16 https://www.schwerin.de ORG-0001 Landeshauptstadt Schwerin - Der Oberbürgermeister Am Packhof 2-6 Schwerin 19053 DE804 DEU 13004000-K014-96 +49 385200926101 +49 385200921009 vergabestelle@ks-mecklenburg.de https://www.ks-mecklenburg.de ORG-0002 KSM Kommunalservice Mecklenburg AöR - Zentrale Vergabestelle Eckdrift 93 Schwerin 19061 DE804 DEU t:0385200926101 +49 385200926101 +49 385200921009 vergabestelle@ks-mecklenburg.de http://www.regierung-mv.de/ ORG-0003 Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit Johannes-Stelling-Straße 14 Schwerin 19053 DE804 DEU t:03855885160 +49 385588-5160 +49 385588-4855817 vergabekammer@wm.mv-regierung.de ORG-0004Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de 00226367-202569/20252025-04-08+02:00 2.3 eforms-sdk-1.10 5956158c-3348-4107-a7f1-e5d108903b01 b5ab3017-0d79-4cf2-ad1e-612018cacee9 2025-04-07+02:00 12:19:34+02:00 01 2025-04-07+02:00 32014L0024 cn-standard DEU la gen-pub ORG-0001 serv-prov ORG-0002 ted-esenORG-0004 no-eu-funds false vgv DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document bankr-nat Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 GWB, Absatz (1), Nr. 2 corruption Zwingender Ausschlussgrund gemäß § 123 GWB, Absatz (1), Nr. 6 bis Nr. 9 und Absatz (2) crime-org Zwingender Ausschlussgrund gemäß § 123 GWB, Absatz (1), Nr. 1 und Absatz (2) distorsion Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 GWB, Absatz (1), Nr. 4 envir-law Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 GWB, Absatz (1), Nr. 1 finan-laund Zwingender Ausschlussgrund gemäß § 123 GWB, Absatz (1), Nr. 2 und Nr. 3 und Absatz (2) fraud Zwingender Ausschlussgrund gemäß § 123 GWB, Absatz (1), Nr. 4 und Nr. 5 und Absatz (2) human-traffic Zwingender Ausschlussgrund gemäß § 123 GWB, Absatz (1), Nr. 10 und Absatz (2) insolvency Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 GWB, Absatz (1), Nr. 2 labour-law Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 GWB, Absatz (1), Nr. 1 liq-admin Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 GWB, Absatz (1), Nr. 2 misrepresent Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 GWB, Absatz (1), Nr. 8 und Nr. 9 partic-confl Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 GWB, Absatz (1), Nr. 5 prep-confl Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 GWB, Absatz (1), Nr. 6 prof-misconduct Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 GWB, Absatz (1), Nr. 3, in Folge Anwendung § 123 Absatz (3) sanction Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 GWB, Absatz (1), Nr. 7 socsec-law Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 GWB, Absatz (1), Nr. 1 socsec-pay Zwingender Ausschlussgrund gemäß § 123 GWB, Absatz (4) und Absatz (5) susp-act Fakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 GWB, Absatz (1), Nr. 2 tax-pay Zwingender Ausschlussgrund gemäß § 123 GWB, Absatz (4) und Absatz (5) terr-offence Zwingender Ausschlussgrund gemäß § 123 GWB, Absatz (1), Nr. 1 und Absatz (2) ORG-0001 Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt. ORG-0003 DEU open https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXSQYY6YTMUKN63J false false 2025010059 Landeshauptstadt Schwerin - Verpflegung/Getränke für Bewohner der Gemeinschaftsunterkunft Werkstraße 209 Verpflegung/Getränke für Bewohner der Gemeinschaftsunterkunft Werkstraße 209 services Bekanntmachungs-ID: CXSQYY6YTMUKN63J Angebote dürfen ausschließlich verschlüsselt (über das Bietertool) eingereicht werden. Angebote, die per E-Mail oder über die Funktion Kommunikation eingehen, werden aufgrund der Nichteinhaltung der Form gemäß § 57 Absatz 1 Nr. 1 VgV ausgeschlossen. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge, sowie sämtliche Unterlagen eingereicht werden können: Deutsch Die in den Ausschreibungs-/Vergabeunterlagen enthaltenen Dokumente und Informationen sind vertraulich zu behandeln und dürfen ausschließlich zur Angebotserstellung/Auftragsausführung verwendet werden. Die Weitergabe an nicht am Verfahren beteiligte Dritte ist untersagt. Die Vertragsfassung im Entwurf ist beigefügt. Der Fragenkatalog ist zu beantworten. Zuschlagskriterium: Die Bewertung der Wirtschaftlichkeit der Angebote wird durch den Quotienten aus Leistung und Kosten (Preis) ermittelt. Die Leistung ergibt sich aus der gewichteten Wertung der Beantwortung des Fragenkataloges. Der Preis ergibt sich aus der Summe der Verpflegungskosten (nach Abzug des mittleren Rabatts), dem Preis für die Anfahrtspauschale und für die Servicekraft. Die geschätzten Mengenangaben sind unverbindlich und begründen keinen Anspruch, der tatsächliche Mengenverbrauch kann wesentlich geringer sein. Grundsätzlich erfolgt die Kommunikation über das "Deutsche Vergabeportal" (DTVP), über die Funktion "Kommunikation" und in deutscher Sprache. Mit der Freischaltung für dieses Vergabeverfahren auf der Vergabeplattform verpflichten Sie sich, das Nachrichtenpostfach des Vergabeportals DTVP für den Empfang rechtserheblicher Erklärungen in diesem Vergabeverfahren zu nutzen. Etwaige abweichende Mitteilungen/Informationen des Portalbetreibers DTVP sind unerheblich. Gem. DSGVO Art. 6 Abs. 1 b werden im Rahmen des Vergabeverfahrens zur Verfügung gestellte, auch personenbezogene Informationen und Daten erfasst, organisiert, gespeichert, verwendet und gelöscht. Nach Abschluss des Vergabeverfahrens, des Förder- und Rechnungsprüfungsverfahrens und nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist werden die Daten gelöscht. Gemäß § 6 Abs. 1 WRegG ist ein öffentlicher Auftraggeber nach § 99 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen verpflichtet, vor der Erteilung des Zuschlags in einem Verfahren über die Vergabe öffentlicher Aufträge mit einem geschätzten Auftragswert ab 30 000 Euro ohne Umsatzsteuer bei der Registerbehörde abzufragen, ob im Wettbewerbsregister Eintragungen zu demjenigen Bieter, an den der öffentliche Auftraggeber den Auftrag zu vergeben beabsichtigt, gespeichert sind. Die Auftragserteilung erfolgt durch den nachfolgenden Auftraggeber: Landeshauptstadt Schwerin - Der Oberbürgermeister Am Packhof 2-6 19053 Schwerin 55500000 Küche und Speisesaal im EG Werkstraße 209 Schwerin 19061 DE804 DEU LOT-0001 ef-stand Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Einzureichende Unterlagen: - rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines solchen Insolvenzplanes angegeben wurde) (auf Anforderung der Vergabestelle mittels Dritterklärung vorzulegen) - Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers (auf Anforderung der Vergabestelle mittels Dritterklärung vorzulegen): von der zuständigen Behörde ausgestellt, als Fotokopie oder Scan, gültig und nicht älter als 6 Monate - Unbedenklichkeitsbescheinigung der Sozialversicherung, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist (auf Anforderung der Vergabestelle mittels Dritterklärung vorzulegen): von der zuständigen Behörde (Krankenkasse) ausgestellt, als Fotokopie oder Scan, gültig und nicht älter als 6 Monate - Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt (auf Anforderung der Vergabestelle mittels Dritterklärung vorzulegen): von der zuständigen Behörde ausgestellt, als Fotokopie oder Scan und gültig und nicht älter als 6 Monate - Eigenerklärung zur Eignung FB 124 sui-act Eignung zur Berufsausübung Einzureichende Unterlagen: - Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte)/Eintragung bei der Industrie- und Handelskammer (sofern zur Eintragung verpflichtet) (auf Anforderung der Vergabestelle mittels Dritterklärung vorzulegen): von der zuständigen Behörde ausgestellt, als Fotokopie oder Scan, aktuell - Gewerbeanmeldung, -ummeldung (auf Anforderung der Vergabestelle mittels Dritterklärung vorzulegen): von der zuständigen Behörde ausgestellt, als Fotokopie oder Scan, aktuell - Handels-/Berufs-/Partnerschaftsregisterauszug (sofern zur Eintragung verpflichtet) (auf Anforderung der Vergabestelle mittels Dritterklärung vorzulegen): von der zuständigen Behörde ausgestellt, als Fotokopie oder Scan, aktuell und nicht älter als 1 Jahr - Eigenerklärung zur Eignung FB 124 - Angabe zur Größe des Wirtschaftsteilnehmers (Formular "Bietererklärungen_Stand 18.11.2024") - Erklärung zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen gem. § 13 TVgG M-V (Formular "Bietererklärungen_Stand 18.11.2024" Anlage 1) - Erklärung nach § 8 Absatz 1 Satz 1 TVgG M-V (Vergaberechtlicher Mindestlohn) und Erklärung nach § 9 Absatz 1 Satz 1 TVgG M-V (Nachunternehmen) (Formular "Erklärungen_Stand_August_2024") - Verpflichtungen des beauftragten Unternehmens nach Maßgabe von § 15 TVgG M-V (Kontrollen) und § 16 TVgG M-V (Sanktionen) (Formular "Verpflichtungen_Stand_August_2024") - Eigenerklaerung EU-Sanktionen VO 2022_576 - 2022-11 tp-abil Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Einzureichende Unterlagen: - Erklärung zur Zahl der in den letzten drei Jahren jahresdurchschnittlich Beschäftigten mit gesonderter Benennung der für die Leitung vorgesehenen Personen (auf Anforderung der Vergabestelle vorzulegen) - Referenznachweise mit den im Formblatt Eigenerklärung zur Eignung genannten Angaben (auf Anforderung der Vergabestelle mittels Eigenerklärung vorzulegen): geeignet und vergleichbar mit der ausgeschriebenen Leistung - Eigenerklärung zur Eignung FB 124 false not-allowed no-eu-funds nyk allowed false DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXSQYY6YTMUKN63J/documents true gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter late-all Es werden fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, nachgefordert, sofern dieses vergaberechtlich zulässig ist. no allowed required performance Einzureichende Unterlagen: - Beantwortung des Fragenkatalogs (max. 1 Seite pro Frage) (mit dem Angebot vorzulegen) siehe Auftrags-/Vergabeunterlagen Der Auftragnehmer ist verpflichtet, seine Mitarbeiter schriftlich über ihre Verschwiegenheitspflicht zu belehren. (§ 7 Abs. 1 des Vertrages) ORG-0001 https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXSQYY6YTMUKN63J ORG-0001 60 Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt. ORG-0003 DEU true true required true https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXSQYY6YTMUKN63J 2025-05-08+02:00 09:00:00+02:00 2025-04-30+02:00 23:59:59+02:00 2025-05-08+02:00 09:00:00+02:00 false none none 2025010059 Landeshauptstadt Schwerin - Verpflegung/Getränke für Bewohner der Gemeinschaftsunterkunft Werkstraße 209 Die Landeshauptstadt Schwerin schreibt die Verpflegung der Gemeinschaftsunterkunft Werkstraße 209 in 19061 Schwerin mit einer Kapazität von 192 Plätzen aus. In der Gemeinschaftsunterkunft werden durch das Land zugewiesene Flüchtlinge sowie direkt in der Unterkunft ankommende ukrainische Kriegsflüchtlinge untergebracht. Die Unterkunft wird durchgehend mit zwei Wachleuten bewacht. Die Leistungserbringung umfasst: - die Zubereitung bzw. Zusammenstellung der Mahlzeiten - die Anlieferung von Verpflegung und Getränken zur Unterkunft - die Ausstattung der Bewohner mit Geschirr, sowie die Rücknahme und Reinigung des Geschirrs - die Rücknahme von Speiseabfällen, Verpackungsmaterial und Leergut (soweit dies von den Bewohnern überlassen wird; eine gesonderte Verrechnung von Pfand entfällt) und deren Entsorgung. Die Lagerflächen in den Räumlichkeiten sind begrenzt. - Die Reinigung der vom Auftragnehmer genutzten Räumlichkeiten und Flächen - Erstellung des Speiseplans wöchentlich im Voraus - zur Verfügung stellen einer Servicekraft services false env-imp Im Rahmen des Fragenkatalogs sollen Maßnahmen genannt werden, die zur Vermeidung von Müllmengen und Übermengen bei der täglichen Essensversorgung führen. other soc-obj - Erklärung zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen gem. § 13 TVgG M-V (Formular "Bietererklärungen_Stand 18.11.2024" Anlage 1) - Erklärung nach § 8 Absatz 1 Satz 1 TVgG M-V (Vergaberechtlicher Mindestlohn) und Erklärung nach § 9 Absatz 1 Satz 1 TVgG M-V (Nachunternehmen) (Formular "Erklärungen_Stand_August_2024") - Verpflichtungen des beauftragten Unternehmens nach Maßgabe von § 15 TVgG M-V (Kontrollen) und § 16 TVgG M-V (Sanktionen) (Formular "Verpflichtungen_Stand_August_2024") other other 55500000 Küche und Speisesaal im EG Werkstraße 209 Schwerin 19061 DE804 DEU 2025-07-01+02:00 2026-06-30+02:00 1 Das Vertragsverhältnis beginnt am 01.07.2025 und endet am 30.06.2026. Es verlängert sich danach auf unbestimmte Zeit, sofern und solange es nicht von einer Vertragspartei gekündigt wird. Die Kündigungsfrist beträgt jeweils drei Monate zum Monatsende. Die Vertragslaufzeit endet spätestens am 31.12.2026, ohne dass es einer Kündigung bedarf.