<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns8="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2" xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
                <efext:EformsExtension>
                    <efac:NoticeSubType>
                        <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode>
                    </efac:NoticeSubType>
                    <efac:Organizations>
                        <efac:Organization>
                            <efac:Company>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="ITA">Ufficio Tecnico Comunale di Canobbio</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:StreetName>Via Trevano 13</cbc:StreetName>
                                    <cbc:CityName>Canobbio</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>6952</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">CH070</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">CHE</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>40ab6dd6-b68a-4e33-94fe-9ea4b0eb1a47</cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>+41919363060</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>utc@canobbio.ch</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                        <efac:Organization>
                            <efac:Company>
                                <cbc:WebsiteURI>https://www.bvger.ch</cbc:WebsiteURI>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="ITA">Tribunale amministrativo federale</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:StreetName>Postfach</cbc:StreetName>
                                    <cbc:CityName>St. Gallen</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>9023</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">CH055</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">CHE</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>BVGER</cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>+41584652626</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>info@bvger.admin.ch</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                        <efac:Organization>
                            <efac:Company>
                                <cbc:WebsiteURI>https://www.simap.ch</cbc:WebsiteURI>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="ITA">Simap.ch</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:StreetName>Holzikofenweg 36</cbc:StreetName>
                                    <cbc:CityName>Bern</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>3003</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">CH021</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">CHE</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>CH001</cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>+41584646388</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>support@simap.ch</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                    </efac:Organizations>
                <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00103903-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">33/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-02-17+01:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
            </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
    </ext:UBLExtensions>
    <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
    <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.12</cbc:CustomizationID>
    <cbc:ID schemeName="notice-id">1f2bc0d0-a471-4537-b784-79a014f86a66</cbc:ID>
    <cbc:ContractFolderID>5d0cd798-4584-4f62-adbc-a1dbc87241be</cbc:ContractFolderID>
    <cbc:IssueDate>2025-02-14+01:00</cbc:IssueDate>
    <cbc:IssueTime>02:25:55+01:00</cbc:IssueTime>
    <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
    <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
    <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
    <cbc:NoticeLanguageCode>ITA</cbc:NoticeLanguageCode>
    <cac:ContractingParty>
        <cac:ContractingPartyType>
            <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">body-pl-la</cbc:PartyTypeCode>
        </cac:ContractingPartyType>
        <cac:ContractingActivity>
            <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>
        </cac:ContractingActivity>
        <cac:Party>
            <cac:PartyIdentification>
                <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
            </cac:PartyIdentification>
            <cac:ServiceProviderParty>
                <cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode>
                <cac:Party>
                    <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                    </cac:PartyIdentification>
                </cac:Party>
            </cac:ServiceProviderParty>
        </cac:Party>
    </cac:ContractingParty>
    <cac:TenderingTerms>
        <cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:SpecificTendererRequirement>
                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode>
            </cac:SpecificTendererRequirement>
        </cac:TendererQualificationRequest>
        <cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:SpecificTendererRequirement>
                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">exg-sitn-other</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                <cbc:Description languageID="ITA">Ulteriori indicazioni nella pubblicazione ufficiale su simap.ch</cbc:Description>
            </cac:SpecificTendererRequirement>
        </cac:TendererQualificationRequest>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
        <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
        <cac:ProcessJustification>
            <cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">true</cbc:ProcessReasonCode>
            <cbc:ProcessReason languageID="ITA">Ulteriori indicazioni nella pubblicazione ufficiale su simap.ch</cbc:ProcessReason>
        </cac:ProcessJustification>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
        <cbc:Name languageID="ITA">Nuova Sala Multiuso e Ampliamento SE – Canobbio - Opere da elettricista</cbc:Name>
        <cbc:Description languageID="ITA">Il presente appalto ha per oggetto la formazione di una nuova sala multiuso e l’ampliamento di parte della scuola elementare di Canobbio.

Vedi relazione tecnica.
Il presente bando mette a concorso la realizzazione delle opere da elettricista.

Quantità principali:

- Passerella portacavi forata in acciaio zincato 200/300/400x60mm 740 m
- Passerella portacavi forata in ad immersione 200/300/400x60mm 40 m
- Passerella portacavi forata in acciaio zincato E90 100/200/300x60mm 230 m
- Passerella portacavi a griglia a forma G E90 150x100mm 400 m
- Scaletta portacavi in acciaio zincato in continuo 200/300/400x60 45 m
- Scaletta portacavi in acciaio zincato in continuo E90 200/300/400x60 24 m
- Mensola a parete in acciaio zincato in versione piatta 200/300/400mm 390 pezzi
- Mensola a parete in acciaio zincato in versione piatta E90 100/200/300mm 264 pezzi
- Canale a parapetto in materiale sintetico 170x65/100x65mm 20 m
- Tubo proteggi cavo THB Ø120mm in PE 1500 m
- Tubo proteggi cavo THB Ø63mm in PE 670 m
- Flangia passa cavo spessore pareti 300mm per tubi Ø132mm 7 pezzi
- Tubo THFWG Ø20/25/32/40/63mm 10'800 m
- Tubo THD Ø25mm 50 m
- Tubo in alluminio Ø20/25/32/40/63mm 1'450 m
- Tubo in alluminio Fe per il mantenimento funzionale E30/E90 Ø25/32/40mm 90 m
- Cavo di installazione FE05C CPR-Cca da 2x1,5mm² a 5x6mm² 30'000 m
- Cavo di installazione FE05C CPR-Cca da 5x10mm² a 5x16mm² 480 m
- Cavo di installazione FE05C CPR-Cca da 5x25mm² a 5x35mm² 490 m
- Cavo di installazione FE05C CPR-Cca da 1x50mm² a 1x95mm² 1'200 m
- Cavo di installazione FE05C CPR-Cca da 1x95mm² a 1x120mm² 400 m
- Cavo di installazione FE05C CPR-Cca da 1x185mm² a 1x240mm² 600 m
- Cavo di installazione FE180 E60 CPR-B2ca da 3x1,5mm² a 5x2,5mm² 4'000 m
- Cavo di installazione Flex / KNX / U72 / IRI / G51 / audio 15'000 m
- Cavo Ethernet cat. 7A 10'000 m
- Cavo F.O. 12/24 fibre OS2 280 m
- Dispersore di fondazione Fe 75mm² 350 m
- Dispersore ad anello Cu 50mm² 150 m
- Linea di captazione con filo in Cu Ø 8mm, su tetto piano 220 m
- Scatole a pavimento per prese FLF 21 pezzi
- Montaggio corpi illuminati puntuali 430 pezzi
- Montaggio corpi illuminati in fila continua 253 m
- Armadio di distribuzione lamiera d' acciaio 42HE, 19" (standard CSI) 6 pezzi
- Comandi KNX / PIR KNX / attuatori KNX / alimentatori 128 pezzi</cbc:Description>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode>
        <cbc:Note languageID="ITA">Altri requisiti
1	Condizioni di contratto
Conformemente alle spiegazioni fornite nella documentazione d'appalto.

2	Trattative
Non viene condotta alcuna trattativa.

3	Principi per la procedura
Procedura di appalto libera ai sensi dell'art. 12 del Concordato intercantonale sugli appalti pubblici (CIAP) del
25.11.1994/15.03.2001 ed il relativo regolamento di applicazione (RLCPubb/CIAP) del 12.09.2006, nonche le
successive norme integrative.

4	Altre indicazioni

4.1	La delibera e l'inizio dei lavori sono subordinati all'approvazione del progetto e dei crediti corrispondenti da parte delle Autorità competenti, nonché i necessari permessi edificatori. Qualora l'attesa delle decisioni di cui sopra dovesse comportare un ritardo dell'inizio dei lavori, o addirittura il loro annullamento, l'offerente non avrà diritto ad alcun risarcimento. 
Con riferimento all’art 13 lett. I CIAP ed all’art. 55 del RLCpubb, il Committente si riserva il diritto d’interrompere, ripetere o riattivare la procedura d’appalto.

4.2	L'elaborazione dell'offerta non dà diritto ad alcun rimborso. La documentazione relativa all'offerta non sarà restituita.

4.3	Il committente si riserva di modificare i termini riportati nella documentazione (in particolare quelli dell’aggiudicazione e dell’inizio lavori). L’offerente non ha in nessun caso diritto ad alcun tipo di indennizzo.

4.4	Tutti gli importi indicati nel presente bando sono da intendersi IVA inclusa.

4.5	Fa stato la pubblicazione sul Simap, In caso di dubbi o contraddizioni, prevale il testo di pubblicazione in lingua italiana.

</cbc:Note>
        <cac:MainCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45000000</cbc:ItemClassificationCode>
        </cac:MainCommodityClassification>
    </cac:ProcurementProject>
    <cac:ProcurementProjectLot>
        <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID>
        <cac:TenderingTerms>
            <ext:UBLExtensions>
                <ext:UBLExtension>
                    <ext:ExtensionContent>
                        <efext:EformsExtension>
                            <efac:SelectionCriteria>
                                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-stand-other</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                                <cbc:Description languageID="ITA">I criteri sono definiti nella pubblicazione ufficiale su simap.ch.</cbc:Description>
                            </efac:SelectionCriteria>
                            <efac:SelectionCriteria>
                                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-suit-reg-trade</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                                <cbc:Description languageID="ITA">I criteri sono definiti nella pubblicazione ufficiale su simap.ch.</cbc:Description>
                            </efac:SelectionCriteria>
                            <efac:SelectionCriteria>
                                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-staff-qual</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                                <cbc:Description languageID="ITA">I criteri sono definiti nella pubblicazione ufficiale su simap.ch.</cbc:Description>
                            </efac:SelectionCriteria>
                        </efext:EformsExtension>
                    </ext:ExtensionContent>
                </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
            <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
            <cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">nyk</cbc:RequiredCurriculaCode>
            <cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode>
            <cac:RequiredFinancialGuarantee>
                <cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode>
            </cac:RequiredFinancialGuarantee>
            <cac:CallForTendersDocumentReference>
                <cbc:ID>1</cbc:ID>
                <cbc:DocumentType>restricted-document</cbc:DocumentType>
                <cac:Attachment>
                    <cac:ExternalReference>
                        <cbc:URI>https://www.simap.ch/it/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI1ZDBjZDc5OC00NTg0LTRmNjItYWRiYy1hMWRiYzg3MjQxYmUiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9</cbc:URI>
                    </cac:ExternalReference>
                </cac:Attachment>
            </cac:CallForTendersDocumentReference>
            <cac:PaymentTerms>
                <cbc:Note languageID="ITA">Ulteriori indicazioni nella pubblicazione ufficiale su simap.ch</cbc:Note>
            </cac:PaymentTerms>
            <cac:TendererQualificationRequest>
                <cac:SpecificTendererRequirement>
                    <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                </cac:SpecificTendererRequirement>
            </cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:TendererQualificationRequest>
                <cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode>
            </cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:TendererQualificationRequest>
                <cac:SpecificTendererRequirement>
                    <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                </cac:SpecificTendererRequirement>
            </cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:ContractExecutionRequirement>
                <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">not-known</cbc:ExecutionRequirementCode>
            </cac:ContractExecutionRequirement>
            <cac:ContractExecutionRequirement>
                <cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode>
                <cbc:Description languageID="ITA">Ulteriori indicazioni nella pubblicazione ufficiale su simap.ch</cbc:Description>
            </cac:ContractExecutionRequirement>
            <cac:ContractExecutionRequirement>
                <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
            </cac:ContractExecutionRequirement>
            <cac:ContractExecutionRequirement>
                <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
            </cac:ContractExecutionRequirement>
            <cac:ContractExecutionRequirement>
                <cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode>
            </cac:ContractExecutionRequirement>
            <cac:AwardingTerms>
                <cac:AwardingCriterion>
                    <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                        <ext:UBLExtensions>
                            <ext:UBLExtension>
                                <ext:ExtensionContent>
                                    <efext:EformsExtension>
                                        <efac:AwardCriterionParameter>
                                            <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                                            <efbc:ParameterNumeric>50</efbc:ParameterNumeric>
                                        </efac:AwardCriterionParameter>
                                    </efext:EformsExtension>
                                </ext:ExtensionContent>
                            </ext:UBLExtension>
                        </ext:UBLExtensions>
                        <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                        <cbc:Name languageID="ITA">ZK 1</cbc:Name>
                        <cbc:Description languageID="ITA">CA-A: Economicità prezzo; ponderazione 50%</cbc:Description>
                    </cac:SubordinateAwardingCriterion>
                    <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                        <ext:UBLExtensions>
                            <ext:UBLExtension>
                                <ext:ExtensionContent>
                                    <efext:EformsExtension>
                                        <efac:AwardCriterionParameter>
                                            <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                                            <efbc:ParameterNumeric>30</efbc:ParameterNumeric>
                                        </efac:AwardCriterionParameter>
                                    </efext:EformsExtension>
                                </ext:ExtensionContent>
                            </ext:UBLExtension>
                        </ext:UBLExtensions>
                        <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                        <cbc:Name languageID="ITA">ZK 2</cbc:Name>
                        <cbc:Description languageID="ITA">CA-B: Attendibilità dei prezzi; ponderazione 30%</cbc:Description>
                    </cac:SubordinateAwardingCriterion>
                    <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                        <ext:UBLExtensions>
                            <ext:UBLExtension>
                                <ext:ExtensionContent>
                                    <efext:EformsExtension>
                                        <efac:AwardCriterionParameter>
                                            <efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode>
                                            <efbc:ParameterNumeric>20</efbc:ParameterNumeric>
                                        </efac:AwardCriterionParameter>
                                    </efext:EformsExtension>
                                </ext:ExtensionContent>
                            </ext:UBLExtension>
                        </ext:UBLExtensions>
                        <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                        <cbc:Name languageID="ITA">ZK 3</cbc:Name>
                        <cbc:Description languageID="ITA">CA-C: Referenze ed esperienze; ponderazione 20%</cbc:Description>
                    </cac:SubordinateAwardingCriterion>
                </cac:AwardingCriterion>
            </cac:AwardingTerms>
            <cac:AdditionalInformationParty>
                <cac:PartyIdentification>
                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
            </cac:AdditionalInformationParty>
            <cac:TenderValidityPeriod>
                <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">280</cbc:DurationMeasure>
            </cac:TenderValidityPeriod>
            <cac:AppealTerms>
                <cac:PresentationPeriod>
                    <cbc:Description languageID="ITA">Indicazione dei rimedi giuridici
Contro il bando di concorso e gli atti di appalto è data facoltà di ricorso al Tribunale amministrativo cantonale entro 10
giorni a partire dal giorno della messa a disposizione dei documenti di gara. Il ricorso deve essere presentato in
duplice esemplare e contenere le conclusioni, i motivi, le indicazioni dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del
suo rappresentante. Devono essere allegati una copia della presente pubblicazione e i documenti indicati come mezzi
di prova, se sono in possesso del ricorrente. Il ricorso non ha, di principio, effetto sospensivo.

</cbc:Description>
                </cac:PresentationPeriod>
                <cac:AppealReceiverParty>
                    <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                    </cac:PartyIdentification>
                </cac:AppealReceiverParty>
            </cac:AppealTerms>
            <cac:Language>
                <cbc:ID>ITA</cbc:ID>
            </cac:Language>
            <cac:PostAwardProcess>
                <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
                <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
            </cac:PostAwardProcess>
        </cac:TenderingTerms>
        <cac:TenderingProcess>
            <ext:UBLExtensions>
                <ext:UBLExtension>
                    <ext:ExtensionContent>
                        <efext:EformsExtension>
                            <efbc:AccessToolName>Simap.ch</efbc:AccessToolName>
                        </efext:EformsExtension>
                    </ext:ExtensionContent>
                </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">not-allowed</cbc:SubmissionMethodCode>
            <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
            <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
                <cbc:EndDate>2025-03-26+01:00</cbc:EndDate>
                <cbc:EndTime>16:00:00+01:00</cbc:EndTime>
            </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
            <cac:ProcessJustification>
                <cbc:ProcessReasonCode listName="no-esubmission-justification">tdf-non-av</cbc:ProcessReasonCode>
                <cbc:Description languageID="ITA">Ulteriori indicazioni nella pubblicazione ufficiale su simap.ch</cbc:Description>
            </cac:ProcessJustification>
            <cac:OpenTenderEvent>
                <cbc:OccurrenceDate>2025-03-27+01:00</cbc:OccurrenceDate>
                <cbc:OccurrenceTime>13:30:00+01:00</cbc:OccurrenceTime>
                <cbc:Description languageID="ITA">L'apertura delle offerte avverrà in seduta pubblica presso il Municipio di Canobbio, Via Trevano 13, 6952 Canobbio, Svizzera</cbc:Description>
                <cac:OccurenceLocation>
                    <cbc:Description languageID="ITA">Via Trevano 13 - Canobbio</cbc:Description>
                </cac:OccurenceLocation>
            </cac:OpenTenderEvent>
            <cac:AuctionTerms>
                <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
            </cac:AuctionTerms>
            <cac:ContractingSystem>
                <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
            </cac:ContractingSystem>
            <cac:ContractingSystem>
                <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
            </cac:ContractingSystem>
        </cac:TenderingProcess>
        <cac:ProcurementProject>
            <cbc:Name languageID="ITA">Nuova Sala Multiuso e Ampliamento SE – Canobbio - Opere da elettricista</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="ITA">Il presente appalto ha per oggetto la formazione di una nuova sala multiuso e l’ampliamento di parte della scuola elementare di Canobbio.

Vedi relazione tecnica.
Il presente bando mette a concorso la realizzazione delle opere da elettricista.

Quantità principali:

- Passerella portacavi forata in acciaio zincato 200/300/400x60mm 740 m
- Passerella portacavi forata in ad immersione 200/300/400x60mm 40 m
- Passerella portacavi forata in acciaio zincato E90 100/200/300x60mm 230 m
- Passerella portacavi a griglia a forma G E90 150x100mm 400 m
- Scaletta portacavi in acciaio zincato in continuo 200/300/400x60 45 m
- Scaletta portacavi in acciaio zincato in continuo E90 200/300/400x60 24 m
- Mensola a parete in acciaio zincato in versione piatta 200/300/400mm 390 pezzi
- Mensola a parete in acciaio zincato in versione piatta E90 100/200/300mm 264 pezzi
- Canale a parapetto in materiale sintetico 170x65/100x65mm 20 m
- Tubo proteggi cavo THB Ø120mm in PE 1500 m
- Tubo proteggi cavo THB Ø63mm in PE 670 m
- Flangia passa cavo spessore pareti 300mm per tubi Ø132mm 7 pezzi
- Tubo THFWG Ø20/25/32/40/63mm 10'800 m
- Tubo THD Ø25mm 50 m
- Tubo in alluminio Ø20/25/32/40/63mm 1'450 m
- Tubo in alluminio Fe per il mantenimento funzionale E30/E90 Ø25/32/40mm 90 m
- Cavo di installazione FE05C CPR-Cca da 2x1,5mm² a 5x6mm² 30'000 m
- Cavo di installazione FE05C CPR-Cca da 5x10mm² a 5x16mm² 480 m
- Cavo di installazione FE05C CPR-Cca da 5x25mm² a 5x35mm² 490 m
- Cavo di installazione FE05C CPR-Cca da 1x50mm² a 1x95mm² 1'200 m
- Cavo di installazione FE05C CPR-Cca da 1x95mm² a 1x120mm² 400 m
- Cavo di installazione FE05C CPR-Cca da 1x185mm² a 1x240mm² 600 m
- Cavo di installazione FE180 E60 CPR-B2ca da 3x1,5mm² a 5x2,5mm² 4'000 m
- Cavo di installazione Flex / KNX / U72 / IRI / G51 / audio 15'000 m
- Cavo Ethernet cat. 7A 10'000 m
- Cavo F.O. 12/24 fibre OS2 280 m
- Dispersore di fondazione Fe 75mm² 350 m
- Dispersore ad anello Cu 50mm² 150 m
- Linea di captazione con filo in Cu Ø 8mm, su tetto piano 220 m
- Scatole a pavimento per prese FLF 21 pezzi
- Montaggio corpi illuminati puntuali 430 pezzi
- Montaggio corpi illuminati in fila continua 253 m
- Armadio di distribuzione lamiera d' acciaio 42HE, 19" (standard CSI) 6 pezzi
- Comandi KNX / PIR KNX / attuatori KNX / alimentatori 128 pezzi</cbc:Description>
            <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode>
            <cac:MainCommodityClassification>
                <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45000000</cbc:ItemClassificationCode>
            </cac:MainCommodityClassification>
            <cac:RealizedLocation>
                <cac:Address>
                    <cbc:CityName>Canobbio</cbc:CityName>
                    <cbc:PostalZone>6952</cbc:PostalZone>
                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">CH070</cbc:CountrySubentityCode>
                    <cac:Country>
                        <cbc:IdentificationCode listName="country">CHE</cbc:IdentificationCode>
                    </cac:Country>
                </cac:Address>
            </cac:RealizedLocation>
            <cac:PlannedPeriod>
                <cbc:StartDate>2025-06-16+02:00</cbc:StartDate>
                <cbc:EndDate>2025-12-31+01:00</cbc:EndDate>
            </cac:PlannedPeriod>
            <cac:ContractExtension>
                <cbc:MaximumNumberNumeric>1</cbc:MaximumNumberNumeric>
                <cac:Renewal>
                    <cac:Period>
                        <cbc:Description languageID="ITA">6 mesi dopo la sottoscrizione</cbc:Description>
                    </cac:Period>
                </cac:Renewal>
            </cac:ContractExtension>
        </cac:ProcurementProject>
    </cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>