f19af6c9-5995-4124-a737-42ebc34632ae-01 PROCEDURE update-add 17 https://www.swissgrid.ch/de/home/about-us/procurement.html ORG-0001 Swissgrid AG Swissgrid AG Bleichemattstrasse 31 Aarau 5001 CH033 CHE add1436e-dec4-4a6c-a37e-ae2e8b610644 +41585802111 info@swissgrid.ch https://www.bvger.ch ORG-0002 Bundesverwaltungsgericht Tribunal administratif fédéral Postfach St. Gallen 9023 CH055 CHE BVGER +41584652626 info@bvger.admin.ch https://www.simap.ch ORG-0003 Simap.ch Simap.ch Holzikofenweg 36 Bern 3003 CH021 CHE CH001 +41584646388 support@simap.ch 00218188-202662/20262026-03-30+02:00 2.3 eforms-sdk-1.12 24619434-97fe-45bd-8a60-01dd6057cc79 6cabb2f3-5b9c-4fd9-8cda-15bed5005e54 2026-03-27+01:00 02:26:02+01:00 01 32014L0025 cn-standard DEU FRA electricity ORG-0001 ted-esen ORG-0003 epo-procurement-document open false IT Security Audits Audits de sécurité informatique Der Schutz der kritischen Infrastruktur der Swissgrid ist zu gewährleisten. Eine kontinuierliche Überprüfung der IT-Sicherheit ist unerlässlich. Für dies muss das Sicherheitspositiv der Swissgrid regelmässig überprüft werden. Swissgrid benötigt Dienstleistungen in den Leistungsbereichen: • Penetration Testing • Konfigurationsreview • Red/Purple Teaming • Cyber Security Consulting Service Swissgrid sucht zwei Partner die über weitreichende Praxiserfahrung und über erprobte, dokumentierte und reproduzierbare Vorgehensweisen in diesen Bereichen verfügen. La protection des infrastructures critiques de Swissgrid doit être garantie. La surveillance continue de la sécurité informatique est essentielle. Pour cela, le positif de sécurité de Swissgrid doit être vérifié régulièrement. Swissgrid nécessite des services dans les zones de puissance suivantes : • Penetration Testing • Revue de configuration • Red/Purple Teaming • Cyber Security Consulting Service Swissgrid recherche deux partenaires ayant une vaste expérience pratique et des procédures éprouvées, documentées et reproductibles dans ces domaines. services 72222300 LOT-0000 not-allowed no-eu-funds nyk not-allowed false 1 restricted-document https://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI2Y2FiYjJmMy01YjljLTRmZDktOGNkYS0xNWJlZDUwMDVlNTQiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9 Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch none false epo-procurement-document not-known performance Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch required not-allowed false Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert. Les critères d’adjudication sont définis dans les documents. quality Zuschlagskriterien Critères d’adjudication ORG-0001 180 Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas. ORG-0002 DEU FRA false true Simap.ch not-allowed true 2026-05-08+02:00 23:59:00+02:00 tdf-non-av <p>Angebote in deutscher Sprache sind wünschenswert.</p><p><br></p><p>Die Angebotsabgabe muss zwingend elektronisch und vollständig mit allen Beilagen spätestens am letzten Tag der Frist für die Angebotseinreichung via SAP Ariba eingereicht werden.</p><p><br></p><p>Eine zu späte elektronische Eingabe des Angebots wird vom System verhindert. Es wird dringend empfohlen so früh wie möglich, jedoch sp <p>Les offres rédigées en allemand sont encouragées.</p><p><br></p><p>Les offres doivent impérativement être soumises par voie électronique conformément à la structure prédéfinie dans SAP Ariba Sourcing et être complètes avec toutes les annexes, au plus tard le dernier jour du délai de soumission des offres via SAP Ariba Sourcing.</p><p><br></p><p>Le système n'autorise pas la soumission d'une offr false none none IT Security Audits Audits de sécurité informatique Der Schutz der kritischen Infrastruktur der Swissgrid ist zu gewährleisten. Eine kontinuierliche Überprüfung der IT-Sicherheit ist unerlässlich. Für dies muss das Sicherheitspositiv der Swissgrid regelmässig überprüft werden. Swissgrid benötigt Dienstleistungen in den Leistungsbereichen: • Penetration Testing • Konfigurationsreview • Red/Purple Teaming • Cyber Security Consulting Service Swissgrid sucht zwei Partner die über weitreichende Praxiserfahrung und über erprobte, dokumentierte und reproduzierbare Vorgehensweisen in diesen Bereichen verfügen. La protection des infrastructures critiques de Swissgrid doit être garantie. La surveillance continue de la sécurité informatique est essentielle. Pour cela, le positif de sécurité de Swissgrid doit être vérifié régulièrement. Swissgrid nécessite des services dans les zones de puissance suivantes : • Penetration Testing • Revue de configuration • Red/Purple Teaming • Cyber Security Consulting Service Swissgrid recherche deux partenaires ayant une vaste expérience pratique et des procédures éprouvées, documentées et reproductibles dans ces domaines. services 72222300 72820000 79417000 Aarau 5000 CH033 CHE 2026-10-01+02:00 2031-09-30+02:00 0