Oficjalna strona internetowa Unii Europejskiej

Wszystkie oficjalne strony internetowe UE są zarejestrowane w domenie europa.eu.

Wszystkie instytucje i organy UE.

 

Unia Europejska Unia Europejska
български (BG) español (ES) čeština (CS) dansk (DA) deutsch (DE) eesti (ET) ελληνικά (EL) english (EN) français (FR) gaeilge (GA) hrvatski (HR) italiano (IT) latviešu (LV) lietuvių (LT) magyar (HU) malti (MT) nederlands (NL) polski (PL) português (PT) română (RO) slovenčina (SK) slovenščina (SL) suomi (FI) svenska (SV)

607373-2019 - Wyniki

Pobierz XML
Wyślij e-mailem

Widok ogłoszenia

Streszczenie

2019-OJS246-607373-pl
I.1.
Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Fővárosi Önkormányzat Csarnok és Piac Igazgatósága
Krajowy numer identyfikacyjny: EKRSZ_27806674
Adres pocztowy: Kőrösy József utca 7–9.
Miejscowość: Budapest
Kod NUTS: HU110 Budapest
Kod pocztowy: 1117
Państwo: Węgry
Osoba do kontaktów: Dr. Dénes Ákos
Tel.: +36 12733100
Faks: +36 12733163
Adresy internetowe:
I.5.
Główny przedmiot działalności
Inna działalność: Kereskedelmi szolgáltatás
II.1.1.
Nazwa
Őrzési, biztonsági szolgáltatás ellátása 2019
Numer referencyjny: EKR000622642019
II.1.2.
Główny kod CPV
79710000 Usługi ochroniarskie
II.1.3.
Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.6.
Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.7.
Całkowita wartość zamówienia
Wartość bez VAT: 1 191 654 464,00 HUF
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
60000000 Usługi transportowe (z wyłączeniem transportu odpadów), 79713000 Usługi strażnicze, 79714000 Usługi w zakresie nadzoru
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: HU110 Budapest
IV.2.1.
Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2019/S 171-418512
Zamówienie nr: 1
Zamówienie/zamówienie na część zostaje udzielone: tak
V.2.1.
Data zawarcia umowy
10/12/2019
V.2.3.
Nazwa i adres wykonawcy
Oficjalna nazwa: ESG HOLDING Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Krajowy numer identyfikacyjny: EKRSZ_49556287
Adres pocztowy: Polgár utca 8–10.
Miejscowość: Budapest
Kod NUTS: HU110 Budapest
Kod pocztowy: 1033
Państwo: Węgry
Tel.: +36 17766220
Faks: +36 17766225
Adres internetowy: http://www.esgholding.hu
Wykonawcą jest MŚP
V.2.3.
Nazwa i adres wykonawcy
Oficjalna nazwa: MPT Security Magyar Posta Takarék Biztonsági és Logisztikai Zrt.
Krajowy numer identyfikacyjny: EKRSZ_84003991
Adres pocztowy: Telek utca 5.
Miejscowość: Budapest
Kod NUTS: HU Magyarország
Kod pocztowy: 1152
Państwo: Węgry
Tel.: +36 309551730
Adres internetowy: http://www.mptsecurity.hu
V.2.4.
Informacje na temat wartości zamówienia/części
Całkowita końcowa wartość umowy/części: 1 191 654 464,00 HUF
V.2.5.
Informacje na temat podwykonawstwa
W ramach zamówienia przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa

Języki i formaty

Język urzędowy (Podpisany plik PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HUPobierz podpisany plik w formacie PDF
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGPobierz plik PDF
CSPobierz plik PDF
DAPobierz plik PDF
DEPobierz plik PDF
ELPobierz plik PDF
ESPobierz plik PDF
ENPobierz plik PDF
ETPobierz plik PDF
FIPobierz plik PDF
FRPobierz plik PDF
GAPobierz plik PDF
HRPobierz plik PDF
HUPobierz plik PDF
ITPobierz plik PDF
LTPobierz plik PDF
LVPobierz plik PDF
MTPobierz plik PDF
NLPobierz plik PDF
PLPobierz plik PDF
PTPobierz plik PDF
ROPobierz plik PDF
SKPobierz plik PDF
SLPobierz plik PDF
SVPobierz plik PDF

HTML – tłumaczenie maszynowe

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Ogłoszenie

Bieżący językIkona pomocy
2019-OJS246-607373-pl
607373-2019 - WynikiWęgry-Budapeszt: Usługi ochroniarskie
OJ S 246/2019 20/12/2019
Usługi społeczne i inne szczególne usługi – zamówienia publiczne
Usługi
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1.
Nazwa i adresy
Oficjalna nazwa: Fővárosi Önkormányzat Csarnok és Piac Igazgatósága
Krajowy numer identyfikacyjny: EKRSZ_27806674
Adres pocztowy: Kőrösy József utca 7–9.
Miejscowość: Budapest
Kod NUTS: HU110 Budapest
Kod pocztowy: 1117
Państwo: Węgry
Osoba do kontaktów: Dr. Dénes Ákos
Tel.: +36 12733100
Faks: +36 12733163
Adresy internetowe:
I.4.
Rodzaj instytucji zamawiającej
Inny rodzaj: Önkormányzati intézmény
I.5.
Główny przedmiot działalności
Inna działalność: Kereskedelmi szolgáltatás

Sekcja II: Przedmiot

II.1.
Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1.
Nazwa
Őrzési, biztonsági szolgáltatás ellátása 2019
Numer referencyjny: EKR000622642019
II.1.2.
Główny kod CPV
79710000 Usługi ochroniarskie
II.1.3.
Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4.
Krótki opis
Vállalkozási szerződés ajánlatkérő különböző telephelyein őrzési és alkalmankénti biztonsági szolgáltatások ellátására, a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott műszaki tartalommal, telephelyeken, a megadott alapterületen, és nyitvatartási időhöz igazodó létszámadatokkal, valamint szolgálati idővel.
II.1.6.
Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.7.
Całkowita wartość zamówienia
Wartość bez VAT: 1 191 654 464,00 HUF
II.2.
Opis
II.2.2.
Dodatkowy kod lub kody CPV
60000000 Usługi transportowe (z wyłączeniem transportu odpadów), 79713000 Usługi strażnicze, 79714000 Usługi w zakresie nadzoru
II.2.3.
Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: HU110 Budapest
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji: Budapest
II.2.4.
Opis zamówienia
Vállalkozási szerződés ajánlatkérő különböző telephelyein őrzési [portaszolgálati (beléptetési) és rendészeti és járőrszolgálati feladatok] és alkalmankénti biztonsági szolgáltatások ellátására, a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott műszaki tartalommal, az alábbiakban bemutatott telephelyeken, a megadott alapterületen, és nyitvatartási időhöz igazodó létszámadatokkal, valamint szolgálati idővel:
Bosnyák téri Vásárcsarnok: (1147 Budapest, Csömöri út 9-11.)
Területe: 12 702 m2, a felépítmény: 4 322 m2, több bejárattal rendelkező létesítmény.
Vásárcsarnok működési rendje:
Hétfő 06.00-17.00
Kedd-péntek 06.00-18.00
Szombat 06.00-14.00
Szükséges létszám:
Nappal Éjszaka
Hétfő-vasárnap 2 fő 2 fő
Összesen: 336 óra/hét
Vámház körúti Vásárcsarnok (1093 Budapest, Vámház körút 1-3.)
Területe: 10 442 m2, a felépítmény: 21 251 m2, több bejárattal rendelkező létesítmény.
Vásárcsarnok működési rendje:
Hétfő-szombat 06.00-17.00
Kedd-péntek 06.00-18.00
Szombat 06.00-15.00
Szükséges létszám:
Nappal Éjszaka
Hétfő-szombat 5 fő 5 fő
Vasárnap 5 fő 5 fő
Összesen: 552 óra/hét
Rákóczi téri Vásárcsarnok (1084 Budapest, Rákóczi tér 7–8.)
Területe: 5 334 m2, a felépítmény: 11 750 m2, több bejárattal rendelkező létesítmény.
Vásárcsarnok működési rendje:
Hétfő: 06.00-16.00
Kedd-péntek: 06.00-18.00
Szombat: 06.00-13.00
Szükséges létszám:
Nappal Éjszaka
Hétfő-vasárnap 2 fő 1 fő
Összesen: 252 óra/hét
Tétényi úti Üzletközpont (1119 Budapest, Tétényi út 63.)
Területe: 9 305 m2, a felépítmény: 13 315 m2, részben fedett létesítmény.
Üzletközpont működési rendje:
Hétfő: 07.00-17.00
Kedd-péntek: 07.00-18.00
Szombat: 07.00-13.00
Szükséges létszám:
Nappal Éjszaka
Hétfő-Vasárnap 2 fő 1 fő
Összesen: 252 óra/hét
Fehérvári úti Vásárcsarnok (1117 Budapest, Kőrösy József u. 7-9.)
Területe: 8 685 m2, a felépítmény: 10 981 m2, több bejárattal rendelkező létesítmény + 1 546 m2 kiterjedésű zöldterület a Vásárcsarnok Október huszonharmadika utca felőli oldalán.
Vásárcsarnok működési rendje:
Hétfő: 06.30-17.00
Kedd-péntek: 06.30-18.00
Szombat: 06.30-15.00
Vasárnap (süllyesztett szint) 07.00-14.00
Virágsor
Hétfő- péntek: 06.30-18.00
Szombat: 06.30-16.00
Vasárnap: 07.00-14.00
Szükséges létszám:
Nappal Éjszaka
Hétfő-vasárnap 3 fő 1 fő
Összesen: 336 óra/hét
Flórián téri Üzletközpont (1033 Budapest, Flórián tér 6-9.)
Területe: 8 866 m2, a felépítmény: 17 990 m2, több bejárattal rendelkező létesítmény + 2 075 m2 kiterjedésű parkoló.
Üzletközpont működési rendje:
Hétfő-péntek: 07.00-19.00
Szombat: 07.00-14.00
Szükséges létszám:
Nappal Éjszaka
Hétfő-vasárnap 2 fő 1 fő
Összesen: 252 óra/hét
Kórház utcai Vásárcsarnok (1035 Budapest, Kórház u. 37-41.)
Területe: 7 823 m2, a felépítmény: 3 642 m2, részben fedett létesítmény.
Vásárcsarnok működési rendje:
Hétfő: 07.00-16.00
Kedd- péntek: 06.00-18.00
Szombat: 06.00-14.00
Szükséges létszám:
Nappal Éjszaka
Hétfő-szombat 2 fő 1 fő
Vasárnap 1 fő 1 fő
Összesen: 240 óra/hét
Nagykőrösi úti Használtcikk Piac (1194 Budapest, Nagykőrösi út 156.)
Területe: 16 498 m2, a felépítmény: 4 560 m2, részben fedett létesítmény.
Piac működési rendje:
Hétfő-péntek: 08.00-16.00
Szombat: 05.00-15.00
Vasárnap: 08.00-13.00
Szükséges létszám:
Nappal Éjszaka
Hétfő-vasárnap 2 fő 1 fő
Szombaton plusz 2 fő 10 órában
Összesen: 272 óra/hét
Mindösszesen 129 584 óra/év
II.2.13.
Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14.
Informacje dodatkowe

Sekcja IV: Procedura

IV.1.
Opis
IV.1.1.
Forma procedury
Procedura otwarta
IV.1.3.
Informacje na temat umowy ramowej
IV.1.10.
Określenie krajowych przepisów mających zastosowanie do procedury
IV.1.11.
Podstawowe cechy postępowania o udzielenie
Értékelési szempontok(részszempont,súlyszám)
1. Őrzési szolgáltatás nettó díja (Ft/fő/óra) 50
2. Rendkívüli szolgálat nettó díja (Ft/fő/óra) 10
3. Alkalmankénti értékszállítás (pénzszállítás) nettó díja (Ft/fő/alkalom) 10
4. A szakmai vezető őrzésv.szolgáltatás szervezésében és/v. koordinálásában és/v.irányításában és/v. ellenőrzésében szerzett vezetői gyakorlatnak 24 hónapon felüli időtartama (min.0 max.120hó) 10
5. Kiválasztási módszerek bemutatása 10
6. Felkészítési módszerek bemutatása 10
IV.2.
Informacje administracyjne
IV.2.1.
Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2019/S 171-418512
IV.2.9.
Informacje o zakończeniu zaproszenia do ubiegania się o zamówienie w postaci wstępnego ogłoszenia informacyjnego

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: 1
Zamówienie/zamówienie na część zostaje udzielone: tak
V.2.
Udzielenie zamówienia
V.2.1.
Data zawarcia umowy
10/12/2019
V.2.2.
Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 2
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw niebędących członkami UE: 0
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 2
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców
V.2.3.
Nazwa i adres wykonawcy
Oficjalna nazwa: ESG HOLDING Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Krajowy numer identyfikacyjny: EKRSZ_49556287
Adres pocztowy: Polgár utca 8–10.
Miejscowość: Budapest
Kod NUTS: HU110 Budapest
Kod pocztowy: 1033
Państwo: Węgry
Tel.: +36 17766220
Faks: +36 17766225
Adres internetowy: http://www.esgholding.hu
Wykonawcą jest MŚP
V.2.3.
Nazwa i adres wykonawcy
Oficjalna nazwa: MPT Security Magyar Posta Takarék Biztonsági és Logisztikai Zrt.
Krajowy numer identyfikacyjny: EKRSZ_84003991
Adres pocztowy: Telek utca 5.
Miejscowość: Budapest
Kod NUTS: HU Magyarország
Kod pocztowy: 1152
Państwo: Węgry
Tel.: +36 309551730
Adres internetowy: http://www.mptsecurity.hu
V.2.4.
Informacje na temat wartości zamówienia/części
Całkowita końcowa wartość umowy/części: 1 191 654 464,00 HUF
V.2.5.
Informacje na temat podwykonawstwa
W ramach zamówienia przewidywane jest zlecenie podwykonawstwaKrótki opis części zamówienia, która może zostać zlecona podwykonawcom:
ESG Holding Zártkörűen Működő Részvénytársaság: - Őrzési, biztonsági szolgáltatás ellátása - M/3. pontban felsorolt eszközök
Nyújtása;
MPT Magyar Posta Takarék Biztonsági és Logisztikai Zrt.: - Pénzszállítási feladatok

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.3.
Informacje dodatkowe
Ajánlatot benyújtó gazdasági szereplők:
Ajánlattevő neve: CIVIL Biztonsági Szolgálat Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Székhelye: 1149 Budapest, Angol utca 77.
Adószáma:12698084-2-44
Ajánlattevő neve: MPT Security Magyar Posta Takarék Biztonsági és Logisztikai Zrt.
Székhelye: 1152 Budapest, Telek utca 5.
Adószáma: 25332519-2-42
Ajánlattevő neve: ESG HOLDING Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Székhelye: 1033 Budapest, Polgár utca 8–10.
Adószáma: 25420546-2-41
VI.4.
Procedury odwoławcze
VI.4.1.
Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Oficjalna nazwa: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Adres pocztowy: Riadó u. 5.
Miejscowość: Budapest
Kod pocztowy: 1026
Państwo: Węgry
Tel.: +36 18828592
Faks: +36 18828593
VI.4.3.
Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:
Jogorvoslati kérelmek benyújtása a Kbt. 148. § és 149. § szerint.
VI.4.4.
Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Oficjalna nazwa: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Adres pocztowy: Riadó u. 5.
Miejscowość: Budapest
Kod pocztowy: 1026
Państwo: Węgry
Tel.: +36 18828592
Faks: +36 18828593
VI.5.
Data wysłania niniejszego ogłoszenia
18/12/2019
Oficjalna flaga Unii Europejskiej

Więcej informacji znajdziesz w portalu europa.eu

Media społecznościowe
Media społecznościowe
Instytucje i organy UE
Instytucje i organy UE