72497884-f5b6-4ef0-a243-1731f1e22c3c-01update-addkurze Beschreibung der Änderung17https://www.netz-leipzig.deORG-0001Netz Leipzig GmbHArno-Nitzsche-Str. 35Leipzig04277DED51DEU10298+49 3411213288Anika.Geisenhainer@L.deORG-0002Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion SachsenArno-Nitzsche-Straße 35Leipzig04277DED51DEU9480a63b-a048-43eb-a7bb-e0f5b02fe76d+49 3411213288Anika.Geisenhainer@L.deORG-0003Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de00190218-202655/20262026-03-19+01:002.3eforms-sdk-1.1201845aec-fd4e-4d5a-b71b-588c4aeaa77172497884-f5b6-4ef0-a243-1731f1e22c3c2026-03-18+01:0008:25:00+01:00012026-03-18+01:0032014L0025cn-standardDEUhttps://www.deutsche-evergabe.deelectricityORG-0001ted-esenORG-0003sektvoepo-noticeexg-crim-corrptexg-crim-fraudexg-crim-laundexg-crim-traffickexg-crim-partexg-crim-terrorexg-mis-bre-env-lawexg-mis-bre-lab-lawexg-mis-bre-soc-lawexg-mis-distortionexg-mis-misconductexg-mis-misrepresentexg-mis-partic-conflexg-mis-prep-conflexg-mis-sanctionexg-natl-bre-nat-lawexg-pmt-bre-sscexg-pmt-bre-taxexg-sitn-as-suspexg-sitn-insolvencyexg-sitn-liq-adminexg-sitn-otherneg-w-callfalse2603A063Rahmenvertrag über DL der Gateway-Adminstration, Messdatenmanagement, CLS-Mangement und MSB-PortalAbschluss eines Rahmenvertrages über die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Gateway-Administration (GWA), Messdatenmanagement (MDM), CLS-Management, Messstellenbetreiber (MSB)-Portal für einen grundzuständigen Messstellenbetreiber (gMSB).services1. Es wird ein Rahmenvertrag abgeschlossen. 2. Die Vergabeunterlagen enthalten den 1. Verfahrensbrief, sowie die dazugehörigen Anlagen. Die Anlage 1 - der Teilnahmeantrag, den die Bewerber für die Erstellung und Einreichung ihres Teilnahmeantrags verwenden müssen. Alle Anlagen des 1. Verfahrensbriefes sind Bestandteil der Vergabeunterlagen, 3. Bedient sich der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft eines Nachunternehmers und beruft er/sie sich auf dessen technische, berufliche, wirtschaftliche und/oder finanzielle Leistungsfähigkeit („Eignungsleihe“, z. B. für Referenzen), so sind die unter Ziffer EU 5.1.9 Eignungskriterien-genannten Nachweise und Erklärungen vollständig und – nur soweit dies für die Eignungsleihe erforderlich ist – auch von dem Nachunternehmer mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen. Erfolgt durch den Bewerber/die Bewerbergemeinschaft der Einsatz von Nachunternehmern zur Ausführung des (Teil-)Auftrags, hat der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft auf Verlangen der Vergabestelle die Nachunternehmer zu benennen, welche die oben aufgeführten Teile des Auftrages ausführen werden und die entsprechenden Verpflichtungserklärung(-en) vorzulegen, dass dem Bewerber/der Bewerbergemeinschaft diese Nachunternehmer zur Verfügung stehen, ungeachtet des rechtlichen Charakters der zwischen dem Bewerber/der Bewerbergemeinschaft und diesen Nachunternehmern bestehenden Verbindungen, 4. Es erfolgt keine Entschädigung für die Erstellung der einzureichenden Teilnahmeunterlagen und Angebote, 5. Die Teilnahmeanträge sind in deutscher Sprache abzufassen, 6. Es werden nur in Textform über die Vergabeplattform Deutsche eVergabe eingereichte Bewerbungen und Angebote gewertet. Eine Einreichung per E-Mail, über die „Bewerberkommunikation“, o. ä. ist nicht zulässig, 7. Verspätet eingereichte Bewerbungen und Angebote werden nicht gewertet, 8. Die Teilnahme der Bewerber/ Bieter bei der Eröffnung der Bewerbungen sowie der Angebote ist ausgeschlossen, 9. Es sollen nur die geforderten Erklärungen/ Unterlagen/Nachweise dem Teilnahmeantrag beigefügt werden. Der Inhalt allgemein gültiger Firmenunterlagen, Broschüren, o. ä. wird nicht berücksichtigt, 10. Fragen zum Teilnahmewettbewerb sind ausschließlich über die Nachrichtenfunktion der Deutschen eVergabe zu stellen. Bitte nutzen Sie als Vorlage die Formatvorlage Bewerberfragen (Anlage 8 zum 1. Verfahrensbrief), 11. Die Bewerber/Bewerbergemeinschaften haben Geschäfts- und Betriebsgeheimnisse entsprechend und deutlich zu kennzeichnen, 12. Der Auftraggeber behält sich vor, Unterlagen gemäß der Ziffer EU 5.1.9 Eignungskriterien, genannten Teilnahmebedingungen bis zum Ablauf einer von der Vergabestelle zu bestimmenden Nachfrist nachzufordern. Ebenso behält sich die Vergabestelle vor, die Bestätigung der gemachten Angaben durch weitergehende Nachweise bzw. Originale der eingereichten Kopien zu verlangen. 13. Mehrfachbewerbungen, d. h. parallele Beteiligung als Einzelbewerber und gleichzeitig als Mitglied einer Bewerbergemeinschaft, sind unzulässig. Die Vergabestelle wertet es jedoch nicht als unzulässige Doppelbewerbung, wenn Nachunternehmer von verschiedenen Bewerbern bzw. Bewerbergemeinschaften eingebunden werden bzw. Mitglied einer Bewerbergemeinschaft sind. Zwingende Maßgabe ist hierbei jedoch, dass der Nachunternehmer keine Kenntnis über die Angebotspreise der relevanten Bewerber/ Bewerbergemeinschaften hat, bei denen er Nachunternehmer ist. Dies ist nach Aufforderung durch Erklärung des jeweiligen Nachunternehmers gegenüber der Vergabestelle zu versichern. Im Falle einer unzulässigen Doppelbewerbung müssen zur Wahrung des Wettbewerbsprinzips beide betroffenen Bewerber/ Bewerbergemeinschaften ausgeschlossen werden. Eine unzulässige Doppelbewerbung liegt in der Regel auch dann nicht vor, wenn ein Nachunternehmer einerseits als eigenständiger Bewerber und gleichzeitig als Nachunternehmer eines Bewerbers/ einer Bewerbergemeinschaft auftritt. Mehrfachbewerbungen sind auch Bewerbungen rechtlich unselbständiger Niederlassungen eines Bewerbers. 14. Geforderte Eigenerklärungen sind von jedem Mitglied einer Bewerbergemeinschaft separat zu unterzeichnen, geforderte Nachweise separat vorzulegen und zusammen mit dem Teilnahmeantrag abzugeben. Wenn für die geforderten Nachweise keine Gültigkeitsdauer angegeben ist, dürfen sie zum Zeitpunkt des Schlusstermins für den Eingang des Teilnahmeantrages nicht älter als 12 Monate sein. Eigenerklärungen sind zu unterzeichnen, mit Datum zu versehen und mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. Sofern sich der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft zum Nachweis der Eignung auf Ressourcen Dritter/Nachunternehmen/konzernverbundener Unternehmen berufen möchte, muss er/sie spätestens auf Verlangen des Auftraggebers nachweisen, dass ihm/ihr die Ressourcen des Drittunternehmens für die Auftragsausführung in tatsächlich geeigneter Weise zur Verfügung stehen werden (Verpflichtungserklärung).65500000DED51DEULOT-0001slc-suit-reg-tradeFremdnachweis der Eintragung in ein Berufs- und/oder Handelsregister oder ein vergleichbares Register (nicht älter als 12 Monate), Nachweis über aktuell gültige Eintragung in ein Handelsregister, soweit nach den jeweiligen Bestimmungen des Mitgliedsstaates am Sitz oder Wohnsitz des Bewerbers entsprechendes verpflichtend vorgesehen ist. Mindestanforderung: Eigenerklärung liegt vor (Nachweise nicht älter als 12 Monate)falseslc-stand-other1. Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach §§ 123 und 124 GWB vorliegen Mindestanforderung: Eigenerklärung liegt vor 2. Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 21 des AEntG, § 98c des AufenthG, § 19 des MiLoG, § 21 des SchwarzArbG und des LkSG vorliegen Mindestanforderung: Eigenerklärung liegt vor 3. Eigenerklärung zum Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung vom 24. Juni 2024 betreffend Sanktionen gegen Russland Mindestanforderung: Eigenerklärung liegt vorfalseslc-stand-to-genGesamtumsatz des Bewerbers/ des Mitgliedes der Bewerbergemeinschaft/des Nachunternehmers der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre Mindestanforderung: Umsatz aller Leistungen der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre mit einem durchschnittlichen Gesamtumsatz netto von mindestens 1 Mio. € (je Geschäftsjahr)falseslc-stand-to-specEigenerklärungen über den spezifischen Gesamtumsatz des Bewerbers/ des Mitgliedes der Bewerbergemeinschaft/ des Nachunternehmers der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre Mindestanforderung: Umsatz aller vergleichbaren Leistungen der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (je Geschäftsjahr netto)falseslc-abil-staff-yrly-avg-mpEigenerklärungen über die jahresdurchschnittlich Beschäftigten des Bewerbers/ des Mitgliedes der Bewerbergemeinschaft/ des Nachunternehmers der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre Mindestanforderung: Angabe der jahresdurchschnittlich Beschäftigten der letzten 3 Geschäftsjahre von mindestens 20 Mitarbeitenden.falseslc-stand-insNachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung, die sämtliche vertragliche Leistungen während der gesamten Vertragslaufzeit abdeckt. Die Deckungssummen müssen mindestens betragen: - Personenschäden 3,0 Mio. EUR - Sach- und Vermögensschäden 3,0 Mio. EUR Mindestanforderung: a) Personenschäden 3,0 Mio. EUR b) Sach- und Vermögensschäden 3,0 Mio. EUR Die Maximierung der Ersatzleistungen muss mindestens das 2-fache der genannten Deckungssummen pro Jahr betragen. Der Nachweis des Versicherungsschutzes kann durch eine Bestätigung der Versicherung (z. B. in Form einer Kopie der Versicherungspolice) – nicht älter als 3 Monate – Stichtag – Eingangsfrist für die Teilnahmeanträge – geführt werden. Bei Nichtbestehen oder Unterschreitung der geforderten Betriebshaftpflichtversicherung sind mit dem Teilnahmeantrag eine Erklärung des Versicherers und eine Eigenerklärung des Bewerbers vorzulegen, dass im Auftragsfall der Versicherungsschutz mit den geforderten Deckungssummen abgeschlossen wird.falseslc-abil-ref-servicesMindestens vier vergleichbare Referenzen der Jahre 2021 bis heute zum Betrieb von Smart-Meter-Gateway-Administration und Meter-Data-Management als BPO-Dienstleistung. Mindestanforderung: Die Referenzen gelten als vergleichbar, wenn in Summer aller 4 Referenzen mindestens 25.000 intelligente Messsysteme im produktiven Wirk-PKI-Betrieb bei grundzuständigen Messstellenbetreibern in Deutschland betrieben wurden. unter Angabe der folgenden Daten pro Referenz: - Bezeichnung der Referenzleistung (I bis IV) "GWA/MDM": - Auftraggeber - Ansprechpartner des Auftraggebers mit Angabe des Namens, der Telefonnummer un der Mailadresse: - Zeitraum der Leistungserbringung - Anzahl der intelligenten Messsysteme im produktiven Wirk-PKI-Betrieb - Kurzbeschreibung des Projektsfalseslc-abil-ref-servicesMindestens vier vergleichbare Referenzen der Jahre 2021 bis heute zum Betrieb von CLS-Management als BPO-Dienstleistung. Mindestanforderung: Die Referenzen gelten als vergleichbar, wenn in Summe aller 4 Referenzen mindestens 50 Steuereinrichtungen in Test- oder Wirk-PKI und davon mindestens 10 gemäß TR-03109-5 zertifizierte Steuereinrichtungen im WIRK-PKI betrieben wurden. unter Angabe der folgenden Daten pro Referenz: - Bezeichnung der Referenzleistung (V bis VIII) "CLS-Management": - Auftraggeber - Ansprechpartner des Auftraggebers mit Angabe des Namens, der Telefonnummer un der Mailadresse: - Zeitraum der Leistungserbringung - Anzahl der Steuereinrichtungen im Test- oder Wirk-PKI-Betrieb - Anzahl der Steuereinrichtungen gemäß TR-03109 im Wirk-PKI-Betrieb - Kurzbeschreibung des Projektsfalseslc-abil-qual-instQualitätsmanagementsystem nach ISO 9001 Mindestanforderung: Nachweis (gültiges Zertifikat) über die Einrichtung eines Qualitätsmanagementsystems entsprechend der Norm EN ISO 9001 oder gleichwertig. Als gleichwertig gilt ein alternatives Zertifikat dann, wenn es nach einem international anerkannten Standard eingerichtet, von einer unabhängigen, akkreditierten Zertifizierungsstelle geprüft und in regelmäßigen Abständen erneut auditiert wird.falseslc-abil-qual-instInformationssicherheitsmanagementsystems entsprechend der Norm EN ISO 27001 oder gleichwertig. Mindestanforderung: Nachweis (gültiges Zertifikat) über die Einrichtung eines Informationssicherheitsmanagementsystems entsprechend der Norm EN ISO 27001 oder gleichwertig). Als gleichwertig gilt ein alternatives Zertifikat dann, wenn es nach einem international anerkannten Standard eingerichtet, von einer unabhängigen, akkreditierten Zertifizierungsstelle geprüft und in regelmäßigen Abständen erneut auditiert wird.falseslc-abil-qual-instZertifikat gemäß § 25 MsbG und BSI TR-03109-6 oder gleichwertig Mindestanforderung: Nachweis über ein Zertifikat gemäß § 25 MsbG und BSI TR-03109-6 oder gleichwertig. Der Geltungsbereich muss zwingend die Smart-Meter-Gateway-Administration umfassen. Als gleichwertig gilt ein alternatives Zertifikat dann, wenn es nach einem international anerkannten Standard eingerichtet, von einer unabhängigen, akkreditierten Zertifizierungsstelle geprüft und in regelmäßigen Abständen erneut auditiert wird.falseslc-abil-staff-qualEigenerklärung zur Abwicklung des Projekts und Kommunikation in deutscher Sprache. Mindestanforderung: Eigenerklärung liegt vorfalsefalsenot-allowedno-eu-fundsnot-requfalseallowedtrueEs gelten die Allgemeinen Einkaufsbedingungen der Netz Leipzig (2024) (Netz AEB 2024).DEU72497884-f5b6-4ef0-a243-1731f1e22c3cnon-restricted-documenthttp://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/72497884-f5b6-4ef0-a243-1731f1e22c3cin den Vergabeunterlagen aufgeführttruein den Vergabeunterlagen aufgeführtlate-allBitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot unbedingt vollständig bei.epo-noticeperformanceAllgemeine Einkaufsbedingungen der Netz Leipzig (2024) (Netz AEB 2024) Stand 01.01.2024 - Modul A. Allgemeines - Modul F. Informationssicherheit Die Bedingungen sind im Internet unter dem Linkhttps://www.netz-leipzig.de/startseite/downloads/einkaufsdokumente eingestellt. Die Bedingungen für den Rahmenvertrag können sich im Angebotsverfahren noch ändern.norequirednot-allowedfalsepoi-exa10qualityQualitätskriteriumAngebotspräsentationpoi-exa40qualityQualitätskriteriumErfüllung der Kann-Anforderungen aus dem Lastenheft (Anlage folgt im Angebotsverfahren)poi-exa50pricePreiskriteriumPreisORG-0001http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/72497884-f5b6-4ef0-a243-1731f1e22c3cORG-0001(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.ORG-0002DEUfalsefalserequiredtruefalse2026-04-29+02:002026-04-14+02:0012:00:00+02:00false1fa-mixnone0001Rahmenvertrag über DL der Gateway-Adminstration, Messdatenmanagement, CLS-Mangement und MSB-PortalAusschreibung zur Beschaffung von BPO-Leistungen im Bereich Gateway-Administration (GWA), Messdatenmanagement (MDM), CLS-Management, MSB-Portal (optional) jeweils inkl. Projektierung und Migration von Bestandsgeräten sowie Gerätebeschaffung und WAN-Kommunikation für einen grundzuständigen Messstellenbetreiber (gMSB) als Business-Process-Outsourcing (BPO). Der Auftraggeber nimmt derzeit die Rolle des gMSB wahr. Die damit verbundenen Funktionen des Gateway-Administrators (GWA) für intelligente Messsysteme (iMSys), des Messdatenmanagements (MDM) inkl. Bereitstellung von Messwerten in einer MSB-Portallösung, der Beschaffung von Smart-Meter-Gateways (SMGw) und modernen Messeinrichtungen (mME) sowie der WAN-Kommunikation werden bislang im Rahmen eines BPO-Auftrags von einem Bestandsdienstleister erbracht. Gegenstand der Vergabe sind die o.g. Dienstleistungen sowie ergänzende Dienstleistungen als BPO, im Einzelnen: - Gateway-Administration (GWA) & Meter-Data-Management (MDM) sowie MSB-Portalbetrieb, - Betrieb eines CLS-Management-Systems (Rolle Steuerungs-Administrator; ST-A), - WAN-Kommunikation für SMGw, - Migration bereits ausgerollter iMSys (inkl. Hardware und Daten) von einem bisherigen Dienstleister in die neue Lösung, - Projektierung und Implementierung inkl. Anbindung an Umsysteme des Auftraggebers. Die Leistungen sind konform mit regulatorischen und gesetzlichen Vorgaben im Kontext des Messtellenbetriebs zu erbringen, insbesondere auf Grundlage der folgenden gesetzlichen Vorgaben: - Messstellenbetriebsgesetz (MsbG): rechtlicher Rahmen für den verpflichten-den Einbau, Betrieb und die Datenverarbeitung von iMSys - Erneuerbare Energie-Gesetz (EEG), insb. §9 EEG zur Anbindung von EEG-Anlagen - Energiewirtschaftsgesetz (EnWG), insb. §14a und §14c zur Anbindung und Betrieb steuerbarer Verbrauchseinrichtungen und §12 EnWG bzgl. Durchführung des Steuerbarkeitschecks, - Einschlägige Festlegungen und Vorgaben des Bundesamts für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) und der Bundesnetzagentur wie bspw. TR-03109, Certificate Policy Smart Metering PKI, BK6-22-300 Das Lastenheft enthält vertrauliche Informationen über unser System. Seine Weitergabe an die Bieter setzt daher den Abschluss einer Vertraulichkeitsvereinbarung (Anlage 4 des 1. Verfahresbriefes) voraus. Diese Vereinbarung wird allen Bewerbern bereits im Rahmen des Eignungsverfahrens zur Verfügung gestellt und ist unterschrieben zusammen mit dem Teilnahmeantrag über die E Vergabe einzureichen. Im Angebotsverfahren wird das Lastenheft allen Bietern zur Verfügung gestellt.servicesfalsenone65500000DED51DEU4822-malige Verlängerung um jeweils 2 Jahre