<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
  <ext:UBLExtensions>
    <ext:UBLExtension>
      <ext:ExtensionContent>
        <efext:EformsExtension>
          <efac:Changes>
            <efbc:ChangedNoticeIdentifier>76bea316-62ab-4a07-9e30-18cfcb54b72e-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier>
            <efac:ChangeReason>
              <cbc:ReasonCode listName="change-corrig-justification">cor-buy</cbc:ReasonCode>
              <efbc:ReasonDescription languageID="SLV">Naročnik objavlja popravek št. 1 dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila.

Naročnik spreminja zahtevo glede referenčnih zahtev za ponudnika (točka 8.2.2. 1. Tehnična in strokovna sposobnost dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila, stran 26) in ter obrazec Priloga 6 Seznam referenčnih poslov, stran 65), in sicer tako, da mora ponudnik predložiti/navesti:

Ponudnik mora predložiti/navesti:

- najmanj en (1) referenčni posel, iz katerega izhaja, da je v zadnjih sedmih (7) letih pred rokom za oddajo ponudb uspešno in kakovostno ter skladno s terminskim planom samostojno/s partnerji/podizvajalci zaključil z izvedbo referenčnega posla na področju izgradnje/obnove/rekonstrukcije objekta visoke gradnje po klasifikaciji 126 CC-SI (Stavbe splošnega družbenega pomena) ali klasifikaciji 122 CC-SI (Poslovne in upravne stavbe) ali klasifikaciji 123 CC-SI (Trgovske stavbe in stavbe za storitvene dejavnosti) ali klasifikaciji 125 CC-SI (Industrijske stavbe in skladišča) ali klasifikaciji 113 CC-SI (Stanovanjske stavbe za posebne družbene skupine) ali klasifikaciji 112 CC-SI (Večstanovanjske stavbe) ali klasifikaciji 124 CC-SI (Stavbe za promet in stavbe za izvajanje komunikacij), v vrednosti  celotnega referenčnega posla najmanj 4.000.000,00 EUR brez DDV.

Sprememba je v tem, da se doda klasifikacija 124 CC-SI.
V ostalem se referenčne zahteve in pogoji ne spreminjajo.


Naročnik spreminja zahtevo glede referenčnih zahtev za vodjo gradnje (točka 8.2.2. 4. Tehnična in strokovna sposobnost dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila, stran 30 in 31) in ter obrazec Priloga št. 7 A Seznam referenčnih poslov vodje gradnje, stran 71), in sicer tako, da mora ponudnik predložiti/navesti:
Ponudnik mora v obrazcu Priloga št. 7 A navesti vodjo gradnje, ki izpolnjuje naslednje REFERENČNE pogoje:

V funkciji vodje gradnje (naziv po GZ-1) oz. v funkciji odgovornega vodje del ali odgovornega vodje posameznih del (nazivi po ZGO-1) oz. v funkciji vodje del (naziv po GZ) je izvedel 

- najmanj en (1) referenčni posel, iz katerega izhaja, da je v zadnjih sedmih (7) letih pred rokom za oddajo ponudb kot vodja gradnje sodeloval pri projektu izgradnje/obnove/rekonstrukcije objekta visoke gradnje po klasifikaciji 126 CC-SI (Stavbe splošnega družbenega pomena) ali klasifikaciji 122 CC-SI (Poslovne in upravne stavbe) ali klasifikaciji 123 CC-SI (Trgovske stavbe in stavbe za storitvene dejavnosti) ali klasifikaciji 125 CC-SI (Industrijske stavbe in skladišča) ali klasifikaciji 113 CC-SI (Stanovanjske stavbe za posebne družbene skupine) ali klasifikaciji 112 CC-SI (Večstanovanjske stavbe) ali klasifikaciji 124 CC-SI (Stavbe za promet in stavbe za izvajanje komunikacij), v vrednosti  celotnega referenčnega posla najmanj 4.000.000,00 EUR brez DDV.

Sprememba je v tem, da se doda klasifikacija 124 CC-SI.
V ostalem se referenčne zahteve in pogoji ne spreminjajo.


Odgovor je sestavni del dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila in so ga ponudniki dolžni upoštevati pri oddaji ponudbe.

V kolikor bo kateri od ponudnikov ponudbo predložil na prvotno objavljenih obrazcih bo naročnik tudi takšno ponudbo štel kot dopustno.</efbc:ReasonDescription>
            </efac:ChangeReason>
          </efac:Changes>
          <efac:NoticeSubType>
            <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">16</cbc:SubTypeCode>
          </efac:NoticeSubType>
          <efac:Organizations>
            <efac:Organization>
              <efbc:AcquiringCPBIndicator>false</efbc:AcquiringCPBIndicator>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>http://www.kranj.si/</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="SLV">MESTNA OBČINA KRANJ</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Slovenski trg   1</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Kranj</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>4000</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SI042</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">SVN</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>5874653000</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Telephone>04 2373000</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>mok@kranj.si</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
            <efac:Organization>
              <efac:Company>
                <cbc:WebsiteURI>https://www.dkom.si/</cbc:WebsiteURI>
                <cac:PartyIdentification>
                  <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
                <cac:PartyName>
                  <cbc:Name languageID="SLV">DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL</cbc:Name>
                </cac:PartyName>
                <cac:PostalAddress>
                  <cbc:StreetName>Slovenska cesta 54</cbc:StreetName>
                  <cbc:CityName>Ljubljana</cbc:CityName>
                  <cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone>
                  <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SI041</cbc:CountrySubentityCode>
                  <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">SVN</cbc:IdentificationCode>
                  </cac:Country>
                </cac:PostalAddress>
                <cac:PartyLegalEntity>
                  <cbc:CompanyID>1332716000</cbc:CompanyID>
                </cac:PartyLegalEntity>
                <cac:Contact>
                  <cbc:Telephone>+38612342800</cbc:Telephone>
                  <cbc:ElectronicMail>dkom@dkom.si</cbc:ElectronicMail>
                </cac:Contact>
              </efac:Company>
            </efac:Organization>
          </efac:Organizations>
        <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00186372-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">54/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-03-18+01:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
      </ext:ExtensionContent>
    </ext:UBLExtension>
  </ext:UBLExtensions>
  <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
  <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.12</cbc:CustomizationID>
  <cbc:ID schemeName="notice-id">b60433a0-88b5-4426-90bc-9ed022bd15b5</cbc:ID>
  <cbc:ContractFolderID>3fb47475-e393-4d20-ae8a-a84b1aef5a15</cbc:ContractFolderID>
  <cbc:IssueDate>2026-03-17+01:00</cbc:IssueDate>
  <cbc:IssueTime>09:04:03.5074972+01:00</cbc:IssueTime>
  <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
  <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
  <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
  <cbc:NoticeLanguageCode>SLV</cbc:NoticeLanguageCode>
  <cac:ContractingParty>
    <cac:ContractingPartyType>
      <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">la</cbc:PartyTypeCode>
    </cac:ContractingPartyType>
    <cac:ContractingActivity>
      <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>
    </cac:ContractingActivity>
    <cac:Party>
      <cac:PartyIdentification>
        <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
      </cac:PartyIdentification>
    </cac:Party>
  </cac:ContractingParty>
  <cac:TenderingTerms>
    <cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:SpecificTendererRequirement>
        <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
      </cac:SpecificTendererRequirement>
    </cac:TendererQualificationRequest>
  </cac:TenderingTerms>
  <cac:TenderingProcess>
    <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
    <cac:ProcessJustification>
      <cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
    </cac:ProcessJustification>
  </cac:TenderingProcess>
  <cac:ProcurementProject>
    <cbc:ID>26-00137</cbc:ID>
    <cbc:Name languageID="SLV">Rušitev obstoječega objekta in prenova objekta na naslovu Cesta 1. maja 17 z upoštevanjem okoljskih vidikov</cbc:Name>
    <cbc:Description languageID="SLV">Predmet naročila je rušitev obstoječega objekta in izvedba gradbeno-obrtniških in inštalacijskih del (GOI) za gradnjo novega zahtevnega objekta vrtca -7 oddelčnega</cbc:Description>
    <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode>
    <cbc:Note languageID="SLV">Zaradi velikosti datotek so na podlagi 1. odstavka. 67.člena Zakona o javnem naročanju tehnične priloge objavljene na sledečem spletnem naslovu:

https://www.dropbox.com/scl/fi/y97eldwn8poncgsfo0vv4/tehnicne-priloge-Soncek.zip?rlkey=zipogr2l6qpv65dmsh7j7brtb&amp;st=q50oy4rc&amp;dl=0


 (v primeru težav pri odpiranju povezave naročnik ponudnikom svetuje, da naslov povezave skopirajo in odprejo v spletnem brskalniku) 

Ker v polje B.6. ni možno vnesti zgolj datuma, je naročnik tam vnesel zgolj oceno dni veljavnosti. Veljavnost ponudbe je do vključno 31. 7. 2026.


Projekt/Investicija se sofinancira iz sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj (ESRR) z mehanizmom CTN v okviru specifičnega cilja SC 5.1 – Urbana prenova mestnih območij ter v okviru Javnega razpisa za sofinanciranje investicij v vrtcih in osnovnem šolstvu v Republiki Sloveniji v obdobju 2026–2029, ki ga je objavila Republika Slovenija, Ministrstvo za vzgojo in izobraževanje.</cbc:Note>
    <cac:RequestedTenderTotal>
      <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">5265219.7900</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
    </cac:RequestedTenderTotal>
    <cac:MainCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45000000</cbc:ItemClassificationCode>
    </cac:MainCommodityClassification>
    <cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45210000</cbc:ItemClassificationCode>
    </cac:AdditionalCommodityClassification>
    <cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45214000</cbc:ItemClassificationCode>
    </cac:AdditionalCommodityClassification>
    <cac:RealizedLocation>
      <cac:Address>
        <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SI042</cbc:CountrySubentityCode>
        <cac:Country>
          <cbc:IdentificationCode listName="country">SVN</cbc:IdentificationCode>
        </cac:Country>
      </cac:Address>
    </cac:RealizedLocation>
  </cac:ProcurementProject>
  <cac:ProcurementProjectLot>
    <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID>
    <cac:TenderingTerms>
      <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
      <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
      <cac:RequiredFinancialGuarantee>
        <cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode>
      </cac:RequiredFinancialGuarantee>
      <cac:CallForTendersDocumentReference>
        <cbc:ID>DocLot0</cbc:ID>
        <cbc:DocumentType>restricted-document</cbc:DocumentType>
        <cbc:LanguageID>SLV</cbc:LanguageID>
        <cac:Attachment>
          <cac:ExternalReference>
            <cbc:URI>https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get?id=NDY2ODE1O1JEIE5PVk9HUkFETkpBIFZSVENBIFNPTkNFSyBQb3ByYXZlayBzdC4gMV8xNy4zLjI2LnppcA</cbc:URI>
          </cac:ExternalReference>
        </cac:Attachment>
      </cac:CallForTendersDocumentReference>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:TendererQualificationRequest>
        <cac:SpecificTendererRequirement>
          <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
        </cac:SpecificTendererRequirement>
      </cac:TendererQualificationRequest>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:ContractExecutionRequirement>
        <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
      </cac:ContractExecutionRequirement>
      <cac:AwardingTerms>
        <cac:AwardingCriterion>
          <cbc:CalculationExpression languageID="SLV">V primeru, da bo naročnik prejel več dopustnih ponudb z enakoponudba ponudnika, ki je ponudbo v sisteme-JN oddal prej. V primeru, da bo več ponudb oddanih istočasno, bo naročnik o izbiri odločil z žrebom.</cbc:CalculationExpression>
          <cac:SubordinateAwardingCriterion>
            <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
            <cbc:Name languageID="SLV">Najnižja končna ponudbena vrednost brez DDV (oz. najnižja končna cena brez DDV).</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="SLV">Najnižja končna ponudbena vrednost brez DDV.</cbc:Description>
          </cac:SubordinateAwardingCriterion>
        </cac:AwardingCriterion>
      </cac:AwardingTerms>
      <cac:TenderRecipientParty>
        <cbc:EndpointID>https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=70203</cbc:EndpointID>
      </cac:TenderRecipientParty>
      <cac:TenderValidityPeriod>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">114</cbc:DurationMeasure>
      </cac:TenderValidityPeriod>
      <cac:AppealTerms>
        <cac:PresentationPeriod>
          <cbc:Description languageID="SLV">Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)</cbc:Description>
        </cac:PresentationPeriod>
        <cac:AppealReceiverParty>
          <cac:PartyIdentification>
            <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
          </cac:PartyIdentification>
        </cac:AppealReceiverParty>
      </cac:AppealTerms>
      <cac:Language>
        <cbc:ID>SLV</cbc:ID>
      </cac:Language>
      <cac:PostAwardProcess>
        <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
        <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
      </cac:PostAwardProcess>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
      <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
      <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
      <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
        <cbc:EndDate>2026-04-08+02:00</cbc:EndDate>
        <cbc:EndTime>10:00:00.0000000+01:00</cbc:EndTime>
      </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
      <cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
        <cbc:EndDate>2026-03-23+01:00</cbc:EndDate>
        <cbc:EndTime>09:00:00.0000000+01:00</cbc:EndTime>
      </cac:AdditionalInformationRequestPeriod>
      <cac:NoticeDocumentReference>
        <cbc:ID>76bea316-62ab-4a07-9e30-18cfcb54b72e-01</cbc:ID>
      </cac:NoticeDocumentReference>
      <cac:OpenTenderEvent>
        <cbc:OccurrenceDate>2026-04-08+02:00</cbc:OccurrenceDate>
        <cbc:OccurrenceTime>13:00:00.0000000+01:00</cbc:OccurrenceTime>
        <cac:OccurenceLocation>
          <cbc:Description languageID="SLV">Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatično v informacijskem sistemu e-JN naspletnem naslovu: https://ejn.gov.si/</cbc:Description>
        </cac:OccurenceLocation>
      </cac:OpenTenderEvent>
      <cac:AuctionTerms>
        <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
      </cac:AuctionTerms>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
      <cac:ContractingSystem>
        <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
      </cac:ContractingSystem>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
      <cbc:ID>397177</cbc:ID>
      <cbc:Name languageID="SLV">Rušitev obstoječega objekta in prenova objekta na naslovu Cesta 1. maja 17 z upoštevanjem okoljskih vidikov</cbc:Name>
      <cbc:Description languageID="SLV">Predmet naročila je rušitev obstoječega objekta in izvedba gradbeno-obrtniških in inštalacijskih del (GOI) za gradnjo novega zahtevnega objekta vrtca -7 oddelčnega</cbc:Description>
      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode>
      <cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="environmental-impact">other</cbc:ProcurementTypeCode>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:ProcurementAdditionalType>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="accessibility">inc</cbc:ProcurementTypeCode>
      </cac:ProcurementAdditionalType>
      <cac:MainCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45000000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:MainCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45210000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:AdditionalCommodityClassification>
        <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45214000</cbc:ItemClassificationCode>
      </cac:AdditionalCommodityClassification>
      <cac:RealizedLocation>
        <cac:Address>
          <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">SI042</cbc:CountrySubentityCode>
          <cac:Country>
            <cbc:IdentificationCode listName="country">SVN</cbc:IdentificationCode>
          </cac:Country>
        </cac:Address>
      </cac:RealizedLocation>
      <cac:PlannedPeriod>
        <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">550</cbc:DurationMeasure>
      </cac:PlannedPeriod>
      <cac:ContractExtension>
        <cbc:MaximumNumberNumeric>9</cbc:MaximumNumberNumeric>
        <cac:Renewal>
          <cac:Period>
            <cbc:Description languageID="SLV">v primeru nepredvidenih okoliščin, - v primeru okoliščin navedenih v vzorcu pogodbe, - v primeru slabih vremenskih razmer, - v primeru sprememb izvedbe dodatnih ali nepredvidenih ali več del - v primeru spremembe projektne dokumentacije - v primeru sprememb, ki jih ni bilo mogoče predvideti.</cbc:Description>
          </cac:Period>
        </cac:Renewal>
      </cac:ContractExtension>
    </cac:ProcurementProject>
  </cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>