<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
    <ext:UBLExtensions xmlns="">
        <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
                <efext:EformsExtension>
                    <efac:Changes>
                        <efbc:ChangedNoticeIdentifier>bcee4a11-01b5-4264-bff5-52c90eda63d0-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier>
                        <efac:ChangeReason>
                            <cbc:ReasonCode listName="change-corrig-justification">cancel-intent</cbc:ReasonCode>
                            <efbc:ReasonDescription languageID="LIT">.</efbc:ReasonDescription>
                        </efac:ChangeReason>
                    </efac:Changes>
                    <efac:NoticeSubType>
                        <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">17</cbc:SubTypeCode>
                    </efac:NoticeSubType>
                    <efac:Organizations>
                        <efac:Organization>
                            <efac:Company>
                                <cbc:WebsiteURI>https://www.giraitesvandenys.lt/</cbc:WebsiteURI>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="LIT">UAB Giraitės vandenys</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:StreetName>Topolių g. 5</cbc:StreetName>
                                    <cbc:CityName>Giraitės k., Kauno r. sav.</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>54310</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">LT022</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">LTU</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>159702357</cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>+37068474338</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>egle.jasiukaitiene@giraitesvandenys.lt</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                        <efac:Organization>
                            <efac:Company>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="LIT">Vilniaus apygardos teismas</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:StreetName>Gedimino pr. 40</cbc:StreetName>
                                    <cbc:CityName>Vilnius</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>01501</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">LT011</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">LTU</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>193312970</cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>+370 70668369</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>vilniaus.apygardos@teismas.lt</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                        <efac:Organization>
                            <efac:Company>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="LIT">European Dynamics S.A.</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:Department>European Dynamics S.A.</cbc:Department>
                                    <cbc:CityName>Athens</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>15125</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">EL301</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">GRC</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>002024901000</cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>+30 2108094500</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>eproc-esender@eurodyn.com</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                    </efac:Organizations>
                <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00200062-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">58/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-03-24+01:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
            </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
    </ext:UBLExtensions>
    <cbc:UBLVersionID xmlns="">2.3</cbc:UBLVersionID>
    <cbc:CustomizationID xmlns="">eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID>
    <cbc:ID xmlns="" schemeName="notice-id">69320daa-4c36-4400-8b14-ee12176a4884</cbc:ID>
    <cbc:ContractFolderID xmlns="">0e5db0c5-d30e-4508-b810-f0c9ffc0d6a6</cbc:ContractFolderID>
    <cbc:IssueDate xmlns="">2026-03-23+02:00</cbc:IssueDate>
    <cbc:IssueTime xmlns="">13:56:59+02:00</cbc:IssueTime>
    <cbc:VersionID xmlns="">02</cbc:VersionID>
    <cbc:RegulatoryDomain xmlns="">32014L0025</cbc:RegulatoryDomain>
    <cbc:NoticeTypeCode xmlns="" listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
    <cbc:NoticeLanguageCode xmlns="" listName="language">LIT</cbc:NoticeLanguageCode>
    <cac:ContractingParty xmlns="">
        <cbc:BuyerProfileURI>https://www.giraitesvandenys.lt/</cbc:BuyerProfileURI>
        <cac:ContractingPartyType>
            <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">body-pl-la</cbc:PartyTypeCode>
        </cac:ContractingPartyType>
        <cac:ContractingActivity>
            <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>
        </cac:ContractingActivity>
        <cac:ContractingActivity>
            <cbc:ActivityTypeCode listName="entity-activity">water</cbc:ActivityTypeCode>
        </cac:ContractingActivity>
        <cac:Party>
            <cac:PartyIdentification>
                <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
            </cac:PartyIdentification>
            <cac:ServiceProviderParty>
                <cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode>
                <cac:Party>
                    <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
                    </cac:PartyIdentification>
                </cac:Party>
            </cac:ServiceProviderParty>
        </cac:Party>
    </cac:ContractingParty>
    <cac:TenderingTerms xmlns="">
        <cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:SpecificTendererRequirement>
                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
            </cac:SpecificTendererRequirement>
        </cac:TendererQualificationRequest>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess xmlns="">
        <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
        <cac:ProcessJustification>
            <cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
        </cac:ProcessJustification>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject xmlns="">
        <cbc:Name languageID="LIT">(NUTRAUKTAS) PROJEKTO ADMINISTRAVIMO PASLAUGOS (TARPTAUTINIS)</cbc:Name>
        <cbc:Description languageID="LIT">PROJEKTO ADMINISTRAVIMO PASLAUGOS</cbc:Description>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
        <cac:RequestedTenderTotal>
            <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">0</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
        </cac:RequestedTenderTotal>
        <cac:MainCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">75100000</cbc:ItemClassificationCode>
        </cac:MainCommodityClassification>
        <cac:RealizedLocation>
            <cac:Address>
                <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">LT022</cbc:CountrySubentityCode>
                <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">LTU</cbc:IdentificationCode>
                </cac:Country>
            </cac:Address>
        </cac:RealizedLocation>
    </cac:ProcurementProject>
    <cac:ProcurementProjectLot xmlns="">
        <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
        <cac:TenderingTerms>
            <ext:UBLExtensions>
                <ext:UBLExtension>
                    <ext:ExtensionContent>
                        <efext:EformsExtension>
                            <efac:Funding>
                                <cbc:FundingProgramCode listName="eu-programme">ERDF_2021</cbc:FundingProgramCode>
                            </efac:Funding>
                            <efac:SelectionCriteria>
                                <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criterion">slc-abil-mgmt-env</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                                <cbc:Description languageID="LIT">Perkamoms paslaugoms tiekėjas taiko Europos Sąjungos aplinkos apsaugos vadybos ir audito sistemą (angl. Eco–Management and Audit Scheme, EMAS) arba kitas aplinkos apsaugos vadybos sistemas, pripažįstamas pagal 2009 m. lapkričio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1221/2009 dėl organizacijų savanoriškojo Bendrijos aplinkosaugos vadybos ir audito sistemos (EMAS) taikymo, panaikinančio Reglamentą (EB) Nr. 761/2001 ir Komisijos sprendimus 2001/681/EB bei 2006/193/EB (OL 2009 L 342, p. 1), 45 straipsnį, arba ISO 14001 arba kitus aplinkos apsaugos vadybos standartus, pagrįstus atitinkamais Europos arba tarptautiniais standartais, kuriuos yra patvirtinusios sertifikavimo įstaigos, atitinkančios Europos Sąjungos teisės aktus arba atitinkamus Europos ar tarptautinius sertifikavimo standartus. Nepriklausomos įstaigos išduoto galiojančio sertifikato, patvirtinančio, kad tiekėjas laikosi reikalaujamos aplinkos apsaugos vadybos sistemos standartų, skaitmeninė kopija.
Perkančioji organizacija pripažįsta lygiaverčius sertifikatus, išduotus kitose valstybėse narėse įsteigtų nepriklausomų įstaigų. Taip pat priima ir kitus lygiaverčius aplinkosaugos vadybos priemonių įrodymus, jeigu tiekėjas įrodo, kad dėl nuo jo nepriklausančių objektyvių priežasčių jis negali pateikti sertifikatų per nustatytą laiką.
Jeigu tiekėjas pats atitinka šį reikalavimą, tačiau pasitelkia subtiekėjus nurodytiems darbams atlikti, kuriems (-ioms) yra keliamas šis reikalavimas, pateikiamas: tiekėjo vidaus dokumentas (pvz., įmonės patvirtinta aplinkos apsaugos politika ar kiti dokumentai) arba su subtiekėju pasirašytas susitarimas, arba kitas dokumentas, kuriame yra aprašyta, kad subtiekėjas turi laikytis tiekėjo aplinkos apsaugos vadybos standarto tiek kiek jis taikomas atsižvelgiant į subtiekėjo prisiimamus įsipareigojimus pirkimo sutarčiai vykdyti bei nustatyta tiekėjo atsakomybė prižiūrėti, kad subtiekėjas vadovautųsi tiekėjo turimu aplinkos apsaugos vadybos standartu.
Nepateikus šioje skelbimo dalyje nurodytų dokumentų su pasiūlymu tiekėjo pasiūlymas atmetamas.</cbc:Description>
                            </efac:SelectionCriteria>
                            <efac:StrategicProcurement>
                                <efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
                            </efac:StrategicProcurement>
                        </efext:EformsExtension>
                    </ext:ExtensionContent>
                </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
            <cbc:MultipleTendersCode listName="permission">not-allowed</cbc:MultipleTendersCode>
            <cac:RequiredFinancialGuarantee>
                <cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">true</cbc:GuaranteeTypeCode>
                <cbc:Description languageID="LIT">.</cbc:Description>
            </cac:RequiredFinancialGuarantee>
            <cac:CallForTendersDocumentReference>
                <ext:UBLExtensions>
                    <ext:UBLExtension>
                        <ext:ExtensionContent>
                            <efext:EformsExtension>
                                <efac:NonOfficialLanguages>
                                    <cac:Language>
                                        <cbc:ID>LIT</cbc:ID>
                                    </cac:Language>
                                </efac:NonOfficialLanguages>
                                <efac:OfficialLanguages>
                                    <cac:Language>
                                        <cbc:ID>LIT</cbc:ID>
                                    </cac:Language>
                                </efac:OfficialLanguages>
                            </efext:EformsExtension>
                        </ext:ExtensionContent>
                    </ext:UBLExtension>
                </ext:UBLExtensions>
                <cbc:ID>2860389</cbc:ID>
                <cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
                <cac:Attachment>
                    <cac:ExternalReference>
                        <cbc:URI>https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=2860389</cbc:URI>
                    </cac:ExternalReference>
                </cac:Attachment>
            </cac:CallForTendersDocumentReference>
            <cac:PaymentTerms>
                <cbc:Note languageID="LIT">.</cbc:Note>
            </cac:PaymentTerms>
            <cac:TendererQualificationRequest>
                <cac:SpecificTendererRequirement>
                    <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                </cac:SpecificTendererRequirement>
            </cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:TendererQualificationRequest>
                <cac:SpecificTendererRequirement>
                    <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                </cac:SpecificTendererRequirement>
                <cac:SpecificTendererRequirement>
                    <cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-notice</cbc:TendererRequirementTypeCode>
                </cac:SpecificTendererRequirement>
            </cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:TendererQualificationRequest>
                <cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode>
            </cac:TendererQualificationRequest>
            <cac:ContractExecutionRequirement>
                <cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode>
                <cbc:Description languageID="LIT">.</cbc:Description>
            </cac:ContractExecutionRequirement>
            <cac:ContractExecutionRequirement>
                <cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
            </cac:ContractExecutionRequirement>
            <cac:ContractExecutionRequirement>
                <cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
            </cac:ContractExecutionRequirement>
            <cac:AdditionalInformationParty>
                <cac:PartyIdentification>
                    <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
            </cac:AdditionalInformationParty>
            <cac:DocumentProviderParty>
                <cac:PartyIdentification>
                    <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
            </cac:DocumentProviderParty>
            <cac:TenderRecipientParty>
                <cbc:EndpointID>https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=2860389</cbc:EndpointID>
                <cac:PartyIdentification>
                    <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
            </cac:TenderRecipientParty>
            <cac:TenderEvaluationParty>
                <cac:PartyIdentification>
                    <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                </cac:PartyIdentification>
            </cac:TenderEvaluationParty>
            <cac:TenderValidityPeriod>
                <cbc:DurationMeasure unitCode="DAY">90</cbc:DurationMeasure>
            </cac:TenderValidityPeriod>
            <cac:AppealTerms>
                <cac:PresentationPeriod>
                    <cbc:Description languageID="LIT">.</cbc:Description>
                </cac:PresentationPeriod>
                <cac:AppealReceiverParty>
                    <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
                    </cac:PartyIdentification>
                </cac:AppealReceiverParty>
            </cac:AppealTerms>
            <cac:Language>
                <cbc:ID>LIT</cbc:ID>
            </cac:Language>
        </cac:TenderingTerms>
        <cac:TenderingProcess>
            <cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
            <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
            <cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
                <cbc:EndDate>2025-06-09+02:00</cbc:EndDate>
                <cbc:EndTime>14:00:00+02:00</cbc:EndTime>
            </cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod>
            <cac:OpenTenderEvent>
                <cbc:OccurrenceDate>2025-06-09+02:00</cbc:OccurrenceDate>
                <cbc:OccurrenceTime>14:30:00+02:00</cbc:OccurrenceTime>
                <cac:OccurenceLocation>
                    <cbc:Description languageID="LIT">https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=2860389</cbc:Description>
                </cac:OccurenceLocation>
            </cac:OpenTenderEvent>
            <cac:AuctionTerms>
                <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
            </cac:AuctionTerms>
            <cac:ContractingSystem>
                <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
            </cac:ContractingSystem>
            <cac:ContractingSystem>
                <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
            </cac:ContractingSystem>
        </cac:TenderingProcess>
        <cac:ProcurementProject>
            <cbc:ID>0</cbc:ID>
            <cbc:Name languageID="LIT">(NUTRAUKTAS) PROJEKTO ADMINISTRAVIMO PASLAUGOS (TARPTAUTINIS)</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="LIT">PROJEKTO ADMINISTRAVIMO PASLAUGOS</cbc:Description>
            <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
            <cac:ProcurementAdditionalType>
                <cbc:ProcurementTypeCode listName="environmental-impact">pollu-prev</cbc:ProcurementTypeCode>
            </cac:ProcurementAdditionalType>
            <cac:ProcurementAdditionalType>
                <cbc:ProcurementTypeCode listName="gpp-criteria">national</cbc:ProcurementTypeCode>
            </cac:ProcurementAdditionalType>
            <cac:ProcurementAdditionalType>
                <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">env-imp</cbc:ProcurementTypeCode>
                <cbc:ProcurementType languageID="LIT">.</cbc:ProcurementType>
            </cac:ProcurementAdditionalType>
            <cac:RequestedTenderTotal>
                <cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">0</cbc:EstimatedOverallContractAmount>
            </cac:RequestedTenderTotal>
            <cac:MainCommodityClassification>
                <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">75100000</cbc:ItemClassificationCode>
            </cac:MainCommodityClassification>
            <cac:RealizedLocation>
                <cac:Address>
                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">LT022</cbc:CountrySubentityCode>
                    <cac:Country>
                        <cbc:IdentificationCode listName="country">LTU</cbc:IdentificationCode>
                    </cac:Country>
                </cac:Address>
            </cac:RealizedLocation>
            <cac:PlannedPeriod>
                <cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">21</cbc:DurationMeasure>
            </cac:PlannedPeriod>
            <cac:ContractExtension>
                <cbc:MaximumNumberNumeric>1</cbc:MaximumNumberNumeric>
            </cac:ContractExtension>
        </cac:ProcurementProject>
    </cac:ProcurementProjectLot>
</ContractNotice>