16 ORG-0001 Gebäudeversicherung Kanton Zürich (GVZ) Gebäudeversicherung Kanton Zürich (GVZ) Thurgauerstrasse 56 Zürich 8050 CH040 CHE 394a6776-b6a9-440d-9983-0b4a4b918bfa +41443082111 it-servicedesk@gvz.ch https://www.bvger.ch ORG-0002 Bundesverwaltungsgericht Tribunal administratif fédéral Postfach St. Gallen 9023 CH055 CHE BVGER +41584652626 info@bvger.admin.ch https://www.simap.ch ORG-0003 Simap.ch Simap.ch Holzikofenweg 36 Bern 3003 CH021 CHE CH001 +41584646388 support@simap.ch 00021572-20258/20252025-01-13+01:00 2.3 eforms-sdk-1.10 94cd49ce-73c5-4cba-9e5a-413c2c4b4193 452e41ee-f6ab-4718-a545-7bef22589926 2025-01-10+01:00 02:25:56+01:00 01 32014L0024 cn-standard DEU FRA body-pl-ra gen-pub ORG-0001 ted-esen ORG-0003 nati-ground Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch open true Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch 452e41ee-f6ab-4718-a545-7bef22589926 Storage MetroCluster für zwei Datacenter Storage MetroCluster pour deux datacenters Gegenstand: * Ablösung einer bestehenden NetApp Storage Umgebung durch eine neue Plattform als MetroCluster Storage für zwei Datacenter zur Unterstützung des Betriebs einer SAP-Umgebung, eines DMS: d.velop documents (d.3ecm) sowie einer Red Hat Openshift Plattform. * Beschaffung von Servern und den damit verbundenen Dienstleistungen für den Betrieb eines redundanten Broadcom/VMware vSphere Clusters. Leistungsumfang: * Lieferung, Integration und Konfiguration: Bereitstellung, Implementierung und Konfiguration der neuen Hardware und Software für die MetroCluster-Lösung an zwei Standorten sowie die Serverinfrastruktur für den redundanten Broadcom/VMware vSphere Cluster. Dazu gehören umfassende Tests und eine vollständige Dokumentation der Implementierung. * Support und Lizenzverwaltung: Langfristiger Support inklusive Wartung, regelmässiger Updates und der Verwaltung der Softwarelizenzen, um die kontinuierliche Systemfunktionalität und -sicherheit zu gewährleisten. Ziel: * Betrieb eines hochverfügbaren und leistungsfähigen Storage- und Server-Systems zur optimalen Unterstützung des SAP-Betriebs und der OpenShift Plattform in Verbindung mit einem redundanten VMware vSphere Cluster. Etappe 1: Bereitstellung, Implementierung und Konfiguration der neuen Hardware und Software für die MetroCluster-Lösung * Etappe 2: Ablösung der bestehenden FAS 8200 Infrastruktur Die Details zum geforderten Funktionsumfang sind dem Pflichtenheft sowie dem Anhang A02 zu entnehmen. Das Angebot hat dabei sämtliche Softwarelizenzen und Dienstleistungen für eine funktions- und lauffähige Storage-Lösung zu berücksichtigen Objet: * Remplacement d'un environnement de stockage NetApp existant par une nouvelle plateforme en tant que stockage MetroCluster pour deux data centers afin de prendre en charge l'exploitation d'un environnement SAP, d'un DMS : d.velop documents (d.3ecm) et d'une plateforme Red Hat Openshift. * Acquisition de serveurs et des services associés pour l'exploitation d'un cluster vSphere Broadcom/VMware redondant. Étendue des prestations : * Livraison, intégration et configuration : fourniture, implémentation et configuration du nouveau matériel et des logiciels pour la solution MetroCluster sur deux sites, ainsi que de l'infrastructure de serveurs pour le cluster redondant Broadcom/VMware vSphere. Cela inclut des tests complets et une documentation complète de l'implémentation.Assistance et gestion des licences : assistance à long terme incluant la maintenance, les mises à jour régulières et la gestion des licences logicielles afin de garantir la fonctionnalité et la sécurité continues du système. Objectif : * Exploitation d'un système de stockage et de serveurs hautement disponible et performant pour soutenir de manière optimale les opérations SAP et la plateforme OpenShift, en combinaison avec un cluster VMware vSphere redondant. * Étape 1 : mise à disposition, implémentation et configuration du nouveau matériel et des logiciels pour la solution MetroCluster. * Étape 2 : Remplacement de l'infrastructure FAS 8200 existante. Les détails concernant les fonctionnalités requises figurent dans le cahier des charges ainsi que dans l'annexe A02. L'offre doit tenir compte de toutes les licences logicielles et de tous les services nécessaires à la mise en place d'une solution de stockage fonctionnelle et opérationnelle. services 72000000 LOT-0000 ef-stand Wie in den Ausschreibungsunterlagen auf simap.ch festgehalten. Comme énoncé dans les documents d’appel d’offres sur simap.ch. used sui-act Wie in den Ausschreibungsunterlagen auf simap.ch festgehalten. Comme énoncé dans les documents d’appel d’offres sur simap.ch. used tp-abil Wie in den Ausschreibungsunterlagen auf simap.ch festgehalten. Comme énoncé dans les documents d’appel d’offres sur simap.ch. used not-allowed no-eu-funds nyk not-allowed false 1 restricted-document https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI0NTJlNDFlZS1mNmFiLTQ3MTgtYTU0NS03YmVmMjI1ODk5MjYiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch none false not-known performance Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch required not-allowed false Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert. Les critères d’adjudication sont définis dans les documents. quality Zuschlagskriterien Critères d’adjudication ORG-0001 Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen. Voies de droit Un recours contre le présent appel d'offres peut être déposé par écrit auprès du Tribunal administratif du canton de Zurich, Freischützgasse 1, case postale, 8090 Zurich, dans un délai de 20 jours à compter de la publication. L'acte de recours doit être déposé en double exemplaire. Il doit contenir une requête et ses motifs. L'appel d'offres contesté doit y être joint. Les moyens de preuve invoqués doivent être désignés avec précision et, dans la mesure du possible, annexés. ORG-0002 DEU false true Simap.ch not-allowed true 2025-02-10+01:00 12:00:00+01:00 false none none 94cd49ce-73c5-4cba-9e5a-413c2c4b4193 Storage MetroCluster für zwei Datacenter Storage MetroCluster pour deux datacenters Gegenstand: * Ablösung einer bestehenden NetApp Storage Umgebung durch eine neue Plattform als MetroCluster Storage für zwei Datacenter zur Unterstützung des Betriebs einer SAP-Umgebung, eines DMS: d.velop documents (d.3ecm) sowie einer Red Hat Openshift Plattform. * Beschaffung von Servern und den damit verbundenen Dienstleistungen für den Betrieb eines redundanten Broadcom/VMware vSphere Clusters. Leistungsumfang: * Lieferung, Integration und Konfiguration: Bereitstellung, Implementierung und Konfiguration der neuen Hardware und Software für die MetroCluster-Lösung an zwei Standorten sowie die Serverinfrastruktur für den redundanten Broadcom/VMware vSphere Cluster. Dazu gehören umfassende Tests und eine vollständige Dokumentation der Implementierung. * Support und Lizenzverwaltung: Langfristiger Support inklusive Wartung, regelmässiger Updates und der Verwaltung der Softwarelizenzen, um die kontinuierliche Systemfunktionalität und -sicherheit zu gewährleisten. Ziel: * Betrieb eines hochverfügbaren und leistungsfähigen Storage- und Server-Systems zur optimalen Unterstützung des SAP-Betriebs und der OpenShift Plattform in Verbindung mit einem redundanten VMware vSphere Cluster. Etappe 1: Bereitstellung, Implementierung und Konfiguration der neuen Hardware und Software für die MetroCluster-Lösung * Etappe 2: Ablösung der bestehenden FAS 8200 Infrastruktur Die Details zum geforderten Funktionsumfang sind dem Pflichtenheft sowie dem Anhang A02 zu entnehmen. Das Angebot hat dabei sämtliche Softwarelizenzen und Dienstleistungen für eine funktions- und lauffähige Storage-Lösung zu berücksichtigen Objet: * Remplacement d'un environnement de stockage NetApp existant par une nouvelle plateforme en tant que stockage MetroCluster pour deux data centers afin de prendre en charge l'exploitation d'un environnement SAP, d'un DMS : d.velop documents (d.3ecm) et d'une plateforme Red Hat Openshift. * Acquisition de serveurs et des services associés pour l'exploitation d'un cluster vSphere Broadcom/VMware redondant. Étendue des prestations : * Livraison, intégration et configuration : fourniture, implémentation et configuration du nouveau matériel et des logiciels pour la solution MetroCluster sur deux sites, ainsi que de l'infrastructure de serveurs pour le cluster redondant Broadcom/VMware vSphere. Cela inclut des tests complets et une documentation complète de l'implémentation.Assistance et gestion des licences : assistance à long terme incluant la maintenance, les mises à jour régulières et la gestion des licences logicielles afin de garantir la fonctionnalité et la sécurité continues du système. Objectif : * Exploitation d'un système de stockage et de serveurs hautement disponible et performant pour soutenir de manière optimale les opérations SAP et la plateforme OpenShift, en combinaison avec un cluster VMware vSphere redondant. * Étape 1 : mise à disposition, implémentation et configuration du nouveau matériel et des logiciels pour la solution MetroCluster. * Étape 2 : Remplacement de l'infrastructure FAS 8200 existante. Les détails concernant les fonctionnalités requises figurent dans le cahier des charges ainsi que dans l'annexe A02. L'offre doit tenir compte de toutes les licences logicielles et de tous les services nécessaires à la mise en place d'une solution de stockage fonctionnelle et opérationnelle. services 72000000 48000000 Zürich 8050 CH040 CHE 2025-04-01+02:00 2029-12-31+01:00 1