16 https://www.astra.admin.ch ORG-0001 Bundesamt für Strassen ASTRA - Abteilung Strasseninfrastruktur West - Filiale Thun Bundesamt für Strassen ASTRA - Abteilung Strasseninfrastruktur West - Filiale Thun Uttigenstrasse 54 Thun 3600 CH021 CHE 23073bbe-cb83-4af2-ae81-0375e85aad25 +41584682400 beschaffung.thun@astra.admin.ch https://www.bvger.ch ORG-0002 Bundesverwaltungsgericht Tribunal administratif fédéral Postfach St. Gallen 9023 CH055 CHE BVGER +41584652626 info@bvger.admin.ch https://www.simap.ch ORG-0003 Simap.ch Simap.ch Holzikofenweg 36 Bern 3003 CH021 CHE CH001 +41584646388 support@simap.ch 00135489-202640/20262026-02-26+01:00 2.3 eforms-sdk-1.12 4b9c8ebb-d694-48a4-a8cc-2143e27d3873 0889d105-fda8-442f-bde1-0e526523204b 2026-02-25+01:00 02:25:52+01:00 01 32014L0024 cn-standard DEU FRA body-pl-cga gen-pub ORG-0001 ted-esen ORG-0003 epo-procurement-document open false N09.70 MP-160096 - Brig-Glis Unterführung Kreisel Bildacker - Projektverfasser Bau (ID 11800) N09.70 MP-160096 - Brig-Glis Unterführung Kreisel Bildacker - Projektverfasser Bau (ID 11800) Der Bildackerkreisel ist heute sehr stark ausgelastet und es kommt auf den Knoten-Zufahrten während den Spitzstunden regelmässig zu starkem Rückstau. Nach umfassenden Untersuchungen und nachfolgender Massnahmenprojekterarbeitung soll zur Leistungssteigerung ein «Turbokreisel» realisiert werden. Das vorliegende zu beschaffende Projektverfassermandat beinhaltet die Umsetzung dieser geplanten Massnahmen und umfasst die SIA-Stufen 41 bis und mit 53. Le rond-point Bildacker est aujourd'hui très fréquenté et des embouteillages importants se forment régulièrement aux abords du nœud routier aux heures de pointe. Après des études approfondies et l'élaboration de mesures appropriées, un « rond-point turbo » doit être réalisé afin d'augmenter les performances. Le mandat de rédaction du projet à attribuer comprend la mise en œuvre de ces mesures prévues et couvre les étapes SIA 41 à 53 inclus. services Sonstige Anforderungen Vergütung der Angebote, Rückgabe der Unterlagen: Die Ausarbeitung der Angebote wird nicht vergütet. Die Angebotsunterlagen werden nicht zurückgegeben. Angebotsöffnung: Die Öffnung der Angebote ist nicht öffentlich. Den Anbietern wird lediglich ein anonymisiertes Offertöffnungsprotokoll der eingegangenen Angebote unaufgefordert zugestellt. Vergabe der Leistungen: Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf die vollständige Vergabe der ausgeschriebenen Leistungen. Der Bauherr behält sich vor, Teile der Leistungen nicht oder an Dritte zu vergeben. Folgeaufträge: Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, neue gleichartige Aufträge, welche sich auf den Grundauftrag beziehen, im freihändigen Verfahren zu vergeben. Bezug der Unterlagen: Die Unterlagen können nur im Simap (www.simap.ch) bis zum Schlusstermin für die Einreichung der Angebote bezogen werden. Stundenvorgaben: Ausgeschrieben wird eine geschätzte Stundenzahl aufgeteilt auf die verlangten Honorarkategorien (Vergleichbarkeit der Angebote). Angebote, die trotzdem einen Zeitmitteltarif offerieren, werden als unzulässige Preisvarianten ausgeschlossen. Vorbehalt: Die Ausschreibung und die genannten Termine erfolgen vorbehaltlich der Beschaffungs- bzw. Umsetzungsreife des Projekts sowie die Verfügbarkeit der Kredite. Eine Anpassung berechtigt nicht zur Geltendmachung von Mehrforderungen bzw. sonstigen Entschädigungen. Schlüsselpersonen: Im Angebot genannte Schlüsselpersonen dürfen nach dem Zuschlag nur mit vorgängiger schriftlicher Einwilligung der Auftraggeberin ausgewechselt werden. Schlüsselpersonen dürfen nicht von Subunternehmern gestellt werden. Akteneinsicht: Die wesentlichen Dokumente aus dem Projekt sind beigelegt. Bewertung der Angebote: Gemäss Artikel 40 der BöB: Da die Prüfung und Bewertung der Angebote einen erheblichen Aufwand fordert, behält sich die Auftraggeberin das Recht vor, alle Angebote auf der Grundlage der eingereichten Unterlagen einer ersten Prüfung zu unterziehen. Auf dieser Grundlage wählt sie mindestens die drei bestrangierten Angebote aus und unterzieht eine umfassende Prüfung und Bewertung. Grundsätzliche Anforderungen: Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten. Autres exigences Rémunération des offres, restitution des documents : L’élaboration des offres n’est pas rémunérée. Les dossiers ne sont pas retournés. Ouverture des offres : L’ouverture des offres n’est pas publique. Les soumissionnaires reçoivent simplement un procès-verbal anonyme d’ouverture des offres. Adjudication des prestations : L’adjudicataire n’a aucun droit à une adjudication complète des prestations mises en adjudication. Le maître d’ouvrage se réserve le droit de ne pas adjuger une partie des prestations ou de les adjuger à des tiers. Marchés subséquents : Le mandant se réserve le droit d’adjuger de gré à gré de nouveaux marchés liés au présent marché de base. Obtention des pièces du dossier : Les pièces peuvent être consultées exclusivement sur Simap (www.simap.ch) jusqu’au délai de dépôt des offres. Fixation / Contrainte d’heures : Font l’objet d’un appel d’offres le nombre d’heures estimé, réparti selon les catégories d’honoraires exigées (en vue de la comparaison des offres). Les offres qui comportent malgré tout un tarif temps moyen sont exclues, étant considérées comme des variantes relatives au prix. Réserve : L’appel d’offres ainsi que les délais mentionnés sont sous réserve de l’obtention des autorisations de construire nécessaires ainsi que de l’approbation / disponibilité de crédits suffisants. Une adaptation ne donne pas droit à des plus-values. Personnes-clés : Le remplacement des personnes-clés mentionnées dans l’offre après l’adjudication n’est admis qu’après l’approbation préalable par écrit du maître d’ouvrage. Les personnes clés ne doivent pas être fournies par des sous-traitants. Consultation de dossiers : Les documents essentiels du projet sont annexés. Evaluation des offres : Conformément à l’art. 40 LMP, étant donné que l’examen et l’évaluation approfondis des offres exigera des moyens considérables, l’adjudicateur se réserve le droit de soumettre toutes les offres à un premier examen sur la base des documents remis et les classer. Il choisira au moins les trois offres les mieux classées et les soumettra à un examen et à une évaluation détaillés. Exigences fondamentales : L'adjudicateur n'adjuge des marchés publics de prestations en Suisse qu'à des soumissionnaires qui garantissent le respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs et des conditions de travail des travailleurs ainsi que l'égalité salariale entre hommes et femmes. 71300000 LOT-0000 slc-stand-other Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch. slc-suit-reg-trade Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch. slc-abil-staff-qual Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert. Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch. not-allowed no-eu-funds nyk not-allowed true Gemäss vorgesehener Vertragsurkunde Selon le document contractuel prévu 1 restricted-document https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIwODg5ZDEwNS1mZGE4LTQ0MmYtYmRlMS0wZTUyNjUyMzIwNGIiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch none false epo-notice not-known performance Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch required not-allowed false per-exa 40 quality ZK1 QUALITÄT DES ANBIETERS [40%] CA1 QUALITÉ DU SOUMISSIONNAIRE [40%] ZK1.1 Referenz, Erfahrung und Ausbildung der Schlüsselperson Projektleiter (PL Bau) [40%] Ein Referenzobjekt über abgeschlossene Arbeiten in gleichwertiger Funktion oder Stv.-Funktion mit vergleichbarer Komplexität und aus dem gleichen Fachbereich (niveaugleiche Kreuzung oder Kreisel einer Strasse) mit Angabe über Zeitraum, Auftragsvolumen, ausgeführte Arbeiten / Leistungen der Schlüsselperson, zur Auskunft ermächtigte Kontaktperson. Bei der Beurteilung der Eignung wird eine Referenz als vergleichbar anerkannt, wenn alle nachfolgenden Bedingungen kumulativ erfüllt sind. * Die Referenz betrifft einen Neubau oder umfassende Sanierung von einer niveaugleichen Kreuzung oder Kreisel einer Strasse unter Verkehr; * Die Referenz deckt mindestens die Erarbeitung der SIA-Phasen 41 - 53, wobei die Phase 53 mind. begonnen sein muss. * Die Honorarsumme beträgt mindestens CHF 90'000 exkl. MwSt. Zusätzlich wird ein Lebenslauf gefordert, welcher bei der Bewertung ebenfalls berücksichtigt wird. CA1.1 Références, expérience et formation du responsable du projet (Chef de projet) [40 %] Une référence concernant des travaux achevés dans une fonction équivalente ou une fonction de remplacement d'une complexité comparable et dans le même domaine (carrefour à niveau ou rond-point d'une route) avec indication de la période, du volume du contrat, des travaux/prestations effectués par la personne clé, personne de contact autorisée à fournir des informations. Lors de l'évaluation de l'aptitude, une référence est considérée comme comparable si toutes les conditions suivantes sont remplies de manière cumulative. * La référence concerne une nouvelle construction ou une rénovation complète d'un carrefour à niveau ou d'un rond-point d'une route ouverte à la circulation. * La référence couvre au moins l'élaboration des phases SIA 41 à 53, la phase 53 devant au moins avoir été commencée. * Le montant des honoraires s'élève à au moins 90'000 CHF hors TVA. Un curriculum vitae est également exigé et sera pris en compte dans l'évaluation. per-exa 30 quality ZK2 QUALITÄT DES ANGEBOTES [30%] CA2 QUALITÉ DE L’OFFRE [30%] ZK 2.1: Vorgehensvorschlag unter Einbezug vom Terminprogramm und Organigramm des Anbieters inkl. Berücksichtigung der wichtigsten projektspezifischen technischen Herausforderungen / Problemschwerpunkte mit Lösungsideen [20%] (Vorgehensvorschlag max. 1 Seite A4, Arial Schriftgrösse 10; Organigramm und Terminprogramm Formatierung offen.) ZK 2.2: Aufgabenanalyse [10%] (max. 1 Seiten A4, Arial Schriftgrösse 10) Weitere Anforderungen siehe «01 Anbieterdokument» CA 2.1 : Proposition de procédure tenant compte du calendrier et de l'organigramme du soumissionnaire, y compris les principaux défis techniques spécifiques au projet / problèmes majeurs avec des idées de solutions [20 %] (Proposition de procédure : 1 page A4 maximum, taille de police Arial 10; formatage de l'organigramme et du calendrier libre.) CA 2.2 : Analyse des tâches [10 %] (max. 1 page A4, taille de police Arial 10) Pour les autres exigences, voir «01 Document du fournisseur». per-exa 30 price ZK3 PREIS [30%] CA3 PRIX [30%] ZK3 PREIS [30%] CA3 PRIX [30%] ORG-0001 180 Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas. ORG-0002 DEU FRA ITA false true Simap.ch not-allowed true 2026-04-20+02:00 23:59:00+02:00 tdf-non-av <p>Für vorbefasste Unternehmungen – auch wenn sie in der Vorbereitung lediglich Teil einer Arbeitsgemeinschaft oder Subunternehmer waren – gilt die Einreichungsfrist vom 10.04.2026.</p><p><br></p><p>Vollständiges Dossier in Papierform (Einfach) und elektronisch auf Datenträger (USB-Stick) in verschlossenem Umschlag mit Angabe der offiziellen Projektbezeichnung sowie Vermerk «Nicht öffnen - Offertu <p>Pour les entreprises pré-impliquées - même si elles faisaient simplement partie d'un consortium ou étaient sous-traitantes lors de la préparation - le délai de soumission est fixé au 10.04.2026.</p><p><br></p><p>Dossier complet sur supports papier (1fois) et électronique (Clé-USB) dans une enveloppe cachetée portant le numéro / l'intitulé officiel du projet avec la mention «&nbsp;Ne pas ouvrir false none none N09.70 MP-160096 - Brig-Glis Unterführung Kreisel Bildacker - Projektverfasser Bau (ID 11800) N09.70 MP-160096 - Brig-Glis Unterführung Kreisel Bildacker - Projektverfasser Bau (ID 11800) Der Bildackerkreisel ist heute sehr stark ausgelastet und es kommt auf den Knoten-Zufahrten während den Spitzstunden regelmässig zu starkem Rückstau. Nach umfassenden Untersuchungen und nachfolgender Massnahmenprojekterarbeitung soll zur Leistungssteigerung ein «Turbokreisel» realisiert werden. Das vorliegende zu beschaffende Projektverfassermandat beinhaltet die Umsetzung dieser geplanten Massnahmen und umfasst die SIA-Stufen 41 bis und mit 53. Le rond-point Bildacker est aujourd'hui très fréquenté et des embouteillages importants se forment régulièrement aux abords du nœud routier aux heures de pointe. Après des études approfondies et l'élaboration de mesures appropriées, un « rond-point turbo » doit être réalisé afin d'augmenter les performances. Le mandat de rédaction du projet à attribuer comprend la mise en œuvre de ces mesures prévues et couvre les étapes SIA 41 à 53 inclus. services 71300000 Vor Ort im Projektabschnitt sowie ASTRA Infrastrukturfiliale in Thun, Büroräumlichkeiten in Visp oder Zentrale in Ittigen (Sitzungen). Sur place dans la section du projet et à la filiale d'infrastructure de l'OFROU à Thun, aux bureaux de Viège et à la centrale à Ittigen (séances). anyw-cou CHE 2026-07-01+02:00 2028-12-31+01:00 1 Beschreibung der Verlängerung: Die Anfangs- und Enddaten sind provisorisch. Die Terminangaben können in Abhängigkeit des Projektverlaufs / Kreditgenehmigung von den Angaben abweichen und berechtigen nicht zu Mehrforderungen. Eine Verlängerung kommt dann zum Tragen, wenn die erforderliche Kreditfreigabe, die Fristen für die Genehmigungsverfahren und/oder unvorhergesehene Umstände dies erfordern. Description des reconductions : Les dates de début et de fin du marché sont provisoires. Les indications de délais peuvent évoluer en fonction du déroulement / avancement du projet / des approbations des crédits en question sans donner droit à d'éventuelles plus-values. Une prolongation du contrat entre en ligne de compte, lorsque la libération des crédits nécessaires, les délais pour la procédure d'approbation et/ou des événements imprévisibles la rendent nécessaire.