Oficjalna strona internetowa Unii Europejskiej

304644-2021 - Procedura konkurencyjna

Widok ogłoszenia

Streszczenie

2021-OJS117-304644-pl
I.1.
Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Centrale unica di committenza del Comune di Bra
Adres pocztowy: p.zza Caduti per la Libertà 14
Miejscowość: Bra
Kod NUTS: ITC16 Cuneo
Kod pocztowy: 12042
Państwo: Włochy
Osoba do kontaktów: arch. Monica Perno
Tel.: +39 0172438125
Faks: +39 017244333
Adresy internetowe:
Główny adres: http://www.comune.bra.cn.it
Adres profilu nabywcy: http://www.comune.bra.cn.it
I.5.
Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne
II.1.1.
Nazwa
Comune di Bra. Fornitura di derrate alimentari per il servizio mensa, da concludere mediante accordo quadro con unico operatore economico.
Numer referencyjny: 8169400
II.1.2.
Główny kod CPV
15890000 Różne produkty spożywcze i produkty suszone
II.1.3.
Rodzaj zamówienia
Dostawy
II.1.5.
Szacunkowa całkowita wartość
Wartość bez VAT: 1 350 000,00 EUR
II.1.6.
Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: tak
II.2.1.
Nazwa
Prodotti conservati e secchi, scatolame, surgelati — 8774863E02
Część nr: 1
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
15800000 Różne produkty spożywcze, 15850000 Produkty z ciasta makaronowego, 15896000 Produkty głęboko mrożone
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: ITC16 Cuneo
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 520 000,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 36
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Indicate nei documenti di gara.
II.2.1.
Nazwa
Carni avicole e di maiale, prodotti conservati a base di carne — 877506658A
Część nr: 2
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
15110000 Mięso, 15130000 Produkty mięsne
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: ITC16 Cuneo
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 220 000,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 36
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Indicate nei documenti di gara.
II.2.1.
Nazwa
Prodotti lattiero caseari — 87750811EC
Część nr: 3
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
15550000 Klasyfikowane produkty mleczarskie
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: ITC16 Cuneo
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 220 000,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 36
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Indicate nei documenti di gara.
II.2.1.
Nazwa
Pane e farina — 8775091A2A
Część nr: 4
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
15811000 Pieczywo
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: ITC16 Cuneo
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 120 000,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 36
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Indicate nei documenti di gara.
II.2.1.
Nazwa
Prodotti ortofrutticoli freschi — 877510668C
Część nr: 5
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
03220000 Warzywa, owoce i orzechy
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: ITC16 Cuneo
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 270 000,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 36
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Indicate nei documenti di gara.
IV.2.2.
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 19/07/2021 Czas lokalny: 12:00
IV.2.4.
Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału
Włoski
VI.5.
Data wysłania niniejszego ogłoszenia
14/06/2021

Języki i formaty

Język urzędowy (Podpisany plik PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
ITPobierz podpisany plik w formacie PDF
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPobierz plik PDF
CSPobierz plik PDF
DAPobierz plik PDF
DEPobierz plik PDF
ELPobierz plik PDF
ESPobierz plik PDF
ENPobierz plik PDF
ETPobierz plik PDF
FIPobierz plik PDF
FRPobierz plik PDF
GAPobierz plik PDF
HRPobierz plik PDF
HUPobierz plik PDF
ITPobierz plik PDF
LTPobierz plik PDF
LVPobierz plik PDF
MTPobierz plik PDF
NLPobierz plik PDF
PLPobierz plik PDF
PTPobierz plik PDF
ROPobierz plik PDF
SKPobierz plik PDF
SLPobierz plik PDF
SVPobierz plik PDF

HTML – tłumaczenie maszynowe

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Ogłoszenie

Bieżący językIkona pomocy
2021-OJS117-304644-pl
304644-2021 - Procedura konkurencyjnaWłochy-Bra: Różne produkty spożywcze i produkty suszone
OJ S 117/2021 18/06/2021
Ogłoszenie o zamówieniu
Dostawy
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1.
Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Centrale unica di committenza del Comune di Bra
Adres pocztowy: p.zza Caduti per la Libertà 14
Miejscowość: Bra
Kod NUTS: ITC16 Cuneo
Kod pocztowy: 12042
Państwo: Włochy
Osoba do kontaktów: arch. Monica Perno
Tel.: +39 0172438125
Faks: +39 017244333
Adresy internetowe:
Adres profilu nabywcy: http://www.comune.bra.cn.it
I.2.
Informacja o zamówieniu wspólnym
Zamówienia udziela centralna jednostka zakupująca
I.3.
Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: https://appalti.comune.bra.cn.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać drogą elektroniczną za pośrednictwem: https://appalti.comune.bra.cn.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres podany powyżej
Komunikacja elektroniczna wymaga korzystania z narzędzi i urządzeń, które nie są ogólnodostępne. Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do tych narzędzi i urządzeń można uzyskać bezpłatnie pod adresem: https://appalti.comune.bra.cn.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp
I.4.
Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.5.
Główny przedmiot działalności
Ogólne usługi publiczne

Sekcja II: Przedmiot

II.1.
Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1.
Nazwa
Comune di Bra. Fornitura di derrate alimentari per il servizio mensa, da concludere mediante accordo quadro con unico operatore economico.
Numer referencyjny: 8169400
II.1.2.
Główny kod CPV
15890000 Różne produkty spożywcze i produkty suszone
II.1.3.
Rodzaj zamówienia
Dostawy
II.1.4.
Krótki opis
Fornitura di derrate alimentari per il servizio mensa del Comune di Bra, da concludere mediante accordo quadro con unico operatore economico.
II.1.5.
Szacunkowa całkowita wartość
Wartość bez VAT: 1 350 000,00 EUR
II.1.6.
Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do maksymalnej liczby części: 5
II.2.
Opis
II.2.1.
Nazwa
Prodotti conservati e secchi, scatolame, surgelati — 8774863E02
Część nr: 1
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
15800000 Różne produkty spożywcze, 15850000 Produkty z ciasta makaronowego, 15896000 Produkty głęboko mrożone
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: ITC16 Cuneo
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji: Comune di Bra.
II.2.4.
Opis zamówienia
Accordo quadro di fornitura dei prodotti conservati e secchi, scatolame, surgelati per il servizio mensa comunale.
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 520 000,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 36
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Indicate nei documenti di gara.
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: tak
Opis opcji:
Indicate nei documenti di gara.
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe
Indicate nei documenti di gara.
II.2.
Opis
II.2.1.
Nazwa
Carni avicole e di maiale, prodotti conservati a base di carne — 877506658A
Część nr: 2
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
15110000 Mięso, 15130000 Produkty mięsne
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: ITC16 Cuneo
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji: Comune di Bra.
II.2.4.
Opis zamówienia
Accordo quadro per la fornitura di carni avicole e di maiale, prodotti conservati a base di carne, per il servizio mensa comunale.
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 220 000,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 36
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Indicate nei documenti di gara.
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: tak
Opis opcji:
Indicate nei documenti di gara.
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe
Indicate nei documenti di gara.
II.2.
Opis
II.2.1.
Nazwa
Prodotti lattiero caseari — 87750811EC
Część nr: 3
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
15550000 Klasyfikowane produkty mleczarskie
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: ITC16 Cuneo
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji: Comune di Bra.
II.2.4.
Opis zamówienia
Accordo quadro di fornitura dei prodotti lattiero caseari per il servizio mensa comunale.
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 220 000,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 36
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Indicate nei documenti di gara.
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: tak
Opis opcji:
Indicate nei documenti di gara.
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe
Indicate nei documenti di gara.
II.2.
Opis
II.2.1.
Nazwa
Pane e farina — 8775091A2A
Część nr: 4
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
15811000 Pieczywo
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: ITC16 Cuneo
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji: Comune di Bra.
II.2.4.
Opis zamówienia
Accordo quadro per la fornitura di pane e farina per il servizio mensa comunale.
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 120 000,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 36
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Indicate nei documenti di gara.
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: tak
Opis opcji:
Indicate nei documenti di gara.
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe
Indicate nei documenti di gara.
II.2.
Opis
II.2.1.
Nazwa
Prodotti ortofrutticoli freschi — 877510668C
Część nr: 5
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
03220000 Warzywa, owoce i orzechy
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: ITC16 Cuneo
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji: Comune di Bra.
II.2.4.
Opis zamówienia
Accordo quadro per la fornitura di prodotti ortofrutticoli freschi per il servizio mensa comunale.
II.2.5.
Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6.
Szacunkowa wartość
Wartość bez VAT: 270 000,00 EUR
II.2.7.
Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 36
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
Opis wznowień:
Indicate nei documenti di gara.
II.2.10.
Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11.
Informacje o opcjach
Opcje: tak
Opis opcji:
Indicate nei documenti di gara.
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe
Indicate nei documenti di gara.

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1.
Warunki udziału
III.1.1.
Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Wykaz i krótki opis warunków:
Iscrizione nel registro tenuto dalla CCIAA o equipollente.
III.1.2.
Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Kryteria kwalifikacji zgodnie z dokumentami zamówienia
III.1.3.
Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Kryteria kwalifikacji zgodnie z dokumentami zamówienia
III.2.
Warunki dotyczące zamówienia
III.2.2.
Warunki realizacji umowy
Indicate nei documenti di gara.

Sekcja IV: Procedura

IV.1.
Opis
IV.1.1.
Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3.
Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Zamówienie obejmuje zawarcie umowy ramowej
Umowa ramowa z jednym wykonawcą
IV.1.8.
Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: tak
IV.2.
Informacje administracyjne
IV.2.2.
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 19/07/2021 Czas lokalny: 12:00
IV.2.3.
Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4.
Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału
Włoski
IV.2.6.
Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w miesiącach: 6 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.2.7.
Warunki otwarcia ofert
Data: 19/07/2021 Czas lokalny: 14:30
Miejsce:
Piattaforma telematica e web.
Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia: Indicato nei documenti di gara.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1.
Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.3.
Informacje dodatkowe
Il disciplinare di gara contiene le norme integrative del presente bando relative al possesso dei requisiti richiesti per l’ammissione, alle modalità di partecipazione alla gara e di compilazione e presentazione dell’offerta.
VI.4.
Procedury odwoławcze
VI.4.1.
Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Oficjalna nazwa: Tribunale amministrativo regionale
Adres pocztowy: corso Stati Uniti 45
Miejscowość: Torino
Kod pocztowy: 10129
Państwo: Włochy
VI.4.3.
Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:
Art. 120 del D.Lgs. 1.7.2010 n. 104.
VI.5.
Data wysłania niniejszego ogłoszenia
14/06/2021