<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:Changes><efbc:ChangedNoticeIdentifier>8dfea227-7f9f-43cb-8fcd-db4c412bf078-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efac:Change><efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator>false</efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator></efac:Change><efac:ChangeReason><cbc:ReasonCode listName="change-corrig-justification">update-add</cbc:ReasonCode></efac:ChangeReason></efac:Changes><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">17</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.metropolitan.bg</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="BUL">МЕТРОПОЛИТЕН ЕАД</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>ул. КНЯЗ БОРИС І №.121</cbc:StreetName><cbc:CityName>гр. София</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BG411</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BGR</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>000632256</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Искра Илиева</cbc:Name><cbc:Telephone>+359 29212722</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>iilieva@metropolitan.bg</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.cpc.bg</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="BUL">Комисия за защита на конкуренцията</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>бул. Витоша № 18</cbc:StreetName><cbc:CityName>София</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BGR</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>000698612</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Комисия за защита на конкуренцията</cbc:Name><cbc:Telephone>+359 29356113</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+359 29807315</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>delovodstvo@cpc.bg</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00202962-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">68/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-04-05Z</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.8</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">a379699e-12c0-4107-a070-cde61da0c87a</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>32602501-bed2-4438-b92e-76c965299bce</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2024-04-04+03:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>11:56:29+03:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RegulatoryDomain>32014L0025</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode>BUL</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cbc:BuyerProfileURI>https://app.eop.bg/buyer/18283</cbc:BuyerProfileURI><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">pub-undert</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="entity-activity">urttb</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">crime-org</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="BUL">Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">corruption</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="BUL">Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">fraud</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="BUL">Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">terr-offence</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="BUL">Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">finan-laund</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="BUL">Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">human-traffic</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="BUL">Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">tax-pay</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="BUL">Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">socsec-pay</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="BUL">Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">envir-law</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="BUL">Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">socsec-law</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="BUL">Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">labour-law</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="BUL">Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">prep-confl</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="BUL">Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">partic-confl</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="BUL">Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">misrepresent</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="BUL">За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">nati-ground</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="BUL">За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията; условията по чл.107 от ЗОП; ако са налице обстоятелствата, които се съдържат в разпоредбата на член 5к, пар. 1 от Регламент (ЕС) № 833/2014, въведена с член 1, пар. 23 от Регламент (ЕС) 2022/576 на Съвета, изменена с член 1, пар. 15 от Регламент (ЕС) 2022/1269 на Съвета (https://eurlex.europa.eu/legal-content/BG/TXT/? uri=CELEX:02014R0833-20221204)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">bankruptcy</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="BUL">Кандидатът или участникът е обявен в несъстоятелност по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">insolvency</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="BUL">Кандидатът или участникът е в производство по несъстоятелност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">cred-arran</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="BUL">Кандидатът или участникът е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">bankr-nat</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="BUL">Съгласно законодателството на държавата, в която е установено, чуждестранно лице се намира в положение, подобно на: обявен в несъстоятелност; в производство по несъстоятелност; в процедура по ликвидация; сключено извънсъдебно споразумение с кредиторите; преустановена дейност (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">liq-admin</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="BUL">Кандидатът или участникът е в процедура по ликвидация по смисъла на Търговския закон (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">susp-act</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="BUL">Кандидатът или участникът е преустановил дейността си (чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">sanction</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="BUL">За кандидата или участника е доказано, че е виновен за неизпълнение на договор за обществена поръчка или на договор за концесия за строителство или за услуга, довело до разваляне или предсрочното му прекратяване, изплащане на обезщетения или други подобни санкции, с изключение на случаите, когато неизпълнението засяга по-малко от 50 на сто от стойността или обема на договора (чл. 55, ал. 1, т. 4 от ЗОП)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-ground">misrepresent</cbc:TendererRequirementTypeCode><cbc:Description languageID="BUL">За кандидата или участника е установено, че е опитал да повлияе на вземането на решение от страна на възложителя, свързано с отстраняването, подбора или възлагането, включително чрез предоставяне на невярна или заблуждаваща информация, или да получи информация, която може да му даде неоснователно предимство в процедурата за възлагане на обществена поръчка. (чл. 55, ал. 1, т. 5 от ЗОП)</cbc:Description></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">359749</cbc:ID><cbc:Name languageID="BUL">Техническа помощ при поддръжката на специализирания софтуер на системите за контрол и управление на влаковото движение на линия 3 на метрото в София</cbc:Name><cbc:Description languageID="BUL">Техническа помощ при поддръжката на специализирания софтуер на 12 системи за контрол и управление на
влаковото движение от екип специалисти на Изпълнителя, подробно описани в т.2 на Техническата спецификация.
Обхват на услугите:
1. Приемане, обработка и отчет на подавани сигнали за технически проблеми на системите за контрол и
управление на влаковото движение.
2. Оказване на техническа помощ при профилактика на софтуера на компютърното и комуникационното
оборудване на системите за контрол и управление на влаковото движение, по искане на Възложителя.
3. Провеждане на диагностика и анализ на експлоатационните параметри, по искане на Възложителя.
4. Оказване на техническа помощ при обновяване на Firmware (компютърен софтуер) при необходимост.
5. Оказване на техническа помощ за инсталации и преинсталации на софтуерни приложения, по искане на
Възложителя.
6. Оказване на техническа помощ за конфигуриране на специализиран софтуер при необходимост.
7. Оказване на техническа помощ за импорт, експорт на приложни данни от информационни системи.
8. Предоставяне на методически указания и инструкции за работа със специализиран софтуер на различните
системи, по искане на Възложителя.
9. Оказване на техническа помощ при изготвяне на график при неизбежно обновяване на операционните системи
и приложния софтуер, по искане на Възложителя.
10. Предоставяне на методически указания и инструкции за работа със софтуера при новодобавени или
подобрени софтуерни модули на системите.
11. Предоставяне на методически указания за превантивно софтуерно осигуряване на системите.
12. Отстраняване на грешки в специализирания софтуер.
13. Всички посочени по-горе дейности трябва да се извършват съвместно и съгласувано със специалисти на
Възложителя.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="BGN">2550000</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72250000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="BUL">Място на изпълнение на поръчката: Метрополитен ЕАД – гр. София:
- Централен Диспечерски Пост – ул. „Антим I“ № 35;
- Депо Земляне, Резервен Диспечерски Пост - ул. „Житница” № 21;
- Метростанции: МС 305 „Хаджи Димитър“, МС 306 „Театрална“, МС 308 „Орлов мост“, МС 309 „Патриарх Евтимий“,
МС 310 „НДК-2“, МС 311 „Медицински университет“, МС 312 „Булевард България“, МС 314 „Красно село“, МС 315
„Овча купел“, МС 316 „Мизия/НБУ“, МС 317 „Овча купел 2“, МС 318 „Горна баня“.</cbc:Description><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BG411</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BGR</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">ef-stand</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="BUL">Участниците, за последните 3 /три/ приключили финансови години, трябва да са реализирали минимален общ
оборот, включително минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база
годишните обороти</cbc:Name><cbc:Description languageID="BUL">Участниците, за последните 3 /три/ приключили финансови години, трябва да са реализирали минимален общ
оборот от 3 000 000,00 лева, включително минимален оборот от 2 600 000,00 лева в сферата, попадаща в обхвата
на тази обществена поръчката, изчислен на база годишните обороти, в зависимост от датата, на която участникът е
създаден или е започнал дейността си.

Обстоятелството се удостоверява в Част IV, Раздел Б: Икономическо и финансово състояние от ЕЕДОП, с
посочване на общия годишен оборот, съответно конкретния годишен оборот в стопанската област, обхваната от
поръчката, за броя финансови години, изисквани в обявлението от Възложителя, в зависимост от датата, на която
участникът е създаден или е започнал дейността си.

В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва със справка за общия оборот и за
оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката. Информацията може да обхваща и по-кратък период, в
зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.

Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи,
той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който
Възложителят приеме за подходящ.</cbc:Description><cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">n-used</cbc:CalculationExpressionCode></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="BUL">Участниците, за последните 3 /три/ години от датата на подаване на офертите, трябва да са изпълнили дейности с
предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката</cbc:Name><cbc:Description languageID="BUL">Участниците трябва да са изпълнили за последните 3 /три/ години от датата на подаване на офертите услуги с
предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, а именно:
Софтуерна поддръжка с продължителност не по-малка от една година на следните системи за контрол и
управление на влаковото движение или еквивалентни: Broadband Radio - Цифрова широколентова радиосистема,
Passenger Information System – Пътническата информационна система, Power SCADA - Системата за
централизиран контрол и управление на електрозахранването, Automatic Train Supervision - Система за
Автоматично следене на влаковете, Interlocking - Компютърна централизация, ACM 200 - Система за отчитане на
свободността на пътя, Automatic Train Control (ATP, TTS) - Автоматичен влаков контрол, Airlink/DCS – Цифрова
система за предаване на данни, S&amp;D – Система за Сервиз и Диагностика, R&amp;P – Система за Записи и
Възпроизвеждане, Moviola - Система за Сервиз и Диагностика на компютърна централизация, Falko - приложение
за съставяне на оперативни разписания.
Идентични услуги - софтуерна поддръжка на посочените по-горе системи за контрол и управление на влаковото
движение в метротранспорта.
Сходни услуги - софтуерна поддръжка на посочените по-горе системи за контрол и управление на влаковото
движение в ж.п. транспорта.

Обстоятелството се удостоверява в Част IV, Раздел В - За поръчки за услуги: извършени услуги от конкретния вид,
от ЕЕДОП с посочване на изпълнените услуги, в съответствие с изискванията на Възложителя.

В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва със списък на услугите, които са
идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с
документи, които доказват извършената услуга.</cbc:Description><cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">n-used</cbc:CalculationExpressionCode></efac:SelectionCriteria><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="BUL">Участникът трябва да прилага системи за управление на качеството</cbc:Name><cbc:Description languageID="BUL">Участникът трябва да има внедрена система за управление на качеството EN ISO 9001 или еквивалентна с обхват,
включващ поддръжка на системи за метро или еквивалентен.

Обстоятелството се удостоверява в Част IV, Раздел Г от ЕЕДОП с посочване на информацията за сертификата от
независими органи, удостоверяващи стандарт за управление на качеството.

В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва със съответния сертификат.</cbc:Description><cbc:CalculationExpressionCode listName="usage">n-used</cbc:CalculationExpressionCode></efac:SelectionCriteria><efac:StrategicProcurement><efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis></efac:StrategicProcurement></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">t-requ</cbc:RequiredCurriculaCode><cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">true</cbc:GuaranteeTypeCode><cbc:Description languageID="BUL">Гаранция за изпълнение на договора - 5 /пет/ % от общата стойност на поръчката без ДДС със срок на валидност
най-малко 30 /тридесет/ дни след изтичане на срока на договора.
Участникът, определен за изпълнител, избира сам формата на гаранцията за изпълнение.
Изпълнението на Договора започва, съответно Срокът за изпълнение на Услугите започва да тече, след
осигуряване на финансиране от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ уведомява писмено ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за осигуреното финансиране и му дава срок за предоставяне
на гаранция за изпълнение. При непредставяне на гаранцията за изпълнение в посочения от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ срок,
без наличието на обективни причини, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ прекратява договора без предизвестие.
Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за
възлагане на обществената поръчка.</cbc:Description></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>359749</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cbc:LanguageID>BUL</cbc:LanguageID><cbc:DocumentStatusCode listName="document-status">official</cbc:DocumentStatusCode><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://app.eop.bg/today/359749</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:PaymentTerms><cbc:Note languageID="BUL">Начин на плащане - чрез 12 последователни тримесечни плащания, всяко от които на стойност 1/12 от Стойността
на Договора.

Пълните условия за плащанията са посочени в Проекта на договор.</cbc:Note></cac:PaymentTerms><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode><cbc:Description languageID="BUL">Изпълнението трябва да е в съответствие с всички изисквания, посочени в Техническата спецификация.

Участникът следва да изпълнява поръчката със специалисти, които са обучени за поддръжката на
специализирания софтуер на системите за контрол и управление на влаковото движение на линия 3 на метрото в
София, посочени в Таблица 1 на Техническата спецификация. За целта, при изготвянето на Техническото
предложение всеки участник трябва да представи Образец №1 Предложение за изпълнение на поръчката,
придружен от: 1. Списък с имената на специалистите, които ще изпълняват обществената поръчка; 2. Документ от
всеки специалист, посочен в т.1, че е преминал обучение за работа с посочения софтуерен продукт на съответната
система, описани в Таблица 1 на Техническата спецификация.</cbc:Description></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Name languageID="BUL">Най-ниска цена</cbc:Name><cbc:Description languageID="BUL">За целите на оценката ще се ползва ОБЩАТА СТОЙНОСТ НА ПОРЪЧКАТА в лева без ДДС от т.1 на Образеца
„Ценово предложение“.

На основание чл.72, ал.1, т.2, при допуснати до оценяване една или две оферти, Възложителят изисква
представяне в 5-дневен срок на обосновка за начина на образуване на предложение в офертата на участник,
свързано с цена или разходи, когато то е с повече от 20 на сто по-благоприятно от обявената прогнозна стойност.</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://app.eop.bg/today/359749</cbc:EndpointID></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">6</cbc:DurationMeasure></cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="BUL">Съгласно чл.197, ал.1, т.1 от ЗОП жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл.100, ал.3 от
ЗОП.</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>BUL</cbc:ID></cac:Language></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:AccessToolName>ЦАИС ЕОП</efbc:AccessToolName></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2024-04-16+03:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>23:59:00+03:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:OpenTenderEvent><cbc:OccurrenceDate>2024-04-18+03:00</cbc:OccurrenceDate><cbc:OccurrenceTime>10:00:00+03:00</cbc:OccurrenceTime><cbc:Description languageID="BUL">Настоящата процедура ще се проведе в съответствие с чл.104, ал.2 от ЗОП, при условията на чл.61 от ППЗОП -
оценката на техническите и ценовите предложения на участниците ще се извърши преди провеждане на
предварителен подбор.</cbc:Description><cac:OccurenceLocation><cbc:Description languageID="BUL">В системата</cbc:Description></cac:OccurenceLocation></cac:OpenTenderEvent><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="Lot">359749</cbc:ID><cbc:Name languageID="BUL">Техническа помощ при поддръжката на специализирания софтуер на системите за контрол и управление на влаковото движение на линия 3 на метрото в София</cbc:Name><cbc:Description languageID="BUL">Техническа помощ при поддръжката на специализирания софтуер на 12 системи за контрол и управление на
влаковото движение от екип специалисти на Изпълнителя, подробно описани в т.2 на Техническата спецификация.
Обхват на услугите:
1. Приемане, обработка и отчет на подавани сигнали за технически проблеми на системите за контрол и
управление на влаковото движение.
2. Оказване на техническа помощ при профилактика на софтуера на компютърното и комуникационното
оборудване на системите за контрол и управление на влаковото движение, по искане на Възложителя.
3. Провеждане на диагностика и анализ на експлоатационните параметри, по искане на Възложителя.
4. Оказване на техническа помощ при обновяване на Firmware (компютърен софтуер) при необходимост.
5. Оказване на техническа помощ за инсталации и преинсталации на софтуерни приложения, по искане на
Възложителя.
6. Оказване на техническа помощ за конфигуриране на специализиран софтуер при необходимост.
7. Оказване на техническа помощ за импорт, експорт на приложни данни от информационни системи.
8. Предоставяне на методически указания и инструкции за работа със специализиран софтуер на различните
системи, по искане на Възложителя.
9. Оказване на техническа помощ при изготвяне на график при неизбежно обновяване на операционните системи
и приложния софтуер, по искане на Възложителя.
10. Предоставяне на методически указания и инструкции за работа със софтуера при новодобавени или
подобрени софтуерни модули на системите.
11. Предоставяне на методически указания за превантивно софтуерно осигуряване на системите.
12. Отстраняване на грешки в специализирания софтуер.
13. Всички посочени по-горе дейности трябва да се извършват съвместно и съгласувано със специалисти на
Възложителя.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="BUL">Срокът за изпълнение на услугите е 36 /тридесет и шест/ месеца и започва да тече след осигуряване на
финансиране от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

Изпълнителят ще осигурява техническа помощ при поддръжката на специализирания софтуер на системите за
контрол и управление на влаковото движение, само след поискване от Възложителя.</cbc:Note><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="gpp-criteria">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="accessibility">n-inc</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="BGN">2550000</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72250000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="BUL">1. Системите за контрол и управление на влаковото движение на линия 3 на метрото в София са:
Система 1. Broadband Radio - Цифрова широколентова радиосистема за обмен на говор и видео информация
между метросъставите и ЦДП (Централен Диспечерски Пункт), РДП (Резервен Диспечерски Пункт) и станциите.
Система 2. Passenger Information System – Пътническата информационна система за обмен на информация между
ЦДП, РДП и станциите.
Система 3. Power SCADA - Системата за централизиран контрол и управление на електрозахранването на
станциите и депото на Линия 3. Power SCADA системата извършва управление на технологични обекти и/или
процеси, събиране, обработка, визуализация, архивиране и протоколиране на информация за тяхното състояние.
Power SCADA системата предоставя обмен на информация между ЦДП и ТПС /ПС (Тягова Под
Станция/Понижителна Станция).
Система 4. Automatic Train Supervision - Система за Автоматична следене на влаковете. Система за диспечерски
контрол, предоставяща оперативна свързаност между ЦДП, РДП и КПС (Команден Пункт на Станцията).
Система 5. Interlocking - Компютърна централизация.
Система 6. ACM 200 - Система за отчитане на свободността на пътя
Система 7. Automatic Train Control (ATP, TTS) - Автоматичен влаков контрол (Автоматична влакова защита +
Автоматично управление на влаковете)
Система 8. Airlink/DCS – Цифрова система за предаване на данни, включваща крайпътна комуникационна мрежа
(Wayside Communication Network – WCN), базирана на Ethernet LAN компоненти и Радиокомуникационна система
(Radio Communication System – RCS)/
Система 9. S&amp;D – Система за Сервиз и Диагностика на компонентите на системите
Система 10. R&amp;P – Система за Записи и Възпроизвеждане на действията на оперативния персонал
Система 11. Moviola - Система за Сервиз и Диагностика на компонентите на компютърната централизация
Система 12. Falko - приложение за съставяне, оптимизация и симулация на оперативни разписания за
железопътни системи.

2. В обхвата на поръчката се включват услуги по оказване на техническа помощ при поддръжката на
специализирания софтуер на посочените по-горе системи за контрол и управление на влаковото движение на
линия 3 на метрото в София. Търговските наименования на софтуерните продукти на системите за контрол и
управление на влаковото движение на линия 3 на метрото в София, са както следва:
на Система 1 - Controlguide Traincom Radiosystem
на Система 2 - Digital Station Manager (DSM)
на Система 3 - Sitras RSC
на Система 4 - CONTROLGUIDE® Rail 9000 OCS
на Система 5 - TRACKGUARD® Westrace MK2
на Система 6 - Clearguard@ACM200
на Система 7 -
TRAINGUARD® MT OBCU ATP
TRAINGUARD® MT OBCU ITF
TRAINGUARD® MT WCU ATP
TRAINGUARD® MT WCU TTS
TRAINGUARD® MT OBCU HMI INC 90
TGMT OBCU ATO
на Система 8 - Airlink
на Система 9 - CONTROLGUIDE® VICOS S&amp;D
на Система 10 - CONTROLGUIDE® Rail 9000 OCS
на Система 11 - MoviolaW
на Система 12 - CONTROLGUIDE® Falko.

3. Софтуерните версии на посочените в т.2 софтуерни продукти са подробно описани в т.2 на Техническата
спецификация.

4. Съгласно чл.112, ал.1, т.2 от ЗОП преди сключването на договор участникът, определен за изпълнител,
представя документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване, както и съответствието с
поставените критерии за подбор. Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има
такива.

5. Изпълнителят трябва да спазва задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда,
закрила на заетостта и условията на труд. Участниците могат да получат необходимата информация за
задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на
труд, които са в Република България:
- Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки: Национална агенция по приходите: Информационен
телефон на НАП - 0700 18 700; интернет адрес: www.nap.bg
- Относно задълженията, свързани с опазване на околната среда: Министерство на околната среда и водите:
Информационен център на МОСВ: работи за посетители всеки работен ден от 14 до 17 ч., 1000 София, ул. "У.
Гладстон" № 67, Телефон: 02/ 940 6331, Интернет адрес: http://www3.moew.government.bg/
- Относно задълженията, свързани със закрила на заетостта и условията на труд: Министерство на труда и
социалната политика: София 1051, ул. Триадица №2, Телефон: 02/ 8119 443, Интернет адрес:
http://www.mlsp.government.bg; Изпълнителна агенция „ Главна инспекция по труда”: София 1000, бул. Дондуков
№3, тел.: 02 8101759; 0700 17670; e-mail: secridirector@gli.government.bg</cbc:Description><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BG411</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BGR</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2024-05-31+03:00</cbc:StartDate><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">36</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>