16 https://www.simap.ch ORG-0001 Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) Laboratory of Living Patterns (LPL) Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) Laboratory of Living Patterns (LPL) Bâtiment Cubotron – Rte de la Sorge Estavayer-le-Lac 1470 CH022 CHE 358120 Professor Guillermina Ramirez-San-Juan 0216931111 guillermina.ramirez@epfl.ch https://www.simap.ch ORG-0002 Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) Vice-présidence académique VPA AVP-CP-ECO Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) Vice-présidence académique VPA AVP-CP-ECO BI A2 447 (Bâtiment BI) Station 7 Lausanne 1015 CH011 CHE 358120-doc Jérôme Butty 0216931111 jerome.butty@epfl.ch ORG-0003 Bundesverwaltungsgericht Bundesverwaltungsgericht Postfach St. Gallen 9023 CH055 CHE CHE-415.481.515 +41 584 652 626 info@bvger.admin.ch 00207901-202470/20242024-04-09Z 2.3 eforms-sdk-1.10 faaa41d9-72d3-437f-9f74-6a8a28f03fdb 2ba66d41-c4f6-41cf-952a-e1aa03bb0a8b 2024-04-06+01:00 12:00:00+01:00 01 32014L0024 cn-standard DEU FRA body-pl education ORG-0001 nati-ground Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf www.simap.ch Plus d'informations dans la publication officielle sur www.simap.ch open Ein konfokales Rastermikroskop Un microscope confocal à balayage Die EPFL beabsichtigt die Anschaffung eines konfokalen Rastermikroskops für ihr Labor für lebende Muster (LPL) der Fakultät für Grundlagenwissenschaften (SB). Die Ausrüstung wird für die Spitzenforschung in der Biophysik eingesetzt. Im Hinblick auf die Bedürfnisse der EPFL und die spezifischen wissenschaftlichen Ziele ihres Labors LPL wird der Schwerpunkt auf den folgenden Forschungsbereichen liegen: - Bildgebung von fixierten Immunfluoreszenz-Proben von "Riesen"-Zellen (~200um), mit dem spezifischen Ziel, die Struktur der Muster des Zytoskeletts und der Zilienanordnung in der gesamten Zelle zu bestimmen. - Bildgebung von Expansionsmikroskopie-Proben (~800 um), mit dem Ziel, die Anordnung von Basalkörpern in ganzen Zellen zu charakterisieren. - Live-Bildgebung von schwimmenden Organismen und fluoreszierenden Kügelchen, um die von ihnen erzeugten Strömungen zu verfolgen. Die Strömungen erfolgen mit einer Geschwindigkeit von 400 um/s. L'EPFL souhaite acquérir un microscope confocal à balayage pour son laboratoire des formes vivantes (LPL) de la Faculté des sciences de base (SB). L'équipement sera dédié à la recherche de pointe en biophysique. En ce qui concerne les besoins de l'EPFL et les objectifs scientifiques spécifiques de son Laboratoire LPL, l'accent sera mis sur les domaines de recherche suivants : - Imagerie d'échantillons fixes d'immunofluorescence de cellules "géantes" (~200um de taille), dans le but spécifique de déterminer la structure des motifs du cytosquelette et de l'arrangement des cils dans la cellule entière. - Imagerie d'échantillons de microscopie d'expansion (~800um), dans le but de caractériser l'arrangement des corps basaux dans des cellules entières. - Imagerie en direct d'organismes nageurs et de billes fluorescentes pour suivre les flux qu'ils génèrent. Les flux se produisent à des vitesses de 400um/s supplies Teilangebote sind nicht zugelassen. Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören: Keine. Geschäftsbedingungen: Siehe Pflichtenheft. Verhandlungen: Keine. Grundsätzliche Anforderungen: - Die Auftraggeberin vergibt diesen Auftrag nur an Anbieter, welche die in den Ausschreibungsunterlagen und der Gesetzgebung festgelegten Teilnahmebedingungen einhalten. Dies betrifft insbesondere die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen, der Arbeitsbedingungen, der Lohngleichheit, des Umweltrechts und das wettbewerbskonforme und korruptionsfreie Verhalten. - Interessierte Firmen müssen an die http://www.simap.ch Adresse sich anmelden und das Pflichtenheft mit den Beilagen selbst erhalten (download). - Vorbehalten bleiben die Beschaffungsreife des Projektes sowie die Verfügbarkeit der Kredite. - Um die Aktualität der Information und gleiche Behandlung der Anbieter zu gewährleisten, werden nur jene Offerte bei der Beurteilung berücksichtigt, welche nach der Veröffentlichung der Ausschreibung auf dem Server http://www.simap.ch einlangen. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen)- Alle Fragen betreffend das Pflichtenheft und die Ausschreibung müssen schriftlich gestellt werden (E-Mail or Simap Forum). - Nach Ablauf der oben erwähnten Frist wird nicht mehr auf die Fragen eingegangen. Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 05.04.2024, Dok. 1409597 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 08.05.2024. Bedingungen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Unterlagen sind durch http://www.simap.ch verfügbar. Des offres partielles ne sont pas admises. Conditions pour les soumissionnaires provenant d'États non membres de l'Accord sur les marchés publics de l'OMC: Aucune. Conditions générales: Voir cahier des charges. Négociations: Il n'y a pas de visite sur place. Exigences fondamentales:- Le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes. - Les entreprises intéressées doivent s’inscrire sur le serveur http://www.simap.ch et télécharger elles-mêmes le cahier des charges et ses annexes, à la même adresse. - L'acquisition se fera sous réserve de l'avancement du projet et de la disponibilité des crédits. - Afin de garantir l'actualité de l'information et l'égalité de traitement entre les soumissionnaires, seuls les documents remis après la date de publication de l'appel d'offres sur le serveur http://www.simap.ch seront pris en considération dans l'évaluation des offres. Indication des voies de recours: Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas. Remarques (Délai souhaité pour poser des questions par écrit)- Toutes les questions relatives au cahier des charges et au marché doivent être posées par écrit (e-mail ou forum Simap). - Passé le délai susmentionné, il ne sera plus répondu aux questions. Publication de référence nationale: Simap de la 05.04.2024,doc. 1409593 Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 08.05.2024. Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: Le dossier de l'appel d'offre est disponible sous http://www.simap.ch. 38000000 LOT-0000 sui-act n-used ef-stand Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien Conformément aux critères cités dans les documents used tp-abil Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien Conformément aux critères cités dans les documents used allowed no-eu-funds false 1409597 restricted-document http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1409597 none no required performance Siehe Pflichtenheft. Voir cahier des charges. not-allowed quality Qualität Qualité Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien Conformément aux critères cités dans les documents ORG-0001 ORG-0002 4 ORG-0003 FRA ENG false false not-allowed false true 2024-05-15+01:00 23:59:00+01:00 2024-05-22+01:00 23:59:00+01:00 Datum später zu bestätigen. Die Öffnung geschieht ohne Lieferanten. Date envisagée, à confirmer ultérieurement. L'ouverture se fait sans les fournisseurs. false none none 278083- Ein konfokales Rastermikroskop Un microscope confocal à balayage Die EPFL beabsichtigt die Anschaffung eines konfokalen Rastermikroskops für ihr Labor für lebende Muster (LPL) der Fakultät für Grundlagenwissenschaften (SB). Die Ausrüstung wird für die Spitzenforschung in der Biophysik eingesetzt. Im Hinblick auf die Bedürfnisse der EPFL und die spezifischen wissenschaftlichen Ziele ihres Labors LPL wird der Schwerpunkt auf den folgenden Forschungsbereichen liegen: - Bildgebung von fixierten Immunfluoreszenz-Proben von "Riesen"-Zellen (~200um), mit dem spezifischen Ziel, die Struktur der Muster des Zytoskeletts und der Zilienanordnung in der gesamten Zelle zu bestimmen. - Bildgebung von Expansionsmikroskopie-Proben (~800 um), mit dem Ziel, die Anordnung von Basalkörpern in ganzen Zellen zu charakterisieren. - Live-Bildgebung von schwimmenden Organismen und fluoreszierenden Kügelchen, um die von ihnen erzeugten Strömungen zu verfolgen. Die Strömungen erfolgen mit einer Geschwindigkeit von 400 um/s. L'EPFL souhaite acquérir un microscope confocal à balayage pour son laboratoire des formes vivantes (LPL) de la Faculté des sciences de base (SB). L'équipement sera dédié à la recherche de pointe en biophysique. En ce qui concerne les besoins de l'EPFL et les objectifs scientifiques spécifiques de son Laboratoire LPL, l'accent sera mis sur les domaines de recherche suivants : - Imagerie d'échantillons fixes d'immunofluorescence de cellules "géantes" (~200um de taille), dans le but spécifique de déterminer la structure des motifs du cytosquelette et de l'arrangement des cils dans la cellule entière. - Imagerie d'échantillons de microscopie d'expansion (~800um), dans le but de caractériser l'arrangement des corps basaux dans des cellules entières. - Imagerie en direct d'organismes nageurs et de billes fluorescentes pour suivre les flux qu'ils génèrent. Les flux se produisent à des vitesses de 400um/s supplies 38000000 anyw 24 Siehe Pflichtenheft. Voir cahier des charges.