574387-2025 - Wijziging van een opdracht
Duitsland – Maken van bovenleidingen – Elektrifizierung der Eifelstrecke (Strecke 2631), Oberleitungsarbeiten
OJ S 168/2025 03/09/2025
Aankondiging van wijziging contract
Werken
1. Koper
1.1.
Koper
Officiële naam: DB Netz AG (Bukr 16)
E-mail: eVergabe@deutschebahn.com
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: Elektrifizierung der Eifelstrecke (Strecke 2631), Oberleitungsarbeiten
Beschrijving: Elektrifizierung der Eifelstrecke (Strecke 2631), Oberleitungsarbeiten
Identificatiecode van de procedure: 6548fdb6-8c72-49ca-9215-fb98262e2eb1
Interne identificatiecode: 23FEI65766
2.1.1.
Doel
Aard van het contract: Werken
Belangrijkste classificatie (cpv): 45234160 Maken van bovenleidingen
2.1.2.
Plaats van uitvoering
Stad: Trier Ehrang
Postcode: 54293
Onderverdeling land (NUTS): Trier, Kreisfreie Stadt (DEB21)
Land: Duitsland
2.1.4.
Algemene informatie
Rechtsgrondslag: 
Richtlijn 2014/25/EU
sektvo -
5. Perceel
5.1.
Perceel: LOT-0001
Titel: Netterheim (e) - Grenze NRW/RP
Beschrijving: Netterheim (e) - Grenze NRW/RP
Interne identificatiecode: f6b6ba01-825a-40c1-ad5a-f681b69f8631
5.1.1.
Doel
Aard van het contract: Werken
Belangrijkste classificatie (cpv): 45234160 Maken van bovenleidingen
5.1.2.
Plaats van uitvoering
Stad: Trier Ehrang
Postcode: 54293
Onderverdeling land (NUTS): Trier, Kreisfreie Stadt (DEB21)
Land: Duitsland
5.1.3.
Geraamde duur
Begindatum: 17/10/2023
Einddatum van de duur: 01/07/2028
5.1.6.
Algemene informatie
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): ja
5.1.7.
Strategische aanbestedingen
Doel van strategische aanbestedingen: Geen strategische aanbesteding
5.1.12.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden van het contract: 
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijven: Neen
Voorwaarden met betrekking tot de uitvoering van de opdracht: Entfällt
Elektronische facturering: Vereist
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsing: ja
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betaling: ja
Financiële regeling: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst: 
Geen raamovereenkomst
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsprocedures: Vergabekammer des Bundes
Informatie over de termijnen voor beroep: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt: DB Netz AG (Bukr 16)
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsprocedures: Vergabekammer des Bundes
6. Resultaten
6.1.
ID resultaat perceel: LOT-0001
6.1.2.
Informatie over winnaars
Winnaar: 
Officiële naam: SPL Powerlines Germany GmbH
Inschrijving: 
Identificatiecode van de inschrijving: 2023895372 - Los: 1
Identificatiecode van het perceel of de groep percelen: LOT-0001
Informatie over het contract: 
Identificatiecode van het contract: CON-0001 - SPL Powerlines Germany GmbH
Datum waarop de winnaar is gekozen: 09/10/2023
Datum van sluiting van het contract: 20/10/2023
7. Wijziging van een opdracht
7.1.
Wijziging van een opdracht
Identificatie van de vorige aankondiging van een contracttoewijzing: ba0aa710-44d3-40f0-9c30-f9a74b8ee59a-01
Identifier van het gewijzigde contract: CON-0001
Reden voor wijziging: Noodzaak van aanvullende werken, diensten of leveringen door de oorspronkelijke contractant.
Beschrijving: 27 - Nur der bereits beauftragte AN hat die erforderlichen Ortskenntnisse und ist bereits in die Aufgeabenstellung eingearbeitet.Ein Wechsel des AN hätte für den AG zusätzliche Koordinierungsaufwendungen und Probleme bei der Gewährleistungsabgrenzung zur Folge.) 37 /(AN 12) - Im Zusammenhang mit der Ausführung des Mastes 63-22 im Los1 war es aufgrund fehlender Rückschnitte von zwei Tannen im Bereich des Bahnhofes Nettersheim nicht möglich die Leistung auszuführen. Dies hatte zur Folge, dass zusätzliche An- und Abtransporte für den Mast 63-22 erforderlich werden, da die Baustelle vorerst verlassen werden musste und der AN zu einem späteren Zeitpunkt erneut anrücken muss, um die Leistung des Mastes 63-22 auszuführen. Die zusätzlichen An- und Abtransporte stehen direkt in Zusammenhang mit der eigentlichen Ausführung des AN seiner Leistung und sind zwingend für die Ausführung der Leistung des AN erforderlich. Die Gefahrtragung für das einzubauende Material obliegt bis zur Abnahme dem AN. Die zusätzlich erforderlichen Transporte von Geräten und Personal von einem anderen AN ausführen zulassen, würde erhebliche Schwierigkeiten verursachen, abgesehen von haftungsrechtlichen Grundlagen.
7.1.1.
Wijziging van een aankondiging
Beschrijving van de wijzigingen: 27 - Erstellung eines Stromanschlusses der LST-Container in Blankenheim/Wald 37 /(AN 12) - Zusätzlich erforderliche AN und AB-Fahrten bei Mast 63-22, Los1
8. Organisaties
8.1.
ORG-0001
Officiële naam: DB Netz AG (Bukr 16)
Registratienummer: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
Postadres: Adam-Riese-Straße 11-13
Stad: Frankfurt Main
Postcode: 60327
Onderverdeling land (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Duitsland
E-mail: eVergabe@deutschebahn.com
Telefoon: +49 1806996633
Internetadres: https://www.deutschebahn.com/bieterportal
Rollen van deze organisatie: 
Koper
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt
8.1.
ORG-0002
Officiële naam: Vergabekammer des Bundes
Registratienummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Postadres: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stad: Bonn
Postcode: 53113
Onderverdeling land (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Duitsland
E-mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefoon: +49 22894990
Rollen van deze organisatie: 
Organisatie voor beroepsprocedures
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsprocedures
8.1.
ORG-0003
Officiële naam: SPL Powerlines Germany GmbH
Registratienummer: 6f77d721-007a-47e1-9f37-b10b202cfae8
Postadres: Breitweidig 7
Stad: Forchheim
Postcode: 91301
Onderverdeling land (NUTS): Forchheim (DE248)
Land: Duitsland
Contactpunt: Fernverkehr
E-mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com
Telefoon: +49
Fax: +49 9191977254
Rollen van deze organisatie: 
Inschrijver
Winnaar van deze percelen: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Officiële naam: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registratienummer: 0204:994-DOEVD-83
Stad: Bonn
Postcode: 53119
Onderverdeling land (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Duitsland
E-mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefoon: +49228996100
Rollen van deze organisatie: 
TED eSender
Informatie over een aankondiging
Identificatiecode/versie van de aankondiging: 98e1965b-41e2-43f4-9bfa-19e8c92a627c  -  01
Type formulier: Wijziging van een opdracht
Type aankondiging: Aankondiging van wijziging contract
Subtype aankondiging: 39
Verzenddatum van de aankondiging: 01/09/2025 16:06:13 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar is: Duits
Publicatienummer aankondiging: 574387-2025
Nummer uitgave PB S: 168/2025
Datum van bekendmaking: 03/09/2025