<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
    <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
                <efext:EformsExtension>
                    <efbc:TransmissionDate>2025-02-26+02:00</efbc:TransmissionDate>
                    <efbc:TransmissionTime>23:00:07.833+02:00</efbc:TransmissionTime>
                    <efac:NoticeSubType>
                        <cbc:SubTypeCode>16</cbc:SubTypeCode>
                    </efac:NoticeSubType>
                    <efac:Organizations>
                        <efac:Organization>
                            <efac:Company>
                                <cbc:WebsiteURI>http://www.tallinn.ee</cbc:WebsiteURI>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="EST">Tallinna Linnavaraamet</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:StreetName>Vabaduse väljak 10</cbc:StreetName>
                                    <cbc:CityName> Tallinn</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>10146</cbc:PostalZone>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">EST</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>75023757</cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Name>SIGRID VESIALLIK</cbc:Name>
                                    <cbc:Telephone>+372 53079782</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>linnavaraamet@tallinnlv.ee</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                        <efac:Organization>
                            <efac:Company>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="EST">Riigihangete vaidlustuskomisjon</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:StreetName>Tartu mnt 85</cbc:StreetName>
                                    <cbc:CityName>Tallinn</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>10115</cbc:PostalZone>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">EST</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>1000123</cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>+3726113713</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>vako@fin.ee</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                        <efac:Organization>
                            <efac:Company>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="EST">Riigihangete register</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:CityName>Tallinn</cbc:CityName>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">EST</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>TED64</cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>+3726113693</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>register@riigihanked.riik.ee</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                    </efac:Organizations>
                <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00134816-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">42/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-02-28+01:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
            </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
    </ext:UBLExtensions>
    <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
    <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.9</cbc:CustomizationID>
    <cbc:ID schemeName="notice-id">77d898b5-11c4-4603-a8f9-e43e657cd9d5</cbc:ID>
    <cbc:ContractFolderID>3b55d038-4a66-48c6-8dc6-b73655a9dc0c</cbc:ContractFolderID>
    <cbc:IssueDate>2025-02-26+02:00</cbc:IssueDate>
    <cbc:IssueTime>19:02:44.508+02:00</cbc:IssueTime>
    <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
    <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
    <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
    <cbc:NoticeLanguageCode>EST</cbc:NoticeLanguageCode>
    <cac:ContractingParty>
        <cbc:BuyerProfileURI>http://www.tallinn.ee</cbc:BuyerProfileURI>
        <cac:ContractingPartyType>
            <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">la</cbc:PartyTypeCode>
        </cac:ContractingPartyType>
        <cac:ContractingActivity>
            <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">hc-am</cbc:ActivityTypeCode>
        </cac:ContractingActivity>
        <cac:Party>
            <cac:PartyIdentification>
                <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
            </cac:PartyIdentification>
            <cac:ServiceProviderParty>
                <cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode>
                <cac:Party>
                    <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                    </cac:PartyIdentification>
                </cac:Party>
            </cac:ServiceProviderParty>
        </cac:Party>
    </cac:ContractingParty>
    <cac:TenderingTerms>
        <cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:SpecificTendererRequirement>
                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">nati-ground</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                <cbc:Description languageID="EST">https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8335304/procurement-passport</cbc:Description>
            </cac:SpecificTendererRequirement>
        </cac:TendererQualificationRequest>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
        <cbc:Description languageID="EST">Avatud hankemenetlus</cbc:Description>
        <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
        <cbc:ID>289637</cbc:ID>
        <cbc:Name languageID="EST">Käo Tugikeskuse (Võidujooksu tn 18) uue hoone ehitustööd</cbc:Name>
        <cbc:Description languageID="EST">Lepingu esemeks on Käo Tugikeskuse (Võidujooksu tn 18) olemasoleva hoone ja sinna juurde kuuluvate rajatiste lammutamine ning kehtivatele normidele ja nõuetele vastava uue hoone ehitus koos juurde kuuluvate rajatistega. Ehitustööde tehniline kirjeldus on esitatud alusdokumentide lisas 1.</cbc:Description>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode>
        <cbc:Note languageID="EST">Hankija ei ole riigihanget osadeks jaganud, et vältida ohtu hankelepingu nõuetekohasele täitmisele. Hankija näeb ehitusobjekti ühtse tervikuna nii vastutuse jagunemise, tööohutuse tagamise, tööde koordineerimise (nii ajaline järgnevus, tehnoloogiline sõltuvus kui füüsilise ruumi piiratus), ehitusgraafiku järgimise kui garantii teostamise mõttes. Hankija leiab, et ilma osadeks jagamata on tööde teostamine majanduslikult soodsam, ajaliselt efektiivsem ning kvaliteedilt parem. Hanke osadeks jagamise puhul peaks hankija endale võtma tellija rolli asemel sisuliselt peatöövõtja rolli, mis ei ole hankija eesmärk</cbc:Note>
        <cac:MainCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45210000</cbc:ItemClassificationCode>
        </cac:MainCommodityClassification>
        <cac:PlannedPeriod>
            <cbc:StartDate>2025-06-02+03:00</cbc:StartDate>
            <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">14</cbc:DurationMeasure>
        </cac:PlannedPeriod>
    </cac:ProcurementProject>
    <cac:ProcurementProjectLot>
        <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID>
        <cac:TenderingTerms>
            <ext:UBLExtensions>
                <ext:UBLExtension>
                    <ext:ExtensionContent>
                        <efext:EformsExtension>
                            <efac:SelectionCriteria>
                                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode>
                                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">n-used</cbc:CalculationExpressionCode>
                                <efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
                            </efac:SelectionCriteria>
                            <efac:SelectionCriteria>
                                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode>
                                <cbc:Description languageID="EST">https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8335304/procurement-passport</cbc:Description>
                                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
                                <efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
                            </efac:SelectionCriteria>
                            <efac:SelectionCriteria>
                                <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>
                                <cbc:Description languageID="EST">https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8335304/procurement-passport</cbc:Description>
                                <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>
                                <efbc:SecondStageIndicator>false</efbc:SecondStageIndicator>
                            </efac:SelectionCriteria>
                            <efac:StrategicProcurement>
                                <efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
                            </efac:StrategicProcurement>
                        </efext:EformsExtension>
                    </ext:ExtensionContent>
                </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
            <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
            <cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator>
            <cac:CallForTendersDocumentReference>
                <cbc:ID>9335290</cbc:ID>
                <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
                <cbc:LanguageID>EST</cbc:LanguageID>
                <cbc:DocumentStatusCode listName="linguistic-status">official</cbc:DocumentStatusCode>
                <cac:Attachment>
                    <cac:ExternalReference>
                        <cbc:URI>https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8335304/documents?group=B</cbc:URI>
                    </cac:ExternalReference>
                </cac:Attachment>
            </cac:CallForTendersDocumentReference>
            <cac:TendererQualificationRequest>
                <cac:SpecificTendererRequirement>
                    <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                </cac:SpecificTendererRequirement>
            </cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:TendererQualificationRequest>
                <cbc:CompanyLegalFormCode>false</cbc:CompanyLegalFormCode>
            </cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:ContractExecutionRequirement>
                <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
            </cac:ContractExecutionRequirement>
            <cac:ContractExecutionRequirement>
                <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
            </cac:ContractExecutionRequirement>
            <cac:ContractExecutionRequirement>
                <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
            </cac:ContractExecutionRequirement>
            <cac:AwardingTerms>
                <cac:AwardingCriterion>
                    <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                        <ext:UBLExtensions>
                            <ext:UBLExtension>
                                <ext:ExtensionContent>
                                    <efext:EformsExtension>
                                        <efac:AwardCriterionParameter>
                                            <efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode>
                                            <efbc:ParameterNumeric>100.0</efbc:ParameterNumeric>
                                        </efac:AwardCriterionParameter>
                                    </efext:EformsExtension>
                                </ext:ExtensionContent>
                            </ext:UBLExtension>
                        </ext:UBLExtensions>
                        <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                        <cbc:Description languageID="EST">Vaata hanke alusdokumentidest</cbc:Description>
                    </cac:SubordinateAwardingCriterion>
                </cac:AwardingCriterion>
            </cac:AwardingTerms>
            <cac:AdditionalInformationParty>
                <cac:PartyIdentification>
                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
            </cac:AdditionalInformationParty>
            <cac:TenderRecipientParty>
                <cbc:EndpointID>https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/8335304/tenders</cbc:EndpointID>
                <cac:PartyIdentification>
                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
            </cac:TenderRecipientParty>
            <cac:TenderValidityPeriod>
                <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">4</cbc:DurationMeasure>
            </cac:TenderValidityPeriod>
            <cac:AppealTerms>
                <cac:AppealReceiverParty>
                    <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                    </cac:PartyIdentification>
                </cac:AppealReceiverParty>
                <cac:MediationParty>
                    <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                    </cac:PartyIdentification>
                </cac:MediationParty>
            </cac:AppealTerms>
            <cac:Language>
                <cbc:ID>EST</cbc:ID>
            </cac:Language>
            <cac:PostAwardProcess>
                <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
                <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
            </cac:PostAwardProcess>
        </cac:TenderingTerms>
        <cac:TenderingProcess>
            <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
            <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
            <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
                <cbc:EndDate>2025-04-15+03:00</cbc:EndDate>
                <cbc:EndTime>10:00:00.000+03:00</cbc:EndTime>
            </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
            <cac:EconomicOperatorShortList>
                <cbc:LimitationDescription>false</cbc:LimitationDescription>
            </cac:EconomicOperatorShortList>
            <cac:OpenTenderEvent>
                <cbc:OccurrenceDate>2025-04-15+03:00</cbc:OccurrenceDate>
                <cbc:OccurrenceTime>11:00:00.000+03:00</cbc:OccurrenceTime>
                <cac:OccurenceLocation>
                    <cbc:Description languageID="EST">https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/</cbc:Description>
                </cac:OccurenceLocation>
            </cac:OpenTenderEvent>
            <cac:AuctionTerms>
                <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
            </cac:AuctionTerms>
            <cac:ContractingSystem>
                <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
            </cac:ContractingSystem>
            <cac:ContractingSystem>
                <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
            </cac:ContractingSystem>
        </cac:TenderingProcess>
        <cac:ProcurementProject>
            <cbc:ID>289637</cbc:ID>
            <cbc:Name languageID="EST">Käo Tugikeskuse (Võidujooksu tn 18) uue hoone ehitustööd</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="EST">Lepingu esemeks on Käo Tugikeskuse (Võidujooksu tn 18) olemasoleva hoone ja sinna juurde kuuluvate rajatiste lammutamine ning kehtivatele normidele ja nõuetele vastava uue hoone ehitus koos juurde kuuluvate rajatistega. Ehitustööde tehniline kirjeldus on esitatud alusdokumentide lisas 1.</cbc:Description>
            <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode>
            <cbc:Note languageID="EST">Hankija ei ole riigihanget osadeks jaganud, et vältida ohtu hankelepingu nõuetekohasele täitmisele. Hankija näeb ehitusobjekti ühtse tervikuna nii vastutuse jagunemise, tööohutuse tagamise, tööde koordineerimise (nii ajaline järgnevus, tehnoloogiline sõltuvus kui füüsilise ruumi piiratus), ehitusgraafiku järgimise kui garantii teostamise mõttes. Hankija leiab, et ilma osadeks jagamata on tööde teostamine majanduslikult soodsam, ajaliselt efektiivsem ning kvaliteedilt parem. Hanke osadeks jagamise puhul peaks hankija endale võtma tellija rolli asemel sisuliselt peatöövõtja rolli, mis ei ole hankija eesmärk</cbc:Note>
            <cac:ProcurementAdditionalType>
                <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">env-imp</cbc:ProcurementTypeCode>
                <cbc:ProcurementType languageID="EST">vt kvalifitseerimise ja vastavuse tingimused, lisa 1 tehniline kirjeldus</cbc:ProcurementType>
            </cac:ProcurementAdditionalType>
            <cac:ProcurementAdditionalType>
                <cbc:ProcurementTypeCode listName="environmental-impact">other</cbc:ProcurementTypeCode>
            </cac:ProcurementAdditionalType>
            <cac:ProcurementAdditionalType>
                <cbc:ProcurementTypeCode listName="accessibility">n-inc</cbc:ProcurementTypeCode>
            </cac:ProcurementAdditionalType>
            <cac:MainCommodityClassification>
                <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45210000</cbc:ItemClassificationCode>
            </cac:MainCommodityClassification>
            <cac:RealizedLocation>
                <cbc:Description languageID="EST">Tallinn</cbc:Description>
                <cac:Address>
                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">EE001</cbc:CountrySubentityCode>
                    <cac:Country>
                        <cbc:IdentificationCode listName="country">EST</cbc:IdentificationCode>
                    </cac:Country>
                </cac:Address>
            </cac:RealizedLocation>
            <cac:PlannedPeriod>
                <cbc:StartDate>2025-06-02+03:00</cbc:StartDate>
                <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">14</cbc:DurationMeasure>
            </cac:PlannedPeriod>
        </cac:ProcurementProject>
    </cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>