576048-2025 - Mededinging
Frankrijk – Schoolbenodigdheden – 242222/VV/DCAMG - AO- Fournitures scolaires, activités manuelles, manuels scolaires et parascolaires
OJ S 168/2025 03/09/2025
Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling - Bericht van wijziging van een aankondiging
Leveringen
1. Koper
1.1.
Koper
Officiële naam: Ville de Valence
E-mail: achats@valenceromansagglo.fr
Rechtsvorm van de koper: Publiekrechtelijke instelling
Activiteit van de aanbestedende dienst: Algemene overheidsdiensten
1.1.
Koper
Officiële naam: Hôtel de ville de Romans-sur-Isère
E-mail: achats@valenceromansagglo.fr
Rechtsvorm van de koper: Publiekrechtelijke instelling
Activiteit van de aanbestedende dienst: Algemene overheidsdiensten
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: 242222/VV/DCAMG - AO- Fournitures scolaires, activités manuelles, manuels scolaires et parascolaires
Beschrijving: Ce présent marché a pour objet la fourniture scolaire, les activités manuelles, les manuelles scolaires et parascolaires pour la commune de Valence et de Romans-sur-Isère
Identificatiecode van de procedure: 46269d48-16c8-4342-9586-eebdc6b55693
Interne identificatiecode: 242222
Type procedure: Openbaar
De procedure wordt versneld: neen
2.1.1.
Doel
Aard van het contract: Leveringen
Belangrijkste classificatie (cpv): 39162110 Schoolbenodigdheden
Aanvullende classificatie (cpv): 39162110 Schoolbenodigdheden
2.1.2.
Plaats van uitvoering
Postadres: Hôtel de ville de Valence  
Stad: Valence
Postcode: 26000
Onderverdeling land (NUTS): Drôme (FRK23)
Land: Frankrijk
2.1.3.
Waarde
Geraamde waarde exclusief btw: 1 380 000,00 EUR
2.1.4.
Algemene informatie
Aanvullende informatie: Epci Ao - accord-cadre à bons de commande. Montants annuels Ht : Lot 1. Vv: mini. 70 000 euro(s) / maxi. 200 000 euro(s)Vr: mini. 20 000 euro(s) / maxi. 75 000 euro(s)Lot 2. Vv: mini. 10 000 euro(s) / maxi. 50 000 euro(s)Vr: mini. 8 000 euro(s) / maxi. 20 000 euro(s)Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l'un des cas d'exécution de procédure de passation prévus par le code de la commande publique. L'intégralité des documents se trouve sur le profil de l'acheteur. Groupement de commande: Ville de Valence (coordinateur)/Ville de Romans
Rechtsgrondslag: 
Richtlijn 2014/24/EU
2.1.5.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening: 
Maximumaantal percelen waarop één inschrijver kan inschrijven: 2
Voorwaarden van het contract: 
Maximumaantal percelen dat aan één inschrijver kan worden gegund: 2
2.1.6.
Gronden voor uitsluiting
Bronnen voor uitsluitingsgronden: Aanbestedingsstuk
5. Perceel
5.1.
Perceel: LOT-0001
Titel: Lot n°1 - Fournitures scolaires, activités manuelles
Beschrijving: Fournitures scolaires, activités manuelles pour Valence et Romans sur Isère
Interne identificatiecode: 1
5.1.1.
Doel
Aard van het contract: Leveringen
Belangrijkste classificatie (cpv): 39162110 Schoolbenodigdheden
Aanvullende classificatie (cpv): 39162110 Schoolbenodigdheden
5.1.2.
Plaats van uitvoering
Postadres: Hôtel de ville de Valence  
Stad: Valence
Postcode: 26000
Onderverdeling land (NUTS): Drôme (FRK23)
Land: Frankrijk
5.1.3.
Geraamde duur
Begindatum: 01/01/2026
Looptijd: 12 Maanden
5.1.4.
Verlenging
Maximumaantal verlengingen: 3
Overige informatie over verlengingen: Durée du marché 12 mois, reconductible 3 fois 12 mois, soit 48 mois maximum
5.1.5.
Waarde
Geraamde waarde exclusief btw: 212 500,00 EUR
5.1.6.
Algemene informatie
Voorbehouden deelname: 
Deelname is niet voorbehouden.
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): ja
Informatie over eerdere aankondigingen: 
Identificatiecode van de eerdere aankondiging: 524226-2025
Aanvullende informatie: Ao - accord-cadre à bons de commande. Montants annuels Ht : Lot 1. Vv: mini. 70 000 euro(s) / maxi. 200 000 euro(s)Vr: mini. 20 000 euro(s) / maxi. 75 000 euro(s)
5.1.7.
Strategische aanbestedingen
Aanpak voor het beperken van milieueffecten: Andere
5.1.9.
Selectiecriteria
Bronnen van selectiecriteria: Aanbestedingsstuk
5.1.10.
Gunningscriteria
Criterium: 
Type: Kwaliteit
Beschrijving: Valeur Technique
Categorie van het gunningscriterium gewicht: Gewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde: 50
Criterium: 
Type: Prijs
Beschrijving: Prix
Categorie van het gunningscriterium gewicht: Gewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde: 50
5.1.11.
Aanbestedingsstukken
Adres van de aanbestedingsstukken: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1691762
Ad-hoccommunicatiekanaal: 
Naam: AW Solutions
5.1.12.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening: 
Elektronische indiening: Vereist
Adres voor indiening: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1691762
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediend: Frans
Elektronische catalogus: Niet toegestaan
Varianten: Niet toegestaan
Inschrijvers mogen meer dan één inschrijving indienen: Niet toegestaan
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen: 16/09/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Duur waarin de aanbieding geldig moet blijven: 4 Maanden
Informatie over de openbare opening: 
Openingsdatum: 17/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Plaats: Valence
Voorwaarden van het contract: 
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijven: Neen
Elektronische facturering: Vereist
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsing: neen
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betaling: neen
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst: 
Raamovereenkomst, zonder hernieuwde oproep tot mededinging
Maximumaantal deelnemers: 1
Informatie over het dynamische aankoopsysteem: 
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsprocedures: Tribunal administratif de Grenoble
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt: Hôtel de Valence
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsprocedures: Tribunal administratif de Grenoble
5.1.
Perceel: LOT-0002
Titel: Lot n°2 - Fourniture de manuels scolaires et parascolaires
Beschrijving: Fourniture de manuels scolaires et parascolaires pour Valence et Romans sur Isère
Interne identificatiecode: 2
5.1.1.
Doel
Aard van het contract: Leveringen
Belangrijkste classificatie (cpv): 39162110 Schoolbenodigdheden
Aanvullende classificatie (cpv): 22111000 Schoolboeken
5.1.2.
Plaats van uitvoering
Postadres: Hôtel de ville de Valence  
Stad: Valence
Postcode: 26000
Onderverdeling land (NUTS): Drôme (FRK23)
Land: Frankrijk
5.1.3.
Geraamde duur
Begindatum: 01/01/2026
Looptijd: 12 Maanden
5.1.4.
Verlenging
Maximumaantal verlengingen: 3
Overige informatie over verlengingen: Durée du marché 12 mois, reconductible 3 fois 12 mois, soit 48 mois maximum
5.1.5.
Waarde
Geraamde waarde exclusief btw: 51 600,00 EUR
5.1.6.
Algemene informatie
Voorbehouden deelname: 
Deelname is niet voorbehouden.
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): ja
Informatie over eerdere aankondigingen: 
Identificatiecode van de eerdere aankondiging: 524226-2025
Aanvullende informatie: Ao - accord-cadre à bons de commande. Montants annuels Ht : Lot 2. Vv: mini. 10 000 euro(s) / maxi. 50 000 euro(s)Vr: mini. 8 000 euro(s) / maxi. 20 000 euro(s)
5.1.7.
Strategische aanbestedingen
Aanpak voor het beperken van milieueffecten: Andere
5.1.9.
Selectiecriteria
Bronnen van selectiecriteria: Aanbestedingsstuk
5.1.10.
Gunningscriteria
Criterium: 
Type: Kwaliteit
Beschrijving: Valeur Technique
Categorie van het gunningscriterium gewicht: Gewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde: 40
Criterium: 
Type: Prijs
Beschrijving: Prix
Categorie van het gunningscriterium gewicht: Gewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde: 60
5.1.11.
Aanbestedingsstukken
Adres van de aanbestedingsstukken: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1691762
Ad-hoccommunicatiekanaal: 
Naam: AW Solutions
5.1.12.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening: 
Elektronische indiening: Vereist
Adres voor indiening: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1691762
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediend: Frans
Elektronische catalogus: Niet toegestaan
Varianten: Niet toegestaan
Inschrijvers mogen meer dan één inschrijving indienen: Niet toegestaan
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen: 16/09/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Duur waarin de aanbieding geldig moet blijven: 4 Maanden
Informatie over de openbare opening: 
Openingsdatum: 17/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Plaats: Valence
Voorwaarden van het contract: 
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijven: Neen
Elektronische facturering: Vereist
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsing: neen
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betaling: neen
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst: 
Raamovereenkomst, zonder hernieuwde oproep tot mededinging
Maximumaantal deelnemers: 1
Informatie over het dynamische aankoopsysteem: 
Geen dynamisch aankoopsysteem
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsprocedures: Tribunal administratif de Grenoble
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt: Hôtel de Valence
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsprocedures: Tribunal administratif de Grenoble
8. Organisaties
8.1.
ORG-0001
Officiële naam: Avenue-Web Systèmes
Registratienummer: 5EC9B90F-C848-6AAB-01DB78B65BA8AA72
Stad: Seyssinet-Pariset
Postcode: 38170
Onderverdeling land (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankrijk
E-mail: publications-joue@aws-france.com
Telefoon: +33480041260
Rollen van deze organisatie: 
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Officiële naam: Ville de Valence
Registratienummer: 44925
Postadres: Mairie Place de la Liberté
Stad: Valence
Postcode: 26021
Onderverdeling land (NUTS): Drôme (FRK23)
Land: Frankrijk
Contactpunt: DARAGON Nicolas
E-mail: achats@valenceromansagglo.fr
Telefoon: 0475813030
Internetadres: http://www.valenceromansagglo.fr/
Kopersprofiel: http://marches-publics.valenceromansagglo.fr
Rollen van deze organisatie: 
Koper
Groepsleider
8.1.
ORG-0003
Officiële naam: Hôtel de Valence
Registratienummer: 5EC9B933-E89F-1BC7-A2F337C13E4BD7C7
Postadres: 1 Place de la liberté
Stad: Valence
Postcode: 26000
Onderverdeling land (NUTS): Drôme (FRK23)
Land: Frankrijk
Contactpunt: TRAN Tony
E-mail: achats@valenceromansagglo.fr
Telefoon: 0475792000
Rollen van deze organisatie: 
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt
8.1.
ORG-0004
Officiële naam: Tribunal administratif de Grenoble
Registratienummer: 5EC9B959-AAE3-40FC-E4E510801CD833F8
Postadres: 2 Place de Verdun
Stad: Grenoble
Postcode: 38022
Onderverdeling land (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankrijk
E-mail: greffe.ta-grenoble@juradm.fr
Telefoon: 0476429000
Fax: 0476422269
Rollen van deze organisatie: 
Organisatie voor beroepsprocedures
8.1.
ORG-0005
Officiële naam: Tribunal administratif de Grenoble
Registratienummer: 5EC9B9AA-DC09-46E3-43093DF9E398E40B
Postadres: 2 Place de Verdun
Stad: Grenoble
Postcode: 38022
Onderverdeling land (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankrijk
E-mail: greffe.ta-grenoble@juradm.fr
Telefoon: 0476429000
Fax: 0476422269
Rollen van deze organisatie: 
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsprocedures
8.1.
ORG-0006
Officiële naam: Hôtel de ville de Romans-sur-Isère
Registratienummer: 5EC9B9BF-BB7B-3A76-C5D3F320F93C28CE
Postadres: Place Jules Nadi
Stad: Valence
Postcode: 26100
Onderverdeling land (NUTS): Drôme (FRK23)
Land: Frankrijk
E-mail: achats@valenceromansagglo.fr
Telefoon: 0475055151
Kopersprofiel: http://marches-publics.valenceromansagglo.fr
Rollen van deze organisatie: 
Koper
10. Wijziging van een aankondiging
Versie van de eerdere aankondiging die moet worden gewijzigd: 7bc2e527-63f3-4e03-a252-b5e3be00afd2-01
10.1.
Wijziging van een aankondiging
Identificatiecode afdeling: PROCEDURE
Beschrijving van de wijzigingen: CCTP des lots 1 et 2: Au lieu de Aucune commande inférieure à 50 euro(s) ne doit pouvoir être validée par les Transmetteurs qui sont encouragés à se regrouper pour éviter une multiplication des livraisons. L'ensemble des commandes effectuées par les Emetteurs (enseignants) ne doit pas pouvoir être validées par les Transmetteurs (directeurs d'écoles) si le montant global des commandes n'atteint pas un minimum de 50 euro(s) , ceci afin de diminuer les coûts d'emballage et de livraison, lire Afin d'optimiser les conditions logistiques, notamment en termes de coûts d'emballage et de livraison, il est recommandé que les commandes transmises atteignent un montant minimum global indicatif de 50 euro(s) . à ce titre, les Transmetteurs (directeurs d'écoles) sont invités à regrouper les commandes des émetteurs (enseignants) afin d'atteindre ce seuil. Aucune commande individuelle d'un montant inférieur à 50 euro(s) ne sera automatiquement validée, sauf cas de nécessité dûment justifiée. Cette règle vise à limiter la multiplication des livraisons unitaires, sans pour autant constituer une contrainte absolue à la passation des commandes
Informatie over een aankondiging
Identificatiecode/versie van de aankondiging: 0ab0ac11-4930-48fc-b28d-9ad92e2c9415  -  01
Type formulier: Mededinging
Type aankondiging: Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling
Subtype aankondiging: 16
Verzenddatum van de aankondiging: 02/09/2025 10:10:51 (UTC+02:00) Oost-Europese tijd, Midden-Europese zomertijd
Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar is: Frans
Publicatienummer aankondiging: 576048-2025
Nummer uitgave PB S: 168/2025
Datum van bekendmaking: 03/09/2025