16 ORG-0001 KLINIKUM MAGDEBURG gGmbH Birkenallee 34 Magdeburg 39130 DEE03 DEU USt-IdNr. DE 257184876 Prospitalia GmbH - Hr. Puschmann +49 731966840 ausschreibung@prospitalia.de ORG-0002 Prospitalia GmbH Magirus-Deutz-Strasse 13 Ulm 89077 DE144 DEU DE 158 840 613 Herr P. Puschmann +49 15115901356 p.puschmann@prospitalia.de ORG-0003 GAVOA mbH Dörschbachstraße 30a Riegelsberg 66292 DEC01 DEU HRB 102231 01705278784 r.weyand@gavoa.de ORG-0004 Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 1. und 2. Vergabekammer Ernst - Kamieth - Straße 2 Halle (Saale) 06112 DEE02 DEU +49 3455141529 Geschäftsstelle der Vergabekammern +49 3455141529 vergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de ORG-0005Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de 00112960-202535/20252025-02-19+01:00 2.3 eforms-sdk-1.10 4210a3be-8c18-4a42-bd4e-95a8c5fc9c65 1dbed5c6-be08-48ee-a55a-fdd902522b59 2025-02-17+01:00 16:54:12+01:00 01 2025-02-17+01:00 32014L0024 cn-standard DEU pub-undert-ra health ORG-0001 serv-prov ORG-0002 ted-esenORG-0005 no-eu-funds false vgv DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document bankr-nat corruption crime-org distorsion envir-law finan-laund fraud human-traffic insolvency labour-law liq-admin misrepresent partic-confl prep-confl prof-misconduct sanction socsec-law socsec-pay susp-act tax-pay terr-offence ORG-0001 3 Gemäß §§ 160, 134, 135 GWB ORG-0004 DEU 2 2 Vgl. § 17 VgV neg-w-call https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YC15EZZ false false SING-010-2024 SING-010-2024-sectra-pacs-lief-dienstl Der Auftraggeber beabsichtigt die Anschaffung von verschiedenen Software-Komponenten zur Erweiterung der bestehenden PACS-Lösung, die beim Auftraggeber im Einsatz ist. Zusätzlich umfasst sind die für die Implementierung und Inbetriebnahme notwendigen Dienstleistungen (Los 1). L0s 2 umfasst die Beauftragung von Service- und Wartungsleistungen (Servicevertrag) für die bestehende und durch die Beauftragung von LOS 1 erweiterte PACS-Lösung des Auftraggebers. services Bekanntmachungs-ID: CXP4YC15EZZ 1. Der Auftraggeber wird bei der Durchführung der Ausschreibung von der Gesellschaft für Ausschreibung und Vergabe öffentlicher Aufträge - GAVOA mbH und der Prospitalia GmbH unterstützt. Sie fungieren als Kontaktstellen und sind nicht Auftraggeber. 2. Fragen zu den Vergabeunterlagen sind ausschließlich über die Kommunikationsfunktion der verwendeten e-Vergabe-Plattform "Deutsches Vergabeportal" (DTVP) zu stellen. Bitte reichen sie Fragen bis zu dem in dieser Bekanntmachung genannten Termin ein. Die Beantwortung der Fragen und sonstige Kommunikation im Rahmen des Verfahrens (z. B. über Änderungen) erfolgt ausschließlich über DTVP. 3. Teilnahmeanträge sind in elektronischer Form über DTVP bis zum Ende der Teilnahmeantragsfrist abzugeben. Eine Abgabe des Teilnahmeantrags per Fax und/oder auf dem Postweg ist unzulässig. Für die Abgabe des Teilnahmeantrags über das DTVP müssen Bewerber / Bieter einen sogenannten Bieterassistenten des DTVP (und ggf. Java) installieren. Die Installation, Orientierung mit dem Tool und die Datenübermittlung kann u.U. einige Zeit in Anspruch nehmen. Wir bitten dies bei der Abgabe des Teilnahmeantrags zu berücksichtigen und empfehlen die Übermittlung des Teilnahmeantrags einen Tag vor Ablauf der Frist zur Abgabe des Teilnahmeantrags vorzunehmen. Bei Problemen mit der Abgabe des Teilnahmeantrags kontaktieren Sie bitte den Support hinter dem DTVP, die Firma Cosinex unter folgenden Kontaktdaten: Service & Support-Center: http://support.cosinex.de, E-Mail: support@cosinex.de , Telefon: 0234-298796-11 Fax: 0234-298 796-55 und setzen Sie uns hierüber umgehend in Kenntnis. false 72250000 Birkenallee 34 Magdeburg 39130 DEE03 DEU 36 Der Vertrag zu den Leistungen aus Los 2 wird zunächst auf 36 Monate geschlossen. Er verlängert sich um jeweils 12 Monate, wenn er nicht drei Monate vor Vertragsende schriftlich durch den Auftraggeber gekündigt wird. Eine jährliche Verlängerung ist bis zu einer Gesamtlaufzeit von 10 Jahren möglich. Mit Ablauf dieser Frist endet der Vertrag ohne gesonderte Kündigung durch den Auftraggeber. LOT-0001 sui-act Eignung zur Berufsausübung 1. Nachweis der Eintragung in das Handelsregister oder ein dem Handelsregister vergleichbares Register (nicht älter als 6 Monate) 2. Eigenerklärung, dass die Ausschlussgründe der §§ 123, 124 GWB nicht vorliegen 3. Eigenerklärung, ob eine Selbstreinigung nach § 125 GWB stattgefunden hat 4. Eigenerklärung zu Tariftreue, Mindeststundenentgelt und Entgeltgleichheit (§11 TVergG LSA) 5. Eigenerklärung zum Nachunternehmereinsatz (§ 14 Abs. 2 und Abs. 4 TVergG LSA) 6. Eigenerklärung Bezug Russland (gemäß beigefügtem Muster) 7. Eigenerklärung über das Vorliegen oder Nichtvorliegen von Eintragungen im Wettbewerbsregister Hinweis: Bei diesen Kriterien handelt es sich um Ausschlusskriterien (A-Kriterien). A-Kriterien sind solche Kriterien, die nicht mit Punkten versehen werden. Liegen sie nicht vor, und zwar trotz eventueller Nachforderung, wird der Teilnahmeantrag zwingend ausgeschlossen. ef-stand Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit 1. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz in den Jahren 2023, 2022, 2021 2. Eigenerklärung über den jeweiligen Umsatz mit den ausgeschriebenen Leistungen in den Jahren 2023, 2022, 2021 3 Fremdnachweis einer Berufshaftpflichtversicherung bzw. eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Berufshaftpflichtversicherung im Auftragsfall mit einer Deckungssumme von 4 Mio. EUR Hinweis: Bei diesen Kriterien handelt es sich um Ausschlusskriterien (A-Kriterien). A-Kriterien sind solche Kriterien, die nicht mit Punkten versehen werden. Liegen sie nicht vor, und zwar trotz eventueller Nachforderung, wird der Teilnahmeantrag zwingend ausgeschlossen. tp-abil Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Los 1: 1. Bestätigung, dass die Lieferung aller Belege an den Auftraggeber (Bestellung, Auftragsbestätigung, Lieferschein, Rechnung) auf Kundenwunsch in digitaler Form erfolgen kann 2. Eigenerklärung, welche Teile des Auftrags als Unterauftrag vergeben werden sollen 3. Eigenerklärung von Bewerbergemeinschaften über die Aufteilung der Leistungen auf die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft 4. Mindestens zwei Referenzen (mit Angabe der Kontaktdaten von Ansprechpartnern) über die Durchführung einer Tiefenintegration der anzuschaffenden Softwarekomponenten in die nachfolgend spezifizierte, bestehende PACS-Lösung. Beim Auftraggeber ist ein Sectra-PACS (IDS 7, Version 23.2) im Einsatz 5 Vorlage eines allgemeinen IT-Konzepts darüber, welche Server-, Backup- und IT-Infrastrukturen zur Implementierung des angebotenen Systems notwendig sind; die Anforderungen an die näheren Einzelheiten des IT-Konzepts ergeben sich aus dem Entwurf der Leistungsbeschreibung 6. Vorlage eines allgemeinen Einführungskonzepts / Inbetriebnahmekonzepts; die Anforderungen an die näheren Einzelheiten des IT-Konzepts ergeben sich aus dem Entwurf der Leistungsbeschreibung 6. Eigenerklärung, dass ein Projektmanager gestellt wird, der das Projekt über den gesamten Zeitraum der Herbeiführung der Betriebsbereitschaft betreut. Des Weiteren hat der Bewerber einen Stellvertreter zu benennen, der bei Urlaub, Krankheit, etc. die Betreuung übernimmt. Projektmanager und Stellvertreter müssen mindestens das Sprachlevel C1 besitzen 7. Eigenerklärung über die Zurverfügungstellung eines Consultants / Applikationsspezialisten, der die Nutzer während der gesamten Implementierungsphase berät und unterweist, sowie das System einrichtet und konfiguriert. Nach erfolgter Herbeiführung der Betriebsbereitschaft soll der Consultant / Applikationsspezialist weiterhin Ansprechpartner sein (Echtbetriebsbegleitung), um ggf. anfallendes Customizing auf Kundenwunsch (bspw. Anpassung von Regeln, Formularen, etc.) durchzuführen. Des Weiteren hat der Bewerber einen Stellvertreter zu benennen, der bei Urlaub, Krankheit, etc. die Beratung und Betreuung übernimmt. Consultant und Stellvertreter müssen mindestens das Sprachlevel C1 besitzen 8. Eigenerklärung über das Vorhandensein eines deutschsprachigen Kundendiensts, bei dem insbesondere qualifizierte deutschsprachige Servicetechniker zur Verfügung stehen mit Sprachlevel mindestens C1, die hinsichtlich der jeweiligen Tätigkeit aktuelle Kenntnisse aufgrund einer geeigneten Ausbildung und einer einschlägigen beruflichen Tätigkeit nachweisen können Los 2: 1. Bestätigung, dass die Lieferung aller Belege an den Auftraggeber (Bestellung, Auftragsbestätigung, Lieferschein, Rechnung) auf Kundenwunsch in digitaler Form erfolgen kann 2. Eigenerklärung, welche Teile des Auftrags als Unterauftrag vergeben werden sollen 3. Eigenerklärung von Bewerbergemeinschaften über die Aufteilung der Leistungen auf die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft 4. Mindestens drei Referenzen (mit Angabe der Kontaktdaten von Ansprechpartnern) über Erfahrungen in Service und Wartung eines Sectra-PACS (IDS 7, Version 23.2). Der Nachweis ist durch die Benennung von mindestens drei Referenzkliniken vergleichbarer Größe (Spezifizieren), in denen ein vergleichbares Sectra PACS im Einsatz ist, zu erbringen. 5 Eigenerklärung über das Vorhandensein eines deutschsprachigen Kundendiensts, bei dem insbesondere qualifizierte deutschsprachige Servicetechniker zur Verfügung stehen mit Sprachlevel mindestens C1, die hinsichtlich der jeweiligen Tätigkeit aktuelle Kenntnisse aufgrund einer geeigneten Ausbildung und einer einschlägigen beruflichen Tätigkeit nachweisen können false not-allowed no-eu-funds nyk not-allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YC15EZZ/documents true Bildung einer Arbeitsgemeinschaft mit den Erklärungen, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, zur Entgegennahme der Zahlungen mit befreiender Wirkung berechtigt ist und alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. late-some Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende oder inhaltlich falsche Unterlagen, die gemäß dieser Bekanntmachung und gemäß der Vergabeunterlagen mit dem Teilnahmeantrag abzugeben waren, nachgefordert werden. no not-allowed allowed performance Besond. Vereinbarung zur Einhaltung von Standards in der Lieferkette (Los 1) true per-exa 50.0 price Preis 50% Preis (Siehe Wertungsmatrizes Los 1, Los 2) per-exa 50.0 quality Qualität 50% Qualität (Siehe Wertungsmatrizes Los 1, Los 2) ORG-0003 https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YC15EZZ ORG-0001 3 Gemäß §§ 160, 134, 135 GWB ORG-0004 DEU 2 2 false false required true https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YC15EZZ 2025-03-21+01:00 10:00:00+01:00 2025-03-14+01:00 23:59:59+01:00 false none none 1 Softwarekomponenten Der Auftraggeber beabsichtigt die Anschaffung von verschiedenen Software-Komponenten zur Erweiterung der bestehenden PACS-Lösung, die beim Auftraggeber im Einsatz ist. Zusätzlich umfasst sind die für die Implementierung und Inbetriebnahme notwendigen Dienstleistungen (Los 1). L0s 2 umfasst die Beauftragung von Service- und Wartungsleistungen (Servicevertrag) für die bestehende und durch die Beauftragung von LOS 1 erweiterte PACS-Lösung des Auftraggebers. services false none 72250000 Birkenallee 34 Magdeburg 39130 DEE03 DEU 36 Der Vertrag zu den Leistungen aus Los 2 wird zunächst auf 36 Monate geschlossen. Er verlängert sich um jeweils 12 Monate, wenn er nicht drei Monate vor Vertragsende schriftlich durch den Auftraggeber gekündigt wird. Eine jährliche Verlängerung ist bis zu einer Gesamtlaufzeit von 10 Jahren möglich. Mit Ablauf dieser Frist endet der Vertrag ohne gesonderte Kündigung durch den Auftraggeber. LOT-0002 sui-act Eignung zur Berufsausübung 1. Nachweis der Eintragung in das Handelsregister oder ein dem Handelsregister vergleichbares Register (nicht älter als 6 Monate) 2. Eigenerklärung, dass die Ausschlussgründe der §§ 123, 124 GWB nicht vorliegen 3. Eigenerklärung, ob eine Selbstreinigung nach § 125 GWB stattgefunden hat 4. Eigenerklärung zu Tariftreue, Mindeststundenentgelt und Entgeltgleichheit (§11 TVergG LSA) 5. Eigenerklärung zum Nachunternehmereinsatz (§ 14 Abs. 2 und Abs. 4 TVergG LSA) 6. Eigenerklärung Bezug Russland (gemäß beigefügtem Muster) 7. Eigenerklärung über das Vorliegen oder Nichtvorliegen von Eintragungen im Wettbewerbsregister Hinweis: Bei diesen Kriterien handelt es sich um Ausschlusskriterien (A-Kriterien). A-Kriterien sind solche Kriterien, die nicht mit Punkten versehen werden. Liegen sie nicht vor, und zwar trotz eventueller Nachforderung, wird der Teilnahmeantrag zwingend ausgeschlossen. ef-stand Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit 1. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz in den Jahren 2023, 2022, 2021 2. Eigenerklärung über den jeweiligen Umsatz mit den ausgeschriebenen Leistungen in den Jahren 2023, 2022, 2021 3 Fremdnachweis einer Berufshaftpflichtversicherung bzw. eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Berufshaftpflichtversicherung im Auftragsfall mit einer Deckungssumme von 4 Mio. EUR Hinweis: Bei diesen Kriterien handelt es sich um Ausschlusskriterien (A-Kriterien). A-Kriterien sind solche Kriterien, die nicht mit Punkten versehen werden. Liegen sie nicht vor, und zwar trotz eventueller Nachforderung, wird der Teilnahmeantrag zwingend ausgeschlossen. tp-abil Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Los 1: 1. Bestätigung, dass die Lieferung aller Belege an den Auftraggeber (Bestellung, Auftragsbestätigung, Lieferschein, Rechnung) auf Kundenwunsch in digitaler Form erfolgen kann 2. Eigenerklärung, welche Teile des Auftrags als Unterauftrag vergeben werden sollen 3. Eigenerklärung von Bewerbergemeinschaften über die Aufteilung der Leistungen auf die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft 4. Mindestens zwei Referenzen (mit Angabe der Kontaktdaten von Ansprechpartnern) über die Durchführung einer Tiefenintegration der anzuschaffenden Softwarekomponenten in die nachfolgend spezifizierte, bestehende PACS-Lösung. Beim Auftraggeber ist ein Sectra-PACS (IDS 7, Version 23.2) im Einsatz 5 Vorlage eines allgemeinen IT-Konzepts darüber, welche Server-, Backup- und IT-Infrastrukturen zur Implementierung des angebotenen Systems notwendig sind; die Anforderungen an die näheren Einzelheiten des IT-Konzepts ergeben sich aus dem Entwurf der Leistungsbeschreibung 6. Vorlage eines allgemeinen Einführungskonzepts / Inbetriebnahmekonzepts; die Anforderungen an die näheren Einzelheiten des IT-Konzepts ergeben sich aus dem Entwurf der Leistungsbeschreibung 6. Eigenerklärung, dass ein Projektmanager gestellt wird, der das Projekt über den gesamten Zeitraum der Herbeiführung der Betriebsbereitschaft betreut. Des Weiteren hat der Bewerber einen Stellvertreter zu benennen, der bei Urlaub, Krankheit, etc. die Betreuung übernimmt. Projektmanager und Stellvertreter müssen mindestens das Sprachlevel C1 besitzen 7. Eigenerklärung über die Zurverfügungstellung eines Consultants / Applikationsspezialisten, der die Nutzer während der gesamten Implementierungsphase berät und unterweist, sowie das System einrichtet und konfiguriert. Nach erfolgter Herbeiführung der Betriebsbereitschaft soll der Consultant / Applikationsspezialist weiterhin Ansprechpartner sein (Echtbetriebsbegleitung), um ggf. anfallendes Customizing auf Kundenwunsch (bspw. Anpassung von Regeln, Formularen, etc.) durchzuführen. Des Weiteren hat der Bewerber einen Stellvertreter zu benennen, der bei Urlaub, Krankheit, etc. die Beratung und Betreuung übernimmt. Consultant und Stellvertreter müssen mindestens das Sprachlevel C1 besitzen 8. Eigenerklärung über das Vorhandensein eines deutschsprachigen Kundendiensts, bei dem insbesondere qualifizierte deutschsprachige Servicetechniker zur Verfügung stehen mit Sprachlevel mindestens C1, die hinsichtlich der jeweiligen Tätigkeit aktuelle Kenntnisse aufgrund einer geeigneten Ausbildung und einer einschlägigen beruflichen Tätigkeit nachweisen können Los 2: 1. Bestätigung, dass die Lieferung aller Belege an den Auftraggeber (Bestellung, Auftragsbestätigung, Lieferschein, Rechnung) auf Kundenwunsch in digitaler Form erfolgen kann 2. Eigenerklärung, welche Teile des Auftrags als Unterauftrag vergeben werden sollen 3. Eigenerklärung von Bewerbergemeinschaften über die Aufteilung der Leistungen auf die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft 4. Mindestens drei Referenzen (mit Angabe der Kontaktdaten von Ansprechpartnern) über Erfahrungen in Service und Wartung eines Sectra-PACS (IDS 7, Version 23.2). Der Nachweis ist durch die Benennung von mindestens drei Referenzkliniken vergleichbarer Größe (Spezifizieren), in denen ein vergleichbares Sectra PACS im Einsatz ist, zu erbringen. 5 Eigenerklärung über das Vorhandensein eines deutschsprachigen Kundendiensts, bei dem insbesondere qualifizierte deutschsprachige Servicetechniker zur Verfügung stehen mit Sprachlevel mindestens C1, die hinsichtlich der jeweiligen Tätigkeit aktuelle Kenntnisse aufgrund einer geeigneten Ausbildung und einer einschlägigen beruflichen Tätigkeit nachweisen können false not-allowed no-eu-funds nyk not-allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YC15EZZ/documents true Bildung einer Arbeitsgemeinschaft mit den Erklärungen, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, zur Entgegennahme der Zahlungen mit befreiender Wirkung berechtigt ist und alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. late-some Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende oder inhaltlich falsche Unterlagen, die gemäß dieser Bekanntmachung und gemäß der Vergabeunterlagen mit dem Teilnahmeantrag abzugeben waren, nachgefordert werden. no not-allowed allowed performance Besond. Vereinbarung zur Einhaltung von Standards in der Lieferkette (Los 1) true per-exa 50.0 price Preis 50% Preis (Siehe Wertungsmatrizes Los 1, Los 2) per-exa 50.0 quality Qualität 50% Qualität (Siehe Wertungsmatrizes Los 1, Los 2) ORG-0003 https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YC15EZZ ORG-0001 3 Gemäß §§ 160, 134, 135 GWB ORG-0004 DEU 2 2 false false required true https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YC15EZZ 2025-03-21+01:00 10:00:00+01:00 2025-03-14+01:00 23:59:59+01:00 false none none 2 Serviceleistungen Der Auftraggeber beabsichtigt die Anschaffung von verschiedenen Software-Komponenten zur Erweiterung der bestehenden PACS-Lösung, die beim Auftraggeber im Einsatz ist. Zusätzlich umfasst sind die für die Implementierung und Inbetriebnahme notwendigen Dienstleistungen (Los 1). L0s 2 umfasst die Beauftragung von Service- und Wartungsleistungen (Servicevertrag) für die bestehende und durch die Beauftragung von LOS 1 erweiterte PACS-Lösung des Auftraggebers. services false none 72250000 Birkenallee 34 Magdeburg 39130 DEE03 DEU 36 Der Vertrag zu den Leistungen aus Los 2 wird zunächst auf 36 Monate geschlossen. Er verlängert sich um jeweils 12 Monate, wenn er nicht drei Monate vor Vertragsende schriftlich durch den Auftraggeber gekündigt wird. Eine jährliche Verlängerung ist bis zu einer Gesamtlaufzeit von 10 Jahren möglich. Mit Ablauf dieser Frist endet der Vertrag ohne gesonderte Kündigung durch den Auftraggeber.