<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">   <ext:UBLExtensions>      <ext:UBLExtension>         <ext:ExtensionContent>            <efext:EformsExtension>               <efac:NoticeSubType>                  <cbc:SubTypeCode>16</cbc:SubTypeCode>               </efac:NoticeSubType>               <efac:Organizations>                  <efac:Organization>                     <efac:Company>                        <cbc:WebsiteURI>http://www.stadt-tirschenreuth.de</cbc:WebsiteURI>                        <cac:PartyIdentification>                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>                        </cac:PartyIdentification>                        <cac:PartyName>                           <cbc:Name languageID="DEU">Stadt Tirschenreuth</cbc:Name>                        </cac:PartyName>                        <cac:PostalAddress>                           <cbc:StreetName>Maximilianplatz 35</cbc:StreetName>                           <cbc:CityName>Tirschenreuth</cbc:CityName>                           <cbc:PostalZone>95643</cbc:PostalZone>                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE23A</cbc:CountrySubentityCode>                           <cac:Country>                              <cbc:IdentificationCode>DEU</cbc:IdentificationCode>                           </cac:Country>                        </cac:PostalAddress>                        <cac:PartyLegalEntity>                           <cbc:CompanyID>09377154-0-28</cbc:CompanyID>                        </cac:PartyLegalEntity>                        <cac:Contact>                           <cbc:Telephone>+49 963160938</cbc:Telephone>                           <cbc:Telefax>+49 963160947</cbc:Telefax>                           <cbc:ElectronicMail>vergaben-bauamt@stadt-tirschenreuth.de</cbc:ElectronicMail>                        </cac:Contact>                     </efac:Company>                  </efac:Organization>                  <efac:Organization>                     <efac:Company>                        <cbc:WebsiteURI>https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de/</cbc:WebsiteURI>                        <cac:PartyIdentification>                           <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>                        </cac:PartyIdentification>                        <cac:PartyName>                           <cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer Nordbayern</cbc:Name>                        </cac:PartyName>                        <cac:PostalAddress>                           <cbc:StreetName>Promenade 27</cbc:StreetName>                           <cbc:CityName>Ansbach</cbc:CityName>                           <cbc:PostalZone>91522</cbc:PostalZone>                           <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE251</cbc:CountrySubentityCode>                           <cac:Country>                              <cbc:IdentificationCode>DEU</cbc:IdentificationCode>                           </cac:Country>                        </cac:PostalAddress>                        <cac:PartyLegalEntity>                           <cbc:CompanyID>09-0358002-61</cbc:CompanyID>                        </cac:PartyLegalEntity>                        <cac:Contact>                           <cbc:Telephone>+49 981531277</cbc:Telephone>                           <cbc:Telefax>+49 981531837</cbc:Telefax>                           <cbc:ElectronicMail>vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de</cbc:ElectronicMail>                        </cac:Contact>                     </efac:Company>                  </efac:Organization>               <efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Beschaffungsamt des BMI</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations>                           <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00191216-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">64/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-03-29Z</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>         </ext:ExtensionContent>      </ext:UBLExtension>   </ext:UBLExtensions>   <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>   <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.7</cbc:CustomizationID>   <cbc:ID schemeName="notice-id">e04592bb-86cf-4827-92df-fdd25f9d6caf</cbc:ID>   <cbc:ContractFolderID>3668105b-26f9-46c6-9bde-5b5cc47cc647</cbc:ContractFolderID>   <cbc:IssueDate>2024-03-28+01:00</cbc:IssueDate>   <cbc:IssueTime>11:31:18+01:00</cbc:IssueTime>   <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>   <cbc:RequestedPublicationDate>2024-03-28+01:00</cbc:RequestedPublicationDate>   <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>   <cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>   <cbc:NoticeLanguageCode>DEU</cbc:NoticeLanguageCode>   <cac:ContractingParty>      <cbc:BuyerProfileURI>https://staatsanzeiger-eservices.de</cbc:BuyerProfileURI>      <cac:ContractingPartyType>         <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">la</cbc:PartyTypeCode>      </cac:ContractingPartyType>      <cac:ContractingActivity>         <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>      </cac:ContractingActivity>      <cac:Party>         <cac:PartyIdentification>            <cbc:ID schemeName="organisation">ORG-0001</cbc:ID>         </cac:PartyIdentification>      <cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party>   </cac:ContractingParty>   <cac:TenderingTerms>      <cac:ProcurementLegislationDocumentReference>         <cbc:ID schemeName="">CrossBorderLaw</cbc:ID>      </cac:ProcurementLegislationDocumentReference>      <cac:TendererQualificationRequest>         <cac:SpecificTendererRequirement>            <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">nati-ground</cbc:TendererRequirementTypeCode>            <cbc:Description languageID="DEU">Es gelten zusätzlich die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123,124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bieter Vertretungsberechtigter in den letzten zwei Jahren • gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder • gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder • gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist.</cbc:Description>         </cac:SpecificTendererRequirement>      </cac:TendererQualificationRequest>   </cac:TenderingTerms>   <cac:TenderingProcess>      <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>      <cac:ProcessJustification>         <cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>      </cac:ProcessJustification>   </cac:TenderingProcess>   <cac:ProcurementProject>      <cbc:ID schemeName="InternalID">SEM-BA1-3220</cbc:ID>      <cbc:Name languageID="DEU">Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Tirschenreuth, 1.Bauabschnitt: Neubau einer Zweifachturnhalle mit offener Mittelgarage</cbc:Name>      <cbc:Description languageID="DEU">Gerüstarbeiten, Außenraum2.200 qm Arbeits- und Schutzgerüst, längenorientiert, LK4, W09einschl. div. Anbauteile wie z.B. Konsole, Gitterträger, Lastbühne, Seitenschutz (innen), Behang, Treppenturm, Treppenanlage, Absturzsicherung oberste GerüstlageGebrauchsüberlassung 30 Wochen1070 cbm Arbeits- und Schutzgerüst, flächenorientiert, LK4 mit 205qm, 5,20m (h)einschl. div. Anbauteile wie z.B. Seitenschutz (innen)Gebrauchsüberlassung 30 WochenGerüstarbeiten, Innenraum3200 cbm Arbeits- und Schutzgerüst, flächenorientiert, LK4 mit 800 qm, 4,00m (h)einschl. div. Anbauteile wie z.B. Seitenschutz (innen)Gebrauchsüberlassung 8 WochenFahrbare Gerüste, Innenraum6 Stk Rollgerüst LK3 in verschiedenen StandhöhenGebrauchsüberlassung je 10 Wochen1 Stk Gerüst für Decke HaupttreppenhausGebrauchsüberlassung 20 Wochen2 Stk Gerüst für Decke NebentreppenraumGebrauchsüberlassung 20 Wochen</cbc:Description>      <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode>      <cbc:Note languageID="DEU">Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127) auszufüllen und als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben.Angebote können ausschließlich von registrierten Bewerbern über die Vergabeplattform (www.staatsanzeiger-eservices.de) in Textform eingereicht werden.Die Kommunikation (Fragen, Auskünfte) erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform.</cbc:Note>      <cac:MainCommodityClassification>         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45262100</cbc:ItemClassificationCode>      </cac:MainCommodityClassification>      <cac:AdditionalCommodityClassification>         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45214220</cbc:ItemClassificationCode>      </cac:AdditionalCommodityClassification>      <cac:AdditionalCommodityClassification>         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45214200</cbc:ItemClassificationCode>      </cac:AdditionalCommodityClassification>      <cac:AdditionalCommodityClassification>         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45262120</cbc:ItemClassificationCode>      </cac:AdditionalCommodityClassification>      <cac:AdditionalCommodityClassification>         <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45262110</cbc:ItemClassificationCode>      </cac:AdditionalCommodityClassification>      <cac:RealizedLocation>         <cac:Address>            <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE23A</cbc:CountrySubentityCode>            <cac:Country>               <cbc:IdentificationCode>DEU</cbc:IdentificationCode>            </cac:Country>         </cac:Address>      </cac:RealizedLocation>   </cac:ProcurementProject>   <cac:ProcurementProjectLot>      <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>      <cac:TenderingTerms>         <ext:UBLExtensions>            <ext:UBLExtension>               <ext:ExtensionContent>                  <efext:EformsExtension>                     <efac:SelectionCriteria>                        <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">sui-act</cbc:CriterionTypeCode>                        <cbc:Description languageID="DEU">Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=290736</cbc:Description>                        <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>                     </efac:SelectionCriteria>                     <efac:SelectionCriteria>                        <cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode>                        <cbc:Description languageID="DEU">Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=290736</cbc:Description>                        <cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">used</cbc:CalculationExpressionCode>                     </efac:SelectionCriteria>                     <efac:StrategicProcurement>                        <efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>                     </efac:StrategicProcurement>                  </efext:EformsExtension>               </ext:ExtensionContent>            </ext:UBLExtension>         </ext:UBLExtensions>         <cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>         <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>         <cbc:MultipleTendersCode>not-allowed</cbc:MultipleTendersCode>         <cac:CallForTendersDocumentReference>            <cbc:ID schemeName="">SEM-BA1-3220</cbc:ID>            <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>            <cbc:LanguageID>DEU</cbc:LanguageID>            <cbc:DocumentStatusCode>official</cbc:DocumentStatusCode>            <cac:Attachment>               <cac:ExternalReference>                  <cbc:URI>https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekVuUrl?z_param=290736</cbc:URI>               </cac:ExternalReference>            </cac:Attachment>         </cac:CallForTendersDocumentReference>         <cac:TendererQualificationRequest>            <cac:SpecificTendererRequirement>               <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="missing-info-submission">late-all</cbc:TendererRequirementTypeCode>               <cbc:Description languageID="DEU">Siehe Vergabeunterlagen</cbc:Description>            </cac:SpecificTendererRequirement>         </cac:TendererQualificationRequest>         <cac:ContractExecutionRequirement>            <cbc:Description languageID="DEU">siehe VergabeunterlagenEine elektronische Rechnungsstellung ist zulässig, aber nicht erforderlich.</cbc:Description>         </cac:ContractExecutionRequirement>         <cac:ContractExecutionRequirement>            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>         </cac:ContractExecutionRequirement>         <cac:ContractExecutionRequirement>            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>         </cac:ContractExecutionRequirement>         <cac:ContractExecutionRequirement>            <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>         </cac:ContractExecutionRequirement>         <cac:AwardingTerms>            <cac:AwardingCriterion>               <cac:SubordinateAwardingCriterion>                  <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>               </cac:SubordinateAwardingCriterion>            </cac:AwardingCriterion>         </cac:AwardingTerms>         <cac:TenderRecipientParty>            <cbc:EndpointID>https://staatsanzeiger-eservices.de</cbc:EndpointID>         </cac:TenderRecipientParty>         <cac:TenderValidityPeriod>            <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">60</cbc:DurationMeasure>         </cac:TenderValidityPeriod>         <cac:AppealTerms>            <cac:PresentationPeriod>               <cbc:Description languageID="DEU">Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.</cbc:Description>            </cac:PresentationPeriod>            <cac:AppealReceiverParty>               <cac:PartyIdentification>                  <cbc:ID schemeName="organisation">ORG-0002</cbc:ID>               </cac:PartyIdentification>            </cac:AppealReceiverParty>         </cac:AppealTerms>         <cac:Language>            <cbc:ID schemeName="Lot">DEU</cbc:ID>         </cac:Language>         <cac:PostAwardProcess>            <cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>false</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>            <cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>         </cac:PostAwardProcess>      </cac:TenderingTerms>      <cac:TenderingProcess>         <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>         <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>         <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>            <cbc:EndDate>2024-05-15+01:00</cbc:EndDate>            <cbc:EndTime>09:30:00+01:00</cbc:EndTime>         </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>         <cac:OpenTenderEvent>            <cbc:OccurrenceDate>2024-05-15+01:00</cbc:OccurrenceDate>            <cbc:OccurrenceTime>11:30:00+01:00</cbc:OccurrenceTime>         </cac:OpenTenderEvent>         <cac:AuctionTerms>            <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>         </cac:AuctionTerms>         <cac:ContractingSystem>            <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>         </cac:ContractingSystem>         <cac:ContractingSystem>            <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>         </cac:ContractingSystem>      </cac:TenderingProcess>      <cac:ProcurementProject>         <cbc:ID schemeName="InternalID">SEM-BA1-3220</cbc:ID>         <cbc:Name languageID="DEU">Sanierung und Erweiterung der Mittelschule Tirschenreuth, 1.Bauabschnitt: Neubau einer Zweifachturnhalle mit offener Mittelgarage</cbc:Name>         <cbc:Description languageID="DEU">Gerüstarbeiten, Außenraum2.200 qm Arbeits- und Schutzgerüst, längenorientiert, LK4, W09einschl. div. Anbauteile wie z.B. Konsole, Gitterträger, Lastbühne, Seitenschutz (innen), Behang, Treppenturm, Treppenanlage, Absturzsicherung oberste GerüstlageGebrauchsüberlassung 30 Wochen1070 cbm Arbeits- und Schutzgerüst, flächenorientiert, LK4 mit 205qm, 5,20m (h)einschl. div. Anbauteile wie z.B. Seitenschutz (innen)Gebrauchsüberlassung 30 WochenGerüstarbeiten, Innenraum3200 cbm Arbeits- und Schutzgerüst, flächenorientiert, LK4 mit 800 qm, 4,00m (h)einschl. div. Anbauteile wie z.B. Seitenschutz (innen)Gebrauchsüberlassung 8 WochenFahrbare Gerüste, Innenraum6 Stk Rollgerüst LK3 in verschiedenen StandhöhenGebrauchsüberlassung je 10 Wochen1 Stk Gerüst für Decke HaupttreppenhausGebrauchsüberlassung 20 Wochen2 Stk Gerüst für Decke NebentreppenraumGebrauchsüberlassung 20 Wochen</cbc:Description>         <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode>         <cbc:SMESuitableIndicator>false</cbc:SMESuitableIndicator>         <cac:ProcurementAdditionalType>            <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode>         </cac:ProcurementAdditionalType>         <cac:MainCommodityClassification>            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45262100</cbc:ItemClassificationCode>         </cac:MainCommodityClassification>         <cac:AdditionalCommodityClassification>            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45262120</cbc:ItemClassificationCode>         </cac:AdditionalCommodityClassification>         <cac:AdditionalCommodityClassification>            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45262110</cbc:ItemClassificationCode>         </cac:AdditionalCommodityClassification>         <cac:AdditionalCommodityClassification>            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45214200</cbc:ItemClassificationCode>         </cac:AdditionalCommodityClassification>         <cac:AdditionalCommodityClassification>            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45214220</cbc:ItemClassificationCode>         </cac:AdditionalCommodityClassification>         <cac:RealizedLocation>            <cac:Address>               <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DE23A</cbc:CountrySubentityCode>               <cac:Country>                  <cbc:IdentificationCode>DEU</cbc:IdentificationCode>               </cac:Country>            </cac:Address>         </cac:RealizedLocation>         <cac:PlannedPeriod>            <cbc:StartDate>2024-08-05+01:00</cbc:StartDate>            <cbc:EndDate>2025-03-14+01:00</cbc:EndDate>         </cac:PlannedPeriod>      </cac:ProcurementProject>   </cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>