16 https://www.hzz.hr ORG-0001 HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE Savska cesta 64 Grad Zagreb 10000 HR050 HRV 91547293790 Lidija Korabek Prstačić +385 16126081 lidija.korabek@hzz.hr https://www.dkom.hr/ ORG-0002 Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Ulica grada Vukovara 23/V Zagreb 10000 HR050 HRV 95857869241 Kontakt +385 14559 930 dkom@dkom.hr https://www.nn.hr/ ORG-0003 Narodne novine d.d. Savski gaj XIII. 6 Zagreb 10020 HR050 HRV TED94 HR64546066176 EOJN Helpdesk +385 16652889 eojn@nn.hr 00133586-202542/20252025-02-28+01:00 2.3 eforms-sdk-1.12 e1ad7803-7a32-4318-b580-3dbc7896e3bc dbf99cff-9e12-4257-b37b-0b9b5f13b93d 2025-02-26+01:00 18:00:00.0000000+01:00 01 32014L0024 cn-standard HRV body-pl gen-pub ORG-0001 ted-esen ORG-0003 exg-crim-part Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji exg-crim-corrpt Korupcija exg-crim-fraud Prijevara exg-crim-terror Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima exg-crim-laund Pranje novca ili financiranje terorizma exg-crim-traffick Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima exg-pmt-bre-tax Plaćanje poreza exg-pmt-bre-ssc Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje epo-procurement-document epo-notice Otvoreni postupak open false VN 1 Nabava telekomunikacijskih usluga po grupama; Grupa 1 Podatkovne usluge i pristup internetu - Odvojena nabava Nabava telekomunikacijskih usluga po grupama; Grupa 1 Podatkovne usluge i pristup internetu, Grupa 2 Fiksna telefonija, Grupa 3 Javna govorna usluga u pokretnoj mreži. Cjeloviti opis usluge po grupama nalazi se u priloženim Tehničkim specifikacijama te Troškovniku. services 715000 64200000 Hrvatski zavod za zapošljavanje, Savska cesta 64, 10 000 Zagreb HR050 HRV LOT-0000 slc-suit-reg-trade Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi slc-abil-ref-services Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi slc-sche-qu-cert-indep Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi not-allowed no-eu-funds t-requ false not-allowed true Jamstvo za ozbiljnost ponude daje se u iznosu od u iznosu od 13.500,00 eura. Ponuditelj je obvezan uz ponudu dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije koja mora biti plativa na prvi poziv, bez prava prigovora (protesta), bezuvjetna i neopoziva ili solemnizirane obične ili bjanko zadužnice ovjerene kod javnog bilježnika, popunjene u skladu s Pravilnikom o obliku i sadržaju bjanko zadužnice (Narodne novine, broj 115/2012, 82/2017, 154/2022) i Pravilniku o obliku i sadržaju zadužnice (Narodne novine, broj 115/2012, 82/2017, 154/2022), bez uvećanja, sa zakonskim zateznim kamatama po stopi određenoj sukladno odredbi članka 29. stavka 2. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine, broj 35/2005, 41/2008 i 125/2011, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22), s važenjem koje odgovara isteku roka valjanosti ponude. Umjesto dostavljanja bankarske garancije, zadužnice ili bjanko zadužnice ponuditelj ima mogućnost dati novčani polog u traženom iznosu. Ukoliko gospodarski subjekt daje novčani polog, u ponudi mora dostaviti dokaz o uplati u korist IBAN-a broj HR1210010051863000160. U pozivu na broj obavezno je navesti 9725 – 25843 – OIB ponuditelja _. Model je HR64, evidencijski broj nabave i da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti dostavljeno u izvorniku, uloženo u plastični (PVC) fascikl. Jamstvo za ozbiljnost ponude ne smije biti ni na koji način oštećeno (bušenjem, klamanjem i sl). Na ovakav način je omogućeno naknadno vraćanje garancije ponuditeljima. Jamstvo za ozbiljnost ponude se ne dostavlja u sklopu elektroničke ponude već se dostavlja u izvorniku na adresu Naručitelja (poštom, neposredna dostava, kurirska služba i sl.): Hrvatski zavod za zapošljavanje, Središnji ured, Savska cesta 64, 10000 Zagreb, uz naznaku predmeta nabave, grupe na koju se odnosi i uz oznaku – NE OTVARATI – DIJELOVI PONUDE KOJI SE DOSTAVLJAJU ODVOJENO OD PONUDE. Ako gospodarski subjekt uplaćuje novčani polog, scan potvrde o uplati novčanog pologa predaje se u sklopu elektroničke ponude u pdf-u u elektroničkoj ponudi. Ako ponuditelj dostavlja ponudu elektroničnim sredstvima komunikacije, a njezin dio sredstvima komunikacije koja nisu elektronička, taj dio se upisuje u upisnik o zaprimanju dijelova ponuda koji je dodatak upisniku o zaprimanju ponuda. U ovom slučaju, dijelovi ponude koji se dostavljaju sredstvima komunikacije koja nisu elektronička moraju biti dostavljeni prije isteka roka za dostavu ponuda te se u tom slučaju ponuda smatra dostavljenom u trenutku dostave ponude elektroničkim sredstvima komunikacije. Ponuditelj samostalno određuje način dostave dijela/dijelova ponude koji se dostavljaju u papirnatom obliku i sam snosi rizik eventualnog gubitka odnosno nepravovremene dostave ponude. Trajanje jamstva ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude. Ako istekne rok valjanosti ponude ili jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj će od ponuditelja tražiti produženje roka. U tu će se svrhu ponuditelju dati primjereni rok. Naručitelj može polagati pravo na iznos jamstva za ozbiljnost ponude u slučaju: a) odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, b) nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, c) neprihvaćanja ispravka računske greške, d) odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi i nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje okvirnog sporazuma. Svi navedeni slučajevi moraju biti navedeni u bankarskoj garanciji. U slučaju da ponudu predaje ili ugovor izvršava zajednica gospodarskih subjekata, sva jamstva u nastavku (u slučaju da se daju kao bankarske garancije, a ne novčani polog) mogu biti dostavljena Naručitelju: A. Kao jedinstveno jamstvo na puni traženi iznos i u kojem slučaju jamstvo pribavlja samo jedan član zajednice gospodarskih subjekata koji je naveden kao nalogodavac, ali isto mora biti dano u ime cijele zajednice gospodarskih subjekata odnosno jamstvo mora sadržavati navod o tome da je riječ o zajednici gospodarskih subjekata i moraju biti navedeni članovi zajednice gospodarskih subjekata, ili B. Kao jedinstveno jamstvo na puni traženi iznos i u kojem slučaju jamstvo mora glasiti na sve članove zajednice gospodarskih subjekata (svi članovi zajednice gospodarskih subjekata su nalogodavci na bankarskoj garanciji), ili C. Kao više jamstava odnosno svaki član zajednice gospodarskih subjekata dostavlja zasebno jamstvo za svoj dio ugovora, ali isto mora biti dano u ime cijele zajednice gospodarskih subjekata odnosno jamstvo mora sadržavati navod o tome da je Izvođač zajednica gospodarskih subjekata i moraju biti navedeni članovi zajednice gospodarskih subjekata, a zbroj svih jamstava mora biti jednak traženom iznosu jamstva. U slučaju da ponudu predaje ili ugovor izvršava zajednica gospodarskih subjekata, jamstvo u obliku bjanko zadužnice potvrđene od strane javnog bilježnika dostavlja se na način da: A. je jedan od članova naveden kao dužnik, a ostali članovi kao jamci platci, te potpisi svih članova zajednice moraju ovjereni kod javnog bilježnika ili B. svaki član zajednice dostavlja zasebnu bjanko zadužnicu za svoj dio ugovora. U slučaju da novčani polog uplaćuje zajednica ponuditelja, uplatu može izvršiti ili jedan član zajednice za cijelu zajednicu ponuditelja ili svaki član zajednice ponuditelja kumulativno do gore navedenog iznosa. Iznos jamstva (EUR): 13.500,00 Novčani polog Gospodarski subjekt može umjesto traženog sredstva jamstva dati novčani polog u traženom iznosu. Podaci za uplatu novčanog pologa U slučaju da ponuditelj uplaćuje novčani polog, dostavlja dokaz o uplati koji se prilaže / uvezuje u ponudu. Na temelju dostavljenog dokaza o plaćanju pologa, naručitelj provjerava izvršenje uplate na računu naručitelja. Rok valjanosti jamstva za ozbiljnost ponude mora biti najmanje do isteka roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. 36bee5b1-2a97-4864-8d5f-964c724b86e6-24400 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/39176 sJbkVCFv2eC7LcRFYiajjysrELoSqAYbdIBJxntAMeY= ENP.docx 154e2034-91cf-40ad-8246-63ad4963c233-16792 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/39176 oDiot6MaUYMYX8stNRfhTQnHfyroB2/ugpzKs5yw9Js= Opći podaci o postupku nabave.md ead7a6fb-756f-44fc-8bfd-71dd91cba81a-16792 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/39176 iH59D8umwoSM+74IgkonHmFdI+ehofjMKFF61bihAR8= Upute za ponuditelje.md f67ae7de-d800-4efb-b68b-0ab6dfb4c7b4-16792 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/39176 q5J2tZIX9FSf0+vfnbkdpIOCK2FrSxaG5vBs37isKcI= Kriteriji za kvalitativni odabir gospodarskog subjekta.md 6a60d705-3511-427e-b947-14e4e699eb41-18648 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/39176 bwPh8VBCHj2zBD/PQh+VJBfmAL68sbIr2Sao/oZNXwo= Ispunjenje uvjeta temeljem odluka i uredbi Vijeća Europske unije.pdf f1e28b2f-88f8-4d5d-b85b-d72e2dc133d9-6400 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/39176 Brsgh90gPLyAMsgq71me/FSfoKduj85N++mTN2vXD5M= Tehničke specifikacije.docx 34c7ca0a-5261-4a73-997d-e6d32239eb1c-24400 non-restricted-document HRV official https://eojn.hr/tender-eo/39176 onuMtHDW8GgYxW9oZ047i3mtYHjHSVYPrAqMautPnwc= PRILOG 1 - Troškovnik.xlsx Ugovorenu cijenu u iznosu mjesečnog paušala, Naručitelj će plaćati, nakon izvršenja usluge, temeljem ispostavljenog elektroničkog računa i dostavljenog Izvješća za protekli mjesec, na žiro račun Izvršitelja u roku od 30 dana od zaprimanja elektroničkog računa Naručitelj će neposredno plaćati podugovaratelju za dio ugovora koji je isti izvršio, osim ako ugovaratelj dokaže da su obveze prema podugovaratelju za taj dio ugovora već podmirene. Ugovaratelj mora svom računu ili situaciji priložiti račune ili situacije svojih podugovaratelja koje je prethodno potvrdio. none false epo-notice epo-procurement-document no not-allowed false performance Nije definirano required poi-exa 70 price Cijena ponude Cijena ponude poi-exa 10 quality Ukupni zakupljeni kapacitet globalnog Tier 1 pružatelja usluga (UK) Ukupni zakupljeni kapacitet Tier1 Broj bodova 501 i više Gbps 10 bodova 301-500 Gbps 5 bodova 0-300 Gbps 0 bodova Navedeni element B odnosi se na kvantitativno izražavanje vrijednosti kojom se vrednuje kvaliteta pristupne mreže pružatelja usluge u smislu jačine i stabilnosti povezanosti pružatelja usluge na globalni Internet sa različitim međunarodnim internet pravcima te ukupnim kapacitetom koji ima ugovoren sa navedenim pružateljima usluga. Veći internet kapacitet globalnih međunarodnih Internet pružatelja usluge s kojima pružatelj usluge ima ugovoreni zakup kapaciteta za pristup Internetu jamstvo je manjeg opterećenja pristupnih linkova, veće sigurnosti i neprekidnosti pružanja usluge, a samim time i direktno se odražava na kvalitetu usluge pristupa Internetu. Pristup Internetu svakako je za Naručitelja iznimno važan i kao takav zauzima daleko najveći udio korištenja u usluzi podatkovnog prijenosa podataka (podatkovna usluga), te ga u tom kontekstu upravo Naručitelj ocjenjuje iznimno važnim za svoje poslovanje, a time i za element kriterija kvalitete predmeta nabave. Navedeno se dokazuje potvrdom izdanom ponuditelju od strane globalnog Tier 1 internet pružatelja usluga o zakupljenom kapacitetu pristupa na globalnu Internet mrežu te ovjerenom izjavom u slobodnoj formi s popisom globalnih Tier 1 internet pružatelja usluga i navedenim zakupljenim kapacitetom. Naručitelj zadržava pravo, u procesu pregleda i ocjene ponuda, zatražiti od Ponuditelja uvid u dio ugovora ili narudžbenice koji potvrđuje traženo. poi-exa 10 quality Broj baznih stanica BS Kao drugi kriterij Naručitelj određuje broj fizičkih baznih stanica na području cijele RH. Pod brojem baznih stanica smatra se ukupni broj fizičkih lokacija na kojima pojedini ponuditelj ima instaliran mrežni element koji osigurava pokrivanje i kapacitet mobilnih mreža uključujući sve tipove mrežnih elemenata koji koriste radiofrekvenciju za osiguranje usluge mobilnih komunikacija. Ukoliko se na istoj fizičkoj lokaciji nalazi više instaliranih mrežnih elemenata pristupne mobilne mreže, isto se smatra jednom fizičkom lokacijom, odnosno jednom baznom stanicom. Maksimalan broj bodova koji se može dodijeliti za ovaj kriterij je 10 bodova, na način da će ponuda sa najvećim brojem baznih stanica na području Republike Hrvatske dobiti najveći broj bodova, a ostale ponude boduju se u odnosu na najbolju. Jedinica mjere: Broj baznih stanica Ponuđena vrijednost se mora izraziti kao: Cijeli broj Maksimalni broj bodova koji ponuditelj može dobiti po ovom kriteriju je 10. Veća ponuđena vrijednost donosi više bodova prema formuli: Najveći broj bodova najboljoj ponuđenoj vrijednosti, ostale ponuđene vrijednosti boduju se u odnosu na najbolju vrijednost BS=(PVK/maksPVK)* 10 pri čemu je: BS - broj bodova za ponuđenu vrijednost za kriterij PVK - ponuđene vrijednost za kriterij maksPVK - najviša ponuđena vrijednost među svim prihvatljivim ponudama Prema formuli broj bodova ovisi najpovoljnijoj ponuđenoj vrijednosti. Najpovoljnijoj vrijednosti dodjeljuje se najveći broj bodova (10 bodova). Ostale ponude se boduju u odnosu na najpovoljniju. Dokazi potrebni za provjeru: Za dobivanje dodatnih bodova na temelju ovog kriterija, ponuditelj u ponudi dostavlja potvrdu HAKOM-a o broju baznih stanica na području Republike Hrvatske. poi-exa 5 quality Vlastiti privod (BI) Korištenjem vlastite infrastrukture gospodarski subjekt će osigurati najbržu realizaciju, najkraći odziv, te najbržu detekciju i korekciju smetnje, a što je Naručitelju bitno za kvalitetu usluge. Pod vlastitom infrastrukturom podrazumijeva se da su priključci na svim dijelovima trase od Ponuditeljevog čvorišta do krajnje točke priključenja izvedeni vlastitom infrastrukturom, odnosno infrastrukturom u vlasništvu Ponuditelja (svjetlovodni prijenosni medij). Naručitelj je kao optimalan broj svojih lokacija na kojima Ponuditelj vlastitom svjetlovodnom infrastrukturom treba osigurati pristupnu trasu od Naručiteljeve lokacije do prvog Ponuditeljevog čvorišta, naveo lokacije koje su po veličini i broju korisnika koji koriste navedenu infrastrukturu od izuzetne važnosti za poslovanje i na kojima se traži pružanje simetrične svjetlovodne usluge. Naručitelj će ponude bodovati po kriteriju broj lokacija na vlastitoj infrastrukturi do 5 bodova, i to tako da će ponuda s najvećim brojem priključnih točaka Naručitelja ostvarenih preko vlastite infrastrukture dobiti najveći broj bodova, a svaka sljedeća u odnosu na prethodnu razmjerno manji broj bodova, prema jednadžbi: BIn = (BIp/BImax) x 5 pri čemu je: BIn - broj bodova za kriterij Broj priključnih točaka na vlastitom svjetlovodnom privodu ponude koja se ocjenjuje, BImax – broj priključnih točaka u ponudi sa najvećim brojem priključnih točaka na vlastitom svjetlovodnom privodu, BIp - broj priključnih točaka na vlastitom svjetlovodnom privodu u ponudi koja se ocjenjuje. Ponuditelj kao vlasnik svjetlovodnog privoda za potrebe dokazivanja vlasništva za realizaciju predmetne nabave isto treba dokazati dostavom ovjerene izjave i skicom položene trase kabela u kmz formatu. Naručitelj može u tijeku procesa pregleda i odabira ponuda zatražiti od Ponuditelja za potrebe dokazivanja vlasništva infrastrukture, dokaze legalnosti, a to su uporabne/građevinske dozvole ili potvrde o predanom elaboratu katastra vodova u nadležnosti katastarskog ureda (izvadak iz katastra infrastrukture). Priključne točke Naručitelja koje će se bodovati po ovom kriteriju su: R.br RU/PU Adresa Brzina Usluga Podatkovna mreža 2 razine 1 Zagreb Paljetkova 18, Zagreb 1/1 Gbps IP MPLS VPN L3 2 Zagreb Paljetkova 18, Zagreb 1/1 Gbps SLA SLA 3 CDU Paljetkova 18, Zagreb 200/200 Mbps IP MPLS VPN L3 4 CDU Paljetkova 18, Zagreb 200/200 Mbps IP MPLS VPN L3 5 Zagreb Trg hrvatskih pavlina 4, Zagreb 200/200 Mbps IP MPLS VPN L3 6 Zagreb Kralja Zvonimira 15, Zagreb 200/200 Mbps IP MPLS VPN L3 7 Zagreb Savska 64, Zagreb 200/200 Mbps IP MPLS VPN L3 8 Zagreb Radnička cesta 177, Zagreb 200/200 Mbps IP MPLS VPN L3 9 Split Bihaćka 2, Split 50/50 Mbps IP MPLS VPN L3 10 Osijek Kneza Trpimira 2, Osijek 50/50 Mbps IP MPLS VPN L3 11 Rijeka Bulevar Oslobođenja 14, Rijeka 50/50 Mbps IP MPLS VPN L3 Podatkovna mreža 3 razine 12 Zagreb Paljetkova 18, ZG – Trg hr. pavlina 4, ZG 1/1 Gbps Pasivna svjetlovodna veza Stalni pristup internetu 13 Zagreb Paljetkova 18, Zagreb 500/500 Mbps Stalni pristup internetu poi-exa 5 quality Rok realizacije (K) Broj bodova koji će ponuda dobiti za kriterij Rok realizacije (K). dobiva se prema formuli: K = (Kmin/Kn) * 5 pri čemu je: K — broj bodova za kriterij rok realizacije Kmin —najkraći ponuđeni rok realizacije predmetne usluge Kn — rok realizacije predmetne usluge iz promatrane ponude Ponuditelj kao dokaz mora dostaviti potpisanu i ovjerenu Izjavu kojom navodi rok realizacije svih usluga izražen u potrebnim danima za realizaciju. Sve usluge pristupa Podatkovnoj mreži odabrani Ponuditelj dužan je realizirati u roku do 30 (trideset) dana od dana potpisa ugovora o javnoj nabavi. ORG-0001 https://eojn.hr/tender-eo/39176 120 Rok za izjavljivanje žalbe iznosi deset (10) dana i to od dana: 1. objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi 2. objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka 3. objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije 4. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda Žalitelj koji je propustio izjaviti žalbu u određenoj fazi nema pravo na žalbu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu. ORG-0001 ORG-0002 HRV false false false https://eojn.hr/ required true 2025-04-03+02:00 10:00:00.0000000+01:00 2025-04-03+02:00 10:00:00.0000000+01:00 Lidija Korabek Prstačić ZAGREB false 999 buyer-categories Naručitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti fa-wo-rc none VN 1 Nabava telekomunikacijskih usluga po grupama; Grupa 1 Podatkovne usluge i pristup internetu - Odvojena nabava Nabava telekomunikacijskih usluga po grupama; Grupa 1 Podatkovne usluge i pristup internetu - Odvojena nabava . Cjeloviti opis usluge po grupama nalazi se u priloženim Tehničkim specifikacijama te Troškovniku. services true n-inc 715000 64200000 Hrvatski zavod za zapošljavanje, Savska cesta 64, 10 000 Zagreb HR050 HRV 2025-04-30+02:00 24 0