord-cadre en vue des prestations d'entretien, de réparation et de dépannage de tous véhicules du parc automobile en 4 lots
BeschrijvingLa présente consultation concerne les prestations d'entretien, de réparation, de mécanique générale et électriques et de dépannage pour tous types de véhicules légers ou poids lourds (à moteur diesel, essence, électrique) du parc automobile de la Ville de Toulon
Identificatiecode van de proceduredf9ee56f-b972-4367-a694-982f097f23fc
Interne identificatiecode25FS-DCP-0356-R
Type procedureOpenbaar
De procedure wordt versneldneen
2.1.1.
Doel
Aard van het contractDiensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 50116000 Onderhoud en reparatie van speciale onderdelen van auto's
Aanvullende classificatie (cpv): 50100000 Reparatie, onderhoud en aanverwante diensten voor voertuigen en aanverwante uitrusting, 50112000 Reparatie en onderhoud van auto's, 50222000 Reparatie en onderhoud van rollend materieel
2.1.3.
Waarde
Geraamde waarde exclusief btw76 960,00 EUR
2.1.4.
Algemene informatie
Aanvullende informatieLe montant total du présent avis correspond au montant total Ht des Denc des lots 1, 2, et 3 (soit 23 412.98 euro(s) Ht). Les masses de l'accord-cadre sont les suivantes pour le lot 1 : masse minimum annuelle : 2 000 euro(s) Ht ; masse maximum annuelle : 125 000 euro(s) Ht. Les masses de l'accord-cadre sont les suivantes pour le lot 2 : masse minimum annuelle : sans ; masse maximum annuelle : 15 600 euro(s) Ht. Les masses de l'accord-cadre sont les suivantes pour le lot 3 : masse minimum annuelle : sans ; masse maximum annuelle : 30 000 euro(s) Ht. Le lot 4 a été déclaré infructueux en raison d'une absence d'offre déposée. L'accord-cadre à commandes est passé pour une durée de 1 an à compter de sa date de notification. L'accord-cadre à commandes pourra être reconduit 3 fois par période d'un an, sans que la durée totale de l'accord-cadre à commandes ne puisse excéder 4 ans. Le marché a été attribué sur la base des critères suivants pour l'ensemble des lots : le critère "Prix" noté sur 60 points, le critère "Valeur technique" noté sur 40 points. Le dossier est consultable selon les modalités de l'arrêt Tarn et Garonne (Ce Ass 4/4/2014 no358994). Ces marchés ont été signés et notifiés le 19/08/2025. Les données essentielles sont disponibles sur la plateforme Aws www.marches-publics.info et exportées vers le site data.gouv.fr
Rechtsgrondslag
Richtlijn 2014/24/EU
5. Perceel
5.1.
PerceelLOT-0001
TitelPrestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un PTAC inférieur ou égal à 3,5T hors 2 roues de marques exclusives RENAULT/DACIA/NISSAN
BeschrijvingLe présent lot concerne les prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un PTAC inférieur ou égal à 3,5T hors 2 roues de marques exclusives RENAULT/DACIA/NISSAN
Interne identificatiecode1
5.1.1.
Doel
Aard van het contractDiensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 50116000 Onderhoud en reparatie van speciale onderdelen van auto's
Aanvullende classificatie (cpv): 50100000 Reparatie, onderhoud en aanverwante diensten voor voertuigen en aanverwante uitrusting, 50100000 Reparatie, onderhoud en aanverwante diensten voor voertuigen en aanverwante uitrusting, 50112000 Reparatie en onderhoud van auto's, 50222000 Reparatie en onderhoud van rollend materieel
5.1.4.
Verlenging
Maximumaantal verlengingen3
Overige informatie over verlengingenChaque accord-cadre pourra être reconduit 3 fois par période de 12 mois, sans que la durée totale de l'accord-cadre ne puisse excéder 48 mois
5.1.6.
Algemene informatie
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)ja
Informatie over eerdere aankondigingen
Identificatiecode van de eerdere aankondiging311878-2025
5.1.7.
Strategische aanbestedingen
Bevorderde sociale doelstellingAndere
5.1.10.
Gunningscriteria
Criterium
TypeKwaliteit
BeschrijvingValeur technique de l'offre
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde40
Criterium
TypePrijs
BeschrijvingPrix
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde60
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst
Raamovereenkomst, zonder hernieuwde oproep tot mededinging
Informatie over het dynamische aankoopsysteem
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
BemiddelingsorganisatieCCIRAL
Organisatie voor beroepsproceduresTribunal administratif de Toulon
Informatie over de termijnen voor beroep: Voie de recours: *référé pré contractuel (CJA, art L.551-1et suivants pour les pouvoirs adjudicateurs); *référé contractuel (CJA, art L 551-13 et suivants); *recours en contestation: (Arrêt CE du 04/04/2014 Département Tarn et Garonne) est ouvert à tous candidat, un recours en contestation de la validité du contrat, devant le même tribunal dans les deux mois qui suivent la publication de l'avis d'attribution du marché
5.1.
PerceelLOT-0002
TitelPrestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un PTAC inférieur ou égal à 3,5T hors 2 roues de marque exclusive CITROEN
BeschrijvingLe présent lot concerne les prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un PTAC inférieur ou égal à 3,5T hors 2 roues de marque exclusive CITROEN
Interne identificatiecode2
5.1.1.
Doel
Aard van het contractDiensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 50116000 Onderhoud en reparatie van speciale onderdelen van auto's
Aanvullende classificatie (cpv): 50100000 Reparatie, onderhoud en aanverwante diensten voor voertuigen en aanverwante uitrusting, 50100000 Reparatie, onderhoud en aanverwante diensten voor voertuigen en aanverwante uitrusting, 50112000 Reparatie en onderhoud van auto's, 50222000 Reparatie en onderhoud van rollend materieel
5.1.4.
Verlenging
Maximumaantal verlengingen3
Overige informatie over verlengingenChaque accord-cadre pourra être reconduit 3 fois par période de 12 mois, sans que la durée totale de l'accord-cadre ne puisse excéder 48 mois
5.1.6.
Algemene informatie
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)ja
Informatie over eerdere aankondigingen
Identificatiecode van de eerdere aankondiging311878-2025
5.1.7.
Strategische aanbestedingen
Bevorderde sociale doelstellingAndere
5.1.10.
Gunningscriteria
Criterium
TypeKwaliteit
BeschrijvingValeur technique de l'offre
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde40
Criterium
TypePrijs
BeschrijvingPrix
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde60
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst
Raamovereenkomst, zonder hernieuwde oproep tot mededinging
Informatie over het dynamische aankoopsysteem
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
BemiddelingsorganisatieCCIRAL
Organisatie voor beroepsproceduresTribunal administratif de Toulon
Informatie over de termijnen voor beroep: Voie de recours: *référé pré contractuel (CJA, art L.551-1et suivants pour les pouvoirs adjudicateurs); *référé contractuel (CJA, art L 551-13 et suivants); *recours en contestation: (Arrêt CE du 04/04/2014 Département Tarn et Garonne) est ouvert à tous candidat, un recours en contestation de la validité du contrat, devant le même tribunal dans les deux mois qui suivent la publication de l'avis d'attribution du marché
5.1.
PerceelLOT-0003
TitelPrestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un PTAC inférieur ou égal à 3,5T hors 2 roues de marque exclusive FORD
BeschrijvingLe présent lot concerne les prestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un PTAC inférieur ou égal à 3,5T hors 2 roues de marque exclusive FORD
Interne identificatiecode3
5.1.1.
Doel
Aard van het contractDiensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 50116000 Onderhoud en reparatie van speciale onderdelen van auto's
Aanvullende classificatie (cpv): 50100000 Reparatie, onderhoud en aanverwante diensten voor voertuigen en aanverwante uitrusting, 50100000 Reparatie, onderhoud en aanverwante diensten voor voertuigen en aanverwante uitrusting, 50112000 Reparatie en onderhoud van auto's, 50222000 Reparatie en onderhoud van rollend materieel
5.1.4.
Verlenging
Maximumaantal verlengingen3
Overige informatie over verlengingenChaque accord-cadre pourra être reconduit 3 fois par période de 12 mois, sans que la durée totale de l'accord-cadre ne puisse excéder 48 mois
5.1.6.
Algemene informatie
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)ja
Informatie over eerdere aankondigingen
Identificatiecode van de eerdere aankondiging311878-2025
5.1.7.
Strategische aanbestedingen
Bevorderde sociale doelstellingAndere
5.1.10.
Gunningscriteria
Criterium
TypeKwaliteit
BeschrijvingValeur technique de l'offre
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde40
Criterium
TypePrijs
BeschrijvingPrix
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde60
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst
Raamovereenkomst, zonder hernieuwde oproep tot mededinging
Informatie over het dynamische aankoopsysteem
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
BemiddelingsorganisatieCCIRAL
Organisatie voor beroepsproceduresTribunal administratif de Toulon
Informatie over de termijnen voor beroep: Voie de recours: *référé pré contractuel (CJA, art L.551-1et suivants pour les pouvoirs adjudicateurs); *référé contractuel (CJA, art L 551-13 et suivants); *recours en contestation: (Arrêt CE du 04/04/2014 Département Tarn et Garonne) est ouvert à tous candidat, un recours en contestation de la validité du contrat, devant le même tribunal dans les deux mois qui suivent la publication de l'avis d'attribution du marché
5.1.
PerceelLOT-0004
TitelPrestations d'entretien, de réparation et de dépannage de véhicules Poids Lourds (véhicules de plus de 3,5 tonnes) TOUTES MARQUES CONFONDUES hors IVECO
BeschrijvingLe présent lot concerne les prestations d'entretien, de réparation et de dépannage de véhicules Poids Lourds (véhicules de plus de 3,5 tonnes) TOUTES MARQUES CONFONDUES hors IVECO
Interne identificatiecode4
5.1.1.
Doel
Aard van het contractDiensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 50116000 Onderhoud en reparatie van speciale onderdelen van auto's
Aanvullende classificatie (cpv): 50100000 Reparatie, onderhoud en aanverwante diensten voor voertuigen en aanverwante uitrusting, 50100000 Reparatie, onderhoud en aanverwante diensten voor voertuigen en aanverwante uitrusting, 50112000 Reparatie en onderhoud van auto's, 50222000 Reparatie en onderhoud van rollend materieel
5.1.4.
Verlenging
Maximumaantal verlengingen3
Overige informatie over verlengingenChaque accord-cadre pourra être reconduit 3 fois par période de 12 mois, sans que la durée totale de l'accord-cadre ne puisse excéder 48 mois
5.1.6.
Algemene informatie
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)ja
Informatie over eerdere aankondigingen
Identificatiecode van de eerdere aankondiging311878-2025
5.1.7.
Strategische aanbestedingen
Bevorderde sociale doelstellingAndere
5.1.10.
Gunningscriteria
Criterium
TypeKwaliteit
BeschrijvingValeur technique de l'offre
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde40
Criterium
TypePrijs
BeschrijvingPrix
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde60
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst
Raamovereenkomst, zonder hernieuwde oproep tot mededinging
Informatie over het dynamische aankoopsysteem
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
BemiddelingsorganisatieCCIRAL
Organisatie voor beroepsproceduresTribunal administratif de Toulon
Informatie over de termijnen voor beroep: Voie de recours: *référé pré contractuel (CJA, art L.551-1et suivants pour les pouvoirs adjudicateurs); *référé contractuel (CJA, art L 551-13 et suivants); *recours en contestation: (Arrêt CE du 04/04/2014 Département Tarn et Garonne) est ouvert à tous candidat, un recours en contestation de la validité du contrat, devant le même tribunal dans les deux mois qui suivent la publication de l'avis d'attribution du marché
6. Resultaten
Maximumwaarde van de raamovereenkomsten in deze aankondiging23 412,98 EUR
6.1.
ID resultaat perceelLOT-0001
Selectiestatus winnaarEr is ten minste één winnaar gekozen.
Raamovereenkomst
Maximumwaarde van de raamovereenkomst23 412,98 EUR
6.1.2.
Informatie over winnaars
Winnaar
Officiële naamMANCHO REPARATIONS
Inschrijving
Identificatiecode van de inschrijvingTEN-0001
Identificatiecode van het perceel of de groep percelenLOT-0001
Waarde van de aanbesteding10 733,53 EUR
De inschrijving is een variantneen
OnderaannemingNog niet bekend
Informatie over het contract
Identificatiecode van het contract2025rl105
TitelPrestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un Ptac inférieur ou égal à 3,5t hors 2 roues de marques exclusives Renault/Dacia/Nissan
Datum van sluiting van het contract22/07/2025
De opdracht wordt gegund in het kader van een raamovereenkomstneen
6.1.4.
Statistische informatie
Ontvangen inschrijvingen of verzoeken tot deelname
Type van de ontvangen inschrijvingenInschrijvingen
Aantal ontvangen inschrijvingen of verzoeken tot deelname1
Type van de ontvangen inschrijvingenInschrijvingen van micro-, kleine en middelgrote inschrijvers
Aantal ontvangen inschrijvingen of verzoeken tot deelname1
Type van de ontvangen inschrijvingenInschrijvingen van inschrijvers die geregistreerd zijn in een ander land van de Europese Economische Ruimte dan het land van de koper
Aantal ontvangen inschrijvingen of verzoeken tot deelname0
Type van de ontvangen inschrijvingenInschrijvingen van inschrijvers die in landen buiten de Europese Economische Ruimte geregistreerd zijn
Aantal ontvangen inschrijvingen of verzoeken tot deelname0
Type van de ontvangen inschrijvingenElektronisch ingediende inschrijvingen
Aantal ontvangen inschrijvingen of verzoeken tot deelname1
6.1.
ID resultaat perceelLOT-0002
Selectiestatus winnaarEr is ten minste één winnaar gekozen.
Raamovereenkomst
Maximumwaarde van de raamovereenkomst23 412,98 EUR
6.1.2.
Informatie over winnaars
Winnaar
Officiële naamMANCHO REPARATIONS
Inschrijving
Identificatiecode van de inschrijvingTEN-0002
Identificatiecode van het perceel of de groep percelenLOT-0002
Waarde van de aanbesteding9 432,17 EUR
De inschrijving is een variantneen
OnderaannemingNog niet bekend
Informatie over het contract
Identificatiecode van het contract2025rl106
TitelPrestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un Ptac inférieur ou égal à 3,5t hors 2 roues de marque exclusive Citroen
Datum van sluiting van het contract22/07/2025
De opdracht wordt gegund in het kader van een raamovereenkomstneen
6.1.4.
Statistische informatie
Ontvangen inschrijvingen of verzoeken tot deelname
Type van de ontvangen inschrijvingenInschrijvingen
Aantal ontvangen inschrijvingen of verzoeken tot deelname1
Type van de ontvangen inschrijvingenInschrijvingen van micro-, kleine en middelgrote inschrijvers
Aantal ontvangen inschrijvingen of verzoeken tot deelname1
Type van de ontvangen inschrijvingenInschrijvingen van inschrijvers die geregistreerd zijn in een ander land van de Europese Economische Ruimte dan het land van de koper
Aantal ontvangen inschrijvingen of verzoeken tot deelname0
Type van de ontvangen inschrijvingenInschrijvingen van inschrijvers die in landen buiten de Europese Economische Ruimte geregistreerd zijn
Aantal ontvangen inschrijvingen of verzoeken tot deelname0
Type van de ontvangen inschrijvingenElektronisch ingediende inschrijvingen
Aantal ontvangen inschrijvingen of verzoeken tot deelname1
6.1.
ID resultaat perceelLOT-0003
Selectiestatus winnaarEr is ten minste één winnaar gekozen.
Raamovereenkomst
Maximumwaarde van de raamovereenkomst23 412,98 EUR
6.1.2.
Informatie over winnaars
Winnaar
Officiële naamMANCHO REPARATIONS
Inschrijving
Identificatiecode van de inschrijvingTEN-0003
Identificatiecode van het perceel of de groep percelenLOT-0003
Waarde van de aanbesteding3 247,28 EUR
De inschrijving is een variantneen
OnderaannemingNog niet bekend
Informatie over het contract
Identificatiecode van het contract2025rl107
TitelPrestations d'entretien et de réparation de véhicules d'un Ptac inférieur ou égal à 3,5t hors 2 roues de marque exclusive Ford
Datum van sluiting van het contract22/07/2025
De opdracht wordt gegund in het kader van een raamovereenkomstneen
6.1.4.
Statistische informatie
Ontvangen inschrijvingen of verzoeken tot deelname
Type van de ontvangen inschrijvingenInschrijvingen
Aantal ontvangen inschrijvingen of verzoeken tot deelname1
Type van de ontvangen inschrijvingenInschrijvingen van micro-, kleine en middelgrote inschrijvers
Aantal ontvangen inschrijvingen of verzoeken tot deelname1
Type van de ontvangen inschrijvingenInschrijvingen van inschrijvers die geregistreerd zijn in een ander land van de Europese Economische Ruimte dan het land van de koper
Aantal ontvangen inschrijvingen of verzoeken tot deelname0
Type van de ontvangen inschrijvingenInschrijvingen van inschrijvers die in landen buiten de Europese Economische Ruimte geregistreerd zijn
Aantal ontvangen inschrijvingen of verzoeken tot deelname0
Type van de ontvangen inschrijvingenElektronisch ingediende inschrijvingen
Aantal ontvangen inschrijvingen of verzoeken tot deelname1
6.1.
ID resultaat perceelLOT-0004
Selectiestatus winnaarEr is geen winnaar gekozen en de mededinging is gesloten.
De reden waarom geen winnaar is gekozenAndere
6.1.4.
Statistische informatie
Ontvangen inschrijvingen of verzoeken tot deelname
Type van de ontvangen inschrijvingenInschrijvingen
Aantal ontvangen inschrijvingen of verzoeken tot deelname0
8. Organisaties
8.1.
ORG-0001
Officiële naamAvenue-Web Systèmes
Registratienummer35D530E2-C0A7-18C0-D4BEC26C34307682
StadSeyssinet-Pariset
Postcode38170
Onderverdeling land (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankrijk
E-mailpublications-joue@aws-france.com
Telefoon+33480041260
Rollen van deze organisatie
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Officiële naamVille de Toulon
Registratienummer56966
PostadresAvenue de la République Cs 71407
StadToulon
Postcode83056
Onderverdeling land (NUTS)Var (FRL05)
LandFrankrijk
ContactpuntMassi Josée
E-mailcorrespondre@aws-france.com
Telefoon0494363240
Internetadreshttps://www.toulon.fr/
Kopersprofielhttps://www.marches-publics.info/
Rollen van deze organisatie
Koper
8.1.
ORG-0003
Officiële naamTribunal administratif de Toulon
Registratienummer35D5311D-F630-9CD9-52BECD378F26C09E
Postadres5 rue Racine
StadToulon
Postcode83041
Onderverdeling land (NUTS)Var (FRL05)
LandFrankrijk
E-mailgreffe.ta-toulon@juradm.fr
Telefoon0494427930
Fax0494427989
Rollen van deze organisatie
Organisatie voor beroepsprocedures
8.1.
ORG-0004
Officiële naamCCIRAL
Registratienummer35D53135-9F55-5A0C-2755CCEF036FF7E9
PostadresPlace Félix Baret Cs 80001
StadMarseille
Postcode13282
Onderverdeling land (NUTS)Bouches-du-Rhône (FRL04)
LandFrankrijk
E-mailcatherine.pietri@paca.pref.gouv.fr
Telefoon0484354554
Fax0484354460
Rollen van deze organisatie
Bemiddelingsorganisatie
8.1.
ORG-0005
Officiële naamMANCHO REPARATIONS
Omvang van de ondernemerMicro, klein of middelgroot
Registratienummer1633495-1-1-1
Postadres53 All De La Palmeraie
StadHyeres
Postcode83400
Onderverdeling land (NUTS)Var (FRL05)
LandFrankrijk
E-mailmanchoreparations@orange.fr
Telefoon0611941788
Rollen van deze organisatie
Inschrijver
Uiteindelijk begunstigde
Nationaliteit van de eigenaarFrankrijk
Winnaar van deze percelenLOT-0001
8.1.
ORG-0006
Officiële naamMANCHO REPARATIONS
Omvang van de ondernemerMicro, klein of middelgroot
Registratienummer1633495-1-2-1
Postadres53 All De La Palmeraie
StadHyeres
Postcode83400
Onderverdeling land (NUTS)Var (FRL05)
LandFrankrijk
E-mailmanchoreparations@orange.fr
Telefoon0611941788
Rollen van deze organisatie
Inschrijver
Uiteindelijk begunstigde
Nationaliteit van de eigenaarFrankrijk
Winnaar van deze percelenLOT-0002
8.1.
ORG-0007
Officiële naamMANCHO REPARATIONS
Omvang van de ondernemerMicro, klein of middelgroot
Registratienummer1633495-1-3-1
Postadres53 All De La Palmeraie
StadHyeres
Postcode83400
Onderverdeling land (NUTS)Var (FRL05)
LandFrankrijk
E-mailmanchoreparations@orange.fr
Telefoon0611941788
Rollen van deze organisatie
Inschrijver
Uiteindelijk begunstigde
Nationaliteit van de eigenaarFrankrijk
Winnaar van deze percelenLOT-0003
Informatie over een aankondiging
Identificatiecode/versie van de aankondiging6b540b72-8bd6-43da-b136-ecd3362c306f  -  01
Type formulierResultaat
Type aankondigingAankondiging van een gegunde opdracht of concessie – standaardregeling
Subtype aankondiging29
Verzenddatum van de aankondiging01/09/2025 15:05:40 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar isFrans
Publicatienummer aankondiging574226-2025
Nummer uitgave PB S168/2025
Datum van bekendmaking03/09/2025