16 https://www.fvs.ch ORG-0001 Fonds für Verkehrssicherheit (FVS) Fonds de sécurité routière (FSR) Monbijoustrasse 43 Bern 3011 CH021 CHE 51df8856-515b-4202-8bbc-6cc860660972 +41313505111 sourcing@fvs.ch https://www.bvger.ch ORG-0002 Bundesverwaltungsgericht Tribunal administratif fédéral Postfach St. Gallen 9023 CH055 CHE BVGER +41584652626 info@bvger.admin.ch https://www.simap.ch ORG-0003 Simap.ch Simap.ch Holzikofenweg 36 Bern 3003 CH021 CHE CH001 +41584646388 support@simap.ch 00010442-20255/20252025-01-08+01:00 2.3 eforms-sdk-1.10 584a1508-39c1-45a2-8f33-0d1a8dd1d289 6ceb1d5f-bf11-4d83-80f6-331000a38130 2025-01-07+01:00 02:26:06+01:00 01 32014L0024 cn-standard DEU FRA body-pl gen-pub ORG-0001 ted-esen ORG-0003 nati-ground Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch open false 6ceb1d5f-bf11-4d83-80f6-331000a38130 Bewirtschaftung Plakatstellen Fonds für Verkehrssicherheit FVS Gestion des emplacements d’affichage du Fonds de sécurité routière FSR Der FVS ist Eigentümer von 220 Plakatstellen (in der Folge FVS-Plakatstellen genannt), welche an Kantonsstrassen in allen Landesteilen der Schweiz positioniert sind. An den FVS-Plakatstellen dürfen nur Präventionsbotschaften für Autofahrende, Motorradfahrende und/oder Velo- und E-Bike-Fahrende angebracht werden, dies unterscheidet sie von herkömmlichen Plakatstellen. Mit der vorliegenden Ausschreibung sucht der FVS einen externen Anbietenden, welcher die FVS-Plakatstellen auf öffentlichem Grund während drei Jahren in den drei Landesteilen der Schweiz bewirtschaftet. Eine optionale Verlängerung bleibt vorbehalten. Die Bewirtschaftung umfasst insbesondere das Behängen der FVS-Plakatstellen mit dem jeweiligen Kampagnenmaterial, in der Regel einen mehrmaligen Sujetwechsel pro Jahr (angestrebt werden 2-3 Kampagnen), sowie die Wartung, Instandsetzung und Reinigung der 220 bestehenden FVS-Plakatstellen als auch den Neu- oder Ausbau von FVS-Plakatstellen. Überdies sind die Standorte der FVS-Plakatstellen in Gesprächen mit den Bewilligungsbehörden zu sichern. In Abstimmung mit dem FVS wird ausserdem eine Belegungsplanung erstellt. Le FSR est propriétaire de 220 emplacements d’affichage (ci-après dénommés emplacements d’affichage du FSR) situés le long des routes cantonales dans toutes les régions de Suisse. Seuls les messages de prévention destinés aux automobilistes, aux motocyclistes et/ou aux cyclistes motorisés et non motorisés peuvent être placardés sur les emplacements d’affichage du FSR, ce qui les distingue des emplacements d’affichage traditionnels. Par le présent appel d’offres, le FSR recherche un prestataire externe pour gérer les emplacements d’affichage du FSR sur la voie publique pendant trois ans dans les trois régions de Suisse. Une prolongation facultative demeure réservée. La gestion comprend notamment la pose d’affiches aux emplacements d’affichage du FSR avec le matériel de campagne correspondant, en règle générale un changement de sujet plusieurs fois par an (l’objectif est de réaliser 2 à 3 campagnes), ainsi que l’entretien, la remise en état et le nettoyage des 220 emplacements d’affichage du FSR actuels, ainsi que la création ou l’extension d’emplacements d’affichage du FSR. En outre, les sites des emplacements d’affichage du FSR doivent être sécurisés dans le cadre de discussions avec les autorités chargées de l’octroi des autorisations. Une planification de l’occupation est en outre établie en concertation avec le FSR. services 79000000 LOT-0000 ef-stand Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch. used sui-act Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch. used tp-abil Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch. used not-allowed no-eu-funds nyk not-allowed false 1 restricted-document https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI2Y2ViMWQ1Zi1iZjExLTRkODMtODBmNi0zMzEwMDBhMzgxMzAiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch none false not-known performance Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch required not-allowed false Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert. Les critères d’adjudication sont définis dans les documents. quality Zuschlagskriterien Critères d’adjudication ORG-0001 Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas. ORG-0002 DEU FRA ITA false true Simap.ch not-allowed true 2025-02-17+01:00 23:59:00+01:00 false none none 584a1508-39c1-45a2-8f33-0d1a8dd1d289 Bewirtschaftung Plakatstellen Fonds für Verkehrssicherheit FVS Gestion des emplacements d’affichage du Fonds de sécurité routière FSR Der FVS ist Eigentümer von 220 Plakatstellen (in der Folge FVS-Plakatstellen genannt), welche an Kantonsstrassen in allen Landesteilen der Schweiz positioniert sind. An den FVS-Plakatstellen dürfen nur Präventionsbotschaften für Autofahrende, Motorradfahrende und/oder Velo- und E-Bike-Fahrende angebracht werden, dies unterscheidet sie von herkömmlichen Plakatstellen. Mit der vorliegenden Ausschreibung sucht der FVS einen externen Anbietenden, welcher die FVS-Plakatstellen auf öffentlichem Grund während drei Jahren in den drei Landesteilen der Schweiz bewirtschaftet. Eine optionale Verlängerung bleibt vorbehalten. Die Bewirtschaftung umfasst insbesondere das Behängen der FVS-Plakatstellen mit dem jeweiligen Kampagnenmaterial, in der Regel einen mehrmaligen Sujetwechsel pro Jahr (angestrebt werden 2-3 Kampagnen), sowie die Wartung, Instandsetzung und Reinigung der 220 bestehenden FVS-Plakatstellen als auch den Neu- oder Ausbau von FVS-Plakatstellen. Überdies sind die Standorte der FVS-Plakatstellen in Gesprächen mit den Bewilligungsbehörden zu sichern. In Abstimmung mit dem FVS wird ausserdem eine Belegungsplanung erstellt. Le FSR est propriétaire de 220 emplacements d’affichage (ci-après dénommés emplacements d’affichage du FSR) situés le long des routes cantonales dans toutes les régions de Suisse. Seuls les messages de prévention destinés aux automobilistes, aux motocyclistes et/ou aux cyclistes motorisés et non motorisés peuvent être placardés sur les emplacements d’affichage du FSR, ce qui les distingue des emplacements d’affichage traditionnels. Par le présent appel d’offres, le FSR recherche un prestataire externe pour gérer les emplacements d’affichage du FSR sur la voie publique pendant trois ans dans les trois régions de Suisse. Une prolongation facultative demeure réservée. La gestion comprend notamment la pose d’affiches aux emplacements d’affichage du FSR avec le matériel de campagne correspondant, en règle générale un changement de sujet plusieurs fois par an (l’objectif est de réaliser 2 à 3 campagnes), ainsi que l’entretien, la remise en état et le nettoyage des 220 emplacements d’affichage du FSR actuels, ainsi que la création ou l’extension d’emplacements d’affichage du FSR. En outre, les sites des emplacements d’affichage du FSR doivent être sécurisés dans le cadre de discussions avec les autorités chargées de l’octroi des autorisations. Une planification de l’occupation est en outre établie en concertation avec le FSR. services 79000000 44000000 45000000 50000000 60000000 75000000 79340000 79824000 Alle Landesteile der Schweiz Toutes les régions de Suisse anyw-cou CHE 2025-05-01+02:00 2027-12-31+01:00 Verlängerungs- und Erweiterungsoption sowie Einarbeitung/Übergabe im Falle eines Anbieterwechsels Option de prolongation et d'extension ainsi que initiation / transfert en cas de changement de prestataire 1 Option Verlängerung bis 31.12.2029 Option de prolongation jusqu'au 31.12.2029