576218-2025 - Mededinging
Frankrijk – Uitvoeren van studies – Etude du potentiel de déconnexion des eaux pluviales des systèmes d'assainissement de Golbey, Thaon-les-Vosges, Charmes et Nomexy - Bassin Rhin-Meuse-.
OJ S 169/2025 04/09/2025
Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling
Diensten
1. Koper
1.1.
Koper
Officiële naamCommunauté d'Agglo d'Epinal
E-maildirection@agglo-epinal.fr
Rechtsvorm van de koperLokale overheid
Activiteit van de aanbestedende dienstAlgemene overheidsdiensten
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitelEtude du potentiel de déconnexion des eaux pluviales des systèmes d'assainissement de Golbey, Thaon-les-Vosges, Charmes et Nomexy - Bassin Rhin-Meuse-.
BeschrijvingL’objectif de l’étude est d’analyser le potentiel de déconnexion des eaux pluviales des systèmes d’assainissement de GOLBEY, THAON-LES-VOSGES, CHARMES et NOMEXY aussi bien sur le domaine public que le domaine privé afin d’établir un programme d’actions hiérarchisés. L’étude se décompose en deux phases : Phase 1 : Élaboration d’une cartographie du potentiel de déconnexion des eaux pluviales ; Phase 2 : Élaboration de différents scénarios de déconnexion des eaux pluviales. Le marché est réparti en 3 lots: - Lot n°1 Réalisation de la phase 1 sur les communes de : SAVIGNY / HERGUGNEY / SOCOURT / CHAMAGNE / FLOREMONT / RUGNEY / BRANTIGNY / UBEXY / LANGLEY / PORTIEUX / DAMAS-AUX-BOIS / MORIVILLE / HAILLAINVILLE / REHAINCOURT / HADIGNY-LES-VERRERES / PALLEGNEY / ZINCOURT / DOMEVRE-SUR-DURBION / BADMENIL-AUX-BOIS / PADOUX / VILLONCOURT / BAYECOURT / MAZELEY / GIGNEY / FOMEREY / DOMEVRE-SUR-AVIERE / SANCHEY / CHAUMOUSEY / RENAUVOID / LONGCHAMP / DIGNONVILLE / SERCOEUR / DOMPIERRE / VAUDEVILLE / AYDOILLES / LA BAFFE / ARCHES / ARCHETTES / DOUNOUX / HADOL / RAON-AUX-BOIS / POUXEUX / JARMENIL; - Lot n°2 Réalisation des phases 1 et 2 sur le système d’assainissement de Golbey; - Lot n°3 Réalisation des phases 1 et 2 sur les systèmes d’assainissement de Thaon-les-Vosges, Charmes et Nomexy.
Identificatiecode van de procedureba77c8a3-aebf-446d-a64d-23ee4acac1aa
Interne identificatiecode25CA032
Type procedureOpenbaar
De procedure wordt versneldneen
2.1.1.
Doel
Aard van het contractDiensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 79311000 Uitvoeren van studies
2.1.4.
Algemene informatie
Aanvullende informatieConditions de remises des offres ou des candidatures : www.xmarches.fr L'acheteur invite les soumissionnaires à formuler toute demande via la plateforme de dématérialisation des marchés publics : www.xmarches.fr Une réponse parviendra dans les meilleurs délais.
Rechtsgrondslag
Richtlijn 2014/24/EU
Code de la commande publique
2.1.5.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening
Maximumaantal percelen waarop één inschrijver kan inschrijven3
Voorwaarden van het contract
Maximumaantal percelen dat aan één inschrijver kan worden gegund3
2.1.6.
Gronden voor uitsluiting
Bronnen voor uitsluitingsgrondenAankondiging
Niet-nakoming van verplichtingen op grond van louter nationale uitsluitingsgrondenDéclaration sur l'honneur que le candidat ne se trouve pas dans un cas d'interdiction de soumissionner mentionné à l'article L.2141-1, L.2141-4 et L.2141-5 du code de la commande publique ou documents équivalents en cas de candidat étranger.
5. Perceel
5.1.
PerceelLOT-0001
TitelElaboration d'une cartographie sur les communes de SAVIGNY / HERGUGNEY / SOCOURT / CHAMAGNE / FLOREMONT / RUGNEY / BRANTIGNY / UBEXY / LANGLEY / PORTIEUX / DAMAS-AUX-BOIS / MORIVILLE / HAILLAINVILLE / REHAINCOURT / HADIGNY-LES-VERRERES / PALLEGNEY / ZINCOURT / DOMEVRE-SUR-DURBION / BADMENIL-AUX-BOIS / PADOUX / VILLONCOURT / BAYECOURT / MAZELEY / GIGNEY / FOMEREY / DOMEVRE-SUR-AVIERE / SANCHEY / CH
BeschrijvingElaboration d'une cartographie sur les communes de SAVIGNY / HERGUGNEY / SOCOURT / CHAMAGNE / FLOREMONT / RUGNEY / BRANTIGNY / UBEXY / LANGLEY / PORTIEUX / DAMAS-AUX-BOIS / MORIVILLE / HAILLAINVILLE / REHAINCOURT / HADIGNY-LES-VERRERES / PALLEGNEY / ZINCOURT / DOMEVRE-SUR-DURBION / BADMENIL-AUX-BOIS / PADOUX / VILLONCOURT / BAYECOURT / MAZELEY / GIGNEY / FOMEREY / DOMEVRE-SUR-AVIERE / SANCHEY / CHAUMOUSEY / RENAUVOID / LONGCHAMP / DIGNONVILLE / SERCOEUR / DOMPIERRE / VAUDEVILLE / AYDOILLES / LA BAFFE / ARCHES / ARCHETTES / DOUNOUX / HADOL / RAON-AUX-BOIS / POUXEUX / JARMENIL
Interne identificatiecode1
5.1.1.
Doel
Aard van het contractDiensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 79311000 Uitvoeren van studies
5.1.3.
Geraamde duur
Looptijd12 Maanden
5.1.4.
Verlenging
Maximumaantal verlengingen0
5.1.6.
Algemene informatie
Voorbehouden deelname
Deelname is niet voorbehouden.
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)ja
5.1.9.
Selectiecriteria
Bronnen van selectiecriteriaAankondiging
CriteriumAndere economische of financiële eisen
BeschrijvingTout document justifiant de la capacité économique et financière ainsi que des capacités techniques et professionnelles
5.1.10.
Gunningscriteria
Criterium
TypePrijs
NaamPrix
BeschrijvingPrix
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde30,00
Criterium
TypeKwaliteit
NaamQualité
BeschrijvingValeur technique
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde70,00
5.1.11.
Aanbestedingsstukken
Adres van de aanbestedingsstukkenhttps://www.xmarches.fr/entreprise/detailConsultation.php?key=37304
5.1.12.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening
Elektronische indieningToegestaan
Adres voor indieninghttps://www.xmarches.fr/entreprise/detailConsultation.php?key=37304
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediendFrans
Elektronische catalogusNiet toegestaan
VariantenNiet toegestaan
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen03/10/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Midden-Europese tijd, West-Europese zomertijd
Uiterste datum tot wanneer de inschrijving geldig moet blijven4 Maanden
Voorwaarden van het contract
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijvenNeen
Elektronische factureringVereist
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsingneen
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betalingneen
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst
Geen raamovereenkomst
Informatie over het dynamische aankoopsysteem
Geen dynamisch aankoopsysteem
Elektronische veilingneen
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsproceduresTribunal Administratif de Nancy
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsproceduresTribunal Administratif de Nancy
5.1.
PerceelLOT-0002
TitelElaboration d'une cartographie et de différents scénarios sur le système d'assainissement de Golbey
BeschrijvingElaboration d'une cartographie et de différents scénarios sur le système d'assainissement de Golbey
Interne identificatiecode2
5.1.1.
Doel
Aard van het contractDiensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 79311000 Uitvoeren van studies
5.1.3.
Geraamde duur
Looptijd12 Maanden
5.1.4.
Verlenging
Maximumaantal verlengingen0
5.1.6.
Algemene informatie
Voorbehouden deelname
Deelname is niet voorbehouden.
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)ja
5.1.9.
Selectiecriteria
Bronnen van selectiecriteriaAankondiging
CriteriumAndere economische of financiële eisen
BeschrijvingTout document justifiant de la capacité économique et financière ainsi que des capacités techniques et professionnelles
5.1.10.
Gunningscriteria
Criterium
TypePrijs
NaamPrix
BeschrijvingPrix
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde30,00
Criterium
TypeKwaliteit
NaamQualité
BeschrijvingValeur technique
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde70,00
5.1.11.
Aanbestedingsstukken
Adres van de aanbestedingsstukkenhttps://www.xmarches.fr/entreprise/detailConsultation.php?key=37304
5.1.12.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening
Elektronische indieningToegestaan
Adres voor indieninghttps://www.xmarches.fr/entreprise/detailConsultation.php?key=37304
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediendFrans
Elektronische catalogusNiet toegestaan
VariantenNiet toegestaan
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen03/10/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Midden-Europese tijd, West-Europese zomertijd
Uiterste datum tot wanneer de inschrijving geldig moet blijven4 Maanden
Voorwaarden van het contract
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijvenNeen
Elektronische factureringVereist
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsingneen
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betalingneen
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst
Geen raamovereenkomst
Informatie over het dynamische aankoopsysteem
Geen dynamisch aankoopsysteem
Elektronische veilingneen
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsproceduresTribunal Administratif de Nancy
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsproceduresTribunal Administratif de Nancy
5.1.
PerceelLOT-0003
TitelElaboration d'une cartographie et de différents scénarios sur le système d'assainissement de Thaon-les-Vosges, Charmes et Nomexy
BeschrijvingElaboration d'une cartographie et de différents scénarios sur le système d'assainissement de Thaon-les-Vosges, Charmes et Nomexy
Interne identificatiecode3
5.1.1.
Doel
Aard van het contractDiensten
Belangrijkste classificatie (cpv): 79311000 Uitvoeren van studies
5.1.3.
Geraamde duur
Looptijd12 Maanden
5.1.4.
Verlenging
Maximumaantal verlengingen0
5.1.6.
Algemene informatie
Voorbehouden deelname
Deelname is niet voorbehouden.
Aanbestedingsproject dat niet uit EU-fondsen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)ja
5.1.9.
Selectiecriteria
Bronnen van selectiecriteriaAankondiging
CriteriumAndere economische of financiële eisen
BeschrijvingTout document justifiant de la capacité économique et financière ainsi que des capacités techniques et professionnelles
5.1.10.
Gunningscriteria
Criterium
TypePrijs
NaamPrix
BeschrijvingPrix
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde30,00
Criterium
TypeKwaliteit
NaamQualité
BeschrijvingValeur technique
Categorie van het gunningscriterium gewichtGewicht (percentage, exact)
Gunningscriterium numerieke waarde70,00
5.1.11.
Aanbestedingsstukken
Adres van de aanbestedingsstukkenhttps://www.xmarches.fr/entreprise/detailConsultation.php?key=37304
5.1.12.
Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening
Elektronische indieningToegestaan
Adres voor indieninghttps://www.xmarches.fr/entreprise/detailConsultation.php?key=37304
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediendFrans
Elektronische catalogusNiet toegestaan
VariantenNiet toegestaan
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen03/10/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Midden-Europese tijd, West-Europese zomertijd
Uiterste datum tot wanneer de inschrijving geldig moet blijven4 Maanden
Voorwaarden van het contract
De uitvoering van de opdracht moet plaatsvinden binnen het kader van programma’s voor maatwerkbedrijvenNeen
Elektronische factureringVereist
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische orderplaatsingneen
Er zal worden gebruikgemaakt van elektronische betalingneen
5.1.15.
Technieken
Raamovereenkomst
Geen raamovereenkomst
Informatie over het dynamische aankoopsysteem
Geen dynamisch aankoopsysteem
Elektronische veilingneen
5.1.16.
Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie
Organisatie voor beroepsproceduresTribunal Administratif de Nancy
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsproceduresTribunal Administratif de Nancy
8. Organisaties
8.1.
ORG-0001
Officiële naamCommunauté d'Agglo d'Epinal
Registratienummer20006875700158
Postadres1 avenue Antoine Dutac
StadEpinal
Postcode88000
Onderverdeling land (NUTS)Vosges (FRF34)
LandFrankrijk
E-maildirection@agglo-epinal.fr
Telefoon0329375460
Rollen van deze organisatie
Koper
8.1.
ORG-0002
Officiële naamTribunal Administratif de Nancy
RegistratienummerFRF3154036
Postadres5, place de la carrière
StadNANCY cedex
Postcode54036
Onderverdeling land (NUTS)Meurthe-et-Moselle (FRF31)
LandFrankrijk
E-mailgreffe.ta-nancy@juradm.fr
Telefoon0383174343
Rollen van deze organisatie
Organisatie die meer informatie geeft over beroepsprocedures
8.1.
ORG-0003
Officiële naamTribunal Administratif de Nancy
RegistratienummerFRF3154036
Postadres5, place de la carrière
StadNANCY cedex
Postcode54036
Onderverdeling land (NUTS)Meurthe-et-Moselle (FRF31)
LandFrankrijk
E-mailgreffe.ta-nancy@juradm.fr
Telefoon0383174343
Rollen van deze organisatie
Organisatie voor beroepsprocedures
Informatie over een aankondiging
Identificatiecode/versie van de aankondigingf487621d-48d3-4e38-9e87-4e844dd69edb  -  01
Type formulierMededinging
Type aankondigingAankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling
Subtype aankondiging16
Verzenddatum van de aankondiging02/09/2025 17:31:49 (UTC+01:00) Midden-Europese tijd, West-Europese zomertijd
Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar isFrans
Publicatienummer aankondiging576218-2025
Nummer uitgave PB S169/2025
Datum van bekendmaking04/09/2025